| dbo:abstract
|
- دين الأغلبية في شيلي، وفقا لمسح أجري عام 2017، هو المسيحية (72٪)، بما يقدر من 58٪ من التشيليين الذين ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية، و 14٪ إلى البروتستانتية أو الكنائس الإنجيلية وفقط 4٪ إلى أي دين آخر. السكان غير المنتمين دينيا (24٪) ويشملون: الملحدين المنكرين والناس الذين لا يتعنتمن لأي دين معين. 27٪ فقط من التشيليين يقولون أن الدين مهم جدا في حياتهم، وفقا لتقرير مركز بيو للأبحاث عام 2015. وينص الدستور على حرية الدين، وتم فصل الكنيسة والدولة رسميا منذ عام 1925. (ar)
- Aunque su relevancia ha declinado en los últimos años, el catolicismo es la creencia predominante y goza de cierta influencia en la sociedad. La Iglesia católica ha estado separada del Estado desde 1925, cuando el presidente Arturo Alessandri y el arzobispo Crescente Errázuriz acordaron separar la Iglesia del Estado chileno en la Constitución. De este modo, concluyó el reconocimiento del catolicismo como religión oficial del Estado, renunciando este al derecho de patronato que había heredado desde la Independencia —sin la aceptación de la Santa Sede— y consagrando una amplia libertad de culto. El ecumenismo en Chile es de larga data. En noviembre de 1970, a solicitud del gobierno y con el apoyo del cardenal Silva Henríquez, se modificó el tradicional Te Deum del 18 de septiembre con el fin de transformarlo en una ceremonia de todas las iglesias cristianas a partir de 1971, además de contar con la participación de representantes judíos y musulmanes. Durante los primeros años de la dictadura militar liderada por Augusto Pinochet, las diferentes iglesias cristianas crearon el Comité Pro Paz que, bajo el alero de la Iglesia católica, se convirtió en la Vicaría de la Solidaridad en enero de 1976, ganándose el respeto por su defensa de los derechos humanos. En 1975 Pinochet se convirtió en el primer gobernante de Chile en participar de un Te Deum evangélico. En 2007 fue creada la Oficina Nacional de Asuntos Religiosos (ONAR), un organismo público de representación ante las diferentes religiones reconocidas por el Estado chileno, siguiendo el principio constitucional de libertad religiosa e igualdad en el trato de los diferentes credos. (es)
- Religion in Chile is predominantly Christian and is diverse under secular principles, due to the freedom of religion established under the Constitution. The sum of two main branches adherents of Christianity (Catholics and Protestants) decreased from 84% in 2006 to 63% in 2019, and to 56% in 2021. According to the Encuesta Nacional Bicentenario (2021), an estimated 42% of Chileans declared to be part of the Catholic Church and 14% of Protestant or Evangelical churches, 6% of the population adheres to other religion, and 70% of Chileans claims to believe in the existence of God, declining from 94% in 2006. As of 2020, around 36% of the population declared to be religiously unaffiliated. According to a 2017 poll by Latinobarometro, the country had then the second highest rate of non-affiliated people in Latin America (only after Uruguay). This number has increased firmly in the last decades, doubling from the 12% recorded in 2006. Even though Chile has been identified in the past as a conservative country compared with other Latin American societies, the role of religion has decreased and is now one with the less religious influence in the region. Only 27% of Chileans say religion is very important in their lives, according to a 2015 Pew Research Center report, and less than a third of the population participates normally in religious ceremonies (38% of Protestants and 11% of Catholics). Chile is often seen as a low observant Catholic society, differentiating from more observant societies in Latin America like Mexico and Brazil. Historically, the indigenous peoples in Chile observed different religions before the Spanish conquest in the 16th century. During Spanish rule and the first century of Chilean independence, the Catholic Church was one of the most powerful institutions in the country. In the late 19th century, liberal policies (the so-called Leyes laicas or "lay laws") started to reduce the influence of the clergy and the promulgation of a new Constitution in 1925 established the separation of church and state. (en)
- Questa voce riporta le principali statistiche sulla pratica religiosa in Cile. La religione maggioritaria è il cristianesimo. Secondo l'ultimo censimento, 7.853.428 dei cileni con più di 14 anni sono cattolici (equivalente a 69.96%) (2005=62,8% [1]). Il 15.14% dei cileni si è dichiarato protestante,0.92% mormone e un 0.13% ebreo. L'8.3% del paese si è dichiarato non-credente o agnostico, mentre 5.47% hanno indicato altre religioni. Anche se la fede cattolica rimane la religione dominante nel paese ed ha grande influenza nella società, questa influenza è andata declinando negli anni scorsi. La Chiesa cattolica è separata dallo Stato fin dal 1925, anno in cui il presidente Arturo Alessandri e l'arcivescovo giunsero ad un accordo per proporre la separazione delle due istituzioni nella Costituzione e permettendo la libertà di culto. L'ecumenismo è diffuso nel paese da decenni. Nel 1970 sulla base di sollecitazioni da parte del cardinale Silva Henríquez vennero modificate alcune parti del rito del Te Deum del 18 settembre trasformandolo in una cerimonia non solo cattolica ma aperta a tutte le altre confessioni cristiane, con la partecipazione anche di rappresentanti del mondo ebraico, islamico e massonico. Tuttavia durante il regime fascista-militare del generale Augusto Pinochet le confessioni cristiane non cattoliche si riunirono in un comitato per la pace e per la difesa dei diritti umani. Negli ultimi anni è forte la crescita dei fedeli della Chiesa Evangelica e delle altre fedi religiose.Ma nonostante il calo dei fedeli cattolici a favore delle altre confessioni cristiane la Chiesa cattolica è ancora influente nella società del paese. Il numero dei credenti in Dio nel paese è pari al 96% il che lo rende come uno dei paesi più religiosi del mondo e di conseguenza la percentuale di atei e agnostici in realtà non è di per sé costituita da non credenti ma prevalentemente da persone che non praticano affatto la propria fede. (it)
- A Religião no Chile foi históricamente uma parte importante do país. Apesar disso, atualmente o Chile está passando por um processo de secularização acelerada. De acordo com uma pesquisa de 2017 do Latinobarómetro, 38% dos chilenos não seguem religião nenhuma, fazendo do Chile o segundo país menos religioso da América Latina, após o Uruguai Segundo a última pesquisa de 2021, 42% dos chilenos se autodeclararam católicos, representando uma queda no número de seus adeptos, em comparação com o censo de 1992 em que 76,4% da população de 14 anos ou mais são declarados católicos. Em contrapartida, 14% dos chilenos declararam-se evangélicos; 1,06% declararam ser testemunhas de Jeová; 0,92% autodeclararam-se mórmons; e 0,13%, como judeus. 37% da população do país declarou-se como ateu ou agnóstico, enquanto 4,396% afirmaram seguir outra religião. A Igreja Católica Romana é separada do Estado desde 1925, quando o presidente Arturo Alessandri e o arcebispo Crescente Errazuriz, chegaram a um acordo para dividir a Igreja do Estado chileno na Constituição. Assim terminou com o reconhecimento como religião oficial do Estado, dando-lhe o direito de patrocínio que foi herdado da Independência, sem concordar com a Santa Sé, e a consagração de uma considerável liberdade de culto. Apesar da relevância do catolicismo ter diminuído nos últimos anos, ainda é a religião dominante e ainda goza de alguma influência sobre a sociedade. O ecumenismo no Chile é de longa data. Já em 1970, a pedido do governo e com o apoio do Cardeal Silva Henriquez, modificações foram feitas no tradicional Te Deum, a fim de transformá-lo em uma cerimônia para todas as igrejas cristãs, além da participação de representantes judeus, muçulmanos e os maçons. Durante os primeiros anos do regime de Augusto Pinochet, as várias igrejas cristãs criaram a Comissão para a Paz, que se tornou o Vicariato da Solidariedade, em 1975 (sob a asa da Igreja Católica), ganhando o respeito dos seus direitos humanos. Segundo o último censo de 2002, 7.853.428 dos chilenos se autodeclararam católicos, o equivalente a 69,96% da população total do país, representando uma queda no número de seus adeptos, em comparação com o censo de 1992 em que 76,4% da população de 14 anos ou mais são declarados católicos. Em contrapartida, 15,14% dos chilenos declararam-se evangélicos; 1,06% declararam ser testemunhas de Jeová; 0,92% autodeclararam-se mórmons; e 0,13%, como judeus. 8,3% da população do país declarou-se como ateu ou agnóstico, enquanto 4,39% afirmaram seguir outra religião. (pt)
- 大部分智利人都是基督教徒，天主教会表示百分之七十（70%）的智利人属于此教派。 根据其他团体的统计数据，新教徒占百分之十五点一（15.1%），耶稣基督後期圣徒教会占百分之零点九（0.9%）。耶和华见证人占百分之一（1%），犹太教占百分之零点一（0.1%），无神论者或不可知论者占百分之八点三（8.3%），其他占百分之零点四（0.4%）。其余的零点二（0.2%）是穆斯林或佛教徒。 (zh)
- Республика Чили — светская страна, в котором церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 19) гарантирует свободу совести и отправление религиозных культов, которые не противоречат «морали, добрым обычаям и общественному порядку». При этом, некоторые исследования отмечают более привилегированное положение католической церкви, особенно, в государственных больницах, школах и воинских частях. Официальными праздниками в стране являются Страстная пятница, День Петра и Павла, Праздник успения Богородицы, День непорочного зачатия Девы Марии, День всех святых, Рождество и Национальный день евангельских церквей. Высшее руководство страны принимает участие в католических, протестантских и иудейских богослужениях. Большинство граждан Чили исповедуют христианство (88,6 %, 2010 год). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- دين الأغلبية في شيلي، وفقا لمسح أجري عام 2017، هو المسيحية (72٪)، بما يقدر من 58٪ من التشيليين الذين ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية، و 14٪ إلى البروتستانتية أو الكنائس الإنجيلية وفقط 4٪ إلى أي دين آخر. السكان غير المنتمين دينيا (24٪) ويشملون: الملحدين المنكرين والناس الذين لا يتعنتمن لأي دين معين. 27٪ فقط من التشيليين يقولون أن الدين مهم جدا في حياتهم، وفقا لتقرير مركز بيو للأبحاث عام 2015. وينص الدستور على حرية الدين، وتم فصل الكنيسة والدولة رسميا منذ عام 1925. (ar)
- 大部分智利人都是基督教徒，天主教会表示百分之七十（70%）的智利人属于此教派。 根据其他团体的统计数据，新教徒占百分之十五点一（15.1%），耶稣基督後期圣徒教会占百分之零点九（0.9%）。耶和华见证人占百分之一（1%），犹太教占百分之零点一（0.1%），无神论者或不可知论者占百分之八点三（8.3%），其他占百分之零点四（0.4%）。其余的零点二（0.2%）是穆斯林或佛教徒。 (zh)
- Aunque su relevancia ha declinado en los últimos años, el catolicismo es la creencia predominante y goza de cierta influencia en la sociedad. La Iglesia católica ha estado separada del Estado desde 1925, cuando el presidente Arturo Alessandri y el arzobispo Crescente Errázuriz acordaron separar la Iglesia del Estado chileno en la Constitución. De este modo, concluyó el reconocimiento del catolicismo como religión oficial del Estado, renunciando este al derecho de patronato que había heredado desde la Independencia —sin la aceptación de la Santa Sede— y consagrando una amplia libertad de culto. (es)
- Religion in Chile is predominantly Christian and is diverse under secular principles, due to the freedom of religion established under the Constitution. The sum of two main branches adherents of Christianity (Catholics and Protestants) decreased from 84% in 2006 to 63% in 2019, and to 56% in 2021. According to the Encuesta Nacional Bicentenario (2021), an estimated 42% of Chileans declared to be part of the Catholic Church and 14% of Protestant or Evangelical churches, 6% of the population adheres to other religion, and 70% of Chileans claims to believe in the existence of God, declining from 94% in 2006. (en)
- Questa voce riporta le principali statistiche sulla pratica religiosa in Cile. La religione maggioritaria è il cristianesimo. Secondo l'ultimo censimento, 7.853.428 dei cileni con più di 14 anni sono cattolici (equivalente a 69.96%) (2005=62,8% [1]). Il 15.14% dei cileni si è dichiarato protestante,0.92% mormone e un 0.13% ebreo. L'8.3% del paese si è dichiarato non-credente o agnostico, mentre 5.47% hanno indicato altre religioni. Anche se la fede cattolica rimane la religione dominante nel paese ed ha grande influenza nella società, questa influenza è andata declinando negli anni scorsi. (it)
- A Religião no Chile foi históricamente uma parte importante do país. Apesar disso, atualmente o Chile está passando por um processo de secularização acelerada. De acordo com uma pesquisa de 2017 do Latinobarómetro, 38% dos chilenos não seguem religião nenhuma, fazendo do Chile o segundo país menos religioso da América Latina, após o Uruguai (pt)
- Республика Чили — светская страна, в котором церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 19) гарантирует свободу совести и отправление религиозных культов, которые не противоречат «морали, добрым обычаям и общественному порядку». При этом, некоторые исследования отмечают более привилегированное положение католической церкви, особенно, в государственных больницах, школах и воинских частях. Большинство граждан Чили исповедуют христианство (88,6 %, 2010 год). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
