| dbo:abstract
|
- La Regió de Lleó, també denominada Regne de Lleó, és una regió espanyola definida després de la divisió territorial d'Espanya de 1833, que en l'actualitat forma part de la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Agrupa les províncies de Lleó, Salamanca i Zamora i, en alguns períodes dels segles xix i xx, també les de Palencia i Valladolid (des del Reial decret de 30 de novembre de 1855). Durant la Segona República a la regió de Lleó se li adscrivien Lleó, Zamora i Salamanca, escollint aquesta demarcació representants judicials. Valladolid i Palència s'adscriurien a la regió de Lleó amb el franquisme fins a la dècada dels seixanta, que de nou són considerades dins de Castella la Vella. Com la resta de regions definides en aquesta divisió territorial, realitzada en 1833 i obra del ministre Francisco Javier de Burgos y del Olmo, no tenia cap mena de competència ni òrgans comuns a les províncies que agrupava, tenint un caràcter classificatori, sense pretensions d'operativitat administrativa. Les forces polítiques del lleonesisme reclamen la vigència d'aquesta regió històrica. (ca)
- León (španělsky Región de León, někdy též Reino de León – Království León) je název historické španělské provincie, jejíž metropolí bylo město León, o rozloze 38 492 km², rozdělené dnes mezi provincie León, Salamanca a Zamora, která bývala jádrem středověkého království Leónu. Královským dekretem z 30. listopadu 1833 bylo území této historické provincie rozděleno mezi tyto tři moderní provincie, přičemž dosavadní historická provincie zůstala i nadále formálně zachována. Dalším královským dekretem z 30. listopadu 1855, kterým se ve Španělsku zřizovalo 49 provincií byly k Leónu připojeny provincie Palencia a Valladolid (které původně tvořily části Staré Kastilie), čímž se rozloha Leónu zvětšila na 54 654 km². Po pádu diktatury generála Franca a obnovení demokracie ve Španělsku bylo území Leónu v roce 1978 spojeno s většinou území Staré Kastilie (bez tehdejších provincií Logroño a Santander) jako autonomní společenství Kastilie a León vybavené rozsáhlou autonomií. (cs)
- La región de León (en asturleonés, rexón de Llión o rexón de Lleón), región leonesa o reino de León es una región histórica española, definida como tal en la división territorial de España en 1833 por Javier de Burgos. Dicha división territorial agrupaba las provincias de León, Salamanca y Zamora. Como el resto de regiones definidas entonces, carecía de cualquier tipo de competencias ni órganos comunes a las provincias que agrupaba, teniendo un carácter clasificatorio, sin pretensiones de operatividad administrativa. Durante la época de la II República, se concedió a la región leonesa la posibilidad de elegir un juez propio en el Tribunal de Garantías Constitucionales, y se abrió la puerta a dotar a la región, en una fecha no determinada, de su primer estatuto de autonomía propio. No obstante, el estallido de la Guerra Civil y la posterior dictadura frenaron cualquier intento autonomista serio en la región. En 1978, en el proceso de descentralización iniciado por el Gobierno tras el fallecimiento del dictador Francisco Franco, las tres provincias fueron integradas en un "ente preautonómico" junto con las otras 8 provincias de Castilla la Vieja. Después de que los sucesivos gobiernos centrales (de UCD y del PSOE) negaran a la región la posibilidad de celebrar un referéndum en la región, en el marco constitucional, para constituirse en autonomía propia, en 1983 se consolidó esa división, formándose una Comunidad Autónoma de Castilla y León de nueve provincias (las tres leonesas y seis de las ocho provincias paleocastellanas). En la actualidad, solo las fuerzas políticas del leonesismo (entre las que destacan UPL y el regionalista PREPAL) reclaman activamente la autonomía para la región de León (con el territorio comprendido por las tres provincias leonesas). Aunque en el pasado han existido apoyos al movimiento autonomista por parte de fuerzas políticas provincialistas en Zamora y Salamanca, como o UPSa, así como por parte de partidos nacionales en la provincia de León tales como el PP y el PSOE, y en último término Podemos. En las Cortes de Castilla y León, las fuerzas políticas leonesistas actualmente (elecciones de 2022) cuentan con tres procuradores por UPL de los 30 que se eligen por la región leonesa (de un total de 81), igualando su máximo histórico. (es)
- La région de León, région léonaise ou royaume de Léon (en espagnol región de León, región leonesa ou reino de León ; en asturien : rexón de Lleón ou reinu de Lleón ), est une région historique définie après la . Elle regroupe les provinces actuelles de León, de Salamanque et de Zamora. Comme pour les autres régions définies dans cette division territoriale, ces régions n'étaient dotées d'aucune compétence, ni d'institutions spécifiques autres que celles des provinces regroupées. Ces régions n'avaient qu'un caractère de classification, sans prétention opérationnelle. Durant la Deuxième République espagnole, la voie vers l'autonomie semble s'ouvrir à travers la possibilité pour la région d'élire son propre juge au Tribunal des Garanties Constitutionnelles. Cependant, la guerre civile et l'arrivée au pouvoir de Franco éliminèrent toutes nouvelles tentatives sérieuses d'autonomie. En 1978, après la fin de la dictature, les trois provinces de la région de Léon sont rattachées à celles de la Vieille-Castille. Les gouvernements centraux se succédant ensuite ont tous rejeté toute proposition de référendum constitutionnel, visant à faire de Léon une communauté autonome à part entière. En 1983 les derniers espoirs d'autonomie sont brisés par le pouvoir central, avec la création de la communauté autonome de Castille-et-Léon. Les forces politiques léonaises réclament aujourd'hui une autonomie pour ces provinces. (fr)
- The Region of León, Leonese region or Leonese Country (Leonese: País Llionés, Spanish: región de León and Asturian: rexón de Llión) is a historic territory defined by the 1833 Spanish administrative organisation. The Leonese region encompassed the provinces of Salamanca, Zamora, and León, now part of the modern Spanish autonomous community of Castile and León. As is the case with other historical regions, and continuing with centuries of history, the inhabitants of the Leonese region are still called Leonese. Even today, according with official autonomous government, the historical territorial adjective is used in addition with the modern annexed territory, the rest of Old Castile, being "Castilians and Leonese". In 1983 the provincial government of León supported autonomy for the province of León, as did municipalities such as León and Ponferrada, the biggest cities in León, but this proposal was rejected by the Tribunal Constitucional (Constitutional Court of Spain).The idea of constituting the Leonese Region as an autonomous community within Spain has been promoted by a number of Spanish regional political parties such as Partido Regionalista del País Leonés, Grupo Autonómico Leonés, Unión del Pueblo Leonés and Unión del Pueblo Salmantino. This movement receives the name of Leonesism. (en)
- De regio León is een historische regio die gedefinieerd is na de territoriale verdeling van Spanje van 1833. Het omvat de huidige provincies León, Salamanca en Zamora. Net als bij de andere regio's die in deze territoriale indeling zijn gedefinieerd, hadden deze regio's geen jurisdictie of specifieke instellingen anders dan die van de geconsolideerde provincies. Deze regio's hadden alleen een karakter van classificatie, zonder operationele pretentie. In de hele moderne geschiedenis van Spanje, waar decentralisatie is geïmplementeerd (na de grondwetten van 1931 en 1978), zijn deze drie provincies nooit een onafhankelijke entiteit geweest en maken ze nu deel uit van de autonome gemeenschap van Castilië en León. De politieke partij eist autonomie voor deze provincies. (nl)
- Лео́н (исп. León) — историческая область в Испании. В VIII веке северо-запад Пиренейского полуострова был объединён под властью королевства Астурия. В 910 году сыновья короля Альфонсо III разделили его наследство, в результате чего образовалось независимое королевство Леон со столицей в городе Леон. В XIII веке Леон окончательно объединился династически с Кастилией, войдя в состав земель кастильской короны, но формально продолжал оставаться отдельным королевством. В 1833 году, в рамках построения централизованного государства, королевским декретом от 20 ноября Испания была разделена на 49 провинций, которые были сгруппированы по «историческим регионам» (не имевшим, впрочем, никакого формально-юридического статуса). Исторический регион Леон оказался составленным из провинций Леон, Саламанка и Самора. В 1983 году исторический регион Леон был объединён с историческим регионом Кастилья-ла-Вьеха в автономное сообщество Кастилия и Леон. (ru)
- Леон (ісп. León) - історична область в Іспанії. У VIII столітті північний захід Піренейського півострова був об'єднаний під владою королівства Астурія. У 910 році сини короля Альфонсо III розділили його спадок, в результаті чого утворилося незалежне королівство Леон зі столицею в місті Леон. У XIII столітті Леон остаточно об'єднався династично з Кастилією, увійшовши до складу земель кастильської корони, але формально продовжував залишатися окремим королівством. У 1833 році, в рамках побудови централізованої держави, королівським декретом від 20 листопада Іспанія була розділена на 49 провінцій, які були згруповані за «історичними регіонами» (яка не мала, втім, ніякого формально-юридичного статусу). Історичний регіон Леон виявився складеним з провінцій Леон, Саламанка та Самора. У 1983 році історичний регіон Леон був об'єднаний з історичним регіоном Кастилія-ла-В'єха в автономне співтовариство Кастилія і Леон. (uk)
- Leão é uma região histórica espanhola com origem no Reino de Leão, e mais tarde definida como tal na divisão territorial espanhola de 1833. Esta divisão agregava as atuais províncias de Leão, Samora e Salamanca mas carecia de quaisquer competências ou órgãos administrativos ou doutro tipo, tendo apenas um caráter meramente classificativo. Durante a Segunda República, foi concedida a possibilidade da região poder eleger um juíz próprio no tribunal de garantias constitucionais, abrindo a porta à possibilidade de vir a gozar de um estatuto de autonomia próprio, no entanto, o rebentar da Guerra Civil Espanhola e a posterior ditadura frearam qualquer tentativa autonomista séria na região. Atualmente, apenas as forças políticas leonesistas (entre elas a e o ) exigem a autonomia para estas províncias. No , esta corrente obteve apenas um representante dos 32 eleitos pela região leonesa. (pt)
- 莱昂地区（西班牙語：Región de León，阿斯圖里亞斯語：Rexón de Llión）是西班牙的一个历史地区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 莱昂地区（西班牙語：Región de León，阿斯圖里亞斯語：Rexón de Llión）是西班牙的一个历史地区。 (zh)
- La Regió de Lleó, també denominada Regne de Lleó, és una regió espanyola definida després de la divisió territorial d'Espanya de 1833, que en l'actualitat forma part de la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Agrupa les províncies de Lleó, Salamanca i Zamora i, en alguns períodes dels segles xix i xx, també les de Palencia i Valladolid (des del Reial decret de 30 de novembre de 1855). Les forces polítiques del lleonesisme reclamen la vigència d'aquesta regió històrica. (ca)
- León (španělsky Región de León, někdy též Reino de León – Království León) je název historické španělské provincie, jejíž metropolí bylo město León, o rozloze 38 492 km², rozdělené dnes mezi provincie León, Salamanca a Zamora, která bývala jádrem středověkého království Leónu. (cs)
- La región de León (en asturleonés, rexón de Llión o rexón de Lleón), región leonesa o reino de León es una región histórica española, definida como tal en la división territorial de España en 1833 por Javier de Burgos. Dicha división territorial agrupaba las provincias de León, Salamanca y Zamora. Como el resto de regiones definidas entonces, carecía de cualquier tipo de competencias ni órganos comunes a las provincias que agrupaba, teniendo un carácter clasificatorio, sin pretensiones de operatividad administrativa. (es)
- La région de León, région léonaise ou royaume de Léon (en espagnol región de León, región leonesa ou reino de León ; en asturien : rexón de Lleón ou reinu de Lleón ), est une région historique définie après la . Elle regroupe les provinces actuelles de León, de Salamanque et de Zamora. Comme pour les autres régions définies dans cette division territoriale, ces régions n'étaient dotées d'aucune compétence, ni d'institutions spécifiques autres que celles des provinces regroupées. Ces régions n'avaient qu'un caractère de classification, sans prétention opérationnelle. (fr)
- The Region of León, Leonese region or Leonese Country (Leonese: País Llionés, Spanish: región de León and Asturian: rexón de Llión) is a historic territory defined by the 1833 Spanish administrative organisation. The Leonese region encompassed the provinces of Salamanca, Zamora, and León, now part of the modern Spanish autonomous community of Castile and León. As is the case with other historical regions, and continuing with centuries of history, the inhabitants of the Leonese region are still called Leonese. Even today, according with official autonomous government, the historical territorial adjective is used in addition with the modern annexed territory, the rest of Old Castile, being "Castilians and Leonese". (en)
- De regio León is een historische regio die gedefinieerd is na de territoriale verdeling van Spanje van 1833. Het omvat de huidige provincies León, Salamanca en Zamora. Net als bij de andere regio's die in deze territoriale indeling zijn gedefinieerd, hadden deze regio's geen jurisdictie of specifieke instellingen anders dan die van de geconsolideerde provincies. Deze regio's hadden alleen een karakter van classificatie, zonder operationele pretentie. (nl)
- Лео́н (исп. León) — историческая область в Испании. В VIII веке северо-запад Пиренейского полуострова был объединён под властью королевства Астурия. В 910 году сыновья короля Альфонсо III разделили его наследство, в результате чего образовалось независимое королевство Леон со столицей в городе Леон. В XIII веке Леон окончательно объединился династически с Кастилией, войдя в состав земель кастильской короны, но формально продолжал оставаться отдельным королевством. (ru)
- Leão é uma região histórica espanhola com origem no Reino de Leão, e mais tarde definida como tal na divisão territorial espanhola de 1833. Esta divisão agregava as atuais províncias de Leão, Samora e Salamanca mas carecia de quaisquer competências ou órgãos administrativos ou doutro tipo, tendo apenas um caráter meramente classificativo. Atualmente, apenas as forças políticas leonesistas (entre elas a e o ) exigem a autonomia para estas províncias. No , esta corrente obteve apenas um representante dos 32 eleitos pela região leonesa. (pt)
- Леон (ісп. León) - історична область в Іспанії. У VIII столітті північний захід Піренейського півострова був об'єднаний під владою королівства Астурія. У 910 році сини короля Альфонсо III розділили його спадок, в результаті чого утворилося незалежне королівство Леон зі столицею в місті Леон. У XIII столітті Леон остаточно об'єднався династично з Кастилією, увійшовши до складу земель кастильської корони, але формально продовжував залишатися окремим королівством. (uk)
|
