| dbo:abstract
|
- الركعات أو ركعات الصلاة مفردها ركعة هي: أقوال وأفعال مخصوصة، في الدين الإسلامي، تتكون منها الصلاة، وكيفيتها محددة باتباع الشرع، وتتكون الصلاة من ركعتين أو ثلاث أو أربع، بحسب نوع الصلاة، ولا تكون الصلاة ركعة واحدة إلا صلاة الوتر وهي ركعة واحدة مع ما يضاف إليها، وتسمى: ركعة؛ لاشتمالها على الركوع الذي هو أحد أركان الصلاة. (ar)
- Una rakaʿah (en árabe: ركعة rakʿah, pronunciado [ˈrakʕah]; plural: ركعات rakaʿāt), es una única iteración de movimientos y súplicas prescritas que realizan los musulmanes como parte de la oración obligatoria prescrita conocida como salah. Cada una de las cinco oraciones diarias observadas por los musulmanes consta de un número de raka'at. (es)
- Une rak'ah (singulier : ركعة, rakʿah ; pluriel : ركعات, rakaʿāt) est une itération des mouvements et supplications prescrits au cours de la prière (salat) chez les musulmans Après la mise en place d'un lien avec Allah, et après avoir fait le wûdû (ablutions), le musulman se met face à la qibla silencieusement pour commencer sa prière. (fr)
- A Rak'ah (Arabic: ركعة rakʿah, pronounced [ˈrakʕah]; plural: ركعات rakaʿāt) is a single iteration of prescribed movements and supplications performed by Muslims as part of the prescribed obligatory prayer known as salah. Each of the five daily prayers observed by Muslims consists of a number of raka'at. (en)
- Rakaat (Bahasa Arab: ركعات; transliterasi: Rakaah) adalah istilah yang menunjukkan jumlah atau banyaknya rukuk dalam salat.
* l
* b
* s (in)
- La rakʿa (in arabo: ﺭﻛﻌـة) è l'unità costituiva delle preghiera islamica. Ogni ṣalāt è composta da un diverso numero di tali unità, ognuna delle quali risulta composta dai seguenti movimenti del corpo, rigidamente stabiliti, da compiere dopo aver conseguito la purità rituale, aver pronunciato mentalmente l'intenzione (niyya) di adempiere all'obbligo della preghiera canonica ed essersi orientati nella giusta direzione verso la Kaʿba di Mecca, 1.
* Pronuncia del takbīr ("Allāhu akbar", ossia "Dio è Sommo"). 2.
* Recita sottovoce della Sūrat al-Fātiḥa, la prima sūra "aprente" del Corano. 3.
* Recita sottovoce di altro brano coranico a scelta (solitamente di pochi versetti)(ayyàt). 4.
* Inchino (rakʿa ), da effettuare piegandosi in avanti a 90° e poggiando le mani sulle ginocchia, recitando sottovoce la formula "Subḥāna Rabbī l-ʿaẓīm! (Gloria al Signore Eccelso!). 5.
* Raddrizzamento del corpo (iʿtidāl), con l'imàm della preghiera che pronuncia la frase "Samiʿa Allāh li-man ḥāmida" (Dio ascolta chi Lo loda) e con l'assemblea che dopo dice: "Rabbanā la-Ka l-ḥamd!" (Signore nostro, a Te la lode!). In caso di preghiera singola chi prega pronuncia entrambe le frasi. 6.
* Prosternazione (sujūd). Ci si inginocchia e si pongono le mani a terra per prima e poi si poggia la fronte in terra, recitando la frase: "Subḥāna Rabbī l-āʿlā!" (Sia gloria all'Altissimo mio Signore!). È il gran numero di queste prosternazioni che comporta la callosità mostrata con orgoglio da vari musulmani, a dimostrazione della propria eccezionale devozione che li porta a compiere, al di là del dovuto, varie sujūd. 7.
* Accosciamento (julūs o quʿūd), sedendosi brevemente sui talloni. 8.
* Secondo dei sujūd (vedi punto 6). 9.
* Recupero della stazione eretta. Ogni due rakʿa, da accosciati, si recitano alcune formule, fra cui la professione di fede (shahada) che costituisce il primo dei Pilastri dell'Islam, si loda il profeta Maometto e, solo dopo, ci si raddrizza. Si compie quindi un breve piegamento della testa prima a destra e poi a sinistra recitando la formula "al-Salām ʿalaykum wa raḥmatu 'llāhi wa barakàtuh" (La pace sia su di voi, la misericordia e le Sue benedizioni). C'è chi sostiene che ciò avvenga per rendere omaggio ai propri angeli custodi (che nell'Islam sono due) o per salutare chi preghi accanto, ma è evidente che ciò avrebbe senso solo allorché si preghi collettivamente ma è noto che la preghiera assolta da soli avvenga nello stragrande numero dei casi. (it)
- Ра́кат — цикл вимовляємих арабською мовою формул, а також молитовних поз і рухів, що складають основу мусульманської молитви. В кожну із п'яти обов'язкових денних молитов входить від двох до чотирьох ракатів, додаткова нічна молитва включає до тринадцяти ракатів. У випадку фізичної неможливості виконання тим, хто молиться, рухів, приписаних традицією, можна обмежитись їх повторенням подумки. (uk)
- Рака́ат (араб. ركعة) — порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву. Обязательно выполнение 2 ракаатов в фаджр, 3 в магриб и по 4 в зухр, аср и ишу. Количество ракаатов в витр-намазе и дополнительных молитвах-нафиль разнится в зависимости от правовой школы. Ракаат состоит из такбира, кияма, кираата, руку, первого суджуда, сидения, второго суджуда и ташаххуда. Части ракаатов обязательно должны следовать друг за другом именно в этом порядке и без пауз. После последнего ракаата некоторые считают обязательным произнести таслим. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الركعات أو ركعات الصلاة مفردها ركعة هي: أقوال وأفعال مخصوصة، في الدين الإسلامي، تتكون منها الصلاة، وكيفيتها محددة باتباع الشرع، وتتكون الصلاة من ركعتين أو ثلاث أو أربع، بحسب نوع الصلاة، ولا تكون الصلاة ركعة واحدة إلا صلاة الوتر وهي ركعة واحدة مع ما يضاف إليها، وتسمى: ركعة؛ لاشتمالها على الركوع الذي هو أحد أركان الصلاة. (ar)
- Una rakaʿah (en árabe: ركعة rakʿah, pronunciado [ˈrakʕah]; plural: ركعات rakaʿāt), es una única iteración de movimientos y súplicas prescritas que realizan los musulmanes como parte de la oración obligatoria prescrita conocida como salah. Cada una de las cinco oraciones diarias observadas por los musulmanes consta de un número de raka'at. (es)
- Une rak'ah (singulier : ركعة, rakʿah ; pluriel : ركعات, rakaʿāt) est une itération des mouvements et supplications prescrits au cours de la prière (salat) chez les musulmans Après la mise en place d'un lien avec Allah, et après avoir fait le wûdû (ablutions), le musulman se met face à la qibla silencieusement pour commencer sa prière. (fr)
- A Rak'ah (Arabic: ركعة rakʿah, pronounced [ˈrakʕah]; plural: ركعات rakaʿāt) is a single iteration of prescribed movements and supplications performed by Muslims as part of the prescribed obligatory prayer known as salah. Each of the five daily prayers observed by Muslims consists of a number of raka'at. (en)
- Rakaat (Bahasa Arab: ركعات; transliterasi: Rakaah) adalah istilah yang menunjukkan jumlah atau banyaknya rukuk dalam salat.
* l
* b
* s (in)
- Ра́кат — цикл вимовляємих арабською мовою формул, а також молитовних поз і рухів, що складають основу мусульманської молитви. В кожну із п'яти обов'язкових денних молитов входить від двох до чотирьох ракатів, додаткова нічна молитва включає до тринадцяти ракатів. У випадку фізичної неможливості виконання тим, хто молиться, рухів, приписаних традицією, можна обмежитись їх повторенням подумки. (uk)
- Рака́ат (араб. ركعة) — порядок слов и действий, составляющих мусульманскую молитву. Обязательно выполнение 2 ракаатов в фаджр, 3 в магриб и по 4 в зухр, аср и ишу. Количество ракаатов в витр-намазе и дополнительных молитвах-нафиль разнится в зависимости от правовой школы. Ракаат состоит из такбира, кияма, кираата, руку, первого суджуда, сидения, второго суджуда и ташаххуда. Части ракаатов обязательно должны следовать друг за другом именно в этом порядке и без пауз. После последнего ракаата некоторые считают обязательным произнести таслим. (ru)
- La rakʿa (in arabo: ﺭﻛﻌـة) è l'unità costituiva delle preghiera islamica. Ogni ṣalāt è composta da un diverso numero di tali unità, ognuna delle quali risulta composta dai seguenti movimenti del corpo, rigidamente stabiliti, da compiere dopo aver conseguito la purità rituale, aver pronunciato mentalmente l'intenzione (niyya) di adempiere all'obbligo della preghiera canonica ed essersi orientati nella giusta direzione verso la Kaʿba di Mecca, (it)
|
