dbo:abstract
|
- Samovydavatel odpovídá anglickému self publisher, selfpublishingem se pak většinou označuje proces vydávání knih bez nakladatele, pouze vlastními prostředky a možnostmi. Jako český ekvivalent se nejčastěji uvádí „vydávání knih vlastním nákladem“. Kromě papírových knih může jít samozřejmě i o vlastní vydávání e-knih. Tento způsob vydávání knih se v dnešní době stal poměrně velkým trendem. Funguje na velmi jednoduché myšlence - díky současnému vývoji technologií, odpadá nutnost přítomnosti vydavatele při vzniku a prodeji knihy. Autor tedy může nejen knihu napsat, ale také ji vydat a prodávat, pokud se nesetká s pochopením u nakladatelů, kteří nechtějí riskovat své prostředky pro danou knihu. Autor si text sám zpracuje do finální podoby v počítači, následně požádá o přidělení ISBN čísla národní registr ISBN, který v ČR spravuje Národní knihovna České republiky. Po přidělení čísla ISBN nechá knihu zhotovit v odpovídajícím počtu kusů a odešle pět povinných výtisků do knihoven s právem povinného výtisku. Dále má jako vydavatel nabídkovou povinnost, tj. oslovit přibližně 30 dalších, převážně krajských knihoven a nabídnout jim knihu ke koupi. Následně může knihu zadat do databází knih na internetu a pustit se do vlastní distribuce. Samovydavatelé se obvykle starají o marketing své knihy, jejich tiskový partner jim poskytuje podporu. Naprostá většina děl se ale nesetkává s ohlasem, který samovydavatelé od trhu čekají. Nejlépe prodejné jsou faktografické publikace, studijní podpory, průvodci, nebo knihy z oborů, které nejsou na trhu dostatečně zastoupeny. Nejméně se naopak prodává poezie neznámých autorů. Pokud se autor rozhodne pro samovydavatelství, měl by již mít základ své čtenářské obce, například díky blogu na internetu. (cs)
- Selbstverlag (auch: Eigenverlag, Self-publishing) bezeichnet die Veröffentlichung eines reproduzierbaren Werkes durch einen Autor selbst, der damit zum Selbstverleger (auch: Self-publisher) wird. In der Regel auf Werke in Buchform bezogen, können zum Beispiel auch Werke auf Tonträgern im Selbstverlag veröffentlicht werden. Der Begriff „Selbstverlag“ ist nicht eindeutig definiert. Es finden sich Belege, wonach damit ausschließlich die Begründung eines gewerblich angemeldeten Unternehmens für die Veröffentlichung eigener Publikationen gemeint ist, und andere, wonach er im weiteren Sinne die „Selbstfinanzierung“ einer Selbstpublikation überhaupt bedeuten kann. (de)
- La autopublicación o edición de autor consiste en la publicación de un libro o cualquier otro contenido por su autor sin la intervención de un editor. El autor es responsable de todos los aspectos del proceso, que en el caso de un libro incluyen el diseño de portada, formato, precio, distribución y comunicación de la obra; puede realizar él mismo estas tareas o externalizarlas en parte o en su totalidad a una empresa que ofrezca estos servicios. Este fenómeno se ha visto favorecido por las plataformas digitales que conectan al autor con los recursos para la edición y que sirven de soporte para la publicación digital o la impresión bajo demanda. Algunas de estas plataformas son auténticas librerías digitales que proporcionan a los autores los mecanismos para la edición, la venta y la promoción. La autopublicación no se limita a los libros físicos. Otros materiales, como e-books, panfletos o sitios web son frecuentemente autopublicados. La financiación para la autopublicación de algunos de estos productos culturales se consiguen también mediante el procedimiento del micromecenazgo. (es)
- L'auto-édition ou autoédition consiste pour un auteur à se charger lui-même de l'édition de ses ouvrages, sans passer par l'intermédiaire d'une maison d'édition. L’ouvrage peut être imprimé (livre, magazine) ou numérique (livre numérique, site web). On parle également d’auto-édition dans le cas d’albums, de contenus vidéo, de brochures et de zines produits et diffusés entièrement par leur créateur. À ce titre, l'auto-édition se distingue précisément de la publication à compte d'éditeur ou à de l'édition à compte d'auteur. Dans le premier cas, en effet, l'éditeur se charge à ses frais de réaliser et diffuser l'ouvrage en rémunérant l'auteur selon les ventes, et dans le second l'éditeur s'en charge aux frais de l'auteur. Que ce soit dans l’édition à compte d’auteur ou dans l’auto-édition, il n’y a pas de disparition des intermédiaires, c’est simplement que les financements ne sont pas gérés par les mêmes personnes, et que le risque est réparti différemment. L’autoédition, appelée aussi auto publication, peut se faire sur des sites internet à l’instar de lulu.com. Dans ces cas-là, les auteurs ne financent pas le manuscrit en argent, mais en temps passé sur l’ouvrage en question. L'auto-édition, d'ailleurs souvent confondue avec l'édition à compte d'auteur, a une image souvent négative ou encore véhicule une idée d'amateurisme et de petit budget, les auteurs auto-édités n’ayant pas forcément reçu de formation spécifique. Il est évident que cela peut correspondre à une certaine réalité, mais ce choix peut aussi mener à une activité professionnelle à part entière : soit lorsque l'auteur lui-même possède toutes les compétences requises, soit lorsqu'il vient s'adresser (au même titre qu'un éditeur de profession) à des professionnels pour chaque secteur de son activité. L'auto-éditeur est un éditeur comme les autres, avec la différence qu'il propose un « catalogue » forcément limité à sa production personnelle, et qu'il doit connaître les spécificités de « son » marché. (fr)
- Self-publishing is the publication of media by its author without the involvement of an established publisher. The term usually refers to written media, such as books and magazines, either as an ebook or as a physical copy using POD (print on demand) technology. It may also apply to albums, pamphlets, brochures, games, video content, artwork, and zines. Web fiction is also a major medium for self-publishing. In the traditional publishing model, the publisher bears all the costs and risks of publication, but retains most of the profit if the book is successful. In self-publishing, the author bears all the costs and risks, but earns a higher share of the profit per sale. Self-publishing is not a new phenomenon, dating back to the 18th century with an experimental increase in the early 20th century. Self-publishing transformed during the internet age with new technologies and services having provided increasing alternatives to traditional publishing, becoming a $1 billion market. Self-publishing is increasingly becoming the first choice for writers. Most self-published books sell very few copies. Those which sell large numbers are newsworthy because they are so rare. The quality of self-published works varies considerably, because there are no barriers to publication and no quality control. (en)
- Penerbitan mandiri adalah upaya membantu penulis untuk menerbitkan karya-karya secara mandiri sesuai dengan kebutuhan atau jumlah pesanan pembaca. Berbeda dengan buku yang diterbitkan oleh penerbit mayor seperti Gramedia Pustaka Utama, buku dalam penerbitan mandiri diterbitkan atas nama pengarangnya sendiri, dan biasanya dijual secara daring. Di Indonesia, ada beberapa penerbit mandiri antara lain Leutika Prio, Nulisbuku, dan lain-lain. (in)
- 자비출판(自費出版)은 책을 비롯한 어떠한 미디어에서 저자가 직접 비용을 내고 출판하는 것을 의미한다. 상업적인 출판과 유통 경로, 판매 부수를 확보하는 것이 어렵지만, 자유롭게 컨텐츠를 출판 할 수 있는 것이 특징이다. 최근에는 인터넷을 통해 출판하는 경우도 많다. 구체적인 예로는 취미로 만든 그림책이나 자서전 등의 출판에 이용될 수 있다. (ko)
- Eigen beheer is het publiceren van een werk door een auteur of artiest zelf zonder tussenkomst van een uitgeverij of platenmaatschappij. Een uitgave uitbrengen is een vorm van zelfstandig ondernemen. De kunstenaar is tegelijk uitgever. Het begrip eigen beheer is vaak gekoppeld aan de wens van de kunstenaar artistiek autonoom te kunnen beslissen over zijn product. Deze werkwijze wordt ook wel DIY (Do-It-Yourself) genoemd. Uitgaven in eigen beheer komen veel voor in subculturele kunst- en muziekgenres, waar uitgeven en distributie vaak nog marginaal van aard zijn. Bekende stromingen waarin ze veel voorkomen, zijn punk, indierock, lo-fi en small press. Veel avant-gardestromingen beginnen met eigen beheeruitgaven. Voorbeelden zijn de pamfletten van de dadaïsten en de futuristen. De No wave punkvariant was grotendeels gebaseerd op DIY en eigen beheer. Uitgeven in eigen beheer staat niet gelijk aan amateurisme. Het kan zijn dat iemand geen uitgeverij of maatschappij bereid kon vinden zijn werk uit te geven. Net zo vaak echter is de keuze niet gedwongen gemaakt en kan een op de doelgroep gerichte landelijke of wereldwijde distributie van de eigen uitgave wel degelijk artistiek en commercieel succes opleveren. Het investeringsrisico is bij productie in eigen beheer meestal voor de artiest. Binnen de punk en aanverwante stromingen is in eigen beheer produceren vaak een politiek geïnspireerde keuze voor onafhankelijkheid. De eerste ep van Loïs Lane is in Nederland een voorbeeld van een succesvolle eigen beheeruitgave. Een ander voorbeeld zijn de stripalbums van Haagse Harry, het tweede deel ervan bereikte een oplage van meer dan een miljoen exemplaren. In de documentaire uit 2004 komen bekende DIY-artiesten als Lydia Lunch, Richard Kern, Steve Albini en Ian MacKaye aan het woord over waarom zij uitgeven in eigen beheer prefereren boven werken met een uitgever of platenlabel. Het voor eigen risico uitgeven van boeken in eigen beheer neemt in de eenentwintigste eeuw een steeds grotere vlucht. Veel gespecialiseerde bedrijven bieden beginnende auteurs daarvoor hun diensten aan. Het negatieve stigma bij publiceren onder eigen beheer is afgenomen met de komst van tientallen auteurs die hiermee literair succes hebben bereikt. De bestseller Fifty Shades of Grey publiceerde de schrijfster E.L. James bijvoorbeeld eerst op haar eigen website, The Martian gaf Andy Weir eerst uit als eigen e-book, publiceerde de bestseller The Shack in eigen beheer. (nl)
- L'autoedizione (o self-publishing o autopubblicazione) è la pubblicazione di un libro (o altra opera editoriale) da parte dell'autore, senza passare attraverso l'intermediazione di un editore. Si distingue sia dalla normale edizione sia dall'edizione a spese dell'autore. Nel primo caso tutte le spese sono a carico dell'editore, che si incarica di realizzare e distribuire l'opera, promettendo una remunerazione del diritto d'autore in genere in forma percentuale. Nel secondo caso, quello dell'editoria a pagamento, esiste sempre la figura dell'editore, ma le spese sono sopportate in tutto o in parte dall'autore o da chi lo sponsorizza.Nel caso di autoedizione l'autore, invece, si incarica di seguire tutte le fasi della realizzazione dell'opera, avvalendosi eventualmente di qualche figura professionale esterna. Si tratta in altri termini della possibilità di auto pubblicare propri scritti, saggi e novelle mediante le nuove tecnologie. Il fenomeno è in forte evoluzione e cresce a due cifre (fonte AIE). In Italia nel 2012 il leader di mercato è Amazon con la sua piattaforma Kindle Direct Publishing. Sono molti gli autori che utilizzano le risorse dell'editoria digitale, anche grazie alla costante diffusione degli e-reader. (it)
- Samopublikowanie (ang. self-publishing) – zjawisko publikowania nakładem własnym autora, różnego rodzaju wydawnictw (książka, broszura, płyta kompaktowa itp.). Wydawnictwa samopublikowane stanowią margines rynku środków masowego przekazu w zakresie generowania przychodów ze sprzedaży. Rozwój technologii ułatwiających proces publikowania takich jak kserokopiowanie, DTP, i e-booki powoduje, że udział prac wydanych nakładem własnym stale rośnie. Terminem tym nie określa się zwykle prywatnych form rozpowszechniania treści w internecie, takich jak prowadzenie stron WWW, blogowania, czy udziału w forach dyskusyjnych, jednak twórczość własna z internetu jest coraz częściej przedmiotem samopublikowania. W języku angielskim publikowanie w formie książkowej własnych blogów doczekało się neologizmu: blook. (pl)
- Edição de autor, por vezes também chamada, autopublicação ou auto-edição, é uma publicação cujo custo é sustentado pelo próprio autor. Tal pode dever-se tanto a incapacidade de encontrar uma editora que invista no autor, como a uma política de liberdade editorial, apreciada por alguns artistas. A autopublicação não se limita a livros físicos. Ebooks , panfletos, brochuras , websites e outros meios de comunicação são comumente autopublicados. (pt)
- 個人出版,是指书籍或其他的媒體的出版,是由創作者而不是第三方出版社进行的。雖然以看,這種出版模式在中佔的比例不大,但是它已經存在了數個世紀,並且因為出版相關技術——諸如影印機、、隨選列印、網際網路等——進步而日益活躍。DIY運動、部落格等也對個人出版的進展有所貢獻。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Penerbitan mandiri adalah upaya membantu penulis untuk menerbitkan karya-karya secara mandiri sesuai dengan kebutuhan atau jumlah pesanan pembaca. Berbeda dengan buku yang diterbitkan oleh penerbit mayor seperti Gramedia Pustaka Utama, buku dalam penerbitan mandiri diterbitkan atas nama pengarangnya sendiri, dan biasanya dijual secara daring. Di Indonesia, ada beberapa penerbit mandiri antara lain Leutika Prio, Nulisbuku, dan lain-lain. (in)
- 자비출판(自費出版)은 책을 비롯한 어떠한 미디어에서 저자가 직접 비용을 내고 출판하는 것을 의미한다. 상업적인 출판과 유통 경로, 판매 부수를 확보하는 것이 어렵지만, 자유롭게 컨텐츠를 출판 할 수 있는 것이 특징이다. 최근에는 인터넷을 통해 출판하는 경우도 많다. 구체적인 예로는 취미로 만든 그림책이나 자서전 등의 출판에 이용될 수 있다. (ko)
- Edição de autor, por vezes também chamada, autopublicação ou auto-edição, é uma publicação cujo custo é sustentado pelo próprio autor. Tal pode dever-se tanto a incapacidade de encontrar uma editora que invista no autor, como a uma política de liberdade editorial, apreciada por alguns artistas. A autopublicação não se limita a livros físicos. Ebooks , panfletos, brochuras , websites e outros meios de comunicação são comumente autopublicados. (pt)
- 個人出版,是指书籍或其他的媒體的出版,是由創作者而不是第三方出版社进行的。雖然以看,這種出版模式在中佔的比例不大,但是它已經存在了數個世紀,並且因為出版相關技術——諸如影印機、、隨選列印、網際網路等——進步而日益活躍。DIY運動、部落格等也對個人出版的進展有所貢獻。 (zh)
- Samovydavatel odpovídá anglickému self publisher, selfpublishingem se pak většinou označuje proces vydávání knih bez nakladatele, pouze vlastními prostředky a možnostmi. Jako český ekvivalent se nejčastěji uvádí „vydávání knih vlastním nákladem“. Kromě papírových knih může jít samozřejmě i o vlastní vydávání e-knih. (cs)
- Selbstverlag (auch: Eigenverlag, Self-publishing) bezeichnet die Veröffentlichung eines reproduzierbaren Werkes durch einen Autor selbst, der damit zum Selbstverleger (auch: Self-publisher) wird. In der Regel auf Werke in Buchform bezogen, können zum Beispiel auch Werke auf Tonträgern im Selbstverlag veröffentlicht werden. (de)
- La autopublicación o edición de autor consiste en la publicación de un libro o cualquier otro contenido por su autor sin la intervención de un editor. El autor es responsable de todos los aspectos del proceso, que en el caso de un libro incluyen el diseño de portada, formato, precio, distribución y comunicación de la obra; puede realizar él mismo estas tareas o externalizarlas en parte o en su totalidad a una empresa que ofrezca estos servicios. (es)
- Self-publishing is the publication of media by its author without the involvement of an established publisher. The term usually refers to written media, such as books and magazines, either as an ebook or as a physical copy using POD (print on demand) technology. It may also apply to albums, pamphlets, brochures, games, video content, artwork, and zines. Web fiction is also a major medium for self-publishing. (en)
- L'autoedizione (o self-publishing o autopubblicazione) è la pubblicazione di un libro (o altra opera editoriale) da parte dell'autore, senza passare attraverso l'intermediazione di un editore. Si distingue sia dalla normale edizione sia dall'edizione a spese dell'autore. Nel primo caso tutte le spese sono a carico dell'editore, che si incarica di realizzare e distribuire l'opera, promettendo una remunerazione del diritto d'autore in genere in forma percentuale. Nel secondo caso, quello dell'editoria a pagamento, esiste sempre la figura dell'editore, ma le spese sono sopportate in tutto o in parte dall'autore o da chi lo sponsorizza.Nel caso di autoedizione l'autore, invece, si incarica di seguire tutte le fasi della realizzazione dell'opera, avvalendosi eventualmente di qualche figura prof (it)
- L'auto-édition ou autoédition consiste pour un auteur à se charger lui-même de l'édition de ses ouvrages, sans passer par l'intermédiaire d'une maison d'édition. L’ouvrage peut être imprimé (livre, magazine) ou numérique (livre numérique, site web). On parle également d’auto-édition dans le cas d’albums, de contenus vidéo, de brochures et de zines produits et diffusés entièrement par leur créateur. (fr)
- Eigen beheer is het publiceren van een werk door een auteur of artiest zelf zonder tussenkomst van een uitgeverij of platenmaatschappij. Een uitgave uitbrengen is een vorm van zelfstandig ondernemen. De kunstenaar is tegelijk uitgever. Het begrip eigen beheer is vaak gekoppeld aan de wens van de kunstenaar artistiek autonoom te kunnen beslissen over zijn product. Deze werkwijze wordt ook wel DIY (Do-It-Yourself) genoemd. (nl)
- Samopublikowanie (ang. self-publishing) – zjawisko publikowania nakładem własnym autora, różnego rodzaju wydawnictw (książka, broszura, płyta kompaktowa itp.). Wydawnictwa samopublikowane stanowią margines rynku środków masowego przekazu w zakresie generowania przychodów ze sprzedaży. Rozwój technologii ułatwiających proces publikowania takich jak kserokopiowanie, DTP, i e-booki powoduje, że udział prac wydanych nakładem własnym stale rośnie. (pl)
|