| dbo:abstract
|
- معمارية (Architecture): هي تصميم المعالج الداخلي الذي يقرر مدى سرعة وكفاءة المعالج في تنفيذ التعليمات. القلب (Core): محرك معالجة التعليمات في المعالج، باستثناء ذاكرة كاش. الناقل الأمامي (Front-Side-Bus): قسم من الدارة البينية الخارجية للمعالج التي تتصل بطقم الرقاقات. الأنبوب (Pipeline): الطريق الذي ينفذ فيه المعالج التعليمات. ويمكن وجود عدة تعليما في الأنبوب في الوقت ذاته، كل منها في مرحلة مختلفة. المعالج (Processor): ويعرف بوحدة المعالجة المركزية. وهي الرقاقة التي تعمل كعقل للحاسوب، وتنجز تعليمات البرامج لنظام التشغيل، وجميع التطبيقات. (ar)
- Der PowerPC 970 oder PPC 970 ist ein 2002 von IBM vorgestellter 64-Bit-RISC-Mikroprozessor der PowerPC-Familie, der von Apple auch als PowerPC G5 bezeichnet wird, da er für Generation 5 der PowerPC-Entwicklung steht. Er wurde aus dem leistungsfähigeren IBM POWER4+ entwickelt, einem Spross der IBM-Power-Familie für Hochgeschwindigkeitsrechner, und ist der zweite PowerPC-Prozessor mit 64 Bit Wortbreite. Der zuvor von IBM und Motorola bereits 1996 vorgestellte PowerPC 620 mit 64 Bit aus der 2. Generation (G2) war jedoch kommerziell nicht erfolgreich. Aufgrund spekulativer Ausführung ist der PowerPC 970 von den 2017 entdeckten Sicherheitslücken Spectre und Meltdown betroffen. Da Systeme, die diesen Prozessor nutzen, schon lange nicht mehr vom Hersteller unterstützt werden, bleiben diese Sicherheitslücken offen. Ein Patch müsste bei Spectre aus einer Kombination aus Firmware- und Betriebssystem-Fix bestehen (Mikrocode-Update und aktualisierter Kernel), wohingegen bei Meltdown ein Kernel-Update reichen würde, das Page Table Isolation (PTI) implementiert. (de)
- PowerPC 970 estas 64-bitaj procesoroj en la familio PowerPC de IBM uzataj interalie en komputiloj de la firmao Apple. Ili estis la unuaj 64-bitaj procesoroj por personaj komputiloj.
* Kerno: 64-bit, laŭ RISC-arkitekturo, 58 milionoj transistoroj. La procesoro estas fabrikata laŭ 0,13 mkm teknologio SOI el 300-mm lamenoj.
* Teorie povas sinturni al 264-bita adresaro, kio signifas 18 EB (eksabajtoj), tamen praktike ĝi estas limigita ja 42-bita adresaro, kio teorie permesas uzi nur 4 TB (terabajtoj). Aparate estas permesata limo 8 GB. La limon diktas operaciumo
* Plene subtenas kaj 64-bitajn kaj 32-bitajn programojn.
* Procesora (fronta) buso konsistas el du 32-bitaj unudirektaj kanaloj: unu el procesoro kaj unu en procesoron. tielmaniere estis atingita rapideco de interŝanĝo de datumoj 20 GB dum sek. Frekvenco de la buso estas: 600 MHz por modelo PowerMac G5 Singl 1,8 kaj duono de frekvenco de procesoroj en modeloj PowerMac G5 Dual ... por ĉiu procesoro.
* La rapida buso estas bezonata, ĉar la procesoro havas, en ĉefkontrolilo de ĉiparo, dukanalan kontrolilon de ĉefmemoro . Trafiko en buso procesoro-ĉefmemoro atingas 6,4 GB dum sek.
* La ĉefkontrolilo havas kontrolilon AGP 8x, 533 MHz, kiu havas aldonan elektronutradon por labori kun modernaj videotabuloj.
* Ĉiparo ankaŭ havas kontrolilon de PCI-X 133 MHz, permesata trafikon ĝis 2 GB dum sek.
* Ankaŭ estas en/el-kontroliloj de IEEE 1394, USB 2.0, kaj S-ATA-150. Do, malgraŭ ne troa frekvenco de buso, la procesoro havas altan kalkulpovon kaj povas konkuri kun samaĝaj kaj eĉ plimodernaj procesoroj de AMD kaj Intel. Tamen IBM kaj Apple trafis problemon de , same kiel procesoroj Pentium 4 far Intel. Apple brile solvis la problemon kaj, kompare kun Intelaj kaj AMDaj platformoj, komputiloj PowerMac G5 Dual ... estas suviĉe silentaj. (eo)
- El PowerPC 970 (también llamado PowerPC G5) es un microprocesador de alto rendimiento con arquitectura RISC de 64 bits, pertenece a la familia PowerPC; diseñado y fabricado por IBM en 2002. El PowerPC 970 está construido usando tecnología de 130nm, y el 970FX y 970MP, de 90 nm. Contienen más de 58 millones de transistores. Están basados en el desarrollo de los Power4 de IBM, e incluyen dos de los motores vectoriales VMX de IBM, en lugar de la unidad AltiVec usada en los .Adicionalmente, son capaces de procesar instrucciones de 32-bit en modo nativo. Tiene un rendimiento excepcional en comparación con otros procesadores y con una capacidad de direccionamiento de memoria hasta 8 GB. Para mantener las convenciones de nombre adoptadas por Apple en su gama de ordenadores, denominó a este procesador G5 en junio de 2003. El término G5 en este contexto se identifica con la quinta generación de procesadores PowerPC utilizados por Apple, en su gama Power Mac G5. Desde entonces, el PowerPC 970FX ha reemplazado al PowerPC 970 en los ordenadores de Apple. En 2005 se presentó el PowerPC 970MP, evolución del FX con doble núcleo y doble de caché L2 por core, con frecuencias de hasta 2.5 GHz, sustituyendo en el Power Mac G5 al 970FX, mientras en el iMac G5 se mantenían los 970FX. (es)
- The PowerPC 970, PowerPC 970FX, and PowerPC 970MP are 64-bit PowerPC processors from IBM introduced in 2002. When used in PowerPC-based Macintosh computers, Apple referred to them as the PowerPC G5. The 970 family was created through a collaboration between IBM and Apple. The project went under the codename GP-UL or Giga Processor Ultra Light, where Giga Processor was the codename for the POWER4 from which the core was derived. When Apple introduced the Power Mac G5, they stated that this was a five-year collaborative effort, with multi-generation roadmap. This forecast however was short-lived when Apple later had to retract its promise to deliver a 3 GHz processor only one year after its introduction. IBM was also unable to reduce power consumption to levels necessary for laptop computers. Ultimately, Apple only used three variants of the processor. IBM's JS20/JS21 blade modules and some low-end workstations and System p servers are based on the PowerPC 970. It is also used in some high end embedded systems like Mercury's Momentum XSA-200. IBM is also licensing the PowerPC 970 core for use in custom applications. (en)
- Les PowerPC 970 et PowerPC 970FX, aussi connus sous le nom de PowerPC G5, sont des microprocesseurs RISC 64 bits de la famille PowerPC. Conçus par IBM et Apple, ils dérivent des processeurs POWER 4 d’IBM. Ils intègrent l’unité de calcul vectorielle AltiVec déjà utilisée pour les PowerPC G4. Bien que nativement en 64 bits, les PowerPC G5 supportent aussi nativement les instructions 32 bits. (fr)
- In informatica PowerPC G5 è il nome dato al PowerPC 970, ai PowerPC 970FX, ai PowerPC 970GX e PowerPC 970MP.Si tratta di processori a 64 bit della famiglia PowerPC sviluppati da IBM, che li ha presentati nel 2002, utilizzati come CPU nei computer Power Mac G5 e negli iMac G5 di Apple Computer. Il PowerPC 970 è costruito utilizzando una tecnologia a 130 nm e il PowerPC 970FX è costruito utilizzando una tecnologia a 90 nm.Il microprocessore è formato da 58 milioni di transistor.È basato sui processori Power4 sviluppati da IBM e include una unità di calcolo AltiVec.Una caratteristica degna di nota del PowerPC G5 è la capacità di eseguire nativamente codice a 32 bit senza una riduzione delle prestazioni. Seguendo le precedenti convenzioni, Apple ha rinominato il processore PowerPC 970 in G5, dato che si tratta della quinta generazione di un processore PowerPC.Apple ha presentato le prime macchine nel giugno 2003 ma appena si è reso disponibile il processore PowerPC 970FX ha convertito la sua linea di computer a questo processore, principalmente per problemi di carattere energetico.Essendo il 970FX sviluppato con una tecnologia a 90 nm dissipa una potenza inferiore al 970 e quindi si può utilizzare a frequenze più elevate.Apple, nelle macchine PowerMac G5, ha utilizzato i PowerPC G5 in configurazione Dual, con processore singolo dual-core con frequenza da 2,0 e 2,3 GHz e in configurazione Quad, con due processori PowerPC G5 dual-core a 2,5 GHz.I processori G5 sono stati utilizzati anche nei server Xserve a frequenze di 2,0, 2,3 GHz e negli iMac G5 con frequenze di 1,9 e 2,1 GHz. Il successore del GameCube di Nintendo, il Nintendo Wii utilizza una variante del G5 chiamato IBM Broadway.IBM ha sviluppato il processore 970MP con nome in codice di "Antares".Il PowerPC 970MP è dotato di due processori integrati nello stesso contenitore e funziona a una frequenza di 2,5 GHz.Questo chip utilizzerà inizialmente la tecnologia a 90 nm, per migrare poi verso quella a 65 nm. È stato l'ultimo processore PowerPC usato da Apple nei suoi computer prima della migrazione ai processori Intel. (it)
- PowerPC 970シリーズは、IBMが2002年に発表したPowerPCアーキテクチャのスーパースカラ型64ビットRISCマイクロプロセッサである。 (ja)
- De PowerPC G5 (ook 970) is een processor architectuur die door elektronicafabrikanten Apple en IBM gebruikt werd. In tegenstelling tot de G3 en G4, is de G5 een 64-bit processor. (nl)
- Układy PowerPC 970, PowerPC 970FX, PowerPC 970GX oraz PowerPC 970MP, znane także pod nazwą PowerPC G5, to rodzina 64-bitowych mikroprocesorów wprowadzonych na rynek w 2002 r. przez IBM. Układ PowerPC 970 jest wytwarzany w technologii 130nm, zaś układy PowerPC 970FX oraz 970MP w technologii 90nm. Układy PowerPC 970 oraz PowerPC 970FX zawierają ponad 58 milionów tranzystorów, a układ 970MP składający się z dwóch rdzeni zawiera ponad 116 milionów tranzystorów. Układy te są zbudowane w oparciu o mikroprocesor IBM POWER4, zawierają jednostkę VMX (znaną także pod nazwami AltiVec oraz Velocity Engine) stosowaną już wcześniej w układach Freescale Semiconductor (dawniej Motorola) PowerPC G4. Zachowując konwencję nazewniczą Apple nadało nazwę kodową G5 procesorom serii 970 w czerwcu 2003 roku. Określenie G5 w tym kontekście oznacza piątą generację mikroprocesorów PowerPC. W 2004 roku PowerPC 970FX zastąpił układ 970 we wszystkich komputerach firmy Apple noszących oznaczenie G5. W drugiej połowie roku 2005 układ PowerPC 970FX został zastąpiony przez układ PowerPC 970MP w komputerach Power Mac G5 klasy high-end, podczas gdy komputery iMac G5 oraz podstawowe wersje komputerów Power Mac korzystały z jednostki PowerPC 970FX. Na początku 2006 roku IBM przedstawił mikroprocesor PowerPC 970GX, będący zmodyfikowaną wersją 970FX. Układ ten mógł pracować z częstotliwością zegara 3 GHz. (pl)
- PowerPC 970 — последний процессор из семейства PowerPC, который был использован в компьютерах семейства Apple Macintosh. IBM так и не смогла предоставить Apple мобильную версию данного процессора.В результате в ноутбуках компании Apple использовались более старые чипы — PowerPC G4. Для того чтобы не отстать от конкурентов, Apple в 2005 году объявила о переходе на процессоры Intel. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- معمارية (Architecture): هي تصميم المعالج الداخلي الذي يقرر مدى سرعة وكفاءة المعالج في تنفيذ التعليمات. القلب (Core): محرك معالجة التعليمات في المعالج، باستثناء ذاكرة كاش. الناقل الأمامي (Front-Side-Bus): قسم من الدارة البينية الخارجية للمعالج التي تتصل بطقم الرقاقات. الأنبوب (Pipeline): الطريق الذي ينفذ فيه المعالج التعليمات. ويمكن وجود عدة تعليما في الأنبوب في الوقت ذاته، كل منها في مرحلة مختلفة. المعالج (Processor): ويعرف بوحدة المعالجة المركزية. وهي الرقاقة التي تعمل كعقل للحاسوب، وتنجز تعليمات البرامج لنظام التشغيل، وجميع التطبيقات. (ar)
- Les PowerPC 970 et PowerPC 970FX, aussi connus sous le nom de PowerPC G5, sont des microprocesseurs RISC 64 bits de la famille PowerPC. Conçus par IBM et Apple, ils dérivent des processeurs POWER 4 d’IBM. Ils intègrent l’unité de calcul vectorielle AltiVec déjà utilisée pour les PowerPC G4. Bien que nativement en 64 bits, les PowerPC G5 supportent aussi nativement les instructions 32 bits. (fr)
- PowerPC 970シリーズは、IBMが2002年に発表したPowerPCアーキテクチャのスーパースカラ型64ビットRISCマイクロプロセッサである。 (ja)
- De PowerPC G5 (ook 970) is een processor architectuur die door elektronicafabrikanten Apple en IBM gebruikt werd. In tegenstelling tot de G3 en G4, is de G5 een 64-bit processor. (nl)
- PowerPC 970 — последний процессор из семейства PowerPC, который был использован в компьютерах семейства Apple Macintosh. IBM так и не смогла предоставить Apple мобильную версию данного процессора.В результате в ноутбуках компании Apple использовались более старые чипы — PowerPC G4. Для того чтобы не отстать от конкурентов, Apple в 2005 году объявила о переходе на процессоры Intel. (ru)
- Der PowerPC 970 oder PPC 970 ist ein 2002 von IBM vorgestellter 64-Bit-RISC-Mikroprozessor der PowerPC-Familie, der von Apple auch als PowerPC G5 bezeichnet wird, da er für Generation 5 der PowerPC-Entwicklung steht. Er wurde aus dem leistungsfähigeren IBM POWER4+ entwickelt, einem Spross der IBM-Power-Familie für Hochgeschwindigkeitsrechner, und ist der zweite PowerPC-Prozessor mit 64 Bit Wortbreite. Der zuvor von IBM und Motorola bereits 1996 vorgestellte PowerPC 620 mit 64 Bit aus der 2. Generation (G2) war jedoch kommerziell nicht erfolgreich. (de)
- PowerPC 970 estas 64-bitaj procesoroj en la familio PowerPC de IBM uzataj interalie en komputiloj de la firmao Apple. Ili estis la unuaj 64-bitaj procesoroj por personaj komputiloj.
* Kerno: 64-bit, laŭ RISC-arkitekturo, 58 milionoj transistoroj. La procesoro estas fabrikata laŭ 0,13 mkm teknologio SOI el 300-mm lamenoj.
* Teorie povas sinturni al 264-bita adresaro, kio signifas 18 EB (eksabajtoj), tamen praktike ĝi estas limigita ja 42-bita adresaro, kio teorie permesas uzi nur 4 TB (terabajtoj). Aparate estas permesata limo 8 GB. La limon diktas operaciumo
* Plene subtenas kaj 64-bitajn kaj 32-bitajn programojn.
* Procesora (fronta) buso konsistas el du 32-bitaj unudirektaj kanaloj: unu el procesoro kaj unu en procesoron. tielmaniere estis atingita rapideco de interŝanĝo de datumoj (eo)
- El PowerPC 970 (también llamado PowerPC G5) es un microprocesador de alto rendimiento con arquitectura RISC de 64 bits, pertenece a la familia PowerPC; diseñado y fabricado por IBM en 2002. El PowerPC 970 está construido usando tecnología de 130nm, y el 970FX y 970MP, de 90 nm. Contienen más de 58 millones de transistores. Están basados en el desarrollo de los Power4 de IBM, e incluyen dos de los motores vectoriales VMX de IBM, en lugar de la unidad AltiVec usada en los .Adicionalmente, son capaces de procesar instrucciones de 32-bit en modo nativo. (es)
- The PowerPC 970, PowerPC 970FX, and PowerPC 970MP are 64-bit PowerPC processors from IBM introduced in 2002. When used in PowerPC-based Macintosh computers, Apple referred to them as the PowerPC G5. The 970 family was created through a collaboration between IBM and Apple. The project went under the codename GP-UL or Giga Processor Ultra Light, where Giga Processor was the codename for the POWER4 from which the core was derived. When Apple introduced the Power Mac G5, they stated that this was a five-year collaborative effort, with multi-generation roadmap. This forecast however was short-lived when Apple later had to retract its promise to deliver a 3 GHz processor only one year after its introduction. IBM was also unable to reduce power consumption to levels necessary for laptop computers (en)
- In informatica PowerPC G5 è il nome dato al PowerPC 970, ai PowerPC 970FX, ai PowerPC 970GX e PowerPC 970MP.Si tratta di processori a 64 bit della famiglia PowerPC sviluppati da IBM, che li ha presentati nel 2002, utilizzati come CPU nei computer Power Mac G5 e negli iMac G5 di Apple Computer. È stato l'ultimo processore PowerPC usato da Apple nei suoi computer prima della migrazione ai processori Intel. (it)
- Układy PowerPC 970, PowerPC 970FX, PowerPC 970GX oraz PowerPC 970MP, znane także pod nazwą PowerPC G5, to rodzina 64-bitowych mikroprocesorów wprowadzonych na rynek w 2002 r. przez IBM. Układ PowerPC 970 jest wytwarzany w technologii 130nm, zaś układy PowerPC 970FX oraz 970MP w technologii 90nm. Układy PowerPC 970 oraz PowerPC 970FX zawierają ponad 58 milionów tranzystorów, a układ 970MP składający się z dwóch rdzeni zawiera ponad 116 milionów tranzystorów. Układy te są zbudowane w oparciu o mikroprocesor IBM POWER4, zawierają jednostkę VMX (znaną także pod nazwami AltiVec oraz Velocity Engine) stosowaną już wcześniej w układach Freescale Semiconductor (dawniej Motorola) PowerPC G4. (pl)
|
