| dbo:abstract
|
- El pertuis d'Antioche (original en francés) es un `pertuis —estrecho entre una isla y el continente o entre dos islas— de la costa atlántica del oeste de Francia, situado entre dos islas, la isla de Re y la isla de Oléron y la costa continental, entre las ciudades de La Rochelle y el arsenal naval de Rochefort. El Pertuis d'Antioche, debe su nombre a la similitud del contorno de sus costas con la de la parte nororiental del mar Mediterráneo, el área entre Chipre, Siria y Turquía, que alberga la famosa antigua ciudad de Antioquía en su centro. Pertuis d'Antioche está bordeado por una costa de piedra caliza que data del Cretácico, momento en el que se hundió bajo el agua. El clima es oceánico. Aunque esta en la misma latitud que Montreal, en Canadá o que las islas Kuriles, en Rusia, la zona es bastante cálida durante todo el año, debido a la influencia de las aguas de la corriente del Golfo, y el número de días de sol al año es muy elevado, a la par con la Riviera francesa en la costa mediterránea de Francia. (es)
- The Pertuis d'Antioche (French pronunciation: [pɛʁtɥi d‿ɑ̃tjɔʃ], Passage of Antioch) is a strait on the Atlantic coast of Western France, between two islands, Île de Ré and Oléron, on the one side, and on the other side the continental coast between the cities of La Rochelle and the naval arsenal of Rochefort. The link with Antioch is tenuous: the Pertuis is a north-eastern corner of coastline, as is the coast between Cyprus, Syria and Turkey around the ancient city. (en)
- Le pertuis d'Antioche est un détroit situé sur la côte atlantique de la France, bordant le département de la Charente-Maritime et séparant l'île de Ré (au nord) de l'île d'Oléron (au sud). Vers l'ouest, le pertuis donne sur le golfe de Gascogne. Vers l'est, du nord au sud, se trouvent le port de La Rochelle et la ville de Châtelaillon-Plage, au sud-est l'île d'Aix et la petite ville côtière de Fouras. Les extrémités sud du pertuis se situent entre le phare de Chassiron et la pointe des Saumonards, respectivement au nord et à l'ouest de l'île d'Oléron, et entre les rivages nord de l'île d'Aix et la pointe de la Fumée, sur la côte continentale. Le pertuis d'Antioche communique au sud avec les rades de l'île d'Aix et des Trousses (pertuis de Maumusson), au sud de l’île d’Oléron. et au nord avec le pertuis Breton, entre la pointe de Sablanceaux (île de Ré) et la pointe Saint-Marc (quartier de La Pallice à La Rochelle). Son nom viendrait du fait qu'il était la voie d'accès privilégiée au départ des villes de Saintes et de Rochefort vers le Proche-Orient où les Croisés étaient installés dans la principauté d'Antioche. À différentes époques, dans le but de protéger les ports de Rochefort et de La Rochelle, il a été entouré de nombreuses fortifications (fort des Saumonards à Saint-Georges-d'Oléron, fort Boyard, fort Liédot et fort de la Rade sur l'île d'Aix. Lors de l'occupation, de nombreux blockhaus du Mur de l'Atlantique sont répartis sur toute la côte sud-ouest de l'île de Ré, notamment les batteries Kora et Karola sur la commune d'Ars-en-Ré et sur la côte nord-est de l'île d'Oléron. Ces blockhaus furent parfois intégrés aux anciennes fortifications. Le pertuis d'Antioche fait partie du parc naturel marin de l'estuaire de la Gironde et de la mer des Pertuis créé en 2015. (fr)
- Pertuis d'Antioche (pengucapan bahasa Prancis: [pɛʁtɥi d‿ɑ̃tjɔʃ], Selat Antiokhia) merupakan nama dari sebuah selat di pantai Atlantik, Prancis barat, antara dua pulau, Île de Ré dan Oléron, di satu sisi, dan di sisi lain pantai kontinental antara kota-kota La Rochelle. dan persenjataan angkatan laut Rochefort. Hubungan dengan Antiokhia lemah: Pertuis adalah sudut timur laut garis pantai, seperti pantai antara Siprus, Suriah dan Turki di sekitar kota kuno. (in)
- De Pertuis d'Antioche is een zeestraat in Frankrijk, gelegen in het departement Charente-Maritime, tussen het eiland Île de Ré en het Île d'Oléron. Langs deze zeestraat bevinden zich de stranden en badplaatsen van de Charente-Maritime zoals Châtelaillon-Plage, Fouras en de haven van La Rochelle. In het westen gaat de zeestraat over in de Atlantische Oceaan. Het viaduct naar Oléron, vlak bij Marennes, wordt beschouwd als het zuidelijke eindpunt van de zeestraat. In de Pertuis d'Antioche mondt de rivier Charente uit tussen Fouras en het Île Madame. Het iets grotere Île d'Aix is eveneens gelegen in de zeestraat en bereikbaar per boot vanaf de kaap bij Fouras. Ter bescherming van de havens en het militaire bolwerk Rochefort zijn in de loop van de voorbije eeuwen vele fortificaties gebouwd in en rond de Pertuis d'Antioche, waaronder het befaamde Fort Boyard. (nl)
- Антьо́ш (фр. Pertuis d’Antioche — буквально «Антиохийский шлюз») пролив на западном побережье Бискайского залива Атлантического океана между французскими островами Иль-де-Ре и Олерон, с восточной стороны департамента Нижней Шаранты. Составная часть Баскского рейда, где состоялось легендарное сражение между французской эскадрой адмирала Захарии Альмана и британской адмирала Джеймса Гамбье. Во время наполеоновских войн пролив был укреплен; главной его цитаделью должен был стать Форт Боярд, который однако удалось достроить только к середине девятнадцатого века. После поражения при Ватерлоо, Наполеон пытался бежать в Соединённые Штаты Америки минуя Пертюи д’Антьош, но решил сдаться из-за блокады пролива английским флотом и был отправлен в ссылку на остров Святой Елены. Во время Второй мировой войны фашисты оккупировали побережье и создали там мощную систему обороны. Они также создали большую базу подводных лодок Кригсмарине в Ла-Рошель, которая даже после высадки союзников и открытия второго фронта в Европе оставалась очагом сопротивления вермахта, который капитулировал только в самом конце войны в 1945 году. (ru)
- Антіош (фр. Pertuis d'Antioche — буквально «Антіохійський шлюз») — протока на західному узбережжі Біскайської затоки Атлантичного океану між французькими островами Іль-де-Ре та Олерон, зі східного боку департаменту Нижньої Шаранти. Складова частина , де відбувся між французькою ескадрою адмірала Захарії Альмана та ескадрою британського адмірала Джеймса Гамбьє. Під час наполеонівських воєн протоку було укріплено; головною її цитаделлю став Форт Байяр. Після поразки при Ватерлоо Наполеон намагався втекти до США, минаючи Пертюі д'Антіош, але вирішив здатися через блокаду протоки англійським флотом і був відправлений на заслання на острів Святої Єлени. Під час Другої світової війни війська вермахту окупували узбережжя та створили там потужну систему оборони, залишки якої збереглися до сьогодні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Pertuis d'Antioche (French pronunciation: [pɛʁtɥi d‿ɑ̃tjɔʃ], Passage of Antioch) is a strait on the Atlantic coast of Western France, between two islands, Île de Ré and Oléron, on the one side, and on the other side the continental coast between the cities of La Rochelle and the naval arsenal of Rochefort. The link with Antioch is tenuous: the Pertuis is a north-eastern corner of coastline, as is the coast between Cyprus, Syria and Turkey around the ancient city. (en)
- Pertuis d'Antioche (pengucapan bahasa Prancis: [pɛʁtɥi d‿ɑ̃tjɔʃ], Selat Antiokhia) merupakan nama dari sebuah selat di pantai Atlantik, Prancis barat, antara dua pulau, Île de Ré dan Oléron, di satu sisi, dan di sisi lain pantai kontinental antara kota-kota La Rochelle. dan persenjataan angkatan laut Rochefort. Hubungan dengan Antiokhia lemah: Pertuis adalah sudut timur laut garis pantai, seperti pantai antara Siprus, Suriah dan Turki di sekitar kota kuno. (in)
- El pertuis d'Antioche (original en francés) es un `pertuis —estrecho entre una isla y el continente o entre dos islas— de la costa atlántica del oeste de Francia, situado entre dos islas, la isla de Re y la isla de Oléron y la costa continental, entre las ciudades de La Rochelle y el arsenal naval de Rochefort. El Pertuis d'Antioche, debe su nombre a la similitud del contorno de sus costas con la de la parte nororiental del mar Mediterráneo, el área entre Chipre, Siria y Turquía, que alberga la famosa antigua ciudad de Antioquía en su centro. (es)
- Le pertuis d'Antioche est un détroit situé sur la côte atlantique de la France, bordant le département de la Charente-Maritime et séparant l'île de Ré (au nord) de l'île d'Oléron (au sud). Vers l'ouest, le pertuis donne sur le golfe de Gascogne. Vers l'est, du nord au sud, se trouvent le port de La Rochelle et la ville de Châtelaillon-Plage, au sud-est l'île d'Aix et la petite ville côtière de Fouras. Les extrémités sud du pertuis se situent entre le phare de Chassiron et la pointe des Saumonards, respectivement au nord et à l'ouest de l'île d'Oléron, et entre les rivages nord de l'île d'Aix et la pointe de la Fumée, sur la côte continentale. Le pertuis d'Antioche communique au sud avec les rades de l'île d'Aix et des Trousses (pertuis de Maumusson), au sud de l’île d’Oléron. et au nord av (fr)
- De Pertuis d'Antioche is een zeestraat in Frankrijk, gelegen in het departement Charente-Maritime, tussen het eiland Île de Ré en het Île d'Oléron. Langs deze zeestraat bevinden zich de stranden en badplaatsen van de Charente-Maritime zoals Châtelaillon-Plage, Fouras en de haven van La Rochelle. In het westen gaat de zeestraat over in de Atlantische Oceaan. Het viaduct naar Oléron, vlak bij Marennes, wordt beschouwd als het zuidelijke eindpunt van de zeestraat. (nl)
- Антьо́ш (фр. Pertuis d’Antioche — буквально «Антиохийский шлюз») пролив на западном побережье Бискайского залива Атлантического океана между французскими островами Иль-де-Ре и Олерон, с восточной стороны департамента Нижней Шаранты. Составная часть Баскского рейда, где состоялось легендарное сражение между французской эскадрой адмирала Захарии Альмана и британской адмирала Джеймса Гамбье. (ru)
- Антіош (фр. Pertuis d'Antioche — буквально «Антіохійський шлюз») — протока на західному узбережжі Біскайської затоки Атлантичного океану між французькими островами Іль-де-Ре та Олерон, зі східного боку департаменту Нижньої Шаранти. Складова частина , де відбувся між французькою ескадрою адмірала Захарії Альмана та ескадрою британського адмірала Джеймса Гамбьє. Під час Другої світової війни війська вермахту окупували узбережжя та створили там потужну систему оборони, залишки якої збереглися до сьогодні. (uk)
|
