| dbo:abstract
|
- محطة بنسلفانيا (بالإنجليزية: Pennsylvania Station) وتشتهر باسم محطة بان (بالإنجليزية: Penn Station) هي محطة سكك ما بين المدن الرئيسية في مدينة نيويورك الأميركية. هي أكثر مركز نقل ركاب نشاطا في نصف الأرض الغربي، حيث أنها تخدم أكثر من 600 آلاف ركاب قطار محلي وقطار أمتراك يوميا. محطة بان تقع في منطقة وسط (ميدتاون) مانهاتن، قرب ميدان هارلد ومبني إمباير ستايت وكورياتاون ومحل مايسيز. هي تحت الأرض بالكامل، وتقع تحت ماديسون سكوير گاردن، بين الجادة السابعة والجادة الثامنة وبين شارعي الحادي والثلثين والرابع والثلاثين. (ar)
- Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός Νέας Υόρκης Πενσυλβάνια (στα αγγλικά New York Pennsylvania Station - Νιου Γιορκ Πενσυλβάνια Στέισον) είναι ο κεντρικότερος σιδηροδρομικός σταθμός στη Νέα Υόρκη, στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Εξυπηρετώντας πάνω από 600.000 επιβάτες προαστιακού σιδηροδρόμου και ημερησίως, με μέσο όρο περίπου χίλιους επιβάτες ανά 90 δευτερόλεπτα, είναι ως προς διακίνηση επιβατών ο μεγαλύτερος σιδηροδρομικός σταθμός στις ΗΠΑ και στη Βόρεια Αμερική, καθώς και ένας από τους μεγαλύτερους στον κόσμο. (el)
- Die Pennsylvania Station, umgangssprachlich kurz Penn Station, ist ein Durchgangsbahnhof im Westen des New Yorker Stadtbezirks Manhattan. Er wurde 1910 errichtet. Das historische Empfangsgebäude wurde 1963 abgerissen, das gegenwärtige 1968 fertiggestellt. Mit rund 650.000 Fahrgästen an einem Werktag, mehr als doppelt so viele wie beim Bau geplant waren, ist er einer der größten des Landes. (de)
- La estación Pensilvania (en inglés: Pennsylvania Station), conocida comúnmente como Penn Station, es una estación terminal y un importante punto ferroviario del tren de cercanías de la ciudad de Nueva York. La estación se encuentra localizada en los niveles subterráneos de la , un complejo urbano localizado entre la Séptima Avenida y Octava Avenida entre la Calle 31 y la Calle 33 en Midtown Manhattan, propiedad de Amtrak. A la estación llegan más de 600 000 pasajeros al día (comparado con los 140 000 de la Grand Central Terminal) a un promedio de mil personas cada 90 segundos, siendo la estación ferroviaria más ocupada de Estados Unidos y, por mucho, la estación ferroviaria más transitada de América del Norte. La estación Penn está en el centro del Corredor Noreste, una línea férrea electrificada que se extiende hasta el sur de Washington D. C. y el norte de Boston. Los trenes urbanos son operados por Amtrak, mientras que los de cercanías son operados por el Ferrocarril de Long Island y el New Jersey Transit. La estación Penn también sirve como parada de seis rutas del Metro de Nueva York. La estación Penn llegó a recibir más de 8,9 millones de arribos y salidas en 2011, doblando a la estación que le sigue en tráfico, la Union Station en Washington D.C. A la estación Penn se le asignó el Código de aeropuertos de IATA ZYP. El código para la estación de Amtrak y NJ Transit es NYP. Debido a la creciente demanda de pasajeros de la estación, el ayuntamiento de Nueva York aprobó la ampliación de esta a la ubicación donde se encuentra el actual Madison Square Garden (MSG), lugar exacto donde se encontraba la antigua estación hasta 1963, cuando fue demolida. Por tal motivo, el Consejo de la ciudad decidió darle un ultimátum de 10 años, desde 2013, a los equipos profesionales que juegan de local en este escenario (New York Knicks, New York Rangers y New York Liberty) para que busquen un nuevo escenario en la ciudad o para que se trasladen de sede ya que el MSG, una vez se haya cumplido el plazo en 2023, será demolido. [1] (es)
- Pennsylvania Station, également connue sous le nom de New York Penn Station ou Penn Station, est la principale gare ferroviaire interurbaine de la ville de New York et la plus fréquentée de l'hémisphère occidental avec plus de 600 000 passagers transitant par jour de semaine en 2019. Penn Station est située dans le quartier Midtown Manhattan, près de Herald Square, de l'Empire State Building, de Koreatown et de Macy's Herald Square. Entièrement souterraine, la station est située à Midtown South Square Garden, entre les 7e et 8e avenues, et entre les 31e et 33e rues, avec des sorties supplémentaires vers les rues voisines. Penn Station possède 21 voies alimentées par sept tunnels (les deux tunnels de North River, les quatre tunnels d'East River et le tunnel unique d' Empire Connection ). Elle se trouve au centre du Northeast Corridor, une ligne ferroviaire de passagers qui relie New York à Boston, Philadelphie, Washington (DC) et des points intermédiaires. Les trains interurbains sont exploités par la société Amtrak, propriétaire de la gare, tandis que les services de train de banlieue sont exploités par Long Island Railroad (LIRR) et New Jersey Transit (NJT). Des connexions sont disponibles dans le complexe vers le métro et les bus de New York. Un passage souterrain fournissait autrefois une connexion intérieure avec la station de métro 34th Street – Herald Square et la station 33rd Street PATH . Penn Station doit son nom au Pennsylvania Railroad (PRR), son constructeur et locataire d'origine, et partage son nom avec plusieurs gares d'autres villes. L'installation actuelle est le vestige souterrain rénové de la gare de Pennsylvanie d'origine, un bâtiment de gare plus orné conçu par McKim, Mead et White et considéré comme un chef-d'œuvre du style Beaux-Arts. Achevé en 1910, il permettait pour la première fois un accès ferroviaire direct à New York depuis le sud. Sa maison principale a été démolie en 1963, galvanisant le mouvement de préservation historique moderne. Le reste de la gare a été reconstruit au cours des six années suivantes, tout en conservant la majeure partie de l'infrastructure ferroviaire de la gare d'origine. Les plans futurs pour Penn Station comprennent l'ajout de plates-formes ferroviaires à l'extrémité sud de la station pour accueillir deux tunnels du programme Gateway. Les plans prévoient également l'ajout d'entrées et de halls au bâtiment adjacent James A. Farley . Le bureau de poste de Farley a été construit comme annexe de la gare de 1910. Moynihan Train Hall, qui fait partie du complexe de la gare de l'Empire, ajoutera de nouveaux halls pour le LIRR et Amtrak dans le bâtiment du bureau de poste de Farley et sera construit par étapes. (fr)
- Pennsylvania Station, also known as New York Penn Station or simply Penn Station, is the main intercity railroad station in New York City and the busiest transportation facility in the Western Hemisphere, serving more than 600,000 passengers per weekday as of 2019. It is located in Midtown Manhattan, beneath Madison Square Garden in the block bounded by Seventh and Eighth Avenues and 31st and 33rd Streets, and in the James A. Farley Building, with additional exits to nearby streets. It is close to Herald Square, the Empire State Building, Koreatown, and Macy's Herald Square. Penn Station has 21 tracks fed by seven tunnels (the two North River Tunnels, the four East River Tunnels, and the single Empire Connection tunnel). It is at the center of the Northeast Corridor, a passenger rail line that connects New York City to Boston, Philadelphia, Washington, D.C., and intermediate points. Intercity trains are operated by Amtrak, which owns the station, while commuter rail services are operated by the Long Island Rail Road (LIRR) and NJ Transit (NJT). Connections are available within the complex to the New York City Subway and buses. Penn Station is named for the Pennsylvania Railroad (PRR), its builder and original owner, and shares its name with several stations in other cities. The current facility is the remodeled underground remnant of the original Pennsylvania Station, a more ornate station building designed by McKim, Mead, and White and considered a masterpiece of the Beaux-Arts style. Completed in 1910, it enabled direct rail access to New York City from the south for the first time. Its head house was torn down in 1963, galvanizing the modern historic preservation movement. The rest of the station was rebuilt in the following six years, while retaining most of the rail infrastructure from the original station. A new direct entrance from 33rd Street to the LIRR concourse opened in December 2020. Moynihan Train Hall, an expansion of Penn Station into a mixed-use redevelopment of the adjacent Farley Post Office building, opened in January 2021. call for further expanding the LIRR concourse, adding railway platforms in a new southern annex to accommodate two proposed Gateway Program tunnels under the Hudson River, adding underground connections to the Herald Square station and with the PATH to the 33rd Street station, and renovating the core Penn Station under Madison Square Garden. (en)
- Pennsylvania Station—umumnya dikenal sebagai Penn Station—adalah stasiun kereta api antarkota besar dan hub kereta komuter besar di New York City. Penn Station adalah salah satu stasiun kereta tersibuk di dunia, dan hub bagi lalu lintas kereta api ke dalam dan luar New York City. Sistem New York City Subway juga memiliki beberapa jalur yang terhubung dengan stasiun ini. Stasiun ini berada di bawah tanah , sebuah komplek perkotaan antara Seventh Avenue dan Eighth Avenue dan antara 31st Street dan 33rd Street di Midtown Manhattan, dan dimiliki oleh Amtrak. Dengan 300.000 penumpang per harinya (dibandingkan dengan 140.000 penumpang di Grand Central Terminal) atau seribu orang setiap 90 detik, Penn Station adalah fasilitas transportasi penumpang tersibuk di Amerika Serikat dan Amerika Utara. Penn Station berada di tengah Northeast Corridor, sebuah jalur kereta penumpang yang memanjang ke selatan hingga Washington, D.C., dan ke utara hingga Boston. Kereta antarkota dioperasikan oleh Amtrak, sementara kereta komuter dioperasikan oleh Long Island Rail Road dan . Stasiun ini juga dilayani oleh enam rute New York City Subway. Penn Station memiliki kedatangan dan keberangkatan penumpang Amtrak sebanyak 8,4 juta orang pada tahun 2010, dua kali lebih banyak daripada stasiun tersibuk kedua di AS, yaitu Union Station di Washington, D.C. Kode bandar udara IATA untuk Penn Station adalah ZYP. Kode Amtrak dan NJ Transit-nya adalah NYP. (in)
- ペンシルベニア駅（Pennsylvania Station、略称：Penn Station）はアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区チェルシーにある、同市のグランド・セントラル駅と並ぶ大規模な駅である。ペン駅、ペン・ステーションの愛称でも呼ばれる。 (ja)
- 펜실베이니아 역(영어: Pensylvania Station,Penn Station, 펜 스테이션)은 통근열차와 도시 간 열차가 운행되는 뉴욕시 맨해튼에 위치한 대형역이다. 역은 의 지하에 있으며, 암트랙에 의해 운용되고 있다. 하루에 600,000명의 여객이 역을 이용하며, 90초마다 1000명이 이 역을 이용하는 꼴이 되며, 이에 따라 미국에서 가장 붐비는 교통시설이 된다. 또한 북미에서 가장 붐비는 기차역이기도 하다. 펜 역은 노스이스트 코리더의 중앙지점에 있으며, 이 노선은 워싱턴 D.C로, 북동쪽으로는 코네티컷주를 지나 매사추세츠주의 보스턴으로 이어진다. 도시 간 열차는 암트랙에 의해 운행되며, 통근열차는 지자체의 통근시스템에 의해 운영된다. 6개의 뉴욕 지하철 노선이 있기도 하다.한편 뉴욕시의 맨하턴에 위치하는 펜실베이니아 역은 뉴욕의 퀸즈, 브롱크스, 브루클린으로 나갈수있는 뉴욕지하철의 거점 역일 뿐만아니라 존 F. 케네디 국제공항을 연결하는 자메이카 역과 연계하여 자국의 여러 주를 오고갈수있는 관문 역할을 한다. 펜 역은 암트랙의 역 중에서 가장 붐비는 역이다. 2004년 430만명이 이 역을 이용했으며, 의 이용객의 2배에 달하는 수치이다. (ko)
- La stazione di Pennsylvania (in inglese Pennsylvania Station, detta anche Penn Station) è la principale stazione ferroviaria dell'America settentrionale. Oggi è situata nei livelli sotterranei della Pennsylvania Plaza, un complesso urbano che sorge sulla 32ª strada, tra la 7ª e l'8ª avenue di Manhattan e che ospita l'attuale Madison Square Garden. La stazione è la più importante della linea Northeast Corridor tra Washington e Boston ed è servita da diverse compagnie ferroviarie, tra le quali la Amtrak, che ne è la proprietaria, e i servizi suburbani della Long Island Rail Road e della New Jersey Transit Rail.In futuro anche la Metro-North Railroad dovrebbe arrivare alla Penn Station e, con la possibile riapertura del corridoio Hilton, potrebbe esserci nuovamente il collegamento diretto con la Port Authority Trans-Hudson (PATH). (it)
- Pennsylvania Station (gewoonlijk bekend als Penn Station) is een spoorstation en knooppunt voor regionale treinen in New York. Het station bevindt zich onder het , een complex op 8th Avenue en 31st Street op Midtown Manhattan en is eigendom van Amtrak. Met 600.000 passagiers per dag (ter vergelijking, Grand Central Terminal verwerkt er 140.000 per dag) is dit het drukste verkeersknooppunt in de Verenigde Staten. en veruit het drukste treinstation in Noord-Amerika. Penn Station ligt in het midden van de Northeast Corridor, een geëlektrificeerde spoorlijn voor passagierstreinen, met naar het noorden Boston en naar het zuiden Washington. Intercitytreinen worden ingezet door Amtrak en regionale treinen worden ingezet door Long Island Rail Road en New Jersey Transit. Het station is verbonden met zes metrolijnen van New York. Penn Station is het drukste station van Amtrak in de VS. Het station had in 2004 4,3 miljoen passagiers van treinen door Amtrak, wat ruim twee keer zo veel is als het een na drukste station, de Union Station in Washington. (nl)
- A Pennsylvania Station, também conhecida como Penn Station de Nova Iorque ou simplesmente Penn Station, é a principal estação ferroviária intercidade da cidade de Nova Iorque e a estação mais movimentada de qualquer tipo no hemisfério ocidental, com mais de 600 000 passageiros por dia em 2019. Está localizada no centro de Manhattan, abaixo do Madison Square Garden, num quarteirão margeado pelas Sétima e Oitava Avenidas e pelas 31st e 33rd Streets, e no edifício James A. Farley, com saídas adicionais nas ruas próximas. Está próxima da Herald Square, do Empire State Building, de Koreatown e da Macy's Herald Square. É considerada uma das duas estações centrais da cidade, juntamente com o Grand Central Terminal. A Penn Station tem 21 linhas férreas provenientes de sete túneis (dois túneis do rio North, quatro túneis do rio East e o túnel da Empire Connection). Se localiza no centro do Corredor Nordeste, uma linha ferroviária de passageiros que conecta a cidade de Nova Iorque a Boston, Filadélfia, Washington, DC e outras cidades. Os trens intercidade são operados pela Amtrak (AMTK), proprietária da estação, enquanto que os serviços suburbanos são operados pela Long Island Rail Road (LIRR) e pela NJ Transit (NJT). Conexões ao metrô de Nova Iorque e a linhas de ônibus estão disponíveis no complexo da estação. A Penn Station herdou o nome da Pennsylvania Railroad (PRR), sua construtora e proprietária original, e compartilha seu nome com várias outras estações em outras cidades. A estação atual é uma remodelação das partes subterrâneas da Penn Station original, uma estação mais ornamentada projetada pela McKim, Mead e White e considerada uma obra-prima do estilo Beaux-Arts. Concluída em 1910, a estação permitiu pela primeira vez, acesso direto a cidade pelo sul. Foi demolida em 1963, fortalecendo o movimento preservacionista nos Estados Unidos. As partes subterrâneas da estação foram remodeladas nos 6 anos seguintes, mantendo a maior parte da infraestrutura ferroviária original. Uma nova entrada na 33rd Street para o saguão da LIRR foi inaugurada em dezembro de 2020, e o Moynihan Train Hall, uma expansão da estação no edifício James A. Farley, foi inaugurado em janeiro de 2021. Planos para a estação incluem uma expansão do saguão da LIRR, a construção de mais plataformas em um novo anexo ao sul para acomodar os trilhos dos propostos túneis do Programa Gateway, e a renovação da estação sob o Madison Square Garden. (pt)
- Пенсильванский вокзал (англ. Pennsylvania Station), в обиходе Пенн-стейшн — железнодорожный вокзал в Нью-Йорке, один из самых загруженных в мире, занимает подземный уровень развлекательно-офисного комплекса Пенсильвейния-Плаза на участке Манхэттена, ограниченном Седьмой и Восьмой авеню с востока и запада, 31-й и 33-й улицами с юга и севера. Над вокзалом располагается спортивный комплекс Мэдисон-сквер-гарден. Владелец вокзала — компания Amtrak. (ru)
- Pennsylvania Station (Penn Station) – główna stacja węzłowa Nowego Jorku, obsługująca zarówno podróżujących metrem nowojorskim jak i koleją naziemną pomiędzy New Jersey (Newark) a centrum Nowego Jorku. Stacja mieści się pod ziemią (pod Pennsylvania Plaza), w środkowej części Manhattanu. Jej właścicielem są koleje Amtrak. Penn Station obsługuje największą liczbę pasażerów w USA (w 2006 było to 7.546.208 osób). Stacja jest częścią systemu linii kolejowych Northeast Corridor, które rozciągają się na południe do Waszyngtonu, a na północy do Bostonu. Połączenia międzymiastowe obsługują koleje New Jersey Transit i Long Island Railroad. Z Penn Station połączonych jest sześć linii metra. Nazwa stacji pochodzi od nazwy linii kolejowych - Pennsylvania Railroad, które zapoczątkowały jej budowę. Jej zasadnicza część powstała w latach 1905-1910. Budynek z tego okresu wyróżniał się piękną klasycystyczną bryłą, która była jedną z pereł architektonicznych miasta w tym czasie. W latach 60. nadziemna część stacji została zburzona, a na jej miejscu stanęło Madison Square Garden. Po drugiej stronie rzeki Hudson (od strony Nowego Jorku) mieści się stacja Newark Penn Station, która została otwarta w 1935 roku. Stanowi ona główny punkt przesiadkowy dla pasażerów z dolnego Manhattanu, podróżujących PATH-em oraz liniami NJ Transit i Amtrak. Penn Station leży na trzech poziomach. Zaczynając od góry, na pierwszym z nich znajdują się: poczekalnie, kasy biletowe i obiekty handlowe. Ze środkowego poziomu pasażerowie mają dostęp do linii metra (IND 8th Avenue i IRT 7th Avenue), oprócz tego podróżni mają do dyspozycji kolejne sklepy i poczekalnie. Na najniższym piętrze mieszczą się perony. (pl)
- Pennsylvania Station, mer känd som Penn Station, är en järnvägsstation på Manhattan i New York som är belägen under Madison Square Garden. Den trafikeras av såväl pendeltåg (NJ Transit och LIRR) som fjärrtåg (Amtrak). Stationen har runt 600 000 passagerare per dag (påstigningar plus avstigningar) och ungefär 108 miljoner passagerare årligen. Det är den mest trafikerade stationen i hela Nordamerika. Jämfört med Stockholm C har den över tre gånger så många resenärer. Den ursprungliga stationen från 1910 revs 1963 och började återuppbyggas 1964. 1968 invigdes den station som finns kvar än idag.
* Gamla Penn Station
* Gamla Penn Station från 1910
* Vänthallen gamla stationen
* Tunneln till Long Island Railroad
* Penn Station från 1968
* Penn Station från 1968 (sv)
- 賓夕法尼亞車站，簡稱賓州車站（英語：Pennsylvania Station，簡稱Penn Station，IATA代碼：ZYP），是位於美國紐約市曼哈頓中城的鐵道車站，服務于紐約市全部美國國鐵的長途城際列車及眾多通勤鐵路。車站日人流量300,000人次，平均90秒就有1,000人次通過，為另一主要火車站大中央車站的兩倍，是紐約市最為繁忙的鐵路車站，也是全美國最繁忙的鐵路樞紐。車站大樓佔據三個街區，由第七大道、、及所包围。月台區全地下化，無法由地面看見。 賓州車站地處東北電氣化城際鐵路的中點，南至華盛頓特區，北抵波士頓。城際客車由美國國鐵營運；通勤鐵路的部份則為長島鐵路及新澤西捷運所有。2010年約有840萬人次在本站乘坐美鐵列車，超過美鐵系統第二繁忙華盛頓聯合車站兩倍以上。美鐵和新澤西鐵路代碼為NYP。 該站尚有紐約地鐵第七大道線（、、）及第八大道線（、、）的列車通行。數條公車線路也可抵達車站。 (zh)
- Пенсильва́нський вокзал (англ. Pennsylvania Station), у побуті Пенн-стейшн — залізничний вокзал у Нью-Йорку, один із найзавантаженіших у світі, займає підземний рівень розважально-офісного комплексу «Пенсильванія-Плаза» на ділянці Мангеттена, обмеженому та зі сходу і заходу, 31-ю і 33-ю вулицями з півдня й півночі. Над вокзалом розташовується спортивний комплекс Медісон-сквер-гарден. Власник вокзалу — компанія «Amtrak». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- محطة بنسلفانيا (بالإنجليزية: Pennsylvania Station) وتشتهر باسم محطة بان (بالإنجليزية: Penn Station) هي محطة سكك ما بين المدن الرئيسية في مدينة نيويورك الأميركية. هي أكثر مركز نقل ركاب نشاطا في نصف الأرض الغربي، حيث أنها تخدم أكثر من 600 آلاف ركاب قطار محلي وقطار أمتراك يوميا. محطة بان تقع في منطقة وسط (ميدتاون) مانهاتن، قرب ميدان هارلد ومبني إمباير ستايت وكورياتاون ومحل مايسيز. هي تحت الأرض بالكامل، وتقع تحت ماديسون سكوير گاردن، بين الجادة السابعة والجادة الثامنة وبين شارعي الحادي والثلثين والرابع والثلاثين. (ar)
- Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός Νέας Υόρκης Πενσυλβάνια (στα αγγλικά New York Pennsylvania Station - Νιου Γιορκ Πενσυλβάνια Στέισον) είναι ο κεντρικότερος σιδηροδρομικός σταθμός στη Νέα Υόρκη, στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Εξυπηρετώντας πάνω από 600.000 επιβάτες προαστιακού σιδηροδρόμου και ημερησίως, με μέσο όρο περίπου χίλιους επιβάτες ανά 90 δευτερόλεπτα, είναι ως προς διακίνηση επιβατών ο μεγαλύτερος σιδηροδρομικός σταθμός στις ΗΠΑ και στη Βόρεια Αμερική, καθώς και ένας από τους μεγαλύτερους στον κόσμο. (el)
- Die Pennsylvania Station, umgangssprachlich kurz Penn Station, ist ein Durchgangsbahnhof im Westen des New Yorker Stadtbezirks Manhattan. Er wurde 1910 errichtet. Das historische Empfangsgebäude wurde 1963 abgerissen, das gegenwärtige 1968 fertiggestellt. Mit rund 650.000 Fahrgästen an einem Werktag, mehr als doppelt so viele wie beim Bau geplant waren, ist er einer der größten des Landes. (de)
- ペンシルベニア駅（Pennsylvania Station、略称：Penn Station）はアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区チェルシーにある、同市のグランド・セントラル駅と並ぶ大規模な駅である。ペン駅、ペン・ステーションの愛称でも呼ばれる。 (ja)
- 펜실베이니아 역(영어: Pensylvania Station,Penn Station, 펜 스테이션)은 통근열차와 도시 간 열차가 운행되는 뉴욕시 맨해튼에 위치한 대형역이다. 역은 의 지하에 있으며, 암트랙에 의해 운용되고 있다. 하루에 600,000명의 여객이 역을 이용하며, 90초마다 1000명이 이 역을 이용하는 꼴이 되며, 이에 따라 미국에서 가장 붐비는 교통시설이 된다. 또한 북미에서 가장 붐비는 기차역이기도 하다. 펜 역은 노스이스트 코리더의 중앙지점에 있으며, 이 노선은 워싱턴 D.C로, 북동쪽으로는 코네티컷주를 지나 매사추세츠주의 보스턴으로 이어진다. 도시 간 열차는 암트랙에 의해 운행되며, 통근열차는 지자체의 통근시스템에 의해 운영된다. 6개의 뉴욕 지하철 노선이 있기도 하다.한편 뉴욕시의 맨하턴에 위치하는 펜실베이니아 역은 뉴욕의 퀸즈, 브롱크스, 브루클린으로 나갈수있는 뉴욕지하철의 거점 역일 뿐만아니라 존 F. 케네디 국제공항을 연결하는 자메이카 역과 연계하여 자국의 여러 주를 오고갈수있는 관문 역할을 한다. 펜 역은 암트랙의 역 중에서 가장 붐비는 역이다. 2004년 430만명이 이 역을 이용했으며, 의 이용객의 2배에 달하는 수치이다. (ko)
- Пенсильванский вокзал (англ. Pennsylvania Station), в обиходе Пенн-стейшн — железнодорожный вокзал в Нью-Йорке, один из самых загруженных в мире, занимает подземный уровень развлекательно-офисного комплекса Пенсильвейния-Плаза на участке Манхэттена, ограниченном Седьмой и Восьмой авеню с востока и запада, 31-й и 33-й улицами с юга и севера. Над вокзалом располагается спортивный комплекс Мэдисон-сквер-гарден. Владелец вокзала — компания Amtrak. (ru)
- 賓夕法尼亞車站，簡稱賓州車站（英語：Pennsylvania Station，簡稱Penn Station，IATA代碼：ZYP），是位於美國紐約市曼哈頓中城的鐵道車站，服務于紐約市全部美國國鐵的長途城際列車及眾多通勤鐵路。車站日人流量300,000人次，平均90秒就有1,000人次通過，為另一主要火車站大中央車站的兩倍，是紐約市最為繁忙的鐵路車站，也是全美國最繁忙的鐵路樞紐。車站大樓佔據三個街區，由第七大道、、及所包围。月台區全地下化，無法由地面看見。 賓州車站地處東北電氣化城際鐵路的中點，南至華盛頓特區，北抵波士頓。城際客車由美國國鐵營運；通勤鐵路的部份則為長島鐵路及新澤西捷運所有。2010年約有840萬人次在本站乘坐美鐵列車，超過美鐵系統第二繁忙華盛頓聯合車站兩倍以上。美鐵和新澤西鐵路代碼為NYP。 該站尚有紐約地鐵第七大道線（、、）及第八大道線（、、）的列車通行。數條公車線路也可抵達車站。 (zh)
- Пенсильва́нський вокзал (англ. Pennsylvania Station), у побуті Пенн-стейшн — залізничний вокзал у Нью-Йорку, один із найзавантаженіших у світі, займає підземний рівень розважально-офісного комплексу «Пенсильванія-Плаза» на ділянці Мангеттена, обмеженому та зі сходу і заходу, 31-ю і 33-ю вулицями з півдня й півночі. Над вокзалом розташовується спортивний комплекс Медісон-сквер-гарден. Власник вокзалу — компанія «Amtrak». (uk)
- La estación Pensilvania (en inglés: Pennsylvania Station), conocida comúnmente como Penn Station, es una estación terminal y un importante punto ferroviario del tren de cercanías de la ciudad de Nueva York. La estación se encuentra localizada en los niveles subterráneos de la , un complejo urbano localizado entre la Séptima Avenida y Octava Avenida entre la Calle 31 y la Calle 33 en Midtown Manhattan, propiedad de Amtrak. A la estación llegan más de 600 000 pasajeros al día (comparado con los 140 000 de la Grand Central Terminal) a un promedio de mil personas cada 90 segundos, siendo la estación ferroviaria más ocupada de Estados Unidos y, por mucho, la estación ferroviaria más transitada de América del Norte. (es)
- Pennsylvania Station, also known as New York Penn Station or simply Penn Station, is the main intercity railroad station in New York City and the busiest transportation facility in the Western Hemisphere, serving more than 600,000 passengers per weekday as of 2019. It is located in Midtown Manhattan, beneath Madison Square Garden in the block bounded by Seventh and Eighth Avenues and 31st and 33rd Streets, and in the James A. Farley Building, with additional exits to nearby streets. It is close to Herald Square, the Empire State Building, Koreatown, and Macy's Herald Square. (en)
- Pennsylvania Station—umumnya dikenal sebagai Penn Station—adalah stasiun kereta api antarkota besar dan hub kereta komuter besar di New York City. Penn Station adalah salah satu stasiun kereta tersibuk di dunia, dan hub bagi lalu lintas kereta api ke dalam dan luar New York City. Sistem New York City Subway juga memiliki beberapa jalur yang terhubung dengan stasiun ini. Stasiun ini berada di bawah tanah , sebuah komplek perkotaan antara Seventh Avenue dan Eighth Avenue dan antara 31st Street dan 33rd Street di Midtown Manhattan, dan dimiliki oleh Amtrak. Dengan 300.000 penumpang per harinya (dibandingkan dengan 140.000 penumpang di Grand Central Terminal) atau seribu orang setiap 90 detik, Penn Station adalah fasilitas transportasi penumpang tersibuk di Amerika Serikat dan Amerika Utara. (in)
- Pennsylvania Station, également connue sous le nom de New York Penn Station ou Penn Station, est la principale gare ferroviaire interurbaine de la ville de New York et la plus fréquentée de l'hémisphère occidental avec plus de 600 000 passagers transitant par jour de semaine en 2019. (fr)
- La stazione di Pennsylvania (in inglese Pennsylvania Station, detta anche Penn Station) è la principale stazione ferroviaria dell'America settentrionale. Oggi è situata nei livelli sotterranei della Pennsylvania Plaza, un complesso urbano che sorge sulla 32ª strada, tra la 7ª e l'8ª avenue di Manhattan e che ospita l'attuale Madison Square Garden. (it)
- Pennsylvania Station (gewoonlijk bekend als Penn Station) is een spoorstation en knooppunt voor regionale treinen in New York. Het station bevindt zich onder het , een complex op 8th Avenue en 31st Street op Midtown Manhattan en is eigendom van Amtrak. Met 600.000 passagiers per dag (ter vergelijking, Grand Central Terminal verwerkt er 140.000 per dag) is dit het drukste verkeersknooppunt in de Verenigde Staten. en veruit het drukste treinstation in Noord-Amerika. (nl)
- Pennsylvania Station (Penn Station) – główna stacja węzłowa Nowego Jorku, obsługująca zarówno podróżujących metrem nowojorskim jak i koleją naziemną pomiędzy New Jersey (Newark) a centrum Nowego Jorku. Stacja mieści się pod ziemią (pod Pennsylvania Plaza), w środkowej części Manhattanu. Jej właścicielem są koleje Amtrak. Penn Station obsługuje największą liczbę pasażerów w USA (w 2006 było to 7.546.208 osób). (pl)
- A Pennsylvania Station, também conhecida como Penn Station de Nova Iorque ou simplesmente Penn Station, é a principal estação ferroviária intercidade da cidade de Nova Iorque e a estação mais movimentada de qualquer tipo no hemisfério ocidental, com mais de 600 000 passageiros por dia em 2019. Está localizada no centro de Manhattan, abaixo do Madison Square Garden, num quarteirão margeado pelas Sétima e Oitava Avenidas e pelas 31st e 33rd Streets, e no edifício James A. Farley, com saídas adicionais nas ruas próximas. Está próxima da Herald Square, do Empire State Building, de Koreatown e da Macy's Herald Square. É considerada uma das duas estações centrais da cidade, juntamente com o Grand Central Terminal. (pt)
- Pennsylvania Station, mer känd som Penn Station, är en järnvägsstation på Manhattan i New York som är belägen under Madison Square Garden. Den trafikeras av såväl pendeltåg (NJ Transit och LIRR) som fjärrtåg (Amtrak). Stationen har runt 600 000 passagerare per dag (påstigningar plus avstigningar) och ungefär 108 miljoner passagerare årligen. Det är den mest trafikerade stationen i hela Nordamerika. Jämfört med Stockholm C har den över tre gånger så många resenärer. Den ursprungliga stationen från 1910 revs 1963 och började återuppbyggas 1964. 1968 invigdes den station som finns kvar än idag.
* (sv)
|
_jeh.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_jeh.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
