| dbo:abstract
|
- Paul Ricard és un circuit automobilístic construït l'any 1969 prop de Le Castellet, al sur de França. (ca)
- حلبة بول ريكارد (بالفرنسية: Circuit Paul-Ricard) هي حلبة سباق لرياضة المحركات الآلية تقع بالقرب من مارسيليا في فرنسا. استضافت أحداث مثل جائزة فرنسا الكبرى، سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية وبطولة العالم لسيارات السياحة. يبلغ طولها 5.861 كم. (ar)
- Paul Ricard je závodní okruh formule jedna, na kterém se svého času konala čtrnáctkrát Grand Prix Francie. Jeho stavba začala roku 1969 v , nedaleko Marseille, z finanční podpory skupiny výstředního nápojového magnáta Paula Ricarda, firmy Pernod Ricard. V současné době vlastní okruh CEO formule 1 Bernie Ecclestone a je používán zejména k testům královny motorsportu, ale několikrát do roka se na něm konají i závody motokár. Mezi jeho základní znaky patří veliká flexibilita, neboť trať nabízí několik verzí, z nichž každá testuje jinou oblast. Nejčastěji se používá verze připomínající okruh a závodní okruh Gillese Villeneuva. Paul Ricard má dokonce i vlastní zavlažovací systém, díky němuž lze zkoušet jízdu na mokré trati... Několikrát byla též projevena snaha ze strany závodních stájí vrátit Paul Ricard zpět do kolotoče celého seriálu formule 1, kde by mohl nahradit nepříliš populární Magny-Cours. Bernie Ecclestone však s tímto návrhem opakovaně nesouhlasil, neboť Paul Ricard nenabízí téměř žádné zázemí pro diváky ani novináře – absentují jak informační centra, tak tribuny. Místo Magny-Cours by mnohem raději viděl formule v ulicích Paříže či dokonce mezi atrakcemi ve francouzském disneylandu. V březnu roku 2012 bylo oznámeno, že od roku 2013 se Grand Prix Francie vrátí zpět do kalendáře, avšak nebylo rozhodnuto o místě závodu. Nakonec se okruh i GP Francie vrátili do kalendáře F1 v roce 2018. Poslední závod zde byl v roce 2021. (cs)
- Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT). Der Kurs galt anfangs wegen seiner damals noch nicht üblichen Auslaufzonen als sicherheitstechnische Pionierleistung und Vorreiter der später so genannten „Retortenstrecken“. Das FIA-„Institut für Motorsport-Sicherheit“ verlieh der Anlage 2006 wegen ihrer vorbildlichen Sicherheitskonzeption als erstem Preisträger den FIA Institute Centre of Excellence Award. (de)
- The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 1983, and every year from 1985 to 1990 as well as from 2018 to 2022. (en)
- Paul Ricard zirkuitua (frantsesez: circuit Paul-Ricard) edo Castelleteko zirkuitua (frantsesez: circuit du Castellet) Frantziako Le Castellet hiritik gertu dagoen da, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean dagoena. Frantziako Sari Nagusiaren 1971 eta 1990 arteko ekitaldiak egin zituzten bertan.
* Turismoen lasterketa
* Boxeak
* Armailak
* 2010eko GT3 Europako txapelketa
* Nissan formula (eu)
- El Circuito Paul Ricard es un autódromo situado en Le Castellet (Alpes de Alta Provenza) en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia. Durante años fue considerado el circuito más seguro de su época. El circuito tenía tres posibles trazados, un aeropuerto y una zona industrial. La zona más prominente del trazado es la recta Mistral, de más de kilómetro y medio de longitud, que va seguida de la curva abierta Signes. Fue sede de numerosas ediciones del Gran Premio de Francia de Fórmula 1 desde 1971 hasta 1990, y del Gran Premio de Francia de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo desde 1973 hasta 1999. También albergó desde 1978 hasta 1999 el Bol d'Or, una carrera clásica del Campeonato Mundial de Motociclismo de Resistencia, el Campeonato Mundial de Superbikes en 1989, cuatro fechas del BPR Global GT Series en la década de 1990 y el Campeonato de la FIA de Sport Prototipos en 1998. Más recientemente, el Campeonato FIA GT visitó Paul Ricard en 2006, 2009 y 2010, y Le Mans Series disputó en 2010 una carrera de 8 horas. Además, Paul Ricard es sede de muchas de las pruebas de invierno de equipos de Fórmula 1, y es pista de pruebas oficial de varias categorías europeas y mundiales, tales como la GP2 Series, la World Series by Renault, el Campeonato FIA GT y la Le Mans Series. (es)
- Le circuit Paul Ricard, situé au Castellet, est un circuit automobile français homologué Grade 1 par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et Fédération internationale de motocyclisme (FIM), inauguré en 1970 dans le département du Var, près des communes de Signes et du Castellet. Fondé par Paul Ricard, créateur de la célèbre boisson anisée, le site propose également un aéroport, des hôtels et des restaurants. Anciennement maire de Signes, il avait souhaité créer un nouveau lieu de rendez-vous pour les sports mécaniques afin de devenir la référence européenne en matière de sécurité en piste. Pour de nombreux pilotes français, tels que Alain Prost ou Jean Alesi, le Circuit Paul Ricard était devenu un lieu incontournable des sports mécaniques. Le Circuit Paul Ricard donne rendez-vous au public pour de nombreuses compétitions nationales et internationales (GT, endurance voiture et moto, compétition camions, course à pied et vélo...). Depuis 2018, il accueille à nouveau le Grand Prix de France de Formule 1, et le Grand Prix de France de Formule 1 Historique depuis 2021. Avec ses 133 employés, le Circuit est un acteur économique majeur du département du Var, et plus largement de la région PACA, en effectuant 62 % de ses achats dans la région. En 2019, le circuit a généré un chiffre d'affaires de 22,63 M d'€ sur 239 jours d’exploitation. (fr)
- Sirkuit Paul Ricard adalah lintasan balap otomotif yang dibangun di Le Castellet, dekat Marseille, Prancis, tahun 1969 dengan pendanaan dari raja minuman keras eksentrik , yang menciptakan minuman yang bernama Pernod Ricard. Ricard membangun dengan tantangan mengenai penggambaran seperti membangun sebuah jalan bebas hambatan. Dengan fasilitas inovatif lintasan ini disebut sebagai sirkuit teraman di dunia pada saat itu. Sirkuit ini memiliki tiga kemunginan lintasan, sebuah taman industri raksasa, dn sebuah landasan pacu. Dengan konbinasi yang tepat dengan cuaca yang selalu baih di Prancis Selatan, dan landasan pacu, lintasan ini sangat populer untuk uji coba musim dingin. Lintasan sebenarnya didominasi dengan Mistral Straight sepanjang satu mil yang diikuti dengan tikungan kecepatan tinggi Signes. Sirkuit ini dibuka tahun 1970 dengan balap mobil 2 liter. Pada dekade 1970an dan 1980an lintasan ini menghasilkan beberapa pembalap terbaik Prancis pada masanya, dan beberapa kali menyelenggarakan Grand Prix Formula Satu Prancis pada banyak kesempatan, dengan event pertama pada tahun 1971. Pada tahun 1986, pembalap formula satu Elio de Angelis terbunuh pada kecelakaan ujicoba pada tikungan pertama yang cepat, dan sirkuit dimodifikasi untuk mencegah kejadian yang sama pada masa depan. Beberapa perubahan termasuk pengurangan panjang lintasan lurus Mistral dan menghilangkan tikungan cepat di mana d Angelis mengalami kecelakaan. Grand Prix Prancis terakhir diadakan tahun 1990 di sirkuit ini dan sejak saat itu, Magny-Cours menjadi tuan rumah Grand Prix Prancis. Pada dekade 1990an penggunaan sirkuit dibatasi pada balap sepeda motor dan balap nasional Prancis, dengan balap paling terkenal hingga 1999, lomba ketahanan sepeda motor . Lintasan ini juga menjadi basis bagi tim F3000. Setelah kematian Ricard, sirkuit ini dijual kepada Excelis, sebuah perusahaan milik promotor formula satu Bernie Ecclestone, tahun 1999. Sejak saat itu sirkuit ini dibangun ulang sebagai sirkuit test masa depan. Saat ini sirkuit ini dikenal sebagai Paul Ricard High Tech Test Track (Paul Ricard HTTT). Sebuah landasan pacu juga menjadi salah satu fasilitas untuk mengakomodir penerbangan pribadi. Di sana juga terdapat Karting Test Track (KTT) yang memiliki jenis zona aman abrasif yang sama dengan lintasan balap.Lintasan ini juga menjadi tuan rumah beberapa balapan seperti Paul Ricard 500 km 2006, salah satu seri balapan FIA GT Championship. Kejuaraan GT yang lain juga diadakan di sini, dengan yang paling terkenal adalah . (in)
- Il circuito Paul Ricard è situato a Le Castellet, in Francia. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (nel 1971, nel 1973, dal 1975 al 1976, nel 1978, nel 1980, dal 1982 al 1983, dal 1985 al 1990, dal 2018 al 2019 e dal 2021 al 2022), tredici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (nel 1973, nel 1975, nel 1977, dal 1980 al 1981, nel 1984, nel 1986, nel 1988, nel 1991 e dal 1996 al 1999), il Gran Premio di superbike del Paul Ricard nel 1989 ed è tuttora sede della Bol d'Or di Motociclismo. Il circuito tutt'oggi è circondato da varie vie di fuga in asfalto e presenta 247 configurazioni. (it)
- 폴 리카르 서킷(영어: Circuit Paul Ricard)은 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 바르 주 르 카스텔레에 1969년 세워진 프랑스의 모터 스포츠 경기장이다. 길이는 5.842km이며 15개의 코너로 이루어져 있다. (ko)
- Circuit Paul Ricard (ook wel: Le Castellet) is een Formule 1-circuit in Frankrijk, gelegen op een winderige hoogvlakte bij Le Castellet, niet ver van Marseille. Tussen 1971 en 1990 en tussen 2018 en 2022 werd op het circuit achttienmaal de Grand Prix van Frankrijk georganiseerd. Het zeer snelle parcours leende zich niet voor spannende wiel-aan-wielgevechten en werd daarom van de Grand Prixlijst afgevoerd. Sindsdien werd de Formule 1-wedstrijd verreden op het circuit van Magny-Cours, Nevers, tot ook deze manche werd afgeschaft in 2008. Sindsdien werden er geen Franse Grands Prix meer verreden, maar in 2018 keerde de race weer terug op het Circuit Paul Ricard. Het circuit is eigendom van Slavica Ecclestone, de ex vrouw van voormalig Formule 1-baas Bernie Ecclestone, die er flink in heeft geïnvesteerd, met name wat betreft veiligheid en faciliteiten ter plaatse. Het circuit wordt regelmatig gebruikt als testcircuit. Het circuit draagt dan ook de naam Paul Ricard HTTT (Hi Tech Test Track). In 1986 verongelukte Elio De Angelis er tijdens testritten. Door het lange rechte stuk in het circuit, de Mistral, is het ook een ideale plaats voor het testen van prototypes zoals die te zien zijn in de 24 uur van Le Mans. In 2006 werd de vijfde manche van het FIA GT-kampioenschap gehouden op Paul Ricard. Een van de belangrijkste duurwedstrijden voor motorfietsen, de Bol d'Or wordt verreden op Paul Ricard. (nl)
- Circuit Paul Ricard (od lutego 2001 oficjalnie zwany Paul Ricard High Tech Test Track – Paul Ricard HTTT) – tor wyścigowy zbudowany w Le Castellet w departamencie Var. Inauguracja toru nastąpiła po 10 miesiącach budowy 19 kwietnia 1970. Długość w różnych konfiguracjach wynosi pomiędzy 6,105 km, a 826 m, szerokość od 10 do 12 metrów. Ma 15 zakrętów w prawo i 10 w lewo. (pl)
- シルキュイ・ポール・リカール（フランス語: Circuit Paul Ricard、ポール・リカール・サーキット）は、フランスの南部・マルセイユ近郊のル・キャステレ村にあるサーキット。リキュールで名高いペルノ・リカール社を創立したポール・リカール (Paul Ricard) の名前が冠されている。 (ja)
- O Circuito de Paul Ricard, também chamado Circuito de Castellet, é um autódromo construído em Le Castellet, perto de Marselha, na França. (pt)
- Circuit Paul Ricard eller Circuit du Castellet är en racerbana i Le Castellet i Frankrike.Här kördes Frankrikes Grand Prix i formel 1 mellan 1971 och 1990. Numera används banan till olika tester av F1-bilar. Banan blev dock 2018 åter hem för Frankrikes formel 1-lopp. (sv)
- Автодром Поль Рикар (фр. Paul Ricard Circuit) — трасса, используемая для гонок Гран-при Франции «Формулы-1». Числилась в списке автодромов «Формулы-1» в сезонах 1971—1990 годов, в 2018 году вновь вернулась в календарь чемпионата. Здесь проводились этапы серии MotoGP в 1988—1999 годах. Широко используется как тестовая трасса, имея множество конфигураций. Трасса построена в 1970 году недалеко от деревни Ле-Кастелле (34 километра восточнее города Марсель, Франция). Строительство автодрома финансировал крупнейший французский производитель напитков , в честь его и назван автодром. Также упоминается как трасса Ле-Кастелле (фр. Circuit du Castellet), по месту расположения. В 1999 году приобретена Берни Экклстоуном. Автодром модернизирован для имитации условий различных трасс «Формулы-1» и носит также название Paul Ricard High Tech Test Track. 5 декабря 2016 года на пресс-конференции в штаб-квартире Автомобильного клуба Франции было официально объявлено, что в 2018 году трасса возвращается в календарь Формулы-1, а также Формулы-2 и GP3. (ru)
- Поль Рікар (фр. Paul Ricard Circuit) ― автодром у Південній Франції, який колись використовувався для перегонів у сезонах 1971–1990 роках, перегонів в серії MotoGP 1988–1999 роках.Сьогодні траса використовується як тестова для команд Формула-1. (uk)
- 保罗·里卡尔赛道（法语发音：[siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]）是一条位于法国马赛附近勒卡斯泰莱的一条赛道，由法国茴香酒巨头保罗·里卡尔于1969年出资建成。里卡尔想要体验建成一条赛道的挑战。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Ricard és un circuit automobilístic construït l'any 1969 prop de Le Castellet, al sur de França. (ca)
- حلبة بول ريكارد (بالفرنسية: Circuit Paul-Ricard) هي حلبة سباق لرياضة المحركات الآلية تقع بالقرب من مارسيليا في فرنسا. استضافت أحداث مثل جائزة فرنسا الكبرى، سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية وبطولة العالم لسيارات السياحة. يبلغ طولها 5.861 كم. (ar)
- The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 1983, and every year from 1985 to 1990 as well as from 2018 to 2022. (en)
- Paul Ricard zirkuitua (frantsesez: circuit Paul-Ricard) edo Castelleteko zirkuitua (frantsesez: circuit du Castellet) Frantziako Le Castellet hiritik gertu dagoen da, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean dagoena. Frantziako Sari Nagusiaren 1971 eta 1990 arteko ekitaldiak egin zituzten bertan.
* Turismoen lasterketa
* Boxeak
* Armailak
* 2010eko GT3 Europako txapelketa
* Nissan formula (eu)
- Il circuito Paul Ricard è situato a Le Castellet, in Francia. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (nel 1971, nel 1973, dal 1975 al 1976, nel 1978, nel 1980, dal 1982 al 1983, dal 1985 al 1990, dal 2018 al 2019 e dal 2021 al 2022), tredici del Gran Premio di Francia del Motomondiale (nel 1973, nel 1975, nel 1977, dal 1980 al 1981, nel 1984, nel 1986, nel 1988, nel 1991 e dal 1996 al 1999), il Gran Premio di superbike del Paul Ricard nel 1989 ed è tuttora sede della Bol d'Or di Motociclismo. Il circuito tutt'oggi è circondato da varie vie di fuga in asfalto e presenta 247 configurazioni. (it)
- 폴 리카르 서킷(영어: Circuit Paul Ricard)은 프랑스 프로방스알프코트다쥐르 바르 주 르 카스텔레에 1969년 세워진 프랑스의 모터 스포츠 경기장이다. 길이는 5.842km이며 15개의 코너로 이루어져 있다. (ko)
- Circuit Paul Ricard (od lutego 2001 oficjalnie zwany Paul Ricard High Tech Test Track – Paul Ricard HTTT) – tor wyścigowy zbudowany w Le Castellet w departamencie Var. Inauguracja toru nastąpiła po 10 miesiącach budowy 19 kwietnia 1970. Długość w różnych konfiguracjach wynosi pomiędzy 6,105 km, a 826 m, szerokość od 10 do 12 metrów. Ma 15 zakrętów w prawo i 10 w lewo. (pl)
- シルキュイ・ポール・リカール（フランス語: Circuit Paul Ricard、ポール・リカール・サーキット）は、フランスの南部・マルセイユ近郊のル・キャステレ村にあるサーキット。リキュールで名高いペルノ・リカール社を創立したポール・リカール (Paul Ricard) の名前が冠されている。 (ja)
- O Circuito de Paul Ricard, também chamado Circuito de Castellet, é um autódromo construído em Le Castellet, perto de Marselha, na França. (pt)
- Circuit Paul Ricard eller Circuit du Castellet är en racerbana i Le Castellet i Frankrike.Här kördes Frankrikes Grand Prix i formel 1 mellan 1971 och 1990. Numera används banan till olika tester av F1-bilar. Banan blev dock 2018 åter hem för Frankrikes formel 1-lopp. (sv)
- Поль Рікар (фр. Paul Ricard Circuit) ― автодром у Південній Франції, який колись використовувався для перегонів у сезонах 1971–1990 роках, перегонів в серії MotoGP 1988–1999 роках.Сьогодні траса використовується як тестова для команд Формула-1. (uk)
- 保罗·里卡尔赛道（法语发音：[siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]）是一条位于法国马赛附近勒卡斯泰莱的一条赛道，由法国茴香酒巨头保罗·里卡尔于1969年出资建成。里卡尔想要体验建成一条赛道的挑战。 (zh)
- Paul Ricard je závodní okruh formule jedna, na kterém se svého času konala čtrnáctkrát Grand Prix Francie. Jeho stavba začala roku 1969 v , nedaleko Marseille, z finanční podpory skupiny výstředního nápojového magnáta Paula Ricarda, firmy Pernod Ricard. V současné době vlastní okruh CEO formule 1 Bernie Ecclestone a je používán zejména k testům královny motorsportu, ale několikrát do roka se na něm konají i závody motokár. Mezi jeho základní znaky patří veliká flexibilita, neboť trať nabízí několik verzí, z nichž každá testuje jinou oblast. Nejčastěji se používá verze připomínající okruh a závodní okruh Gillese Villeneuva. Paul Ricard má dokonce i vlastní zavlažovací systém, díky němuž lze zkoušet jízdu na mokré trati... (cs)
- Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT). (de)
- El Circuito Paul Ricard es un autódromo situado en Le Castellet (Alpes de Alta Provenza) en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia. Durante años fue considerado el circuito más seguro de su época. El circuito tenía tres posibles trazados, un aeropuerto y una zona industrial. La zona más prominente del trazado es la recta Mistral, de más de kilómetro y medio de longitud, que va seguida de la curva abierta Signes. (es)
- Le circuit Paul Ricard, situé au Castellet, est un circuit automobile français homologué Grade 1 par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et Fédération internationale de motocyclisme (FIM), inauguré en 1970 dans le département du Var, près des communes de Signes et du Castellet. Avec ses 133 employés, le Circuit est un acteur économique majeur du département du Var, et plus largement de la région PACA, en effectuant 62 % de ses achats dans la région. En 2019, le circuit a généré un chiffre d'affaires de 22,63 M d'€ sur 239 jours d’exploitation. (fr)
- Sirkuit Paul Ricard adalah lintasan balap otomotif yang dibangun di Le Castellet, dekat Marseille, Prancis, tahun 1969 dengan pendanaan dari raja minuman keras eksentrik , yang menciptakan minuman yang bernama Pernod Ricard. Ricard membangun dengan tantangan mengenai penggambaran seperti membangun sebuah jalan bebas hambatan. Lintasan sebenarnya didominasi dengan Mistral Straight sepanjang satu mil yang diikuti dengan tikungan kecepatan tinggi Signes. (in)
- Circuit Paul Ricard (ook wel: Le Castellet) is een Formule 1-circuit in Frankrijk, gelegen op een winderige hoogvlakte bij Le Castellet, niet ver van Marseille. Tussen 1971 en 1990 en tussen 2018 en 2022 werd op het circuit achttienmaal de Grand Prix van Frankrijk georganiseerd. Het zeer snelle parcours leende zich niet voor spannende wiel-aan-wielgevechten en werd daarom van de Grand Prixlijst afgevoerd. Sindsdien werd de Formule 1-wedstrijd verreden op het circuit van Magny-Cours, Nevers, tot ook deze manche werd afgeschaft in 2008. Sindsdien werden er geen Franse Grands Prix meer verreden, maar in 2018 keerde de race weer terug op het Circuit Paul Ricard. (nl)
- Автодром Поль Рикар (фр. Paul Ricard Circuit) — трасса, используемая для гонок Гран-при Франции «Формулы-1». Числилась в списке автодромов «Формулы-1» в сезонах 1971—1990 годов, в 2018 году вновь вернулась в календарь чемпионата. Здесь проводились этапы серии MotoGP в 1988—1999 годах. Широко используется как тестовая трасса, имея множество конфигураций. В 1999 году приобретена Берни Экклстоуном. Автодром модернизирован для имитации условий различных трасс «Формулы-1» и носит также название Paul Ricard High Tech Test Track. (ru)
|
.jpg){kind=link}
