| dbo:abstract
|
- إن النفور من الآباء هو عبارة عن ديناميكية اجتماعية، تحدث عادةً نتيجة للطلاق أو الانفصال، وذلك عندما يشعر الطفل بكراهية غير مبررة أو شعور قوي وغير معقول بالبغض نحو أحد الأبوين، مما يجعل إمكانية وصول الطرف المنبوذ من الأبوين إلى الطفل صعبًا أو مستحيلاً. وقد تتأثر هذه المشاعر بالتعليقات السلبية التي يصدرها أحد الأبوين وببعض الخصائص مثل افتقاد التعاطف والحميمية تجاه الطرف المنبوذ من الأبوين. ولا ينطبق ذلك المصطلح على حالات العنف ضد الأطفال الفعلي، وذلك عندما يرفض الأطفال التعامل مع الطرف الذي يسيء لهم من الأبوين لحماية أنفسهم. ويعد النفور من الآباء أمرًا مثيرًا للجدل في المهن القانونية والصحة النفسية، وذلك بشكل عام وفي مواقف محددة على حد سواء. تشمل المصطلحات المرتبطة بالنفور من الآباء نفور الأطفال، والانحياز المرضي، ورفض حقوق الرؤية، وغسيل المخ، والنفور المرضي، ونشر الأفكار السلبية عن طريق أحد الأبوين، ومتلازمة النفور من الآباء على الرغم من أن المصطلح الأخير هو صياغة محددة لمتلازمة طبية قدمها الطبيب النفسي ريتشارد جاردنر والتي لم يتم قبولها. (ar)
- Parental alienation is a theorized process through which a child becomes estranged from one parent as the result of the psychological manipulation of another parent. The child's estrangement may manifest itself as fear, disrespect or hostility toward the distant parent, and may extend to additional relatives or parties. The child's estrangement is disproportionate to any acts or conduct attributable to the alienated parent. Parental alienation can occur in any family unit, but is claimed to occur most often within the context of family separation, particularly when legal proceedings are involved, although the participation of professionals such as lawyers, judges and psychologists may also contribute to conflict. Proponents of the concept of parental alienation assert that it is primarily motivated by one parent's desire to exclude the other parent from their child's life. Some assert that parental alienation should be diagnosable in children as a mental disorder. Some propose that parental alienation be recognized as a form of child abuse or family violence. They assert that parental alienation creates stress on the alienated parent and the child, and significantly increases the child's lifetime risk of mental illness. Parental alienation remains controversial both within the psychological community and the legal system. The psychological community has not accepted parental alienation as a diagnosable mental condition. Critics note that alienating behaviors are common in high-conflict family situations such as child custody proceedings, but that the estrangement of a child from a parent remains rare. They assert that the research performed to date does not support the theory that parental alienation results in the harm described by proponents of the concept. They also express concern that a parent who has caused a child to become alienated, for example through acts of domestic violence or child abuse, may claim to be the victim of parental alienation to convince a court that the child's justified response to the abuse is the result of the other parent's misconduct and to potentially gain custody of the child. No diagnostic criteria have been established for parental alienation, and proposals made to date have not been established as reliable. No program of treatment has been demonstrated to be safe or valid, and proponents of parental alienation theory agree that more research into treatment is necessary. The theory of parental alienation has been asserted within legal proceedings as a basis for awarding custody to a parent who alleges estrangement, or to modify custody in favor of that parent. Courts have generally rejected parental alienation as a valid scientific theory, but some courts have allowed the concept to be argued as relevant to the determination of the child's best interests when making a custody determination. Legal professionals recognize that alienating behaviors are common in child custody cases, but are cautious about accepting the concept of parental alienation. (en)
- L'aliénation parentale est un concept de psychologie infantile désignant, à des degrés divers selon les auteurs, une relation perturbée entre un enfant et l'un de ses parents, et qui est souvent défini par opposition ou en lien avec le syndrome d'aliénation parentale, généralement dans un contexte de séparation. Construit en réaction aux critiques faites à l'encontre du concept désormais largement discrédité de syndrome d'aliénation parentale, l'aliénation parentale est une dynamique moins controversée présente dans la littérature juridique et de la santé. (fr)
- Loyaliteitsmisbruik is het gebruiken van de emotionele toewijding van een persoon om die persoon dingen te laten doen die aan die persoon zelf of aan anderen schade toebrengen. Het woord 'loyaliteitsmisbruik' is een samenstelling van loyaliteit (toewijding of trouw) en misbruik (het gebruiken voor verkeerde doelen). In het kader van de relatie tussen opvoeders en kinderen duidt de term loyaliteitsmisbruik op de situatie dat een ouder of opvoeder misbruik maakt van de, vaak vanzelfsprekende, loyaliteit van het afhankelijke kind, om het dingen te laten doen, die niet bedoeld zijn om het kind ten goede te komen. Met name wordt dit gebruikt als de ene ouder misbruik maakt van de liefde en trouw van een kind, om het ertoe te brengen een voormalige partner waarmee het kind een opvoedingsrelatie (dikwijls vader of moeder) had rücksichtslos te verstoten. Het kind wordt ingezet voor een partnerconflict of erger, een intrapersoonlijk conflict, geprojecteerd op een partnerconflict. Loyaliteitsmisbruik kan in dit specifieke geval worden gebruikt als de vertaling van het Engelse begrip Parental Alienation (ouderlijke vervreemding of verstoting; niet te verwarren met het begrip oudervervreemding). (nl)
- Föräldraalienation (parental alienation, PA) innebär att ett barn, ofta i samband med konflikt mellan föräldrarna/vårdnadshavarna, tar avstånd från eller helt avvisar den ena av dem, som det tidigare har haft en fungerande relation till, utan att det finns några faktiska grunder för avvisandet, som beror på den andra förälderns (alienatorns) påverkan på barnet. Föräldraalienation (där det saknas faktiska grunder för ett avvisande) och berättigade avståndstaganden (där sådana, faktiska grunder finns) är olika saker. Professionella, inom t ex socialtjänst, barnpsykiatri och rättsväsende, måste ha kunskap om och redskap för att kunna identifiera och särskilja föräldraalienation och berättigade avståndstaganden, om drabbade barn och familjer ska kunna få hjälp. Föräldraalienation är ett sammansatt socialt fenomen med vittgående effekter på familjens hälsa, barns biosociala utveckling och föräldrars livskvalitet som studeras tvärvetenskapligt ur flera ämnesperspektiv, inom rättspsykiatri, neuropsykiatri, psykologi, juridik, sociologi och med relevans för socialpolitik. Begreppet föräldraalienation är alltid könsneutralt, men det används ibland med olika innebörd som sociologiskt, rättsligt eller medicinskt begrepp. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'aliénation parentale est un concept de psychologie infantile désignant, à des degrés divers selon les auteurs, une relation perturbée entre un enfant et l'un de ses parents, et qui est souvent défini par opposition ou en lien avec le syndrome d'aliénation parentale, généralement dans un contexte de séparation. Construit en réaction aux critiques faites à l'encontre du concept désormais largement discrédité de syndrome d'aliénation parentale, l'aliénation parentale est une dynamique moins controversée présente dans la littérature juridique et de la santé. (fr)
- إن النفور من الآباء هو عبارة عن ديناميكية اجتماعية، تحدث عادةً نتيجة للطلاق أو الانفصال، وذلك عندما يشعر الطفل بكراهية غير مبررة أو شعور قوي وغير معقول بالبغض نحو أحد الأبوين، مما يجعل إمكانية وصول الطرف المنبوذ من الأبوين إلى الطفل صعبًا أو مستحيلاً. وقد تتأثر هذه المشاعر بالتعليقات السلبية التي يصدرها أحد الأبوين وببعض الخصائص مثل افتقاد التعاطف والحميمية تجاه الطرف المنبوذ من الأبوين. ولا ينطبق ذلك المصطلح على حالات العنف ضد الأطفال الفعلي، وذلك عندما يرفض الأطفال التعامل مع الطرف الذي يسيء لهم من الأبوين لحماية أنفسهم. ويعد النفور من الآباء أمرًا مثيرًا للجدل في المهن القانونية والصحة النفسية، وذلك بشكل عام وفي مواقف محددة على حد سواء. تشمل المصطلحات المرتبطة بالنفور من الآباء نفور الأطفال، والانحياز المرضي، ورفض حقوق الرؤية، وغسيل المخ، والنفور المرضي، ونشر الأفكار السلبية عن طريق أحد (ar)
- Parental alienation is a theorized process through which a child becomes estranged from one parent as the result of the psychological manipulation of another parent. The child's estrangement may manifest itself as fear, disrespect or hostility toward the distant parent, and may extend to additional relatives or parties. The child's estrangement is disproportionate to any acts or conduct attributable to the alienated parent. Parental alienation can occur in any family unit, but is claimed to occur most often within the context of family separation, particularly when legal proceedings are involved, although the participation of professionals such as lawyers, judges and psychologists may also contribute to conflict. (en)
- Loyaliteitsmisbruik is het gebruiken van de emotionele toewijding van een persoon om die persoon dingen te laten doen die aan die persoon zelf of aan anderen schade toebrengen. Het woord 'loyaliteitsmisbruik' is een samenstelling van loyaliteit (toewijding of trouw) en misbruik (het gebruiken voor verkeerde doelen). (nl)
- Föräldraalienation (parental alienation, PA) innebär att ett barn, ofta i samband med konflikt mellan föräldrarna/vårdnadshavarna, tar avstånd från eller helt avvisar den ena av dem, som det tidigare har haft en fungerande relation till, utan att det finns några faktiska grunder för avvisandet, som beror på den andra förälderns (alienatorns) påverkan på barnet. (sv)
|
