| dbo:abstract
|
- Soví hory, polsky Góry Sowie, jsou sudetské pohoří v jihozápadním Polsku. Nejvyšší horou je Wielka Sowa (Velká Sova, 1015 m). Pohoří je budováno rulami a migmatity, horniny Sovích hor jsou podle odhadů 2,5 miliardy let staré. Pohoří se táhne od údolí řeky na severozápadě k Srebrnogórskému sedlu na jihovýchodě. Severovýchodní úpatí hor je, na rozdíl od jihozápadního, poměrně výrazně omezeno. Na území Sovích hor byl roku 1991 vyhlášen Park Krajobrazowy Gór Sowich. Na severovýchodních svazích mezi horou Kalenica a Słoneczna je rezervace Bukowa Kalenica. Na Velké Sově stojí kamenná rozhledna s kruhovým rozhledem do Čech a do Slezska – Krkonoše, , . Na vrcholu hory Kalenica je rozhledna s podobným výhledem. V Sovích horách pod vrcholy Włodarz [ˈvwɔdaʃ] (polsky správce), Ostra a Soboň jsou podzemní prostory zbudované organizací Todt za druhé světové války. Tento utajovaný projekt neznámého určení nesl název S3 nebo Riese. Objekty Rzeczka, Włodarz a Osówka jsou zpřístupněny. Objekty Soboň, Jawornik a Gontowa se pomalu hroutí a jsou dostupné pouze na vlastní riziko. Při východním okraji hor je Srebrnogórská pevnost. Při severozápadním okraji hor, nad řekou Bystrzycí, nedaleko obce Zagórze Śląskie, stojí hrad Grodno. Jedná se o jednu z největších historických atrakcí regionu. Hrad Grodno je mohutná goticko-renesanční (170 metrů dlouhá) pevnost, která se postupně změnila ve velkolepou zříceninu. Některé objekty však byly v 19. a ve 20. století uvedeny do původního stavu (zastřešeny, obnoveny interiéry i bohatá sgrafitová výzdoba fasád), a tak zde můžeme obdivovat i četné historicko-umělecké exponáty v muzeu, které zde bylo otevřeno již roku 1904. Na počátku 20. století vybudovala společnost Eulengebirgsbahn ozubnicovou trať přes hřeben Sovích hor. Trať byla později zrušena, dodnes se však zachovaly dva vysoké viadukty. Zatímco v létě jsou hory cílem pěší turistiky, v zimě jsou místem zimních sportů. Sjezdovky jsou soustředěny do okolí Sokolího sedla (Przełęcz Sokola), Jugowského sedla (Przełęcz Jugowska) a Velké Sovy. (cs)
- Das Eulengebirge (polnisch Góry Sowie, tschechisch Soví hory) ist Teil der schlesischen Mittelsudeten im Südwesten Polens. (de)
- Las montañas del Búho (en polaco, Góry Sowie; en alemán, Eulengebirge; en checo, Soví hory) es una cordillera en los Sudetes centrales en el suroeste de Polonia. Se extienden entre la región histórica de Baja Silesia y la . La cordillera incluye una zona protegida llamada Parque Paisajístico de las Montañas del Búho. En las montañas del Búho, aparte de la cresta principal se pueden distinguir las subdivisiones de y . Las montañas del Búho cubren un área de cerca de 2.000 kilómetros cuadrados y se extienden sobre 26 kilómetros. Están situadas entre las (al oeste) y las (al este). Su frontera este está marcada por el Przełęcz Srebrna (un paso de montaña), y la línea de frontera del oeste está fijada por el río Bystrzyca. En el norte, la frontera se encuentra en Kotlina Distrabiekenstein y en el sur en Obniżenie Noworudzkie y las Colinas Włodzickie. Las montañas del Búho constituyen la parte más joven de los Sudetes. A sus pies se encuentran lugares turísticos muy conocidos, como: , , , , y . Las montañas del búho son muy diversas en cuanto a su altura. Los picos más altos son Wielka Sowa ("Gran Búho", 1.014 metros de altitud) y (964 m) con su torre de observación. Los picos restantes alcanzan la altura de 200 a 987 metros sobre el nivel del mar. Excepto en los claros de la cumbre y los pasos de montaña, las montañas del Búho representan el tipo de montañas cubierto de piceas. También pueden observarse aunque de forma rara hayas y tejos. Las montañas están cubiertas por una red de senderos turísticos. El más atractivo de estos es el sendero rojo que lleva a través de la mayor parte de Europa. Los destinos turísticos favoritos de estas montañas incluyen: la torre de piedra en Wielka Sowa, la torre de observación en Kalenica, el castillo de Grodno en Zagórze Śląskie, los complejos mineros del proyecto Riese cerca de Walim y del museo de la explotación minera en Polonia.Las ciudades principales de las montañas del Búho incluyen:
* Dzierżoniów
*
* Bielawa
* Nowa Ruda Entre las montañas del Búho y las montañas de Kamienne:
* Neut Askeylowen
* Huszkeyn-Nuges
* Datos: Q1373786
* Multimedia: Góry Sowie / Q1373786 (es)
- The Owl Mountains (Polish: Góry Sowie, Czech: Soví hory, German: Eulengebirge) are a mountain range of the Central Sudetes in southwestern Poland. It includes a protected area called Owl Mountains Landscape Park. (en)
- Les Góry Sowie (littéralement « monts des Hiboux » ; allemand : Eulengebirge, tchèque : Soví hory) sont une chaîne de montagnes dans les Sudètes centrales, dans le Sud-Ouest de la Pologne. Ils se trouvent entre la région historique de Basse-Silésie et le pays de Kłodzko. Ce massif comprend une zone protégée appelée parc paysager des monts des Hiboux (Park Krajobrazowy Gór Sowich). (fr)
- I Monti del Gufo (in polacco: Góry Sowie; in lingua ceca: Soví hory; in tedesco: Eulengebirge) sono una catena montuosa della Polonia che fa parte dei Sudeti Centrali, a loro volta inclusi nella più vasta catena montuosa dei Sudeti. Comprendono l'. (it)
- Góry Sowie (332.44; cz. Soví hory, niem. Eulengebirge) – pasmo górskie w Polsce w Sudetach Środkowych w południowo-zachodniej części Polski na terenie województwa dolnośląskiego. W Górach Sowich oprócz grzbietu głównego wyróżnia się pasmo Garbu Dzikowca i Wzgórz Wyrębińskich, które znajdują się na południe od głównego grzbietu. (pl)
- Совьи горы, Совиные горы, Эйленгебирге (польск. Góry Sowie, чеш. Soví hory, нем. Eulengebirge) — горный хребет Центральных Судетов на юго-западе Польши. Включает в себя охраняемую территорию Ландшафтный парк Совьих гор. (ru)
- Ugglebergen, polska: Góry Sowie, tyska: Eulengebirge, tjeckiska: Soví hory, är en brant bergsrygg i i Nedre Schlesiens vojvodskap i sydvästra Polen, utgörande en del av bergskedjan Sudeterna. Den högsta toppen är Wielka Sowa, tyska: Hohe Eule, på 1 015 meter över havet. Bergskedjan avgränsas i nordväst av Bystrzycas (Weistritz) floddal och i sydost av bergspasset vid . Området är ett populärt område för vandrings- och naturturism genom närheten till storstaden Wrocław, och sedan 1991 finns en naturpark och flera vandringsleder i området. De viktigaste turistorterna i regionen är Walim, och . Under andra världskriget påbörjade Nazityskland anläggandet av ett större bunkersystem och Führerhauptquartier i trakten av Walim samt under slottet Książ (Schloss Fürstenstein) i Wałbrzych, det så kallade Projekt Riese. Tvångsarbetare, koncentrationslägerfångar och krigsfångar arbetade på projektet mellan 1943 och 1945, och omkring 5000 fångar dog under arbetet. Projektet avbröts i slutet av kriget men delar av de halvfärdiga tunnlarna är idag öppna för visningar. (sv)
- Совині гори (пол. Góry Sowie) — гірський хребет у Польщі в Центральних Судетах, в Нижньосілезькому воєводстві південно-західної частини Польщі. У Совиних горах, окрім головного хребта, виділяються хребет Дзіковець та Вирембінські пагорби. Совині гори займають площу близько 200 км², вони тягнуться на 26 км (35 км на лінії хребта) і розташовані між Валбжиськими горами та передгір'ями із заходу та горами Бардзькими зі сходу. Срібний перевал — це кордон на сході, а долина річки Бистриця — на заході. З півночі вони обмежені Дзержонською котловиною, а з півдня — Новорудзькою долиною та Влодзіцькими пагорбами. Поблизу Глушиці вони межують з Кам'яними горами. Найвища вершина — Велика Сова (1015 м над рівнем моря). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:highest
| |
| dbo:parentMountainPeak
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5331 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:highest
| |
| dbp:mapImage
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parent
| |
| dbp:photo
|
- Widok z Zygmuntowki.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- View from Zygmuntówka Refuge near Jugów (en)
|
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivision1Type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 50.67916666666667 16.486944444444443
- 50.666666666666664 16.5
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Eulengebirge (polnisch Góry Sowie, tschechisch Soví hory) ist Teil der schlesischen Mittelsudeten im Südwesten Polens. (de)
- The Owl Mountains (Polish: Góry Sowie, Czech: Soví hory, German: Eulengebirge) are a mountain range of the Central Sudetes in southwestern Poland. It includes a protected area called Owl Mountains Landscape Park. (en)
- Les Góry Sowie (littéralement « monts des Hiboux » ; allemand : Eulengebirge, tchèque : Soví hory) sont une chaîne de montagnes dans les Sudètes centrales, dans le Sud-Ouest de la Pologne. Ils se trouvent entre la région historique de Basse-Silésie et le pays de Kłodzko. Ce massif comprend une zone protégée appelée parc paysager des monts des Hiboux (Park Krajobrazowy Gór Sowich). (fr)
- I Monti del Gufo (in polacco: Góry Sowie; in lingua ceca: Soví hory; in tedesco: Eulengebirge) sono una catena montuosa della Polonia che fa parte dei Sudeti Centrali, a loro volta inclusi nella più vasta catena montuosa dei Sudeti. Comprendono l'. (it)
- Góry Sowie (332.44; cz. Soví hory, niem. Eulengebirge) – pasmo górskie w Polsce w Sudetach Środkowych w południowo-zachodniej części Polski na terenie województwa dolnośląskiego. W Górach Sowich oprócz grzbietu głównego wyróżnia się pasmo Garbu Dzikowca i Wzgórz Wyrębińskich, które znajdują się na południe od głównego grzbietu. (pl)
- Совьи горы, Совиные горы, Эйленгебирге (польск. Góry Sowie, чеш. Soví hory, нем. Eulengebirge) — горный хребет Центральных Судетов на юго-западе Польши. Включает в себя охраняемую территорию Ландшафтный парк Совьих гор. (ru)
- Soví hory, polsky Góry Sowie, jsou sudetské pohoří v jihozápadním Polsku. Nejvyšší horou je Wielka Sowa (Velká Sova, 1015 m). Pohoří je budováno rulami a migmatity, horniny Sovích hor jsou podle odhadů 2,5 miliardy let staré. Pohoří se táhne od údolí řeky na severozápadě k Srebrnogórskému sedlu na jihovýchodě. Severovýchodní úpatí hor je, na rozdíl od jihozápadního, poměrně výrazně omezeno. Na území Sovích hor byl roku 1991 vyhlášen Park Krajobrazowy Gór Sowich. Na severovýchodních svazích mezi horou Kalenica a Słoneczna je rezervace Bukowa Kalenica. (cs)
- Las montañas del Búho (en polaco, Góry Sowie; en alemán, Eulengebirge; en checo, Soví hory) es una cordillera en los Sudetes centrales en el suroeste de Polonia. Se extienden entre la región histórica de Baja Silesia y la . La cordillera incluye una zona protegida llamada Parque Paisajístico de las Montañas del Búho. En las montañas del Búho, aparte de la cresta principal se pueden distinguir las subdivisiones de y . Las montañas del Búho constituyen la parte más joven de los Sudetes. A sus pies se encuentran lugares turísticos muy conocidos, como: , , , , y . (es)
- Ugglebergen, polska: Góry Sowie, tyska: Eulengebirge, tjeckiska: Soví hory, är en brant bergsrygg i i Nedre Schlesiens vojvodskap i sydvästra Polen, utgörande en del av bergskedjan Sudeterna. Den högsta toppen är Wielka Sowa, tyska: Hohe Eule, på 1 015 meter över havet. Bergskedjan avgränsas i nordväst av Bystrzycas (Weistritz) floddal och i sydost av bergspasset vid . Området är ett populärt område för vandrings- och naturturism genom närheten till storstaden Wrocław, och sedan 1991 finns en naturpark och flera vandringsleder i området. De viktigaste turistorterna i regionen är Walim, och . (sv)
- Совині гори (пол. Góry Sowie) — гірський хребет у Польщі в Центральних Судетах, в Нижньосілезькому воєводстві південно-західної частини Польщі. У Совиних горах, окрім головного хребта, виділяються хребет Дзіковець та Вирембінські пагорби. Найвища вершина — Велика Сова (1015 м над рівнем моря). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Soví hory (cs)
- Eulengebirge (de)
- Montañas del Búho (es)
- Góry Sowie (fr)
- Monti del Gufo (it)
- Owl Mountains (en)
- Góry Sowie (pl)
- Совьи горы (ru)
- Ugglebergen (sv)
- Совині гори (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.486944198608 50.679164886475)
- POINT(16.486944198608 50.666667938232)
- POINT(16.5 50.666667938232)
- POINT(16.5 50.679164886475)
|
| geo:lat
|
- 50.666668 (xsd:float)
- 50.679165 (xsd:float)
|
| geo:long
|
- 16.486944 (xsd:float)
- 16.500000 (xsd:float)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mountainRange
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:range
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
