| dbo:abstract
|
- El riu Onega (Онега en rus) és un riu de la província d'Arkhànguelsk, a Rússia, i desemboca a la mar Blanca. Té una llargària de 416 km i comprèn una conca hidrogràfica de 56.900 km² (semblant a països com Croàcia o Togo). (ca)
- Oněga (rusky Онега) je řeka na severu evropské části Ruska v Archangelské oblasti. Je 418 km dlouhá. Povodí má rozlohu 56 900 km². (cs)
- Die 416 km lange Onega (russisch Оне́га) ist ein Fluss im Nordwesten des europäischen Teils Russlands. Sie bildet den Abfluss des Latschasees und mündet bei der Hafenstadt Onega in die Onegabucht des Weißen Meeres. (de)
- El río Onega (del ruso: Pека Онега) es un río del óblast de Arcángel, en Rusia, que desagua en el mar Blanco. Tiene una longitud de 416 km y drena una cuenca hidrográfica de 56 900 km² (similar a países como Croacia o Togo). El sistema fluvial río Onega—lago Lacha——lago Vozhe (Воже)— (Вожега) alcanza los 714 km (416+33+61+64+140). (es)
- The Onega (Russian: Оне́га; Finnish: Äänisjoki) is a river in Kargopolsky, Plesetsky, and Onezhsky Districts of Arkhangelsk Oblast in Russia. The Onega connects Lake Lacha with the Onega Bay in the White Sea southwest of Arkhangelsk, flowing in the northern direction. The discharge at the source is 74.1 cubic metres per second (2,620 cu ft/s) and at the mouth is 505 cubic metres per second (17,800 cu ft/s). The river is 416 kilometres (258 mi) long, and the area of its basin 56,900 square kilometres (22,000 sq mi). Its main tributaries are the Voloshka (right), the Kena (left), the Mosha (right), the Kodina (right), and the (left). The major tributary of the Lake Lacha is the Svid. The name of the river is traditionally explained as related to Finnish Enojoki - the main river, stream. In terms of both area of the basin and the average discharge, the Onega is the third river basin of the White Sea (behind the Northern Dvina and the Mezen). The river basin of the Onega is spread over the west of Arkhangelsk Oblast, north-west of Vologda Oblast, and also includes minor areas in the east of Republic of Karelia. The Onega basin includes some of the biggest lakes of Arkhangelsk and Vologda Oblasts, such as Lake Vozhe, Lake Lacha, Lake Lyokshmozero, Lake Kenozero, Lake Undozero, and Lake Kozhozero, as well as Kenozersky National Park. The whole valley of the Onega is populated, with the exception of the stretch between Severoonezhsk and Yarnema, in Plesetsky District. There are two towns located on the river Onega, Kargopol close to its source and Onega in its mouth. There are also two urban-type settlements, located opposite to each other in the middle course of the river, Oksovsky (right bank) and Severoonezhsk (left bank). 155 kilometres (96 mi) of the river's lower course, between the village of Gorodok and the selo of Porog, is listed in the State Water Register of Russia as navigable. The rest of the Onega is notable for the rapids, spread everywhere between Kargopol and Gorodok, and also located downstream from Porog (the name Porog means a rapid). The Onega basin area has an important historical and cultural significance. Kargopol is one of the oldest cities in Russian North (the traditional foundation date in the 12th century, first mentioned in the 14th century), and it still contains a big number of architectural and historical monuments. on the left bank of the Onega is the location of the former . Another historically important monastery in the Onega basin is the Kozheozersky Monastery on an island in the Lake Kozheozero. Some of the finest monuments of the northern wooden architecture are located in the basin of the Onega, including ensembles of , , , and . These monuments also suffer from the lack of protection and their number steadily diminishes. In fact, the majority of them have been lost. The river splits into the and 75 kilometres (47 mi) from its estuary, but then these branches join again, forming a big flat island. It freezes up in late October - early December and stays under the ice until mid-April - May. It was used for timber rafting. The Onega flows among the coniferous forests (taiga of spruce, pine, and larch), mostly among the swamps. There are only four bridges across the Onega: one in Kargopol on the road connecting Kargopol to Nyandoma, one in the village of Sorokinskaya, on Onezhsky Trakt, the road connecting Kargopol to Plesetsk and Yemetsk, one combined road and railway bridge connecting Oksovsky and Severoonezhsk, and one railway bridge in Porog on the railway from Arkhangelsk to Belomorsk (no road traffic). Elsewhere, including the former district center of Konyovo, the Onega can only be traversed by ferry crossings. (en)
- L'Onega (russe : Онега) est un fleuve de Russie qui se jette dans la mer Blanche après avoir arrosé l'oblast d'Arkhangelsk. (fr)
- La Onega è un fiume della Russia europea settentrionale (Oblast' di Arcangelo), tributario del mar Bianco. Nasce dal lago Lača, all'estremità sudoccidentale della oblast' di Arcangelo nei pressi della città di Kargopol'; scorre per tutto il percorso in una regione bassa e coperta di foreste di conifere, in alcuni tratti paludosa, ricevendo gli affluenti Kena, Iksa e Koža da sinistra, Vološka, Moša, Kodina e Mud'juga da destra. A circa 75 km dalla foce si divide in due rami, chiamati Bol'šaja (grande) Onega e Malaja (piccola) Onega, che si ricongiungono più a valle formando una vasta isola fluviale. Sfocia con un piccolo delta nel mar Bianco, in un'ampia insenatura (baia dell'Onega) che ha preso il nome dal fiume. La Onega ha un regime simile a quello di quasi tutti i fiumi russi: gelata in media da novembre ad aprile inoltrato o maggio, manifesta i periodi di magra verso la fine dell'inverno (la portata minima mensile si registra in marzo); le piene sono tardo primaverili ed estive, quando il livello delle acque sale di diversi metri e le portate medie, alla foce, possono superare i 4.500 m³/s (media annuale intorno ai 500). La maggiore città che incontra nel suo corso è l'agglomerato di Onega, situato nei pressi della foce. Il fiume è navigabile in certi punti del suo corso, non interessati da rapide; viene inoltre usato per la fluitazione del legname. (it)
- オネガ川（オネガがわ、ロシア語: Онега, ラテン文字表記の例: Onega）はロシア北西部のアルハンゲリスク州を流れる河川である。 ラチャ湖に発し、白海の南西奥のオネガ湾へと流入するまでの416kmを流れる。途中、河口から75kmのところで大オネガ川と小オネガ川に分かれるが、海に入る前に合流しており、大きな中州を形成している。 10月末から12月初めまでの間に凍結し、4月半ばから5月ごろに氷が解ける。 流域はフィン・ウゴル語族が住んでいたが、ポモールと呼ばれる人々が12世紀ごろにノヴゴロドから入植し、スラブ化が進んだ。流域の主な街はラチャ湖のすぐ下流のカルゴポリと白海河口にあるオネガで、いずれも白海を通じた貿易で栄えた。 (ja)
- Onega (ros. Онега, Oniega) – rzeka na północy europejskiej części Rosji (obwód archangielski) o długości 416 km i powierzchni dorzecza 56 900 km2. Rzeka wypływa z jeziora (na wschód od jeziora Onega), w dolnym biegu (75 km od ujścia) płynie na odcinku ok. 20 km dwiema odnogami: Wielką Onegą i Małą Onegą, a w mieście Onega uchodzi do Zatoki Oneskiej (Morze Białe), tworząc deltę (główne ramiona: Dwińskie i Karelskie). Onega jest spławna i żeglowna na niektórych odcinkach. Główne dopływy:
* lewe: Kiena, , , ;
* prawe: , , . Ważniejsze miejscowości nad Onegą: Kargopol, , , , , , , , , , , , Onega. (pl)
- De Onega (Russisch: Онега) is een 416 km lange rivier in Rusland. De rivier ontspringt in het Latsjameer, dat ze verlaat bij , een van de oudste steden van het Russische noorden.De monding bevindt zich bij de stad Onega: hier stroomt de rivier in de (Onezjskaja Goeba), de zuidoostelijkste baai van de Witte Zee. De gehele rivier behoort tot de oblast Archangelsk. De (rechts), de (links), de (rechts), de (rechts), en de (links) de belangrijkste zijrivieren. Verder is het gemiddelde debiet bij de bron (Het Latsjameer) is 74,1m³/s. Onderweg vermeerdert het debiet tot het zelfs 505 m³/s meet bij de monding. Bij het plaatsje Porog bevindt zich een van de meetpunten. Hier wordt bij droge perioden 85,7 m³/s gemeten. Bij extreem natte perioden werd er weleens 3100 m³/s gemeten. Maar ondertussen wordt er bij normale waterstand hier 496 m³/s gemeten. Ook heeft het stroomgebied van de Onega een oppervlakte van 56 900 vierkante kilometer, en is tevens ook een van de belangrijkste waterleveranciers van de Witte Zee, op de Noordelijke Dvina en Mezen na. (nl)
- Onega (ryska: Оне́га) är en 416 km lång flod i Ryssland. Den rinner upp i sjön och löper ut i Onegabukten i Vita havet. 75 kilometer från utloppet delar den sig i Lilla Onega och Stora Onega. Dessa flöden möts igen före kusten, och därigenom har en stor ö skapats. Floden fryser normalt mellan sena oktober och tidiga december, och isen går igen i mitten av april eller i maj. Städerna Kargopol och Onega ligger vid floden. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Onega River, 4 september 2010. (sv)
- Онега (рос. Оне́га; фін. Äänisjoki) — річка в Каргопольському, Плесецькому та Онезькому районах Архангельської області, Росія. Онега з'єднує озеро Лача з Онезькою губою Білого моря на південний захід від Архангельська, що тече у північному напрямку. Витрата води у місці витоку — 74,1 м³/сек, а в гирлі — 505 м³/сек. Довжина річки — 416 км, сточище — 56 900 км². Основними її притоками є (праворуч), (ліворуч), (справа), (праворуч) та (ліворуч). Основною притокою озера Лача є . Як за сточищем, так і за середнім скидом, Онега — третій річковий басейн Білого моря (за Північною Двіною та Мезен'ю. Сточище річки Онега розташовано на заході Архангельської області, на північному заході Вологодської області, на сході Республіки Карелія. Онезький басейн включає деякі з найбільших озер Архангельської та Вологодської областей — Воже, Лача, , , , , а також Кенозерський національний парк. (uk)
- 奧涅加河（俄語：Онега）是俄羅斯阿爾漢格爾斯克州的河流，長度為416公里，集水區的面積為56,900平方公里。 奧涅加河發源自拉恰湖，流入阿爾漢格爾斯克州西南的白海奧涅加灣，在距離河口75公里的地方分流成和後再次匯合，形成一個平坦的島嶼。 河流在十月末至十二月初結冰，直至四月中至五月融冰。 卡爾戈波爾和奧涅加是位於奧涅加河的城市。 (zh)
- Оне́га — река на северо-западе России, в Архангельской области. Впадает в Онежскую губу Белого моря. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El riu Onega (Онега en rus) és un riu de la província d'Arkhànguelsk, a Rússia, i desemboca a la mar Blanca. Té una llargària de 416 km i comprèn una conca hidrogràfica de 56.900 km² (semblant a països com Croàcia o Togo). (ca)
- Oněga (rusky Онега) je řeka na severu evropské části Ruska v Archangelské oblasti. Je 418 km dlouhá. Povodí má rozlohu 56 900 km². (cs)
- Die 416 km lange Onega (russisch Оне́га) ist ein Fluss im Nordwesten des europäischen Teils Russlands. Sie bildet den Abfluss des Latschasees und mündet bei der Hafenstadt Onega in die Onegabucht des Weißen Meeres. (de)
- El río Onega (del ruso: Pека Онега) es un río del óblast de Arcángel, en Rusia, que desagua en el mar Blanco. Tiene una longitud de 416 km y drena una cuenca hidrográfica de 56 900 km² (similar a países como Croacia o Togo). El sistema fluvial río Onega—lago Lacha——lago Vozhe (Воже)— (Вожега) alcanza los 714 km (416+33+61+64+140). (es)
- L'Onega (russe : Онега) est un fleuve de Russie qui se jette dans la mer Blanche après avoir arrosé l'oblast d'Arkhangelsk. (fr)
- オネガ川（オネガがわ、ロシア語: Онега, ラテン文字表記の例: Onega）はロシア北西部のアルハンゲリスク州を流れる河川である。 ラチャ湖に発し、白海の南西奥のオネガ湾へと流入するまでの416kmを流れる。途中、河口から75kmのところで大オネガ川と小オネガ川に分かれるが、海に入る前に合流しており、大きな中州を形成している。 10月末から12月初めまでの間に凍結し、4月半ばから5月ごろに氷が解ける。 流域はフィン・ウゴル語族が住んでいたが、ポモールと呼ばれる人々が12世紀ごろにノヴゴロドから入植し、スラブ化が進んだ。流域の主な街はラチャ湖のすぐ下流のカルゴポリと白海河口にあるオネガで、いずれも白海を通じた貿易で栄えた。 (ja)
- Onega (ros. Онега, Oniega) – rzeka na północy europejskiej części Rosji (obwód archangielski) o długości 416 km i powierzchni dorzecza 56 900 km2. Rzeka wypływa z jeziora (na wschód od jeziora Onega), w dolnym biegu (75 km od ujścia) płynie na odcinku ok. 20 km dwiema odnogami: Wielką Onegą i Małą Onegą, a w mieście Onega uchodzi do Zatoki Oneskiej (Morze Białe), tworząc deltę (główne ramiona: Dwińskie i Karelskie). Onega jest spławna i żeglowna na niektórych odcinkach. Główne dopływy:
* lewe: Kiena, , , ;
* prawe: , , . Ważniejsze miejscowości nad Onegą: Kargopol, , , , , , , , , , , , Onega. (pl)
- Onega (ryska: Оне́га) är en 416 km lång flod i Ryssland. Den rinner upp i sjön och löper ut i Onegabukten i Vita havet. 75 kilometer från utloppet delar den sig i Lilla Onega och Stora Onega. Dessa flöden möts igen före kusten, och därigenom har en stor ö skapats. Floden fryser normalt mellan sena oktober och tidiga december, och isen går igen i mitten av april eller i maj. Städerna Kargopol och Onega ligger vid floden. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Onega River, 4 september 2010. (sv)
- 奧涅加河（俄語：Онега）是俄羅斯阿爾漢格爾斯克州的河流，長度為416公里，集水區的面積為56,900平方公里。 奧涅加河發源自拉恰湖，流入阿爾漢格爾斯克州西南的白海奧涅加灣，在距離河口75公里的地方分流成和後再次匯合，形成一個平坦的島嶼。 河流在十月末至十二月初結冰，直至四月中至五月融冰。 卡爾戈波爾和奧涅加是位於奧涅加河的城市。 (zh)
- Оне́га — река на северо-западе России, в Архангельской области. Впадает в Онежскую губу Белого моря. (ru)
- The Onega (Russian: Оне́га; Finnish: Äänisjoki) is a river in Kargopolsky, Plesetsky, and Onezhsky Districts of Arkhangelsk Oblast in Russia. The Onega connects Lake Lacha with the Onega Bay in the White Sea southwest of Arkhangelsk, flowing in the northern direction. The discharge at the source is 74.1 cubic metres per second (2,620 cu ft/s) and at the mouth is 505 cubic metres per second (17,800 cu ft/s). The river is 416 kilometres (258 mi) long, and the area of its basin 56,900 square kilometres (22,000 sq mi). Its main tributaries are the Voloshka (right), the Kena (left), the Mosha (right), the Kodina (right), and the (left). The major tributary of the Lake Lacha is the Svid. (en)
- La Onega è un fiume della Russia europea settentrionale (Oblast' di Arcangelo), tributario del mar Bianco. Nasce dal lago Lača, all'estremità sudoccidentale della oblast' di Arcangelo nei pressi della città di Kargopol'; scorre per tutto il percorso in una regione bassa e coperta di foreste di conifere, in alcuni tratti paludosa, ricevendo gli affluenti Kena, Iksa e Koža da sinistra, Vološka, Moša, Kodina e Mud'juga da destra. (it)
- De Onega (Russisch: Онега) is een 416 km lange rivier in Rusland. De rivier ontspringt in het Latsjameer, dat ze verlaat bij , een van de oudste steden van het Russische noorden.De monding bevindt zich bij de stad Onega: hier stroomt de rivier in de (Onezjskaja Goeba), de zuidoostelijkste baai van de Witte Zee. De gehele rivier behoort tot de oblast Archangelsk. De (rechts), de (links), de (rechts), de (rechts), en de (links) de belangrijkste zijrivieren. (nl)
- Онега (рос. Оне́га; фін. Äänisjoki) — річка в Каргопольському, Плесецькому та Онезькому районах Архангельської області, Росія. Онега з'єднує озеро Лача з Онезькою губою Білого моря на південний захід від Архангельська, що тече у північному напрямку. Витрата води у місці витоку — 74,1 м³/сек, а в гирлі — 505 м³/сек. Довжина річки — 416 км, сточище — 56 900 км². Основними її притоками є (праворуч), (ліворуч), (справа), (праворуч) та (ліворуч). Основною притокою озера Лача є . (uk)
|
