| dbo:abstract
|
- Nikolai Kamanin (rus: Николай Петрович Каманин) (Mélenki, 18 d'octubre de 1908 - Moscou, 11 de març de 1982), nom complet amb patronímic Nikolai Petróvitx Kamanin, rus: Никола́й Петро́вич Кама́нин, fou un aviador soviètic, guardonat amb el títol d'Heroi de la Unió Soviètica el 1934 pel rescat de la tripulació del d'un improvisat camp d'aviació a la superfície congelada del Mar dels Txuktxis, a prop de l'. Durant la Gran Guerra Patriòtica, va comandar amb èxit una brigada aèria, una divisió aèria i un cos aeri, i va assolir el rang de coronel general i comandant de la força aèria després de la guerra. Va ser en aquest moment quan el seu fill, , es va convertir en pilot de caça als 14 anys, el pilot militar més jove de la història del món. Entre 1960-1971, el general Kamanin va ser el cap de formació dels cosmonautes del programa espacial soviètic. Va reclutar i formar la primera generació de cosmonautes, inclosos Iuri Gagarin, Valentina Tereixkova, Guérman Titov i Aleksei Leónov. Kamanin era el representant de la Força Aèria al programa espacial, un defensor del vol orbital tripulat i de la influència de la Força Aèria sobre la cursa espacial. Els seus diaris d’aquest període, publicats entre 1995 i 2001, es troben entre les fonts més importants que documenten el progrés del programa espacial soviètic. (ca)
- Nikolaj Petrovič Kamanin (rusky Николай Петрович Каманин; 18. října 1908 Melenki, nyní Vladimirská oblast – 12. března 1982 Moskva) byl sovětský letec a vojevůdce, generálplukovník letectva a hrdina Sovětského svazu. (cs)
- Nikolai Petrowitsch Kamanin (russisch Николай Петрович Каманин; * 5.jul. / 18. Oktober 1909greg. in Melenki, Russland; † 11. März 1982 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Pilot und hatte zuletzt den Rang eines Generaloberst der Reserve. Von 1960 bis 1971 leitete er die sowjetische Kosmonauten-Ausbildung. (de)
- Nikolái Petróvich Kamanin (Ruso: Николай Петрович Каманин) fue un militar soviético, nacido en Mélenki, gobernación de Vladímir, Imperio ruso, el 18 de octubre de 1908 (aunque en la documentación oficial aparece como nacido en 1909 debido a un error en la ficha escolar) y fallecido el 13 de marzo de 1981. (es)
- Nikolai Petrovich Kamanin (Russian: Никола́й Петро́вич Кама́нин; 18 October 1908 – 11 March 1982) was a Soviet aviator, awarded the title of Hero of the Soviet Union in 1934 for the rescue of SS Chelyuskin crew from an improvised airfield on the frozen surface of the Chukchi Sea near Kolyuchin Island. In World War II he successfully commanded an air brigade, air division, and air corps, reaching the rank of Airforce Colonel General and Air Army commander after the war. It was at this time that his son, Arkady Kamanin, became a fighter pilot at the age of 14, the youngest military pilot in world history. From 1960 to 1971, General Kamanin was the head of cosmonaut training in the Soviet space program. He recruited and trained the first generation of cosmonauts, including Yuri Gagarin, Valentina Tereshkova, Gherman Titov and Alexei Leonov. Kamanin was the Airforce representative to the space program, a proponent of manned orbital flight and Airforce influence over the Space Race. His diaries of this period, published from 1995 to 2001, are among the most important sources documenting the progress of the Soviet space program. (en)
- Nikolai Petrovich Kamanin (bahasa Rusia: Никола́й Петро́вич Кама́нин) (18 Oktober 1908 – 11 Maret 1982) adalah seorang penerbang . Ia dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet pada 1934 karena menyelamatkan kru yang terperangkap di permukaan beku Laut Chukchi dekat . (in)
- Nikolaï Petrovitch Kamanine (en russe : Никола́й Петро́вич Кама́нин), né le 18 octobre 1908 à Melenki, dans le gouvernement de Vladimir (Empire russe) et décédé le 11 mars 1982 à Moscou (Union soviétique) est un aviateur militaire soviétique et une des personnalités ayant joué un rôle important dans les débuts du programme spatial soviétique. (fr)
- Nikolaj Petrovič Kamanin (in russo: Никола́й Петро́вич Кама́нин?; Melenki, 18 ottobre 1908 – Mosca, 11 marzo 1982) è stato un aviatore e generale sovietico. (it)
- Nikołaj Piotrowicz Kamanin, ros. Николай Петрович Каманин (ur. 5 października?/ 18 października 1908 w m. Melenki w guberni włodzimierskiej, zm. 11 marca 1982 w Moskwie) – radziecki dowódca wojskowy, generał pułkownik lotnictwa, szef radzieckiego oddziału kosmonautów w latach 1966–1971, Bohater Związku Radzieckiego. (pl)
- Nikolai Petrovich Kamanin (Melenki, 18 de outubro de 1908 - 11 de março de 1982) foi um aviador soviético, herói de guerra durante a II Guerra Mundial e posteriormente chefe do departamento de treinamento de cosmonautas do programa espacial soviético. (pt)
- Никола́й Петро́вич Кама́нин (5 (18) октября 1908 года, Меленки, Владимирская губерния — 12 марта 1982 года, Москва) — советский лётчик и военачальник, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Организатор и руководитель подготовки первых советских космонавтов (1961—1971). Генерал-полковник авиации (25.10.1967). (ru)
- Микола Петрович Каманін (рос. Николай Петрович Каманин; 5 (18) жовтня 1909, Меленки — 11 березня 1982, Москва) — радянський льотчик і воєначальник, один з перших хто отримав звання Героя Радянського Союзу за порятунок потерпілих (1934). Генерал-полковник авіації (1967). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolaj Petrovič Kamanin (rusky Николай Петрович Каманин; 18. října 1908 Melenki, nyní Vladimirská oblast – 12. března 1982 Moskva) byl sovětský letec a vojevůdce, generálplukovník letectva a hrdina Sovětského svazu. (cs)
- Nikolai Petrowitsch Kamanin (russisch Николай Петрович Каманин; * 5.jul. / 18. Oktober 1909greg. in Melenki, Russland; † 11. März 1982 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Pilot und hatte zuletzt den Rang eines Generaloberst der Reserve. Von 1960 bis 1971 leitete er die sowjetische Kosmonauten-Ausbildung. (de)
- Nikolái Petróvich Kamanin (Ruso: Николай Петрович Каманин) fue un militar soviético, nacido en Mélenki, gobernación de Vladímir, Imperio ruso, el 18 de octubre de 1908 (aunque en la documentación oficial aparece como nacido en 1909 debido a un error en la ficha escolar) y fallecido el 13 de marzo de 1981. (es)
- Nikolai Petrovich Kamanin (bahasa Rusia: Никола́й Петро́вич Кама́нин) (18 Oktober 1908 – 11 Maret 1982) adalah seorang penerbang . Ia dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet pada 1934 karena menyelamatkan kru yang terperangkap di permukaan beku Laut Chukchi dekat . (in)
- Nikolaï Petrovitch Kamanine (en russe : Никола́й Петро́вич Кама́нин), né le 18 octobre 1908 à Melenki, dans le gouvernement de Vladimir (Empire russe) et décédé le 11 mars 1982 à Moscou (Union soviétique) est un aviateur militaire soviétique et une des personnalités ayant joué un rôle important dans les débuts du programme spatial soviétique. (fr)
- Nikolaj Petrovič Kamanin (in russo: Никола́й Петро́вич Кама́нин?; Melenki, 18 ottobre 1908 – Mosca, 11 marzo 1982) è stato un aviatore e generale sovietico. (it)
- Nikołaj Piotrowicz Kamanin, ros. Николай Петрович Каманин (ur. 5 października?/ 18 października 1908 w m. Melenki w guberni włodzimierskiej, zm. 11 marca 1982 w Moskwie) – radziecki dowódca wojskowy, generał pułkownik lotnictwa, szef radzieckiego oddziału kosmonautów w latach 1966–1971, Bohater Związku Radzieckiego. (pl)
- Nikolai Petrovich Kamanin (Melenki, 18 de outubro de 1908 - 11 de março de 1982) foi um aviador soviético, herói de guerra durante a II Guerra Mundial e posteriormente chefe do departamento de treinamento de cosmonautas do programa espacial soviético. (pt)
- Никола́й Петро́вич Кама́нин (5 (18) октября 1908 года, Меленки, Владимирская губерния — 12 марта 1982 года, Москва) — советский лётчик и военачальник, участник операции по спасению экспедиции парохода «Челюскин» в 1934 году, один из семёрки первых Героев Советского Союза (20.04.1934). Организатор и руководитель подготовки первых советских космонавтов (1961—1971). Генерал-полковник авиации (25.10.1967). (ru)
- Микола Петрович Каманін (рос. Николай Петрович Каманин; 5 (18) жовтня 1909, Меленки — 11 березня 1982, Москва) — радянський льотчик і воєначальник, один з перших хто отримав звання Героя Радянського Союзу за порятунок потерпілих (1934). Генерал-полковник авіації (1967). (uk)
- Nikolai Kamanin (rus: Николай Петрович Каманин) (Mélenki, 18 d'octubre de 1908 - Moscou, 11 de març de 1982), nom complet amb patronímic Nikolai Petróvitx Kamanin, rus: Никола́й Петро́вич Кама́нин, fou un aviador soviètic, guardonat amb el títol d'Heroi de la Unió Soviètica el 1934 pel rescat de la tripulació del d'un improvisat camp d'aviació a la superfície congelada del Mar dels Txuktxis, a prop de l'. (ca)
- Nikolai Petrovich Kamanin (Russian: Никола́й Петро́вич Кама́нин; 18 October 1908 – 11 March 1982) was a Soviet aviator, awarded the title of Hero of the Soviet Union in 1934 for the rescue of SS Chelyuskin crew from an improvised airfield on the frozen surface of the Chukchi Sea near Kolyuchin Island. (en)
|
