| dbo:abstract
|
- نين (بالعبرية:ניין) قرية عربية في إسرائيل يبلغ عدد سكانها حوالي 2127 نسمة. القرى المجاورة لقرية نين هي الدحي والناعورة وطمرة وسولم. تقع 8 كيلومترات جنوب شرق الناصرة وشمال جبل الدحي. يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر 250 مترا. مساحة أراضيها 4687 دونماً، تحيط بها أراضي قرى المرج وسولم ودبورية، قدر سكانها سنة 1922 بحوالي 157 نسمة، وفي عام 1945 حوالي 270 نسمة. كان عددهم في سنة النكبة 1948 حوالي 259 نسمة. تعتبر بلدة نين مقدسة جرى ذكرها في إنجيل لوقا حيث يذكر «وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي ذَهَبَ إِلَى مَدِينَةٍ تُدْعَى نَايِينَ، وَذَهَبَ مَعَهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلاَمِيذِهِ وَجَمْعٌ كَثِيرٌ.». فيها مكانَيْن للصلاة كنيسة ابن الأرملة وبجانب الكنيسة مسجد عمر بن الخطاب. ففي القرية موقع أثري قديم يرجع إلى القرن الميلادي الرابع ويحتوي على كنيسة ابن الارملة، تقع في مكان يروى أنه شهد معجزة المسيح حيث أقام ابن أرملة وحيد من تابوته وسلمه حيًا معافى لأمه؛ وبالتالي أطلق على الكنيسة ابن الأرملة - نسبة لإبن الأرملة. (ar)
- Najn (hebrejsky ניין, arabsky نين, anglicky Nein) je arabská vesnice v Izraeli, v Severním distriktu, v oblastní radě Bustán al-mardž. (cs)
- Nain o Naim fou una població de Galilea esmentada a la Bíblia. El seu nom derivaria de l'hebreu naim que vol dir ‘agradable’. Estava prop de Natzaret i a uns 40 km de Cafarnaum. Se suposa que es tracta del modern llogaret de Nein (en àrab نين, Nayn; en hebreu ניין), al , al Consell regional de , amb uns 1.600 habitants (2005), tots àrabs. Les ruïnes de l'antiga població són més grans que el lloc mateix. Al Nou Testament s'esmenta perquè allà Jesús de Natzaret hauria ressuscitat el jove fill únic d'una dona vídua (Lluc 7, 11-17). A la població moderna hi ha una església regentada per franciscans, que commemora el miracle; es va construir sobre un temple de l'edat mitjana, ja construït sobre un de més antic, probablement bizantí. (ca)
- Naïn (arabisch نين Na'in, wörtlich ‚bezaubernd‘; hebräisch ניין Najin, wörtlich 'lieblich', 'grüne Weiden') ist eine im Neuen Testament der Bibel ausschließlich im Evangelium nach Lukas erwähnte Kleinstadt. (de)
- Naín o Naim (hebreo: Naín, "deleitoso [belleza]" o "pasto [prado]"; tal vez una transliteración del hebreo antiguo nîn, "descendiente").Pueblo o aldea de Galilea donde Jesús resucitó al hijo de una viuda (Lc. 7:11). El lugar es ahora la aldea llamada Nein, y está a unos 8 km al norte de Jezreel, sobre una meseta, al pie del collado de Moré, ahora llamado Pequeño Hermón Era un poblado situado en el sur de Galilea, cerca de Nazaret y a cuarenta kilómetros de Cafarnaún. Es normalmente identificada con la aldea de Nein que aparece como un distrito de Nazaret. Sin embargo, las ruinas mucho más amplias que la envergadura de la localidad indican que se trató de un asentamiento más bien extenso. (es)
- Nein (Arabic: نين, Nayin, lit. Charming, Hebrew: ניין) — also Nain or Naim in English — is an Arab village in northern Israel. Located in the Lower Galilee, 14 kilometers (8.7 mi) south of Nazareth, Nein covers a land area of approximately 1,000 dunams (250 acres) and falls under the jurisdiction of Bustan al-Marj Regional Council, whose headquarters it hosts. Its total land area consisted of 3,737 dunums prior to 1962. According to the Israeli Central Bureau of Statistics, in 2019 it had a population of 1,876. (en)
- Nain (Nein; bahasa Arab: نين, Na'in, artinya "mempesona", bahasa Ibrani: ניין, di dalam Alkitab bahasa Inggris disebut Nain atau Naim; bahasa Yunani: Ναΐν, Na'in) adalah sebuah desa Arab di Israel yang termasuk ke dalam Dewan Regional Bustan al-Marj dalam daerah Lower Galilee. Terletak 14 kilometer (8,7 mi) di sebelah selatan kota Nazaret. Wilayah Nain meliputi luas tanah sekitar 1.000 dunums. Total wilayah tanahnya adalah 3.737 dunums sebeluh tahun 1962. Menurut Biro Pusat Statistik Israel, Nain mempunyai penduduk sejumlah 1.600 jiwa pada tahun 2005. The city hall for the Bustan al-Marj Regional Council is located in Nein. (in)
- Naïm (ou Naïn) est un village de Galilée cité par saint Luc dans son évangile (chapitre 7, versets 11 à 17). Elle est probablement à identifier avec le village arabe de , au sud de Nazareth. De passage dans cette ville, juste après avoir rassemblé ses disciples, Jésus y ressuscite le fils unique d'une veuve éplorée et sans ressource. D'après une légende, ce fils ressuscité est saint Materne, évangélisateur de la Gaule du Nord. L'église Saint-Germain d'Andrésy, dans les Yvelines abrite une toile du début du XVIIIe siècle attribuée à l' et représentant cette scène de la Bible. Sur cette peinture, classée "Monument historique" depuis 1988, le miracle s'accomplit devant les portes de la cité, dont on aperçoit en arrière-plan les fortifications. (fr)
- 나인(아랍어: نين, 히브리어: ניין, 고대 그리스어: Ναῒν, 영어: Nain) 또는 네인(영어: Nein)은 이스라엘 북부에 위치한 아랍 마을이다. 또한 신약성경 누가복음에 언급되는 마을이기도 하다. (ko)
- Nein, conosciuto anche come Nain o Naim, è un villaggio arabo situato in Israele. Si trova in Galilea, nel Distretto Settentrionale, nel Sottodistretto di Jezreel, a circa 14 Km da Nazareth e a breve distanza dal Monte Tabor. Dipende dal Consiglio regionale di . Secondo il censimento del 2017, Nein ha 1814 abitanti. Nel Vangelo secondo Luca è citato come il luogo in cui avvenne il miracolo della risurrezione del figlio della vedova di Nain. (it)
- Naïn (Hebreeuws: ניין, Arabisch: نين) ligt circa 20 km zuidwestelijk van het Meer van Genezaret en 7 km zuidwestelijk van de Taborberg, in een bergachtige regio, aan de zuidelijke grens van Galilea naar Samaria. Naïn wordt in het Nieuwe Testament van de Bijbel vermeld, het stadje geniet vooral bekendheid wegens een van de wonderen van Jezus. Gedurende de tijd nam Naïn in betekenis af. Op een bepaald moment was het niet meer dan een gehucht, waar slechts enkele families woonden. Aan het eind van de 19e eeuw werd Naïn beschreven als een klein dorp. Naïn wordt tegenwoordig regelmatig door pelgrims en toeristen bezocht. (nl)
- Na’in (hebr. ניין; arab. نين; ang. Nein; pol. Uroczy) – wieś arabska położona w Samorządzie Regionu Bustan al-Mardż, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- ou Nein (em árabe: نين, Na’in, lit. Encanto, hebraico: ניין) – também Nain ou em inglês – é uma vila árabe no norte de Israel. Localizada na Baixa Galiléia, a 14 quilômetros ao sul de Nazaré, Nein cobre uma área de aproximadamente 1.000.000 metros quadrados e fica sob a jurisdição do Conselho Regional de Bustan al-Marj. Sua área total consistia de 3.737.000 metros antes de 1962. De acordo com a Agência Central de Estatísticas de Israel, em 2016, tinha uma população de 1.775. (pt)
- Nein (hebreiska: נין, Na‘im, נעים) är en ort i norra Israel cirka 14 km söder om Nasaret. Den är belägen i Norra distriktet, i den norra delen av landet. Nein ligger 234 meter över havet och antalet invånare är 1 588. Nein omnämns som Nain i Lukasevangeliet 7:11–17. Där bodde en änka som hade mist sin son. När Jesus såg änkan och den döde sonen som bars ut ur staden fylldes han av medlidande med henne. Han gick fram till båren, rörde vid den och sade till mannen: ”Unge man, jag säger dig: Stig upp!” Mannen satte sig upp. Han levde. Han kunde tala. Och folket som stod runt omkring blev alla mycket tagna. Terrängen runt Nein är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Runt Nein är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är ‘Afula ‘Illit, 2,2 km väster om Nein. Trakten runt Nein består till största delen av jordbruksmark. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Najn (hebrejsky ניין, arabsky نين, anglicky Nein) je arabská vesnice v Izraeli, v Severním distriktu, v oblastní radě Bustán al-mardž. (cs)
- Naïn (arabisch نين Na'in, wörtlich ‚bezaubernd‘; hebräisch ניין Najin, wörtlich 'lieblich', 'grüne Weiden') ist eine im Neuen Testament der Bibel ausschließlich im Evangelium nach Lukas erwähnte Kleinstadt. (de)
- Nein (Arabic: نين, Nayin, lit. Charming, Hebrew: ניין) — also Nain or Naim in English — is an Arab village in northern Israel. Located in the Lower Galilee, 14 kilometers (8.7 mi) south of Nazareth, Nein covers a land area of approximately 1,000 dunams (250 acres) and falls under the jurisdiction of Bustan al-Marj Regional Council, whose headquarters it hosts. Its total land area consisted of 3,737 dunums prior to 1962. According to the Israeli Central Bureau of Statistics, in 2019 it had a population of 1,876. (en)
- Nain (Nein; bahasa Arab: نين, Na'in, artinya "mempesona", bahasa Ibrani: ניין, di dalam Alkitab bahasa Inggris disebut Nain atau Naim; bahasa Yunani: Ναΐν, Na'in) adalah sebuah desa Arab di Israel yang termasuk ke dalam Dewan Regional Bustan al-Marj dalam daerah Lower Galilee. Terletak 14 kilometer (8,7 mi) di sebelah selatan kota Nazaret. Wilayah Nain meliputi luas tanah sekitar 1.000 dunums. Total wilayah tanahnya adalah 3.737 dunums sebeluh tahun 1962. Menurut Biro Pusat Statistik Israel, Nain mempunyai penduduk sejumlah 1.600 jiwa pada tahun 2005. The city hall for the Bustan al-Marj Regional Council is located in Nein. (in)
- 나인(아랍어: نين, 히브리어: ניין, 고대 그리스어: Ναῒν, 영어: Nain) 또는 네인(영어: Nein)은 이스라엘 북부에 위치한 아랍 마을이다. 또한 신약성경 누가복음에 언급되는 마을이기도 하다. (ko)
- Nein, conosciuto anche come Nain o Naim, è un villaggio arabo situato in Israele. Si trova in Galilea, nel Distretto Settentrionale, nel Sottodistretto di Jezreel, a circa 14 Km da Nazareth e a breve distanza dal Monte Tabor. Dipende dal Consiglio regionale di . Secondo il censimento del 2017, Nein ha 1814 abitanti. Nel Vangelo secondo Luca è citato come il luogo in cui avvenne il miracolo della risurrezione del figlio della vedova di Nain. (it)
- Na’in (hebr. ניין; arab. نين; ang. Nein; pol. Uroczy) – wieś arabska położona w Samorządzie Regionu Bustan al-Mardż, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- ou Nein (em árabe: نين, Na’in, lit. Encanto, hebraico: ניין) – também Nain ou em inglês – é uma vila árabe no norte de Israel. Localizada na Baixa Galiléia, a 14 quilômetros ao sul de Nazaré, Nein cobre uma área de aproximadamente 1.000.000 metros quadrados e fica sob a jurisdição do Conselho Regional de Bustan al-Marj. Sua área total consistia de 3.737.000 metros antes de 1962. De acordo com a Agência Central de Estatísticas de Israel, em 2016, tinha uma população de 1.775. (pt)
- نين (بالعبرية:ניין) قرية عربية في إسرائيل يبلغ عدد سكانها حوالي 2127 نسمة. القرى المجاورة لقرية نين هي الدحي والناعورة وطمرة وسولم. تقع 8 كيلومترات جنوب شرق الناصرة وشمال جبل الدحي. يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر 250 مترا. مساحة أراضيها 4687 دونماً، تحيط بها أراضي قرى المرج وسولم ودبورية، قدر سكانها سنة 1922 بحوالي 157 نسمة، وفي عام 1945 حوالي 270 نسمة. كان عددهم في سنة النكبة 1948 حوالي 259 نسمة. (ar)
- Nain o Naim fou una població de Galilea esmentada a la Bíblia. El seu nom derivaria de l'hebreu naim que vol dir ‘agradable’. Estava prop de Natzaret i a uns 40 km de Cafarnaum. Se suposa que es tracta del modern llogaret de Nein (en àrab نين, Nayn; en hebreu ניין), al , al Consell regional de , amb uns 1.600 habitants (2005), tots àrabs. Les ruïnes de l'antiga població són més grans que el lloc mateix. (ca)
- Naín o Naim (hebreo: Naín, "deleitoso [belleza]" o "pasto [prado]"; tal vez una transliteración del hebreo antiguo nîn, "descendiente").Pueblo o aldea de Galilea donde Jesús resucitó al hijo de una viuda (Lc. 7:11). El lugar es ahora la aldea llamada Nein, y está a unos 8 km al norte de Jezreel, sobre una meseta, al pie del collado de Moré, ahora llamado Pequeño Hermón (es)
- Naïm (ou Naïn) est un village de Galilée cité par saint Luc dans son évangile (chapitre 7, versets 11 à 17). Elle est probablement à identifier avec le village arabe de , au sud de Nazareth. De passage dans cette ville, juste après avoir rassemblé ses disciples, Jésus y ressuscite le fils unique d'une veuve éplorée et sans ressource. D'après une légende, ce fils ressuscité est saint Materne, évangélisateur de la Gaule du Nord. (fr)
- Naïn (Hebreeuws: ניין, Arabisch: نين) ligt circa 20 km zuidwestelijk van het Meer van Genezaret en 7 km zuidwestelijk van de Taborberg, in een bergachtige regio, aan de zuidelijke grens van Galilea naar Samaria. Naïn wordt in het Nieuwe Testament van de Bijbel vermeld, het stadje geniet vooral bekendheid wegens een van de wonderen van Jezus. (nl)
- Nein (hebreiska: נין, Na‘im, נעים) är en ort i norra Israel cirka 14 km söder om Nasaret. Den är belägen i Norra distriktet, i den norra delen av landet. Nein ligger 234 meter över havet och antalet invånare är 1 588. Terrängen runt Nein är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Runt Nein är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är ‘Afula ‘Illit, 2,2 km väster om Nein. Trakten runt Nein består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}