| dbo:abstract
|
- نيا أنخيالوس (Νέα Αγχίαλος) هي مدينة في ماغنيسيا في مقاطعة فوريا إلادا في اليونان. (ar)
- Pírasos (en grec antic Πύρασος) era una ciutat de Tessàlia, al districte de Ftiotis que Homer menciona al "Catàleg de les naus" a la Ilíada, on diu que formava part dels territoris governats per Protesilau. L'anomena "florida", i diu que tenia un temple sagrat de Demèter. Estava situada al golf Pagasetic, a una distància de 20 estadis de Tebes de Tessàlia, i tenia un bon port, segons Estrabó, que diu que en el seu temps Pírasos ja havia desaparegut. Molt propera hi havia una altra ciutat, Demetrion (Δημήτριον), nom derivat del temple de Demèter del que parla Homer, i que Estrabó situa a 2 estadis de l'antic Pírasos. Escílax de Carianda, Titus Livi, Esteve de Bizanci i Pomponi Mela diuen que Demetrion era una ciutat de la Ftiòtida. (ca)
- Η Πύρασος ήταν σημαντική αρχαία πόλη της Φθιώτιδας, του κράτους του Πρωτεσιλάου. Ο Όμηρος αναφέρει ότι εκεί υπήρχαν πολλά λουλούδια και ήταν το τέμενος της Δήμητρας και ότι ο Πρωτεσίλαος, γιος του Ιφίκλου, πήρε άνδρες από τη , τον ανθόσπαρτο Πύρασο, την Ίτωνα, την Αντρώνα και τον Πτελεό και με 40 μαύρα καράβια έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο. Από τις πόλεις που αναφέρει ο Όμηρος μόνο η Πύρασος έχει ταυτιστεί ακριβέστερα με τις ανασκαφικές έρευνες του αειμνήστου . Κατά τον Στράβωνα, ο οποίος ομιλεί για την τοπογραφία της, το Δημήτριον ήταν ανατολικά του όρους Όθρυς και απείχε 20 σταδίους από τη νεότερή της πόλη Φθιώτιδες Θήβες: Ήν δε πόλις ευλίμενος η Πύρασος, εν δυσί σταδίοις έχουσα Δήμητρος άλσος και ιερόν άγιον, διέχουσα Θηβών σταδίους είκοσι. Υπέρκεινται δε Πυράσου μεν αι Θήβαι, των Θηβών δε εν τη μεσογαία το Κρόκιον πεδίον προς τω καταλήγοντι της Όθρυος, δι’ ου ο Άμφρυσος ρει. Τούτου δ’ υπέρκειται ο Ίτωνος, όπου και το της Ιτωνίας ιερόν. Και ο Σκύλαξ την αναφέρει ως Δημήτριον. Στην Πύρασο υπήρχε το σπουδαίο ιερό της Δήμητρος, από το οποίο φαίνεται να είχε αποκτήσει μεγάλη φήμη η πόλη. Ίσως μάλιστα, κάποια εποχή να υπήρξε και σπουδαίο θρησκευτικό κέντρο της περιοχής. Γι’ αυτό μπορεί να συνηγορήσει ακόμη και η λαμπρή φήμη της παλαιοχριστιανικής πόλης που ήκμασε μετά την Πύρασο. Ο κατάφυτος σήμερα χαμηλός λόφος "Μαγούλα" ύψους 29 μ., ήταν η ακρόπολη της Πυράσου. Η μοναδική δοκιμαστική ανασκαφική τομή που είχε γίνει πάνω στο λόφο βορειοανατολικά της Νέας Αγχιάλου, έδειξε πως κατοικήθηκε από την αρχαιότερη Νεολιθική περίοδο (6η χιλιετία) από ψαράδες-γεωργούς, που ανέπτυξαν αξιόλογο πολιτισμό. Τα ευρήματα, λείψανα τοιχοποιίας, επαλλήλων οικισμών και κυρίως σκεύη κεραμικά ανήκουν στην Κλασσική, τη Γεωμετρική, τη Χάλκινη, τη και τη Νεολιθική εποχή. Από την ιστορική Πύρασο μόνο υποθετικές πληροφορίες υπάρχουν. Ένα χέρι από γυναικείο άγαλμα ήρθε στο φως το 1965 και αποδόθηκε στο άγαλμα της Δήμητρας, της θεάς που λατρευόταν από τους κατοίκους της πόλης. Άλλα λείψανα κι αυτά υποθετικά βρίσκονται στη Βασιλική Δ’, που ανασκάφτηκε στο χώρο όπου πρέπει να ήταν κτισμένα τα δημόσια κτήρια της ελληνιστικής Πυράσου, στο κέντρο της Νέας Αγχιάλου. Ίσως το πιο συγκεκριμένο εύρημα να είναι ένα μικρό κομμάτι από αρχαία επιγραφή που βρέθηκε στα ερείπια της μεγάλης βασιλικής Δ’ και φέρει τη λέξη «Πύρασος», απόδειξη πως στη θέση αυτή βρισκόταν η λαμπρή πόλη του Πρωτεσίλαου και της Δήμητρας. Το λιμάνι της χρησίμευε για το εξαγωγικό και εισαγωγικό εμπόριο της Θεσσαλίας. Η αρχαία Πύρασος δέσποζε σε όλη την περιοχή από τα αρχαιότερα νεολιθικά χρόνια, διανύοντας μια λαμπρή πορεία ανάπτυξης. Το 217 π.Χ., η Πύρασος καταστράφηκε από τα στρατεύματα του Μακεδόνα βασιλιά Φιλίππου του Ε', μαζί με τις γειτονικές Φθιώτιδες Θήβες, και ο Στράβων τη βρήκε ερειπωμένη. Όσοι από τους κατοίκους των δύο πόλεων σώθηκαν από την καταστροφή του Φιλίππου εγκαταστάθηκαν γύρω από το αρχαίο λιμάνι και έτσι δημιουργήθηκαν οι νέες Φθιώτιδες Θήβες. Τα παλιά της ονόματα ξεχάστηκαν και από τον 2ο αι. μ.Χ., σύμφωνα με επιγραφές παίρνει το όνομα "Θήβαι". (el)
- Nea Anchialos (griechisch Νέα Αγχίαλος, (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Volos in der griechischen Region Thessalien. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Nea Anchialos nach Volos eingemeindet, wo es seither einen von neun Gemeindebezirken bildet. (de)
- Η Νέα Αγχίαλος είναι παραθαλάσσια κωμόπολη και μικρός λιμένας στο ΒΔ. μυχό του Παγασητικού κόλπου, ΝΔ. του Βόλου, στο νομό Μαγνησίας, η οποία ιδρύθηκε το 1907 από πρόσφυγες της Παλαιάς Αγχιάλου. Σήμερα ανήκει στο Δήμο Βόλου (Τοπικό Διαμέρισμα Νέας Αγχιάλου) και έχει πληθυσμό 5.132 κατοίκους (2011). (el)
- Píraso (en griego, Πύρασος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde le da el epíteto de florida y se la califica como recinto sagrado de Deméter. La ciudad formaba parte del territorio gobernado por Protesilao. El gentilicio es pirasios (Πιράσιος). Estrabón, para quien el nombre por el que conocía la ciudad era Demetrio, dice que tenía un buen puerto; la ubica a dos estadios de un bosque sagrado de Deméter y a veinte estadios de Tebas de Ftiótide. A principios de la Guerra del Peloponeso, fue una de las ciudades de Tesalia que suministró ayuda a los atenienses. A finales del siglo IV a. C., se unió (sinecismo) con las ciudades vecinas de Fílace y Tebas de Ftiótide. La nueva conurbación tomó el nombre de Tebas de Ftiótide, y se convirtió en la principal ciudad de la Liga Aquea Ftiótide hasta que se unió a la Liga Etolia a finales del siglo III a. C. Hasta la construcción de Demetrias por los macedonios, fue el principal puerto del golfo Pasagético. Fue destruida en el año 217 a. C. por las tropas de Filipo V de Macedonia y sus restos se localizan en un yacimiento situado cerca de Nea Anjíalos. Los habitantes fueron esclavizados y la ciudad se convirtió en una colonia macedonia. La única excavación que tuvo lugar en la colina de Magoula, la antigua acrópolis, al sureste de Nea Anjíalos, demuestra que el lugar fue habitado desde el Neolítico temprano (sexto milenio a. C.) por pescadores y agricultores. Stählin encontró un circuito amurallado cubierto por restos bizantinos cerca de la cima de la colina, y otras murallas similares a los pies. Los restos arqueológicos son escasos y la ciudad es apenas conocida en tiempos históricos. Un brazo de una estatua de gran tamaño, que salió a la luz en 1965, se atribuyó a Deméter. Posiblemente el hallazgo más importante sea un pequeño fragmento de un antiguo epígrafe, descubierto en los restos de la gran Basílica D con el nombre Píraso, que confirma la localización de la ciudad. (es)
- Nea Angíalos (en griego, Νέα Αγχίαλος) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Tesalia. En el censo de 2001 su población era de 7411 habitantes. Fue suprimido a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011, e integrado en el municipio de Volos. (es)
- Nea Anchialos (Greek: Νέα Αγχίαλος) is a town and a former municipality in Magnesia, Thessaly, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Volos, of which it is a municipal unit. It is situated southwest of Volos and north of Almyros, on the coast of the Pagasetic Gulf. It is located on the national highway Athens-Lamia-Volos. The area of the municipal unit is 80.461 km2 (31.066 sq mi) and its population 6,819 people (2011). (en)
- Néa Anchíalos, en grec moderne : Νέα Αγχίαλος, est un village côtier et un ancien dème du district régional de Magnésie, en Thessalie, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Vólos. Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 6 819 habitants tandis que celle du village s'élève à 5 132 habitants. (fr)
- Nea Anchialos (in greco moderno: Νέα Αγχίαλος) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 7.411 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Volos. (it)
- Nea Anchialos (Grieks: Νέα Αγχίαλος) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Volos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Thessalië. (nl)
- Néa Anchiálos är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Magnisías och regionen Thessalien, i den centrala delen av landet, 160 km nordväst om huvudstaden Aten. Néa Anchiálos ligger 1 meter över havet och antalet invånare är 5 908. Terrängen runt Néa Anchiálos är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Havet är nära Néa Anchiálos åt sydost. Den högsta punkten i närheten är 398 meter över havet, 2,6 km nordväst om Néa Anchiálos. Närmaste större samhälle är Néa Ionía, 14,3 km nordost om Néa Anchiálos. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 662 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 93 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 15 mm nederbörd. (sv)
- Не́а-Анхи́алос (греч. Νέα Αγχίαλος) — малый город в Греции. Административно относится к общине Волос в периферийной единице Магнисия в периферии Фессалия. Расположен на высоте 35 м над уровнем моря, на западном берегу залива Пагаситикос, на южных склонах холмов, которые окаймляют с севера Крокусово поле. Население 5132 человека по переписи 2011 года. Близ Неа-Анхиалоса расположен , который также является базой Военно-воздушных сил Греции для 111-го боевого крыла истребителей F-16. (ru)
- Пираз (др.-греч. Πύρασος; Πύρρασος) — древнегреческий город и полис (город-государство) во Фтии в , упомянутый Гомером в «Илиаде», в каталоге кораблей, наравне с и Итоном как находившийся под властью Протесилая и имевший храм Деметры. Пираз находился на берегу Пагасейского залива, на расстоянии 20 стадий от Фив Фтиотидских, и имел хорошую гавань. Он исчез во времена Страбона (начало I века н. э.), когда его жители перебрались в соседнее место, носившее название или Деметрион (Δημήτριον), происходившее от храма Деметры, о котором говорил Гомер, и которое Страбон описал как удалённое на два стадия от Пираза. В начале Пелопоннесской войны Пираз был одним из городов Фессалии, который оказывал помощь афинянам. В конце IV века до нашей эры Пираз был объединён (синойкизм) с соседними городами: Филакой и Фивами Фтиотидскими, образовав полис. Новое образование получило название Фивы Фтиотидские и стало главным городом ахейской Фтиотиды, пока не присоединилось к Этолийскому союзу в конце III века до н. э. Профессор Джон Грейнджер из Бирмингемского университета сделал вывод, основываясь на свидетельствах, касающихся избрания мужчин из Фив Фтиотидских на должность в Этолийском союзе, что город стал его членом в 220-х годах до н. э.. До основания Деметриады Деметрием I Полиоркетом Пираз служил главным портом Пагасетского залива. Он был разрушен в 217 году до н. э. войском Филиппа V Македонского, а его жители были порабощены. Город стал македонской колонией. Место расположения античного Пираза находится в пределах Неа-Анхиалоса. Единственные раскопки, которые были проведены на холме Магула, древнем акрополе, к юго-востоку от Неа-Анхиалоса, показали, что это место было заселено начиная с неолита (VI тысячелетие до н. э.) рыбаками и земледельцами. На вершине холма Штелин обнаружил окружённый стенами круг, покрытый византийскими руинами, а у его подножия — другие подобные стены. Археологические находки были редки. Рука большой статуи, которая была обнаружена в 1965 году, была приписана Деметре. Возможно, самой важной находкой стал небольшой фрагмент древнего эпиграфа, обнаруженный в развалинах большой базилики D, с надписью «Пираз», что подтверждает определение местоположения этого города. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نيا أنخيالوس (Νέα Αγχίαλος) هي مدينة في ماغنيسيا في مقاطعة فوريا إلادا في اليونان. (ar)
- Nea Anchialos (griechisch Νέα Αγχίαλος, (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Volos in der griechischen Region Thessalien. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Nea Anchialos nach Volos eingemeindet, wo es seither einen von neun Gemeindebezirken bildet. (de)
- Η Νέα Αγχίαλος είναι παραθαλάσσια κωμόπολη και μικρός λιμένας στο ΒΔ. μυχό του Παγασητικού κόλπου, ΝΔ. του Βόλου, στο νομό Μαγνησίας, η οποία ιδρύθηκε το 1907 από πρόσφυγες της Παλαιάς Αγχιάλου. Σήμερα ανήκει στο Δήμο Βόλου (Τοπικό Διαμέρισμα Νέας Αγχιάλου) και έχει πληθυσμό 5.132 κατοίκους (2011). (el)
- Nea Angíalos (en griego, Νέα Αγχίαλος) es un antiguo municipio de Grecia en la periferia de Tesalia. En el censo de 2001 su población era de 7411 habitantes. Fue suprimido a raíz de la reforma administrativa del Plan Calícrates en vigor desde enero de 2011, e integrado en el municipio de Volos. (es)
- Nea Anchialos (Greek: Νέα Αγχίαλος) is a town and a former municipality in Magnesia, Thessaly, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Volos, of which it is a municipal unit. It is situated southwest of Volos and north of Almyros, on the coast of the Pagasetic Gulf. It is located on the national highway Athens-Lamia-Volos. The area of the municipal unit is 80.461 km2 (31.066 sq mi) and its population 6,819 people (2011). (en)
- Néa Anchíalos, en grec moderne : Νέα Αγχίαλος, est un village côtier et un ancien dème du district régional de Magnésie, en Thessalie, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Vólos. Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 6 819 habitants tandis que celle du village s'élève à 5 132 habitants. (fr)
- Nea Anchialos (in greco moderno: Νέα Αγχίαλος) è un ex comune della Grecia nella periferia della Tessaglia di 7.411 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Volos. (it)
- Nea Anchialos (Grieks: Νέα Αγχίαλος) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Volos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Thessalië. (nl)
- Не́а-Анхи́алос (греч. Νέα Αγχίαλος) — малый город в Греции. Административно относится к общине Волос в периферийной единице Магнисия в периферии Фессалия. Расположен на высоте 35 м над уровнем моря, на западном берегу залива Пагаситикос, на южных склонах холмов, которые окаймляют с севера Крокусово поле. Население 5132 человека по переписи 2011 года. Близ Неа-Анхиалоса расположен , который также является базой Военно-воздушных сил Греции для 111-го боевого крыла истребителей F-16. (ru)
- Pírasos (en grec antic Πύρασος) era una ciutat de Tessàlia, al districte de Ftiotis que Homer menciona al "Catàleg de les naus" a la Ilíada, on diu que formava part dels territoris governats per Protesilau. L'anomena "florida", i diu que tenia un temple sagrat de Demèter. (ca)
- Η Πύρασος ήταν σημαντική αρχαία πόλη της Φθιώτιδας, του κράτους του Πρωτεσιλάου. Ο Όμηρος αναφέρει ότι εκεί υπήρχαν πολλά λουλούδια και ήταν το τέμενος της Δήμητρας και ότι ο Πρωτεσίλαος, γιος του Ιφίκλου, πήρε άνδρες από τη , τον ανθόσπαρτο Πύρασο, την Ίτωνα, την Αντρώνα και τον Πτελεό και με 40 μαύρα καράβια έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο. Από τις πόλεις που αναφέρει ο Όμηρος μόνο η Πύρασος έχει ταυτιστεί ακριβέστερα με τις ανασκαφικές έρευνες του αειμνήστου . Και ο Σκύλαξ την αναφέρει ως Δημήτριον. (el)
- Píraso (en griego, Πύρασος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, donde le da el epíteto de florida y se la califica como recinto sagrado de Deméter. La ciudad formaba parte del territorio gobernado por Protesilao. El gentilicio es pirasios (Πιράσιος). Estrabón, para quien el nombre por el que conocía la ciudad era Demetrio, dice que tenía un buen puerto; la ubica a dos estadios de un bosque sagrado de Deméter y a veinte estadios de Tebas de Ftiótide. (es)
- Пираз (др.-греч. Πύρασος; Πύρρασος) — древнегреческий город и полис (город-государство) во Фтии в , упомянутый Гомером в «Илиаде», в каталоге кораблей, наравне с и Итоном как находившийся под властью Протесилая и имевший храм Деметры. Пираз находился на берегу Пагасейского залива, на расстоянии 20 стадий от Фив Фтиотидских, и имел хорошую гавань. Он исчез во времена Страбона (начало I века н. э.), когда его жители перебрались в соседнее место, носившее название или Деметрион (Δημήτριον), происходившее от храма Деметры, о котором говорил Гомер, и которое Страбон описал как удалённое на два стадия от Пираза. (ru)
- Néa Anchiálos är en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Magnisías och regionen Thessalien, i den centrala delen av landet, 160 km nordväst om huvudstaden Aten. Néa Anchiálos ligger 1 meter över havet och antalet invånare är 5 908. Terrängen runt Néa Anchiálos är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Havet är nära Néa Anchiálos åt sydost. Den högsta punkten i närheten är 398 meter över havet, 2,6 km nordväst om Néa Anchiálos. Närmaste större samhälle är Néa Ionía, 14,3 km nordost om Néa Anchiálos. (sv)
|
