| dbo:abstract
|
- El Museu i Galeria Nacional de Cardiff es troba a Cardiff, situat en el conjunt d'edificis que configuren el complex cívic de Cathays Park. La seva construcció va començar en 1912 però a causa de la Primera Guerra Mundial no es va poder inaugurar al públic fins al 1927. Forma part del . (ca)
- Národní muzeum v Cardiffu (anglicky National Museum Cardiff, velšsky Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) je muzeum a galerie umění ve městě Cardiff na jihu Walesu ve Spojeném království, jedno z devíti národních muzeí ve Walesu. Otevřeno bylo v roce 1912 a nachází se v centru města, oblasti nazvané . Budova je zařazena v první třídě seznamu listed buildings. Jsou zde předměty z mnoha různých oborů, jako je například archeologie, botanika nebo geologie. (cs)
- متحف كارديف الوطني هو متحف يقع في كارديف، ويلز.أفتتح المتحف في 1912. (ar)
- Amgueddfa Cymru – Museum Wales, branded as simply Amgueddfa Cymru (formerly the National Museums and Galleries of Wales and legally National Museum of Wales), is a Welsh Government sponsored body that comprises seven museums in Wales:
* National Museum Cardiff – formerly the National Museum of Wales
* St Fagans National Museum of History, Cardiff
* Big Pit National Coal Museum, Blaenavon
* National Wool Museum, Dre-fach Felindre near Llandysul
* National Slate Museum, Llanberis
* National Roman Legion Museum, Caerleon
* National Waterfront Museum, Swansea In addition to these sites, the organisation runs , a gallery of Welsh landscape art in St David's, in partnership with the Pembrokeshire Coast National Park Authority. The National Collections Centre in Nantgarw is AC-NMW's storage facility. (en)
- Das National Museum Cardiff (walisisch: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) ist ein Museum für Kunst, Kunstgewerbe, Archäologie und Naturgeschichte in der walisischen Hauptstadt Cardiff. Es ist Teil des dezentralen , zu dem sechs weitere Museen an verschiedenen Standorten gehören. (de)
- El Museo nacional de Cardiff (en galés, Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd; en inglés, National Museum Cardiff) es un museo británico y una galería de arte localizado en la capital galesa de Cardiff. El museo forma parte de la red más amplia de . La entrada se mantiene libre mediante una subvención del gobierno galés; sin embargo, sí piden donaciones en todo el museo. Situado en el conjunto de edificios eduardianos que configuran el complejo cívico de . Su construcción comenzó en 1912 pero debido a la Primera Guerra Mundial no se pudo inaugurar al público hasta 1927. (es)
- Cardiffko Museo Nazionala (galesez Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd eta ingelesez National Museum Cardiff) Galesko Cardiff hiriburuan dagoen museo eta arte galeria bat da. Cardiffko udaletxearen alboan dago eta Cathays Park inguratzen duten eraikin nabarmen multzoko bat da. museo sareko kide da. Sarrera doakoa da, Galesko Gobernuak bisitariei norberaren borondatearen araberako diru-doaintza emateko aukera ematen die. (eu)
- Le Musée national de Cardiff (en anglais : National Museum Cardiff, en gallois : Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) est un musée d'art et d'histoire naturelle situé à Cardiff au pays de Galles. Il fait partie du Musée national du pays de Galles. (fr)
- Amgueddfa Cymru – National Museum Wales (en français, le musée national du pays de Galles) est un organisme public gallois qui regroupe sept musées du pays de Galles. (fr)
- カーディフ国立博物館（カーディフこくりつはくぶつかん、英: National Museum Cardiff）は、ウェールズのカーディフに所在する国立博物館兼美術館。博物館はが管理・運営。入館料は無料。ウェールズ政府が助成金を支出しているが、来館者の寄付金で賄っている。 (ja)
- Il National Museum Cardiff è museo e galleria d'arte a Cardiff, nel Galles. L'ingresso è gratuito grazie a un finanziamento della Welsh Assembly Government. Il Museo Nazionale del Galles è stato fondato nel 1907, quando ereditò la collezione del Museo di Cardiff che condivideva la sede con il Cardiff Central Library. La costruzione di un nuovo edificio nel complesso civico di Cathays Park iniziò nel 1912, ma a causa della prima guerra mondiale non ha aperto al pubblico fino al 1927. Gli architetti sono stati Arnold Dunbar Smith e Cecil Brewer, anche se l'edificio nella sua forma attuale è stato pesantemente rivisitato nel suo assetto. Il museo possiede collezioni di archeologia, botanica, arte figurativa e applicata, geologia e zoologia. (it)
- 카디프 국립박물관(웨일스어: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd)은 영국 웨일스 카디프에 위치한 박물관이다. (ko)
- Het National Museum Wales of Amgueddfa Cymru (voorheen de National Museums and Galleries of Wales) omvat de zeven nationale musea in Wales. (nl)
- National Museum Cardiff (pol. Muzeum Narodowe w Cardiff) – muzeum i galeria sztuki poświęcone historii Walii. Jest położone w centrum Cardiff w Cathays Park. Budynek, w którym mieszczą się zbiory muzealne, został oficjalnie otwarty w 1927 roku. W zbiorach muzeum znajdują się eksponaty z dziedziny archeologii, geologii i historii naturalnej Walii oraz kolekcja dzieł sztuki. (pl)
- A Associação Nacional de Museus do País de Gales (Amgueddfa Cymru, em galês), inicialmente, Associação dos Museus e Galerias do País de Gales, é uma instituição mantida pelo governo gales que tem inclui sete museus do País de Gales:
* Museu Nacional de Cardiff
* Museu Nacional de História de St. Fagans (em Cardiff)
* Museu Nacional das Jazidas de Carvão Mineral (em Blaenavon)
* Museu Nacional da Lã (em , próximo a )
* Museu Nacional da Ardósia (em )
* Museu Nacional Legionário Romano (em Caerleon)
* Museu Nacional Beira-Mar (em Swansea) Além destes locais, a organização é responsável pela , uma galeria de arte paisagística galesa, em , em parceria com os coordenadores Parque Costeiro Nacional de Pembrokeshire. O Centro Nacional de Coleções em é utilizado como um depósito pelo . (pt)
- Национальный музей в Кардиффе (валл. Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, англ. National Museum Cardiff) — музей и художественная галерея в Кардиффе, Уэльс, Великобритания, являющийся частью Национального музея Уэльса. Вход в музей бесплатный, а сам музей содержится на средства Ассамблеи Уэльса. Национальный музей Уэльса был основан в 1907 году, унаследовав коллекции музея Кардиффа, расположенного в здании Кардиффской центральной библиотеки. Строительство нового здания музея в Кардиффе началось в 1912 году в Катайс-парке, но из-за Первой мировой войны так и не было открыто для посетителей вплоть до 1927 года. Архитекторами выступили Арнольд Данбар Смит и Сесил Брюер, однако современный вид здания значительно изменён. В музее находятся коллекции по археологии, ботанике, изобразительному и прикладному искусствам, геологии и зоологии. (ru)
- O Museu Nacional de Cardiff é um museu e galeria de arte em Cardiff, País de Gales. O museu faz parte da rede mais ampla do Amgueddfa Cymru - Museu Nacional do País de Gales. A entrada é mantida gratuita por uma concessão do ; no entanto, eles pedem doações em todo o museu. (pt)
- Национальный музей Уэльса, валл. Amgueddfa Cymru, англ. National Museum Wales, ранее — Национальные музеи и галереи Уэльса, англ. National Museums and Galleries of Wales — сеть, включающая 8 музеев Уэльса:
* Национальный музей Кардиффа, en:National Museum Cardiff, Кардифф
* Национальный исторический музей Сент-Фейгенс, St Fagans: National History Museum, Кардифф
* Национальный музей угля «Биг-Пит» (Большая скважина), en:Big Pit National Coal Museum, Блэнавон, en:Blaenafon
* Национальный музей шерсти, en:National Woollen Museum, около , en:Llandysul
* Национальный музей шифера, en:National Slate Museum, Лланберис, en:Llanberis
* Национальный музей римского легионера, en:National Roman Legionary Museum, , en:Caerleon
* Национальный музей Уотерфрант, en:National Waterfront Museum, Суонси
* Галерея дома Тёрнера, Turner House Gallery, Пенарт Обзор экспозиций музеев доступен в Интернете на сайте Национального музея, где представлены изображения даже тех предметов, которые в настоящее время не находятся на экспозиции. (ru)
- Національний музей в Кардіффі (валл. Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, англ. National Museum Cardiff) — музей і художня галерея в місті Кардіфф, Уельс, Велика Британія, є частиною Національного музею Уельсу. Вхід до музею безкоштовний, а сам музей утримується на кошти Ассамблеї Уельсу. Національний музей Уельсу заснований 1907 р., успадкував колекції музею Кардіффа, розташованого в будівлі Кардіффської центральної бібліотеки. Будівництво нової будівлі музею в Кардіффі розпочалося в 1912 р. в Катайс-парку, але через Першу світову війну так і не було завершено до 1927 р. Архітекторами були Арнольд Данбар Сміт і Сесіл Брюєр, однак сучасний вид споруди суттєво змінений. У музеї знаходяться колекції з археології, ботаніки, зоології, геології та образотворчого мистецтва. (uk)
- 加的夫國家博物館或国家博物馆加迪夫馆（英語：National Museum Cardiff，威爾斯語：Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd）是英國的一座博物館，位於威爾士加的夫。加的夫國家博物館是威爾斯國家博物館的分馆。 (zh)
- 威爾斯國家博物館（威爾斯語：Amgueddfa Cymru，英語：National Museum Wales）是威尔士政府资助的团体，由七个美术馆组成。另一有一个网站Rhagor，包括没有陈列的作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu i Galeria Nacional de Cardiff es troba a Cardiff, situat en el conjunt d'edificis que configuren el complex cívic de Cathays Park. La seva construcció va començar en 1912 però a causa de la Primera Guerra Mundial no es va poder inaugurar al públic fins al 1927. Forma part del . (ca)
- Národní muzeum v Cardiffu (anglicky National Museum Cardiff, velšsky Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) je muzeum a galerie umění ve městě Cardiff na jihu Walesu ve Spojeném království, jedno z devíti národních muzeí ve Walesu. Otevřeno bylo v roce 1912 a nachází se v centru města, oblasti nazvané . Budova je zařazena v první třídě seznamu listed buildings. Jsou zde předměty z mnoha různých oborů, jako je například archeologie, botanika nebo geologie. (cs)
- متحف كارديف الوطني هو متحف يقع في كارديف، ويلز.أفتتح المتحف في 1912. (ar)
- Das National Museum Cardiff (walisisch: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) ist ein Museum für Kunst, Kunstgewerbe, Archäologie und Naturgeschichte in der walisischen Hauptstadt Cardiff. Es ist Teil des dezentralen , zu dem sechs weitere Museen an verschiedenen Standorten gehören. (de)
- El Museo nacional de Cardiff (en galés, Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd; en inglés, National Museum Cardiff) es un museo británico y una galería de arte localizado en la capital galesa de Cardiff. El museo forma parte de la red más amplia de . La entrada se mantiene libre mediante una subvención del gobierno galés; sin embargo, sí piden donaciones en todo el museo. Situado en el conjunto de edificios eduardianos que configuran el complejo cívico de . Su construcción comenzó en 1912 pero debido a la Primera Guerra Mundial no se pudo inaugurar al público hasta 1927. (es)
- Cardiffko Museo Nazionala (galesez Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd eta ingelesez National Museum Cardiff) Galesko Cardiff hiriburuan dagoen museo eta arte galeria bat da. Cardiffko udaletxearen alboan dago eta Cathays Park inguratzen duten eraikin nabarmen multzoko bat da. museo sareko kide da. Sarrera doakoa da, Galesko Gobernuak bisitariei norberaren borondatearen araberako diru-doaintza emateko aukera ematen die. (eu)
- Le Musée national de Cardiff (en anglais : National Museum Cardiff, en gallois : Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd) est un musée d'art et d'histoire naturelle situé à Cardiff au pays de Galles. Il fait partie du Musée national du pays de Galles. (fr)
- Amgueddfa Cymru – National Museum Wales (en français, le musée national du pays de Galles) est un organisme public gallois qui regroupe sept musées du pays de Galles. (fr)
- カーディフ国立博物館（カーディフこくりつはくぶつかん、英: National Museum Cardiff）は、ウェールズのカーディフに所在する国立博物館兼美術館。博物館はが管理・運営。入館料は無料。ウェールズ政府が助成金を支出しているが、来館者の寄付金で賄っている。 (ja)
- 카디프 국립박물관(웨일스어: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd)은 영국 웨일스 카디프에 위치한 박물관이다. (ko)
- Het National Museum Wales of Amgueddfa Cymru (voorheen de National Museums and Galleries of Wales) omvat de zeven nationale musea in Wales. (nl)
- National Museum Cardiff (pol. Muzeum Narodowe w Cardiff) – muzeum i galeria sztuki poświęcone historii Walii. Jest położone w centrum Cardiff w Cathays Park. Budynek, w którym mieszczą się zbiory muzealne, został oficjalnie otwarty w 1927 roku. W zbiorach muzeum znajdują się eksponaty z dziedziny archeologii, geologii i historii naturalnej Walii oraz kolekcja dzieł sztuki. (pl)
- O Museu Nacional de Cardiff é um museu e galeria de arte em Cardiff, País de Gales. O museu faz parte da rede mais ampla do Amgueddfa Cymru - Museu Nacional do País de Gales. A entrada é mantida gratuita por uma concessão do ; no entanto, eles pedem doações em todo o museu. (pt)
- 加的夫國家博物館或国家博物馆加迪夫馆（英語：National Museum Cardiff，威爾斯語：Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd）是英國的一座博物館，位於威爾士加的夫。加的夫國家博物館是威爾斯國家博物館的分馆。 (zh)
- 威爾斯國家博物館（威爾斯語：Amgueddfa Cymru，英語：National Museum Wales）是威尔士政府资助的团体，由七个美术馆组成。另一有一个网站Rhagor，包括没有陈列的作品。 (zh)
- Amgueddfa Cymru – Museum Wales, branded as simply Amgueddfa Cymru (formerly the National Museums and Galleries of Wales and legally National Museum of Wales), is a Welsh Government sponsored body that comprises seven museums in Wales:
* National Museum Cardiff – formerly the National Museum of Wales
* St Fagans National Museum of History, Cardiff
* Big Pit National Coal Museum, Blaenavon
* National Wool Museum, Dre-fach Felindre near Llandysul
* National Slate Museum, Llanberis
* National Roman Legion Museum, Caerleon
* National Waterfront Museum, Swansea (en)
- Il National Museum Cardiff è museo e galleria d'arte a Cardiff, nel Galles. L'ingresso è gratuito grazie a un finanziamento della Welsh Assembly Government. Il Museo Nazionale del Galles è stato fondato nel 1907, quando ereditò la collezione del Museo di Cardiff che condivideva la sede con il Cardiff Central Library. Il museo possiede collezioni di archeologia, botanica, arte figurativa e applicata, geologia e zoologia. (it)
- Национальный музей Уэльса, валл. Amgueddfa Cymru, англ. National Museum Wales, ранее — Национальные музеи и галереи Уэльса, англ. National Museums and Galleries of Wales — сеть, включающая 8 музеев Уэльса: Обзор экспозиций музеев доступен в Интернете на сайте Национального музея, где представлены изображения даже тех предметов, которые в настоящее время не находятся на экспозиции. (ru)
- A Associação Nacional de Museus do País de Gales (Amgueddfa Cymru, em galês), inicialmente, Associação dos Museus e Galerias do País de Gales, é uma instituição mantida pelo governo gales que tem inclui sete museus do País de Gales:
* Museu Nacional de Cardiff
* Museu Nacional de História de St. Fagans (em Cardiff)
* Museu Nacional das Jazidas de Carvão Mineral (em Blaenavon)
* Museu Nacional da Lã (em , próximo a )
* Museu Nacional da Ardósia (em )
* Museu Nacional Legionário Romano (em Caerleon)
* Museu Nacional Beira-Mar (em Swansea) (pt)
- Национальный музей в Кардиффе (валл. Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, англ. National Museum Cardiff) — музей и художественная галерея в Кардиффе, Уэльс, Великобритания, являющийся частью Национального музея Уэльса. Вход в музей бесплатный, а сам музей содержится на средства Ассамблеи Уэльса. В музее находятся коллекции по археологии, ботанике, изобразительному и прикладному искусствам, геологии и зоологии. (ru)
- Національний музей в Кардіффі (валл. Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, англ. National Museum Cardiff) — музей і художня галерея в місті Кардіфф, Уельс, Велика Британія, є частиною Національного музею Уельсу. Вхід до музею безкоштовний, а сам музей утримується на кошти Ассамблеї Уельсу. У музеї знаходяться колекції з археології, ботаніки, зоології, геології та образотворчого мистецтва. (uk)
|
_logo.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_logo.jpg){kind=link}
