| dbo:abstract
|
- Les Nasty Boys est un surnom sportif qui réfère à un trio de lanceurs de relève des Reds de Cincinnati au début des années 1990. Composés de Randy Myers, Rob Dibble et Norm Charlton, les Nasty Boys contribuèrent à mener les Reds à la conquête de la Série mondiale en 1990. Ils doivent leur sobriquet à leur efficacité au monticule ainsi qu'à leur agressivité, n'hésitant pas à défier les frappeurs avec des balles rapides à l'intérieur. Au cours de la saison 1990, les trois lanceurs totalisèrent 44 parties sauvegardées, soit Myers avec 31, Dibble avec 11 et Charlton avec 2. De plus, ils retirèrent à eux trois 351 frappeurs sur des prises, bien que plusieurs des 117 retraits de Charlton furent enregistrés comme lanceur partant avant d'être muté à l'enclos de relève en cours de saison. En Série de championnat de la Ligue nationale en 1990, Dibble et Myers furent conjointement nommés joueurs par excellence de la série contre les Pirates de Pittsburgh. Au cours des quatre matchs de la Série mondiale, les trois lanceurs des Nasty Boys blanchirent l'adversaire durant 8 manches et deux tiers, ne permettant que six coups sûrs. Dibble fut le lanceur gagnant dans le match #2 et Myers protégea la victoire finale qui permit aux Reds, pourtant négligés, de ravir le titre aux A's d'Oakland. Selon Rob Dibble, les Nasty Boys étaient en fait cinq (incluant les autres releveurs de l'équipe, et ), mais l'histoire se souvient d'eux en tant que trio. (fr)
- The Nasty Boys were a trio of relief pitchers from the Cincinnati Reds: Norm Charlton, Rob Dibble and Randy Myers. In 1990, the "Nasty Boys" were key figures in the Reds' charge to the World Series Championship. According to Rob Dibble, the "Nasty Boys" really was a fivesome including Tim Layana and Tim Birtsas. However, they have gone down in history as a trio. During the 1990 Cincinnati Reds season, Charlton, Dibble, and Myers combined for 44 saves (Myers with 31, Dibble with 11, and Charlton with 2) and 351 strikeouts, although some of Charlton's 117 strikeouts came as a starter, as he was moved to the rotation late in the season. The nickname was derived from the lyrics of the Janet Jackson song "Nasty." It was also a derivative of the Detroit Pistons "Bad Boys" name that was used during their 1989 NBA Championship season. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The Nasty Boys were a trio of relief pitchers from the Cincinnati Reds: Norm Charlton, Rob Dibble and Randy Myers. In 1990, the "Nasty Boys" were key figures in the Reds' charge to the World Series Championship. According to Rob Dibble, the "Nasty Boys" really was a fivesome including Tim Layana and Tim Birtsas. However, they have gone down in history as a trio. The nickname was derived from the lyrics of the Janet Jackson song "Nasty." It was also a derivative of the Detroit Pistons "Bad Boys" name that was used during their 1989 NBA Championship season. (en)
- Les Nasty Boys est un surnom sportif qui réfère à un trio de lanceurs de relève des Reds de Cincinnati au début des années 1990. Composés de Randy Myers, Rob Dibble et Norm Charlton, les Nasty Boys contribuèrent à mener les Reds à la conquête de la Série mondiale en 1990. Ils doivent leur sobriquet à leur efficacité au monticule ainsi qu'à leur agressivité, n'hésitant pas à défier les frappeurs avec des balles rapides à l'intérieur. Selon Rob Dibble, les Nasty Boys étaient en fait cinq (incluant les autres releveurs de l'équipe, et ), mais l'histoire se souvient d'eux en tant que trio. (fr)
|
