| dbo:abstract
|
- Una moralitat és un ensenyament que el que escriu vol transmetre com a missatge de la seva obra, i s'empra principalment en obres normalment dirigides a persones adultes. També és coneguda com a text d'Isop i altres (La Fontaine, etc.). Jesucrist les emprava en les seves paràboles. La moralitat es pot deixar a l'oient, el lector o l'espectador, que la determinar per si mateix, o pot ser resumida en una màxima. Com per exemple el final de la faula d'Isop de "La Tortuga i la Llebre", en què la lenta i decidida tortuga guanya una cursa contra la molt més ràpida i arrogant llebre: una de les moralitats que la poden resumir és que "val més modèstia i perseverança, que orgull i distracció" o bé que "la lentitud i constància donen el triomf". L'ús de personatges molt característics és una manera de mostrar la moralitat de la història, eliminant la complexitat de les diferents personalitats, fet que permet a l'escriptor transmetre clarament el missatge. En tota la història de la literatura, la majoria d'escriptura de ficció ha servit no solament per entretenir, sinó també per instruir, informar o millorar el seu públic o lectors. Les moralitats han estat més òbvies en la literatura de nens i nenes, i han estat de vegades presentades amb la frase "la moralitat de la història és ...". Aquestes tècniques explícites han passat de moda en la narració moderna, i ara en general només són incloses amb objectius irònics. (ca)
- الأخلاق هي الرسالة التي نقلت أو درس يمكن تعلمه من قصة أو حدث، وقد تبقى الأخلاق للمستمع أو للقارئ أو للمشاهد لتحديد أنفسهم، أو قد تكون مغلفة صراحة في مقولة، فالأخلاق هي درس في قصة أو في الحياة الحقيقية. (ar)
- Una moraleja (del latín morālis) es una 'lección o enseñanza que se deduce de una fábula, ejemplo, anécdota, etcétera'. Se trata de una enseñanza que sirve de lección para la vida cotidiana y que aporta al conocimiento de lo que se considera moral, que generalmente se transmite mediante un relato histórico o una narración ficticia, y que evita los prejuicios y estereotipos que impiden su real comprensión, implicando que el mismo oyente, lector o espectador determine por sí mismo cuál es la enseñanza (o lección). (es)
- Erakutsia ipuin, alegia, anekdota batetik ondorio bezala ateratzen den irakaskizuna da. Narrazio askok egunerokotasunerako balioa duen zerbait irakatsi nahi du eta askotan hori da haien helburu nagusia. Hori gertatzen da, esaterako, alegien generoarekin. (eu)
- A moral (from Latin morālis) is a message that is conveyed or a lesson to be learned from a story or event. The moral may be left to the hearer, reader, or viewer to determine for themselves, or may be explicitly encapsulated in a maxim. A moral is a lesson in a story or in real life. (en)
- Akhlak berasal dari kata Khuluqun yang berarti budi pekerti, penakai, tingkah laku atau tabiat. Sedangkan secara terminologi berarti tingkah laku seseorang yang didorong oleh suatu keinginan secara sadar untuk melakukan suatu perbuatan yang baik, seperi contohnya bisa mengkomunikasikan sesuatu dengan baik, tidak berbohong, tidak berbuat curang, selalu jujur dalam pekataan dan perbuatan. . Akhlak merupakan bentuk jamak dari kata khuluk, berasal dari bahasa Arab yang berarti perangai, tingkah laku, atau tabiat. Cara membedakan akhlak, moral, dan etika, yaitu dalam etika, untuk menentukan nilai perbuatan manusia baik atau buruk menggunakan tolak ukur akal pikiran atau rasio, sedangkan dalam moral dan susila menggunakan tolak ukur norma-norma yang tumbuh dan berkembang dan berlangsung dalam adat istiadat, Adat adalah gagasan kebudayaan yang terdiri dari nilai-nilai budaya, norma, kebiasaan, kelembagaan, dan hukum adat yang mengatur tingkah laku manusia antara satu sama lain yang lazim dilakukan di suatu kelompok masyarakat dan dalam akhlak menggunakan ukuran Al-Qur’an dan Al Hadis untuk menentukan baik-buruknya. Tiga pakar di bidang akhlak yaitu Ibnu Miskawaih, Al-Ghazali, dan Ahmad Amin menyatakan bahwa akhlak adalah perangai yang melekat pada diri seseorang yang dapat memunculkan perbuatan baik tanpa mempertimbangkan pikiran terlebih dahulu. (in)
- 교훈(敎訓)은 이야기 또는 사건에서 배울 수 있는 전달 메시지나 가르침이다. 교훈은 인생의 방식을 스스로 결정하기 위한 청자, 독자 또는 시청자들에게 기억에 남을 문장을 이야기한다. (ko)
- Karaktär betecknar en persons, plats eller situations kännetecken, egenskaper eller läggning, sådant som "karakteriserar" personen, platsen, föremålet eller situationen. (sv)
- Uma moral (do latin morālis) é uma mensagem transmitida ou uma lição a ser aprendida a partir de uma história ou evento. A moral pode ser deixada ao ouvinte, ao leitor ou ao espectador para determinar por si mesmo, ou pode ser explicitamente encapsulada em um aforismo. (pt)
- Мораль (от лат. morālis) — в литературе, этический вывод, к которому литературное произведение приводит читателя. Обычно произведение не включает собственно от автора, а предполагает, что читатель сделает вывод сам. Однако, иногда автор произведения предпочитает выразить мораль в форме развернутого текста (ярким примером является послесловие к «Крейцеровой сонате» Л. Н. Толстого) или краткого афористического утверждения. Второй вариант типичен для басен и притч, обычно в виде двустишия в конце или заключительной фразы. В баснях мораль иногда встречается и в начале, например, у И. А. Крылова в басне «Лебедь, Щука и Рак»: «Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الأخلاق هي الرسالة التي نقلت أو درس يمكن تعلمه من قصة أو حدث، وقد تبقى الأخلاق للمستمع أو للقارئ أو للمشاهد لتحديد أنفسهم، أو قد تكون مغلفة صراحة في مقولة، فالأخلاق هي درس في قصة أو في الحياة الحقيقية. (ar)
- Una moraleja (del latín morālis) es una 'lección o enseñanza que se deduce de una fábula, ejemplo, anécdota, etcétera'. Se trata de una enseñanza que sirve de lección para la vida cotidiana y que aporta al conocimiento de lo que se considera moral, que generalmente se transmite mediante un relato histórico o una narración ficticia, y que evita los prejuicios y estereotipos que impiden su real comprensión, implicando que el mismo oyente, lector o espectador determine por sí mismo cuál es la enseñanza (o lección). (es)
- Erakutsia ipuin, alegia, anekdota batetik ondorio bezala ateratzen den irakaskizuna da. Narrazio askok egunerokotasunerako balioa duen zerbait irakatsi nahi du eta askotan hori da haien helburu nagusia. Hori gertatzen da, esaterako, alegien generoarekin. (eu)
- A moral (from Latin morālis) is a message that is conveyed or a lesson to be learned from a story or event. The moral may be left to the hearer, reader, or viewer to determine for themselves, or may be explicitly encapsulated in a maxim. A moral is a lesson in a story or in real life. (en)
- 교훈(敎訓)은 이야기 또는 사건에서 배울 수 있는 전달 메시지나 가르침이다. 교훈은 인생의 방식을 스스로 결정하기 위한 청자, 독자 또는 시청자들에게 기억에 남을 문장을 이야기한다. (ko)
- Karaktär betecknar en persons, plats eller situations kännetecken, egenskaper eller läggning, sådant som "karakteriserar" personen, platsen, föremålet eller situationen. (sv)
- Uma moral (do latin morālis) é uma mensagem transmitida ou uma lição a ser aprendida a partir de uma história ou evento. A moral pode ser deixada ao ouvinte, ao leitor ou ao espectador para determinar por si mesmo, ou pode ser explicitamente encapsulada em um aforismo. (pt)
- Мораль (от лат. morālis) — в литературе, этический вывод, к которому литературное произведение приводит читателя. Обычно произведение не включает собственно от автора, а предполагает, что читатель сделает вывод сам. Однако, иногда автор произведения предпочитает выразить мораль в форме развернутого текста (ярким примером является послесловие к «Крейцеровой сонате» Л. Н. Толстого) или краткого афористического утверждения. Второй вариант типичен для басен и притч, обычно в виде двустишия в конце или заключительной фразы. В баснях мораль иногда встречается и в начале, например, у И. А. Крылова в басне «Лебедь, Щука и Рак»: «Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет». (ru)
- Una moralitat és un ensenyament que el que escriu vol transmetre com a missatge de la seva obra, i s'empra principalment en obres normalment dirigides a persones adultes. També és coneguda com a text d'Isop i altres (La Fontaine, etc.). Jesucrist les emprava en les seves paràboles. L'ús de personatges molt característics és una manera de mostrar la moralitat de la història, eliminant la complexitat de les diferents personalitats, fet que permet a l'escriptor transmetre clarament el missatge. (ca)
- Akhlak berasal dari kata Khuluqun yang berarti budi pekerti, penakai, tingkah laku atau tabiat. Sedangkan secara terminologi berarti tingkah laku seseorang yang didorong oleh suatu keinginan secara sadar untuk melakukan suatu perbuatan yang baik, seperi contohnya bisa mengkomunikasikan sesuatu dengan baik, tidak berbohong, tidak berbuat curang, selalu jujur dalam pekataan dan perbuatan. . (in)
|
