| dbo:abstract
|
- جبل سانت فيكتوار هي سلسلة من اللوحات الزيتية التي رسمها الفنان الفرنسي بول سيزان. (ar)
- Muntanya Sainte-Victoire és una sèrie de pintures a l'oli de l'artista francès Paul Cézanne. (ca)
- Sainte-Victoire Mendia olio-pintura serie bat da, Paul Cézanne artista frantziarrak berer bizitzaren bukaeran egina. (eu)
- Montaña Sainte-Victoire es una serie de pinturas al óleo del artista francés Paul Cézanne. (es)
- Mont Sainte-Victoire is a 1904–1906 series of oil paintings by French artist Paul Cézanne. (en)
- La montagne Sainte-Victoire, près d'Aix-en-Provence, est le sujet de près de 80 œuvres du peintre français Paul Cézanne. (fr)
- ⟪생트 빅투아르산⟫(Mont Sainte-Victoire)은 폴 세잔이 을 그린 연작 그림이다. 세잔은 조형(造型)에 대한 강한 과제로서, 사과나 정물의 단조한 모양을 싫증내지 않고 추구하고 있는데, 한편으로는 대자연의 생생한 힘의 표현으로서, 동시에 조형의 가장 복잡한 소재로서 고향의 생트 빅투아르산을 되풀이하여 그리고 있다. 생트 빅투아르 산은 어떤 때는 접근하여 산의 표면을 거칠게 하고, 어떤 때는 전망을 앞으로 하여 우뚝 솟게 그리고 있다. 화면에서는 모퉁이에 있는 밭에서 멀리 바라다보이는 육교까지, 넓은 전망이 아주 팽팽하게 그려져 있다. 산은 자색을 띠고 있는데, 묘사는 일전(一轉)하여 전경(前景)의 소나무는 가지가 뻗고 가지는 움직여 공간이 진동하듯 그려져 있다. 자연은 세잔에게 있어서는 엄숙하고, 그것은 두려운 힘인 것이다. 그 엄숙함을 어떤 모양으로 나타낼 것인가, 세잔은 그 새로운 문제에 모든 힘을 쏟는다. 그 철저한 추구는 세잔의 제작에 타협을 용납하지 않는다. 그가 풍경에서 찾는 것은 이른바 재미있는 정경은 아니다. 그는 서정이나 도취를 멀리하고, 긴박한 자연을 재현한다. 이 화면에서도, 푸른 하늘과 산과 땅에, 색채는 눈을 씻듯 신선하지만, 신선을 넘어서 작품은 어떤 정신의 깊이를 전해 주고 있다. 세잔은 정물에서 물체의 존재의 존엄성을 찾고, 풍경에서는 자연의 엄격을 찾았으나, 근대 회화에서 그의 제작만큼 정신의 높이를 가르쳐 주는 작품도 없다. (ko)
- Mont Sainte-Victoire zijn diverse impressionistische schilderijen van het gebergte Mont Sainte-Victoire die de Franse kunstschilder Paul Cézanne schilderde. Het gebergte ligt in het zuiden van Frankrijk, dicht bij Aix-en-Provence en was vlak bij zijn huis. Het gebergte inspireerde meerdere kunstenaars. De schilderijenserie van de Mont Sainte-Victoire was een belangrijke serie in de ontwikkeling van het impressionisme naar meer kubistische schilderijen. Cézanne laat in deze schilderijen het klassieke perspectief los en gaat gebruik maken van kleurverschillen om diepte te creëren. Felle kleuren werden veelal op de voorgrond geplaatst, terwijl mattere kleuren meer op de achtergrond kwamen. Hierdoor ontstaat hetzelfde gevoel van dieptewerking. Enkele schilderijen zijn:
* Plain with Mont Sainte Victoire
* Mont Sainte-Victoire 1885-1887, National Gallery of Scotland, Edinburgh
* Great pine
* Mont Sainte-Victoire 1885-1887
* Mont Sainte-Victoire 1904
* Mont Sainte-Victoire 1904-1906
* Mont Sainte-Victoire 1904-1906
* Mont Sainte-Victoire 1904-1906
* Montagne Sainte-Victoire, Blick vom Steibruch Bibémus c. 1897
* Montagne Sainte-Victoire und Château Noir 1904-1906
* Montagne Saint-Victoire 1888-1890
* Montagne Sainte-Victoire, von der Umgebung beu Gardanne aus gesehen 1886-1890
* Montagne Sainte-Victoire, von Bellevue aus gesehen 1882-1885
* Landschaft mit Viadukt 1885-1887 (Metropolitan Museum of Art)
* Straße vor dem Gebirge Sainte-Victoire 1898-1902
* Straße an der Montagne Sainte-Victoire 1898-1902
* Mont Sainte Victoire - view from Lauves
* Mont Sainte Victoire - view from Lauves
* Mont Sainte Victoire - view from Lauves
* Mont Sainte Victoire (nl)
- Góra Sainte-Victoire z wielką sosną – obraz Paula Cézanne’a, przedstawiający górę (artysta rysował ją i malował wiele razy w różnych ujęciach) w okolicy Aix-en-Provence. Cézanne podarował obraz swojemu przyjacielowi młodemu poecie , który sprzedał dzieło w 1908 roku za 12 tysięcy franków paryskiej galerii . (pl)
- Montagne Sainte-Victoire är en serie oljemålningar av den franske konstnären Paul Cézanne. Han målade ett 40-tal målningar av Montagne Sainte-Victoire från 1878 till sin död 1906. Berget är beläget i närheten av Aix-en-Provence i södra Frankrike, där konstnären föddes och levde större delen av sitt liv. Cézanne var konstnären som övergav impressionismen för postimpressionismen och banade väg för modernismen. Denna utveckling är skönjbar i den långa serie målningar av Montagne Sainte-Victoire. I april 1878, när Cézanne åkte på den nyligen öppnade järnvägen mellan Aix och Marseille, beskrev han Montagne Sainte-Victoire som ett “beau motif” (vackert motiv)” i ett brev till Émile Zola. Järnvägsbron över floddal kan ses i flera målningar, bland annat den från 1882–1885 som är utställd på Metropolitan Museum of Art. (sv)
- 聖維克多山（Mont Sainte-Victoire）是由法國畫家保羅·塞尚创作的一批油畫作品。这些作品创作时间不同，但每一幅都有变化。在成熟时期，作品相当坚实，逻辑精确；而塞尚晚年的作品开始简化、抽象化和概括化，色彩运用相对开放。 (zh)
- «Гора Сент-Виктуар» — серия картин французского художника-постимпрессиониста Поля Сезанна, посвящённая одноимённой горной гряде в окрестностях Экс-ан-Прованса. В общей сложности насчитывается 87 работ Сезанна (44 картины маслом и 43 акварели) на данный сюжет. Родившись в Экс-ан-Провансе, Сезанн с юных лет знал и любил окрестные пейзажи. Будучи учеником коллежа, он частенько бродил по этим местам со школьными друзьями — Эмилем Золя и Батистеном Байлем. И, разумеется, его внимание привлекала неизменная доминанта пейзажа — гора Сент-Виктуар, просматривающаяся из любой точки города и его округи. Даже и в зрелые годы Сезанн совершал восхождение на тысячеметровую вершину горы и неизменно восхищался ей. Первые зарисовки горы Сент-Виктуар относятся к 1870 году. Они выполнены в — загородном доме, который в 1859 году приобрёл отец Сезанна и где художник оборудовал себе мастерскую. 15 октября 1877 года была открыта железнодорожная линия Экс — Марсель. Уже спустя полгода, в письме Эмилю Золя, датированном 14 апреля 1878 года, Сезанн описывает своё восхищение горой Сент-Виктуар, которую он наблюдал из окна поезда на этой линии, проходящего по железнодорожному мосту в долине реки Арк. Впоследствии Сезанн запечатлел этот мост в ряде картин из серии, а на «Пейзаже с виадуком, гора Сент-Виктуар» (1885—1887) — движущийся по нему поезд. Сезанн назвал гору «прекрасной темой» (beau motif) и в том же году начал писать картины, вылившиеся в целую серию, которой художник посвятил многие годы. В этих работах Сезанн проявил себя мастером художественного анализа, используя геометрию для описания природы и экспериментируя с цветовыми оттенками для передачи глубины объектов. По словам историка искусства Готфрида Бёма, автора монографии о Сезанне, в многочисленных вариациях одного и того же сюжета художник стремился осуществить «синтез постоянства и изменчивости». Сезанн писал гору Сент-Виктуар со всех мыслимых точек зрения, пытаясь найти всё новые и новые ракурсы. В более ранних произведениях, относящихся к 1880-м годам (таких, как «Гора Сент-Виктуар с большой сосной», 1886—1887), гора ещё не выступает абсолютной доминантой композиции, будучи просто одним из элементов пейзажа. В эти годы Сезанн чаще всего писал Сент-Виктуар из дома своей сестры Розы и её супруга, которые приобрели имение Монбриан на юге от Экса. Но он также много бродил по окрестностям в поисках наилучших видов, что подтверждают его многочисленные этюды. Помимо самой горы, на них присутствуют долина реки Арк, виадук, сосна, замок Шато-Нуар, Бибемюские каменоломни. Со временем Сезанн ощущает стремление к большей структурности, потребность свести многообразие вещей к немногим формам, освобождённым от всего случайного. Многократно изображая гору Сент-Виктуар, Сезанн «каждый раз находил новое взаимодействие массы горы с окружающим пространством, причём всегда подчёркивал тектоничность — то, как гора „вставляется в приготовленное для неё место“. Примечательно, что изобразительная тектоника этюдов Сезанна корреспондирует с действительными геологическими сдвигами, разломами земной коры в этом месте. Интуитивно Сезанн всегда находил „точку зрения у разлома“». Б. Дориваль писал, что пейзажи Сезанна «отличаются космическим характером геологической драмы». Сезанн создал новую живописную перспективу. «Он настолько сильно ощущал глубину изобразительного пространства, что дальний план в его пейзажных этюдах как бы выдвигался вперёд, или, точнее, сам художник мысленно оказывался внутри изображаемого пространства, „oбтекающего“ его со всех сторон. Это была новая, более сложная, чем классическая, созданная в эпоху Возрождения, перспектива живописи, отчасти возвращающая наше восприятие к пространству византийской иконописи и готики. Поэтому иллюзорная глубина Сезанну не удавалась. Сам художник восклицал: „Я вижу планы, которые качаются и наклoнены, прямые линии кажутся мне падающими“». В относительно поздних этюдах художник практически полностью отказывается от иллюзии прямой линейной перспективы с одной точкой зрения, превращая поверхность картины в плоскую цветовую мозаику.Формы, оставаясь узнаваемыми, стремятся к абстракции: так, на картине 1906 года — одной из последних — кроны деревьев изображены предельно условно; гора, земля и небо образуют единство, в создании которого ключевую роль играет цвет. В поздних картинах серии часто видят истоки кубизма и абстракционизма. Несоответствие современного пейзажа горы Сент-Виктуар, обезображенного промышленными объектами, классическому её образу, знакомому по полотнам Сезанна, обыграно Вимом Вендерсом в одной из интермедий фильма «За облаками» (сцена с Марчелло Мастроянни и Жанной Моро). Примеры картин серии
* Равнина перед горой Сент-Виктуар (1885), Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина
* Пейзаж с виадуком, гора Сент-Виктуар (1885—1887), Метрополитен-музей
* Гора Сент-Виктуар с большой сосной (около 1887), Институт искусства Курто
* Гора Сент-Виктуар (1890), Национальная галерея Шотландии
* Гора Сент-Виктуар (1897—1898), Эрмитаж
* Дорога перед горой Сент-Виктуар (1898—1902), Эрмитаж
* Гора Сент-Виктуар и Шато Нуар (1904—1906), Художественный музей Бриджстоун
* Гора Сент-Виктуар (1904—1906), Художественный музей Принстонского университета (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جبل سانت فيكتوار هي سلسلة من اللوحات الزيتية التي رسمها الفنان الفرنسي بول سيزان. (ar)
- Muntanya Sainte-Victoire és una sèrie de pintures a l'oli de l'artista francès Paul Cézanne. (ca)
- Sainte-Victoire Mendia olio-pintura serie bat da, Paul Cézanne artista frantziarrak berer bizitzaren bukaeran egina. (eu)
- Montaña Sainte-Victoire es una serie de pinturas al óleo del artista francés Paul Cézanne. (es)
- Mont Sainte-Victoire is a 1904–1906 series of oil paintings by French artist Paul Cézanne. (en)
- La montagne Sainte-Victoire, près d'Aix-en-Provence, est le sujet de près de 80 œuvres du peintre français Paul Cézanne. (fr)
- Góra Sainte-Victoire z wielką sosną – obraz Paula Cézanne’a, przedstawiający górę (artysta rysował ją i malował wiele razy w różnych ujęciach) w okolicy Aix-en-Provence. Cézanne podarował obraz swojemu przyjacielowi młodemu poecie , który sprzedał dzieło w 1908 roku za 12 tysięcy franków paryskiej galerii . (pl)
- 聖維克多山（Mont Sainte-Victoire）是由法國畫家保羅·塞尚创作的一批油畫作品。这些作品创作时间不同，但每一幅都有变化。在成熟时期，作品相当坚实，逻辑精确；而塞尚晚年的作品开始简化、抽象化和概括化，色彩运用相对开放。 (zh)
- ⟪생트 빅투아르산⟫(Mont Sainte-Victoire)은 폴 세잔이 을 그린 연작 그림이다. 세잔은 조형(造型)에 대한 강한 과제로서, 사과나 정물의 단조한 모양을 싫증내지 않고 추구하고 있는데, 한편으로는 대자연의 생생한 힘의 표현으로서, 동시에 조형의 가장 복잡한 소재로서 고향의 생트 빅투아르산을 되풀이하여 그리고 있다. 생트 빅투아르 산은 어떤 때는 접근하여 산의 표면을 거칠게 하고, 어떤 때는 전망을 앞으로 하여 우뚝 솟게 그리고 있다. 화면에서는 모퉁이에 있는 밭에서 멀리 바라다보이는 육교까지, 넓은 전망이 아주 팽팽하게 그려져 있다. 산은 자색을 띠고 있는데, 묘사는 일전(一轉)하여 전경(前景)의 소나무는 가지가 뻗고 가지는 움직여 공간이 진동하듯 그려져 있다. 자연은 세잔에게 있어서는 엄숙하고, 그것은 두려운 힘인 것이다. 그 엄숙함을 어떤 모양으로 나타낼 것인가, 세잔은 그 새로운 문제에 모든 힘을 쏟는다. 그 철저한 추구는 세잔의 제작에 타협을 용납하지 않는다. (ko)
- Mont Sainte-Victoire zijn diverse impressionistische schilderijen van het gebergte Mont Sainte-Victoire die de Franse kunstschilder Paul Cézanne schilderde. Het gebergte ligt in het zuiden van Frankrijk, dicht bij Aix-en-Provence en was vlak bij zijn huis. Het gebergte inspireerde meerdere kunstenaars. Enkele schilderijen zijn:
* Plain with Mont Sainte Victoire
* Mont Sainte-Victoire 1885-1887, National Gallery of Scotland, Edinburgh
* Great pine
* Mont Sainte-Victoire 1885-1887
* Mont Sainte-Victoire 1904
* Mont Sainte-Victoire 1904-1906
* Mont Sainte-Victoire 1904-1906
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (nl)
- Montagne Sainte-Victoire är en serie oljemålningar av den franske konstnären Paul Cézanne. Han målade ett 40-tal målningar av Montagne Sainte-Victoire från 1878 till sin död 1906. Berget är beläget i närheten av Aix-en-Provence i södra Frankrike, där konstnären föddes och levde större delen av sitt liv. (sv)
- «Гора Сент-Виктуар» — серия картин французского художника-постимпрессиониста Поля Сезанна, посвящённая одноимённой горной гряде в окрестностях Экс-ан-Прованса. В общей сложности насчитывается 87 работ Сезанна (44 картины маслом и 43 акварели) на данный сюжет. Первые зарисовки горы Сент-Виктуар относятся к 1870 году. Они выполнены в — загородном доме, который в 1859 году приобрёл отец Сезанна и где художник оборудовал себе мастерскую. Примеры картин серии
* Равнина перед горой Сент-Виктуар (1885), Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина
*
*
*
* Гора Сент-Виктуар (1897—1898), Эрмитаж (ru)
|
.jpg){kind=link}
