| dbo:abstract
|
- ميلاني سميث (بالإنجليزية: Melanie Smith) هي لاعبة فروسية استعراضية أمريكية، ولدت في 23 سبتمبر 1949 في ممفيس في الولايات المتحدة. (ar)
- Melanie Ainsworth Smith (Memphis, 23 de septiembre de 1949) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Joseph Fargis, Conrad Homfeld y Leslie Burr). (es)
- Melanie Smith (born September 23, 1949) is an equestrian from the United States and Olympic champion. She was born in Germantown, Tennessee, and grew up on her parents' farm learning to ride horses. She won several amateur competitions and got better at her sport, advancing into the Grand Prix class in 1976. She won many of the top competitions in this class over her long career in show jumping. She was on the U.S. gold medal team in the Pan American Games in 1979, riding Val de Loire. She qualified for the 1980 Olympics, but did not compete due to the U.S. Olympic Committee's boycott of the 1980 Summer Olympics in Moscow, Russia. She was one of 461 athletes to receive a Congressional Gold Medal instead. She also won a bronze medal in the individual jumping category on Calypso at the Alternate Olympics. She qualified for the Olympics again four years later in 1984, and helped win the first team gold for the U.S. in Olympic Show Jumping, again riding Calypso. In 1980 she placed second in the World Cup on Calypso, and at the 1982 World Cup, she won. She also rode Calypso to help the U.S. team win the Nations Cup and the World Cup in 1983. She won the show jumping triple crown on Calypso, becoming one of two riders to achieve that honor, as well as the only horse/rider team ever to do it. Smith was inducted into the Show Jumping Hall of Fame in 1988. Her mount, Calypso, is in the Show Jumping Hall of Fame. Smith was included in the Tennessee Sports Hall of Fame in 1998. She married Lee Taylor in 1985, and lives on Wildwood Farm in Germantown, where she continues to breed thoroughbred horses for show jumping, hunting, and polo. She worked with her husband on the farm until his death in 2005. Since her retirement, Smith has provided commentary for many major televised jumping events and taught horse clinics throughout the United States, including at her own farm. She has judged competitions and designed courses for show jumping. She wrote the book Riding With Life: Lessons from the Horse, about what she has learned over the years living with horses. (en)
- Melanie Smith est une cavalière américaine de concours de saut d'obstacles (CSO). Vainqueur de la coupe du monde de saut d'obstacles en 1981-82, elle a aussi remporté une médaille d'or par équipe aux jeux olympiques de 1984 à Los Angeles. (fr)
- Melanie Smith (Memphis (Tennessee), 23 september 1949) is een Amerikaans amazone, die gespecialiseerd is in springen. Smith was onderdeel van de Amerikaanse ploeg die in 1984 de gouden medaille won in de landenwedstrijd tijdens de Olympische Zomerspelen van Los Angeles. (nl)
- Melanie Smith, född den 23 september 1949 i Memphis, Tennessee, är en amerikansk ryttare. Hon tog OS-guld i lagtävlingen i hoppning i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1984 i Los Angeles. (sv)
- Melanie Smith (Memphis, 23 de setembro de 1949) é uma ginete estadunidense, especialista em saltos, campeã olímpico. (pt)
- 梅拉妮·史密斯（英語：Melanie Smith，1949年9月23日－），美国女子马术运动员。她曾代表美国参加，获得团体场地障碍赛金牌和个人场地障碍赛第七名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميلاني سميث (بالإنجليزية: Melanie Smith) هي لاعبة فروسية استعراضية أمريكية، ولدت في 23 سبتمبر 1949 في ممفيس في الولايات المتحدة. (ar)
- Melanie Ainsworth Smith (Memphis, 23 de septiembre de 1949) es una jinete estadounidense que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, obteniendo una medalla de oro en la prueba por equipos (junto con Joseph Fargis, Conrad Homfeld y Leslie Burr). (es)
- Melanie Smith est une cavalière américaine de concours de saut d'obstacles (CSO). Vainqueur de la coupe du monde de saut d'obstacles en 1981-82, elle a aussi remporté une médaille d'or par équipe aux jeux olympiques de 1984 à Los Angeles. (fr)
- Melanie Smith (Memphis (Tennessee), 23 september 1949) is een Amerikaans amazone, die gespecialiseerd is in springen. Smith was onderdeel van de Amerikaanse ploeg die in 1984 de gouden medaille won in de landenwedstrijd tijdens de Olympische Zomerspelen van Los Angeles. (nl)
- Melanie Smith, född den 23 september 1949 i Memphis, Tennessee, är en amerikansk ryttare. Hon tog OS-guld i lagtävlingen i hoppning i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1984 i Los Angeles. (sv)
- Melanie Smith (Memphis, 23 de setembro de 1949) é uma ginete estadunidense, especialista em saltos, campeã olímpico. (pt)
- 梅拉妮·史密斯（英語：Melanie Smith，1949年9月23日－），美国女子马术运动员。她曾代表美国参加，获得团体场地障碍赛金牌和个人场地障碍赛第七名。 (zh)
- Melanie Smith (born September 23, 1949) is an equestrian from the United States and Olympic champion. She was born in Germantown, Tennessee, and grew up on her parents' farm learning to ride horses. She won several amateur competitions and got better at her sport, advancing into the Grand Prix class in 1976. She won many of the top competitions in this class over her long career in show jumping. Smith was inducted into the Show Jumping Hall of Fame in 1988. Her mount, Calypso, is in the Show Jumping Hall of Fame. Smith was included in the Tennessee Sports Hall of Fame in 1998. (en)
|
