| dbo:abstract
|
- Matthias Trattnig (* 22. April 1979 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler, der unter anderem 14 Jahre beim EC Red Bull Salzburg in der Erste Bank Eishockey Liga spielte. (de)
- Matthias Trattnig (né le 22 septembre 1979 à Graz en Autriche) est un joueur professionnel autrichien de hockey sur glace. (fr)
- Matthias Trattnig (born April 22, 1979) is an Austrian former professional ice hockey defenceman. He was selected by the Chicago Blackhawks in the 4th round (94th overall) of the 1998 NHL Entry Draft and was a leader at the University of Maine. Trattnig most notably played as the longtime Captain of EC Red Bull Salzburg of the Austrian Hockey League. Following his 14th season with EC Red Bull Salzburg in the 2018-19 season, Trattnig ended his 24-year professional career on 15 April 2019. He was a veteran member of the Austria men's national ice hockey team, and last participated at the 2011 IIHF World Championship. He also competed at the 2002 Winter Olympics and the 2014 Winter Olympics. (en)
- Matthias Trattnig (Graz, 22 aprile 1979) è un hockeista su ghiaccio austriaco. (it)
- Маттиас Траттниг (нем. Matthias Trattnig, родился 22 апреля 1979) — австрийский хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком зальцбургского «Ред Булла», выступающего в австрийской лиге ЕБЕЛ и сборной Австрии. (ru)
- Matthias Trattnig, född 22 april 1979 i Österrike, är en österrikisk före detta ishockeyspelare. Under sin karriär spelade han bland annat för Syracuse Crunch i AHL, Djurgårdens IF i Elitserien och österrikiska EC Red Bull Salzburg. (sv)
- Маттіас Траттніг (нім. Matthias Trattnig; 22 квітня 1979, м. Грац, Австрія) — австрійський хокеїст, захисник. Вихованець хокейної школи ХК «Грац». Виступав за ХК «Грац», Університет Мена (NCAA), «Юргорден» (Стокгольм), «Кассель Гаскіс», «Сірак'юс Кранч» (АХЛ), «Ред Булл» (Зальцбург). У складі національної збірної Австрії учасник зимових Олімпійських ігор 2002 (4 матчі, 1+1) і 2014 (4, 0+1), учасник чемпіонатів світу 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 (дивізіон I), 2007, 2008 (дивізіон I), 2009, 2010 (дивізіон I), 2011 і 2012 (дивізіон I). Досягнення
* Чемпіон Австрії (2007, 2008, 2010, 2011, 2015, 2016), срібний призер (2009)
* Володар Європейського трофея (2012)
* Володар Континентального кубка (2010), срібний призер (2011). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Matthias Trattnig (* 22. April 1979 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeyspieler, der unter anderem 14 Jahre beim EC Red Bull Salzburg in der Erste Bank Eishockey Liga spielte. (de)
- Matthias Trattnig (né le 22 septembre 1979 à Graz en Autriche) est un joueur professionnel autrichien de hockey sur glace. (fr)
- Matthias Trattnig (Graz, 22 aprile 1979) è un hockeista su ghiaccio austriaco. (it)
- Маттиас Траттниг (нем. Matthias Trattnig, родился 22 апреля 1979) — австрийский хоккеист, защитник. В настоящее время является игроком зальцбургского «Ред Булла», выступающего в австрийской лиге ЕБЕЛ и сборной Австрии. (ru)
- Matthias Trattnig, född 22 april 1979 i Österrike, är en österrikisk före detta ishockeyspelare. Under sin karriär spelade han bland annat för Syracuse Crunch i AHL, Djurgårdens IF i Elitserien och österrikiska EC Red Bull Salzburg. (sv)
- Matthias Trattnig (born April 22, 1979) is an Austrian former professional ice hockey defenceman. He was selected by the Chicago Blackhawks in the 4th round (94th overall) of the 1998 NHL Entry Draft and was a leader at the University of Maine. Trattnig most notably played as the longtime Captain of EC Red Bull Salzburg of the Austrian Hockey League. Following his 14th season with EC Red Bull Salzburg in the 2018-19 season, Trattnig ended his 24-year professional career on 15 April 2019. (en)
- Маттіас Траттніг (нім. Matthias Trattnig; 22 квітня 1979, м. Грац, Австрія) — австрійський хокеїст, захисник. Вихованець хокейної школи ХК «Грац». Виступав за ХК «Грац», Університет Мена (NCAA), «Юргорден» (Стокгольм), «Кассель Гаскіс», «Сірак'юс Кранч» (АХЛ), «Ред Булл» (Зальцбург). У складі національної збірної Австрії учасник зимових Олімпійських ігор 2002 (4 матчі, 1+1) і 2014 (4, 0+1), учасник чемпіонатів світу 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 (дивізіон I), 2007, 2008 (дивізіон I), 2009, 2010 (дивізіон I), 2011 і 2012 (дивізіон I). (uk)
|
