| dbo:abstract
|
- Matteuccia de Francesco (ejecutada en 1428) fue una presunta bruja italiana, conocida posteriormente como la "Bruja de Ripabianca" por el pueblo donde vivía. Matteuccia fue juzgada en Todi en 1428, acusada de prostituta, de haber cometido profanaciones con otras mujeres y de preparar y vender pociones de amor desde 1426. Confesó bajo tortura haber vendido medicinas y de haber volado a un árbol en forma de mosca en la espalda de un demonio después de haberse untado con un ungüento hecho de la sangre de bebés recién nacidos. Fue juzgada culpable de hechicería y sentenciada a muerte en la hoguera. Su caso fue uno de los primeros juicios por brujería en Europa, y quizás el primer caso en el que se menciona a una bruja volando en el aire. (es)
- Matteuccia de Francesco (1428an exekutatua) italiar ustezko sorgina izan zen, gerora "Erripabianako sorgina" izena jarri zioten, bizi zen herriaren izena. (eu)
- Matteuccia de Francesco (morte le 20 mars 1428) est une guérisseuse et religieuse, connue sous le nom de "Sorcière de Ripabianca" d'après le village où elle vivait. (fr)
- Matteuccia de Francesco (died 1428) was an alleged Italian witch and nun, known as the "Witch of Ripabianca" after the village where she lived. Matteuccia was put on trial in Todi in 1428, accused of being a prostitute, having committed desecration with other women and of the selling of love potions since 1426. She confessed having sold medicine and of having flown to a tree in the shape of a fly on the back of a demon after having smeared herself with an ointment made of the blood of newborn children. She was judged guilty of sorcery and sentenced to be burned at the stake. Her case was one of the earliest witch trials in Europe, and perhaps the first case where a witch is mentioned flying in the air. (en)
- Matteuccia di Francesco di Ripabianca, meglio nota come Matteuccia da Todi (Todi, ... – Todi, 20 marzo 1428), è stata una donna italiana accusata di stregoneria, conosciuta nei secoli successivi come la Strega di Ripabianca, dal nome del villaggio in cui visse. (it)
- Matteuccia de Fransesco, d. 1428, var en italiensk nunna som gav det första vittnesmål i Europa om hur en häxa flög. Hon var också en av de första personer som dömdes för häxeri i Europa. Hon kallades "häxan i Ripabianca" efter byn där hon kom ifrån. Matteuccia, som ställdes inför rätta i Rom i Kyrkostaten i Italien år 1428, hade erkänt att hon använt magiska läkedoms- och kärleksramsor, vilket var en vanlig anklagelsepunkt under medeltidens trolldomsmål, som inte handlade särskilt mycket om Djävulen och häxsabbater utan snarare om vanlig trolldom, som inte hade med Djävulen att göra, och inte var vad vi menar med häxprocesser - straffen var också som regel milda, men i hennes fall blev straffet hårt. Hon ska enligt domen ha utövat prostitution, ägnat sig åt förförelser och vanhelgelser med andra kvinnor och sålt kärleksmedel sedan 1426. Hon fortsatte med att säga att hon flugit till ett valnötsträd i skepnad av en fluga på ryggen av en demon förvandlad till en bock sedan hon smörjt sig med en salva gjord på blodet från nyfödda barn. Hon dömdes av den kyrkliga domstolen till att brännas på bål för trolldom. Detta var första gången en person anklagad för trolldom ansågs flyga, men det var före de verkliga häxprocessernas tid. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2135 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Matteuccia de Francesco (1428an exekutatua) italiar ustezko sorgina izan zen, gerora "Erripabianako sorgina" izena jarri zioten, bizi zen herriaren izena. (eu)
- Matteuccia de Francesco (morte le 20 mars 1428) est une guérisseuse et religieuse, connue sous le nom de "Sorcière de Ripabianca" d'après le village où elle vivait. (fr)
- Matteuccia di Francesco di Ripabianca, meglio nota come Matteuccia da Todi (Todi, ... – Todi, 20 marzo 1428), è stata una donna italiana accusata di stregoneria, conosciuta nei secoli successivi come la Strega di Ripabianca, dal nome del villaggio in cui visse. (it)
- Matteuccia de Francesco (ejecutada en 1428) fue una presunta bruja italiana, conocida posteriormente como la "Bruja de Ripabianca" por el pueblo donde vivía. Matteuccia fue juzgada en Todi en 1428, acusada de prostituta, de haber cometido profanaciones con otras mujeres y de preparar y vender pociones de amor desde 1426. Confesó bajo tortura haber vendido medicinas y de haber volado a un árbol en forma de mosca en la espalda de un demonio después de haberse untado con un ungüento hecho de la sangre de bebés recién nacidos. Fue juzgada culpable de hechicería y sentenciada a muerte en la hoguera. (es)
- Matteuccia de Francesco (died 1428) was an alleged Italian witch and nun, known as the "Witch of Ripabianca" after the village where she lived. Matteuccia was put on trial in Todi in 1428, accused of being a prostitute, having committed desecration with other women and of the selling of love potions since 1426. She confessed having sold medicine and of having flown to a tree in the shape of a fly on the back of a demon after having smeared herself with an ointment made of the blood of newborn children. She was judged guilty of sorcery and sentenced to be burned at the stake. (en)
- Matteuccia de Fransesco, d. 1428, var en italiensk nunna som gav det första vittnesmål i Europa om hur en häxa flög. Hon var också en av de första personer som dömdes för häxeri i Europa. Hon kallades "häxan i Ripabianca" efter byn där hon kom ifrån. Hon ska enligt domen ha utövat prostitution, ägnat sig åt förförelser och vanhelgelser med andra kvinnor och sålt kärleksmedel sedan 1426. Hon fortsatte med att säga att hon flugit till ett valnötsträd i skepnad av en fluga på ryggen av en demon förvandlad till en bock sedan hon smörjt sig med en salva gjord på blodet från nyfödda barn. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Matteuccia de Francesco (eu)
- Matteuccia de Francesco (es)
- Matteuccia de Francesco (fr)
- Matteuccia da Todi (it)
- Matteuccia de Francesco (en)
- Matteuccia de Francesco (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
