| dbo:abstract
|
- Matilda, de Roald Dahl: el musical (originalment en anglès, Roald Dahl's Matilda the Musical, o simplement coneguda com a Matilda) és una pel·lícula musical de fantasia dirigida per Matthew Warchus, escrita per Dennis Kelly i basada en la novel·la infantil homònima de Roald Dahl de 1988 i en l'adaptació musical de 2010. És la segona adaptació cinematogràfica de la novel·la, després de la versió de 1996 dirigida i coprotagonitzada per Danny DeVito. Es va estrenar als cinemes del Regne Unit el 25 de novembre de 2022 i està previst que s'incorpori al catàleg de Netflix el dia de Nadal del mateix any. El tràiler de la pel·lícula està subtitulat al català. (ca)
- ماتيلدا (بالإنجليزية: Matilda ) هو فيلم فنتازيا موسيقي قادم من بطولة إيما تومسون، لاشانا لينش، أليشا وير، ستيفن غراهام وأندريا رايزبورو. من المقرر صدور الفيلم على منصة نتفليكس في 2 ديسمبر 2022. (ar)
- Roald Dahls Matilda – Das Musical ist eine Musicalkomödie von , die Anfang Oktober 2022 beim London Film Festival ihre Premiere feierte, im November 2022 in die britischen Kinos und im Dezember 2022 in die US-Kinos kommen soll, bevor der Film am 25. Dezember 2022 weltweit in das Programm von Netflix aufgenommen wird. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Matilda von Roald Dahl aus dem Jahr 1988 und des gleichnamigen Musicals von Tim Minchin und Dennis Kelly von 2010. (de)
- Roald Dahl's Matilda the Musical (o simplemente conocida como Matilda) será una película de fantasía musical estadounidense-británica-canadiense dirigida por Matthew Warchus, escrita por Dennis Kelly y basada en la novela infantil de 1988 del mismo nombre de Roald Dahl y la adaptación musical de 2010 del libro y producida por TriStar Pictures. También será la segunda adaptación cinematográfica del libro, después de la adaptación cinematográfica de 1996 dirigida y coprotagonizada por Danny DeVito. En el Reino Unido e Irlanda, está previsto que se estrene en los cines el 2 de diciembre de 2022 de la mano de Sony Pictures Releasing. En los Estados Unidos, Canadá y Australia, está programado para ser lanzado en Netflix el mismo día. (es)
- Matilda, la comédie musicale (Roald Dahl's Matilda the Musical) est un film musical fantastique réalisé par Matthew Warchus et sorti en 2022. Le scénario de Dennis Kelly est basé sur le roman pour enfants du même nom de 1988 de Roald Dahl et l'adaptation musicale du livre en 2010. Il s’agit également de la deuxième adaptation cinématographique du roman, après Matilda (1996) de Danny DeVito. Matilda est présenté en avant-première au festival du film de Londres le 5 octobre 2022. Il connait une sortie limitée en salles dans certains pays avant sa diffusion mondiale sur Netflix. (fr)
- Matilda the Musical (complete title: Roald Dahl's Matilda the Musical) is a 2022 British musical fantasy comedy film directed by Matthew Warchus from a screenplay written by Dennis Kelly. An adaptation of the 2011 stage musical of the same name by Warchus, Kelly, and Tim Minchin, which itself is based on the 1988 novel Matilda by Roald Dahl, the film, co-produced by TriStar Pictures, Working Title Films, and Netflix, is also the second film adaptation of the novel, after the 1996 American film (also produced by TriStar). The film stars Alisha Weir as the title character, alongside Lashana Lynch, Stephen Graham, Andrea Riseborough, and Emma Thompson. A film adaptation of Matilda the Musical was first announced in November 2013, with Warchus and Kelly reportedly attached to return as director and writer, respectively. In January 2020, the project was officially announced, and Warchus and Kelly's returns were confirmed, as well as Minchin, who revealed he was returning to write new songs for the film. Christopher Nightingale, who had written background music for the musical, was also hired to return as composer of the film's incidental score. The cast was filled out between January and April 2021, including Weir, Lynch, Thompson, Graham, and Riseborough. Principal photography took place beginning in May 2021 in Ireland. Matilda the Musical had its world premiere at the BFI London Film Festival on October 5, 2022, and was released in the UK on November 25, 2022, by Sony Pictures Releasing International through TriStar Pictures, while in the U.S., the film was theatrically released on December 9, 2022, in addition to being available to stream on Netflix on December 25. The film has received positive reviews from critics, with praise for Thompson's performance. (en)
- Matilda è un film del 2022 diretto da Matthew Warchus. La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo musical di Dennis Kelly e Tim Minchin, a suo volta tratto dal romanzo di Roald Dahl Matilde. (it)
- 《로알드 달의 뮤지컬 마틸다》(영어: Roald Dahl's Matilda the Musical)는 2022년 개봉한 뮤지컬 판타지 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 팀 민친의 동명 뮤지컬과 로알드 달의 동명 소설이 영화의 원작이다. 배우 얼리샤 위어가 주인공 마틸다 역을 맡는다. (ko)
- «Матильда» (англ. Matilda; также Roald Dahl's Matilda the Musical) — музыкальный фильм в жанре фэнтези, основанный на одноимённом детском романе Роальда Даля 1988 года и мюзикле 2010 года, вторая экранизация книги после фильма 1996 года. В Великобритании фильм вышел на экраны 25 ноября 2022 года, в США — 9 декабря, на Netflix — 25 декабря. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ماتيلدا (بالإنجليزية: Matilda ) هو فيلم فنتازيا موسيقي قادم من بطولة إيما تومسون، لاشانا لينش، أليشا وير، ستيفن غراهام وأندريا رايزبورو. من المقرر صدور الفيلم على منصة نتفليكس في 2 ديسمبر 2022. (ar)
- Roald Dahls Matilda – Das Musical ist eine Musicalkomödie von , die Anfang Oktober 2022 beim London Film Festival ihre Premiere feierte, im November 2022 in die britischen Kinos und im Dezember 2022 in die US-Kinos kommen soll, bevor der Film am 25. Dezember 2022 weltweit in das Programm von Netflix aufgenommen wird. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Matilda von Roald Dahl aus dem Jahr 1988 und des gleichnamigen Musicals von Tim Minchin und Dennis Kelly von 2010. (de)
- Matilda, la comédie musicale (Roald Dahl's Matilda the Musical) est un film musical fantastique réalisé par Matthew Warchus et sorti en 2022. Le scénario de Dennis Kelly est basé sur le roman pour enfants du même nom de 1988 de Roald Dahl et l'adaptation musicale du livre en 2010. Il s’agit également de la deuxième adaptation cinématographique du roman, après Matilda (1996) de Danny DeVito. Matilda est présenté en avant-première au festival du film de Londres le 5 octobre 2022. Il connait une sortie limitée en salles dans certains pays avant sa diffusion mondiale sur Netflix. (fr)
- Matilda è un film del 2022 diretto da Matthew Warchus. La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo musical di Dennis Kelly e Tim Minchin, a suo volta tratto dal romanzo di Roald Dahl Matilde. (it)
- 《로알드 달의 뮤지컬 마틸다》(영어: Roald Dahl's Matilda the Musical)는 2022년 개봉한 뮤지컬 판타지 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 팀 민친의 동명 뮤지컬과 로알드 달의 동명 소설이 영화의 원작이다. 배우 얼리샤 위어가 주인공 마틸다 역을 맡는다. (ko)
- «Матильда» (англ. Matilda; также Roald Dahl's Matilda the Musical) — музыкальный фильм в жанре фэнтези, основанный на одноимённом детском романе Роальда Даля 1988 года и мюзикле 2010 года, вторая экранизация книги после фильма 1996 года. В Великобритании фильм вышел на экраны 25 ноября 2022 года, в США — 9 декабря, на Netflix — 25 декабря. (ru)
- Roald Dahl's Matilda the Musical (o simplemente conocida como Matilda) será una película de fantasía musical estadounidense-británica-canadiense dirigida por Matthew Warchus, escrita por Dennis Kelly y basada en la novela infantil de 1988 del mismo nombre de Roald Dahl y la adaptación musical de 2010 del libro y producida por TriStar Pictures. También será la segunda adaptación cinematográfica del libro, después de la adaptación cinematográfica de 1996 dirigida y coprotagonizada por Danny DeVito. (es)
- Matilda the Musical (complete title: Roald Dahl's Matilda the Musical) is a 2022 British musical fantasy comedy film directed by Matthew Warchus from a screenplay written by Dennis Kelly. An adaptation of the 2011 stage musical of the same name by Warchus, Kelly, and Tim Minchin, which itself is based on the 1988 novel Matilda by Roald Dahl, the film, co-produced by TriStar Pictures, Working Title Films, and Netflix, is also the second film adaptation of the novel, after the 1996 American film (also produced by TriStar). The film stars Alisha Weir as the title character, alongside Lashana Lynch, Stephen Graham, Andrea Riseborough, and Emma Thompson. (en)
|
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.png){kind=link}
