| dbo:abstract
|
- La Mancomunidad de Massachusetts desempeñó un papel significativo en los eventos previos y durante la guerra civil estadounidense. El Estado de Massachusetts se mostró desde el inicio con una postura anti-esclavista durante la década de 1830, motivando esta visión a políticos, a lo largo de todo el país. Esto, en consecuencia, generó una división del Norte y del Sur, uno de los factores que llevaron a la guerra.Los dirigentes de Massachusetts, incrementaron las tensiones nacionales. El Estado estaba dominado por jefes republicanos radicales, quienes propusieron castigos severos a los que tenían esclavos, y después a la Confederación de los Estados Americanos. Cuando las hostilidades comenzaron, Massachusetts apoyó los esfuerzos de la guerra en varios aspectos; enviando 159,165 hombres a que sirvieran en el Ejército y la Marina.Una de las unidades de Massachusetts más conocidas era la Infantería 54 Voluntaria de dicho estado, el primer regimiento de soldados afroamericanos (dirigidos por oficiales blancos). Adicionalmente, varios generales venían de Massachusetts, incluyendo a mayor general Joseph Hooker, quien comandó al ejército del Potomac en 1863, así como Edwin V. Sumner y Darius N. Couch, quienes comandaron con éxito el II cuerpo del Ejército. En términos de material bélico, Massachusetts, fue escogido para ser el mayor productor de municiones y materiales. El mayor proveedor de armamento en Massachusetts era la Armería Springfield. Muchos líderes de la enfermería y organizaciones de ayuda a los soldados venían de Massachusetts, incluyendo Dorothea Dix, fundadora del Consejo de Enfermeras Militares, , fundador de la Comisión de Sanidad de los Estados Unidos, y una enfermera independiente Clara Barton. (es)
- The Commonwealth of Massachusetts played a significant role in national events prior to and during the American Civil War (1861-1865). Massachusetts dominated the early antislavery movement during the 1830s, motivating activists across the nation. This, in turn, increased sectionalism in the North and South, one of the factors that led to the war. Politicians from Massachusetts, echoing the views of social activists, further increased national tensions. The state was dominated by the Republican Party and was also home to many Radical Republican leaders who promoted harsh treatment of slave owners and, later, the former civilian leaders of the Confederate States of America and the military officers in the Confederate States Army. Once hostilities began, Massachusetts supported the war effort in several significant ways, sending 159,165 men to serve in the Union Army and the Union Navy for the loyal North. One of the best known Massachusetts units was the 54th Massachusetts Volunteer Infantry, the first regiment of African American soldiers (led by white officers). Additionally, a number of important generals came from Massachusetts, including Benjamin F. Butler, Joseph Hooker, who commanded the Federal Army of the Potomac in early 1863, as well as Edwin V. Sumner and Darius N. Couch, who both successively commanded the II Corps of the Union Army. In terms of war materiel, Massachusetts, as a leading center of industry and manufacturing, was poised to become a major producer of munitions and supplies. The most important source of armaments in Massachusetts was the Springfield Armory of the United States Department of War. The state also made important contributions to relief efforts. Many leaders of nursing and soldiers' aid organizations hailed from Massachusetts, including Dorothea Dix, founder of the Army Nurses Bureau, the Rev. Henry Whitney Bellows, founder of the United States Sanitary Commission, and independent nurse Clara Barton, future founder of the American Red Cross. (en)
- Le commonwealth du Massachusetts joue un rôle important lors des événements nationaux avant et pendant la guerre de Sécession. Le Massachusetts domine le mouvement naissant de l'anti-esclavagisme pendant les années 1830, motivant les militants à travers le pays. Ceci, à terme, augmente la fragmentation entre le Nord et le Sud, l'un des facteurs qui conduit à la guerre. Les politiciens du Massachusetts, faisant écho aux vues des activistes sociaux, accroissent encore les tensions nationales. L'état est dominé par le parti républicain, et abrite également beaucoup de dirigeants républicains radicaux qui promeuvent un traitement rigoureux des propriétaires d'esclaves et, plus tard, des États confédérés d'Amérique. Une fois que les hostilités commencent, le Massachusetts soutient l'effort de guerre, à maints égards, envoyant 159 165 hommes pour servir dans l'armée et la marine. L'une des unités les plus connues du Massachusetts est le 54th Massachusetts Volunteer Infantry, l'un des premiers régiments de soldats afro-américains (commandé par des officiers blancs). En outre, un certain nombre de généraux viennent du Massachusetts, y compris le major général Joseph Hooker, qui commande l'armée du Potomac, en 1863, ainsi que Edwin V. Sumner et Darius N. Couch, les deux commandant successivement le II corps d'armée. En termes de matériel de guerre, le Massachusetts, en tant que principal centre industriel et de manufacture, est prêt pour devenir l'un des principaux producteurs de munitions et de fournitures. La source la plus importante d'armement dans le Massachusetts est la manufacture d'armes de Springfield. L'État apporte également d'importantes contributions aux efforts de secours. De nombreux dirigeants de soins infirmiers et d'organisations d'aide aux soldats sont originaires du Massachusetts, y compris Dorothea Dix, fondatrice du Bureau des infirmières de l'armée, , fondateur de la commission sanitaire des États-Unis, et l'infirmière indépendante Clara Barton. (fr)
- Il Massachusetts nella guerra di secessione americana svolse un ruolo significativo negli eventi nazionali sia prima che dopo l'esplosione del conflitto. Nello Stato federato della Nuova Inghilterra difatti nacque e si sviluppò, assurgendo ad un'importanza predominante il primo movimento per l'abolizionismo negli Stati Uniti d'America nel corso degli anni 1830, motivando anche ampiamente gli attivisti presenti in tutto il resto del paese. Questo fatto a sua volta non fece che accrescere la divisione ideologica settaria tra il Nord e il profondo Sud, uno dei fattori principali che hanno condotto direttamente alla guerra civile. I maggiori politici statali, facendo per lo più eco alle opinioni espresse dai riformisti sociali, contribuirono a far aumentare ulteriormente le tensioni intra-nazionali. Dominato dal neonato Partito Repubblicano ospitò anche svariati leadership dei Radical Republicans i quali promossero un trattamento assai severo nei riguardi dei proprietari di schiavi e, in seguito, nei confronti degli stessi Stati Confederati d'America.. Una volta iniziate le ostilità il Massachusetts sostenne lo sforzo bellico in diverse e decisive maniere, inviando un totale di 159.165 uomini a servire nell'Union Army e nell'Union Navy.. Una delle unità militari terrestri più conosciute fu il , il primo reggimento composto integralmente da soldati afroamericani (seppur guidato da ufficiali bianchi americani). Oltre a ciò un certo numero di importanti Generali dell'Unione provennero da questo Stato, incluso Joseph Hooker che comandò l'Armata del Potomac nel 1863, così come Edwin Vose Sumner e i quali successivamente diressero entrambi il II Corpo d'armata. In termini di materiale bellico il Massachusetts, nella sua qualità di centro leader dell'industria federale, rapidamente diventò uno dei più ricchi produttori di munizioni e forniture militari; la più importante fonte di armamenti fu la Springfield Armory. La popolazione diede anche un notevole contributo alle operazioni di soccorso; molti dirigenti di organizzazioni d'assistenza infermieristica e militare furono nativi o quantomeno residenti, fra cui Dorothea Dix - la fondatrice dell'"Army Nurses Bureau" - , fondatore della "" e l'infermiera indipendente Clara Barton. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Mancomunidad de Massachusetts desempeñó un papel significativo en los eventos previos y durante la guerra civil estadounidense. El Estado de Massachusetts se mostró desde el inicio con una postura anti-esclavista durante la década de 1830, motivando esta visión a políticos, a lo largo de todo el país. Esto, en consecuencia, generó una división del Norte y del Sur, uno de los factores que llevaron a la guerra.Los dirigentes de Massachusetts, incrementaron las tensiones nacionales. El Estado estaba dominado por jefes republicanos radicales, quienes propusieron castigos severos a los que tenían esclavos, y después a la Confederación de los Estados Americanos. (es)
- The Commonwealth of Massachusetts played a significant role in national events prior to and during the American Civil War (1861-1865). Massachusetts dominated the early antislavery movement during the 1830s, motivating activists across the nation. This, in turn, increased sectionalism in the North and South, one of the factors that led to the war. Politicians from Massachusetts, echoing the views of social activists, further increased national tensions. The state was dominated by the Republican Party and was also home to many Radical Republican leaders who promoted harsh treatment of slave owners and, later, the former civilian leaders of the Confederate States of America and the military officers in the Confederate States Army. (en)
- Le commonwealth du Massachusetts joue un rôle important lors des événements nationaux avant et pendant la guerre de Sécession. Le Massachusetts domine le mouvement naissant de l'anti-esclavagisme pendant les années 1830, motivant les militants à travers le pays. Ceci, à terme, augmente la fragmentation entre le Nord et le Sud, l'un des facteurs qui conduit à la guerre. Les politiciens du Massachusetts, faisant écho aux vues des activistes sociaux, accroissent encore les tensions nationales. L'état est dominé par le parti républicain, et abrite également beaucoup de dirigeants républicains radicaux qui promeuvent un traitement rigoureux des propriétaires d'esclaves et, plus tard, des États confédérés d'Amérique. (fr)
- Il Massachusetts nella guerra di secessione americana svolse un ruolo significativo negli eventi nazionali sia prima che dopo l'esplosione del conflitto. Nello Stato federato della Nuova Inghilterra difatti nacque e si sviluppò, assurgendo ad un'importanza predominante il primo movimento per l'abolizionismo negli Stati Uniti d'America nel corso degli anni 1830, motivando anche ampiamente gli attivisti presenti in tutto il resto del paese. (it)
|
,_Currier_and_Ives.jpg){kind=link}
,_Currier_and_Ives.jpg){kind=link}