| dbo:abstract
|
- Das Marímbula, auch Bass-Kalimba und R(h)umba-Box genannt, ist ein Lamellophon mit Resonanzkasten. Es kommt ursprünglich aus Afrika und wird heute besonders in der Karibik und dabei wiederum in der Son-Musik eingesetzt. Es besteht oft ähnlich einem Cajón aus einer Holzkiste mit einem oder mehreren großen bis mittleren Resonanzlöchern. An der Vorderseite befinden sich abstehende Lamellen (Metallstreifen), die gezupft oder mit Schlägel geschlagen werden. Die Länge der durchschnittlich acht Lamellen bestimmt die Tonhöhe. Es gibt keinen definierten Klang oder eine vorgegebene Bauform. Die Instrumente unterscheiden sich nach ihrer Größe, ihrer Form und dem Material des Resonanzkörpers, der Anzahl und dem Klang der Lamellen. Es gibt zwei übliche Spielarten: Der Spieler sitzt auf dem Instrument und spielt die Lamellen zwischen seinen Beinen oder aber das Instrument befindet sich vor dem Spieler wie bei einem Xylophon. (de)
- The marímbula (Spanish pronunciation: [maˈɾimbula]) is a plucked box musical instrument of the Caribbean. In Cuba it is common in the changüí genre, as well as old styles of son. In Mexico, where it is known as marimbol is played in son jarocho; in the Dominican Republic, where it is known as marimba, it is played in merengue típico, and in Jamaica it is known as rumba box and played in mento. Unlike typical African lamellophones, such as the mbira, used to produce complex polyphony and polyrhythms, the marimbula usually plays the role of a bass guitar, i.e. providing the rhythmic and harmonic support for a band, although it can produce a simple melody as well. Designs of marimbulas vary greatly, in terms of the material of resonator, the number and arrangement of keys, the overall arrangement and size of the instrument and the way it is played. (en)
- El marimbol, marímbula o marimbola es un instrumento musical idiófono. Consiste en una serie de placas de metal adheridas a una caja de resonancia que al tocarlas producen sonido. Es un instrumento lamelófono originado a partir de la sanza africana y emparentado con la marimba, cuyo vocablo tiene la misma metodología (es)
- La marimbula, marímbula ou basse kalimba est un instrument de musique originaire de Cuba (province d'Oriente au XIXe siècle). C'est un qui ressemble à une grosse sanza africaine, dont elle est sans doute une descendante. Son usage s'est répandu à toute la région des Caraïbes (manuba en Haïti) et à l'Amérique. Utilisée dans le mento où, jouant le rôle d'un lamellophone basse, elle a été largement enregistrée dans les années 1950 et 1970 et y est appelée rumba box ou thumb piano en Jamaïque. (fr)
- Marimbula – instrument muzyczny zaliczany do grupy idiofonów szarpanych; wywodząc się z XIX wieku z kubańskiej prowincji Oriente, szybko rozpowszechnił się na Wyspach Karaibskich, a także w niektórych krajach afrykańskich i latynoamerykańskich. Instrument składa się z drewnianej skrzynki z otworem, stanowiącej pudło rezonansowe, do którego przymocowane są poprzeczną listwą metalowe języczki. Gra się, siadając na skrzynce tak, by mając języczki pomiędzy nogami swobodnie móc szarpać je przy pomocy palców dłoni; wysokość dźwięku zależy od długości języczków. Mimo iż marimbula była nieodłącznym elementem wielu kubańskich stylów muzycznych, takich jak son czy też habanera, największą popularność zdobyła w pierwszej połowie XX wieku na Jamajce, gdzie nazywana była zwyczajowo rumba box. Wykorzystywały ją przede wszystkim zespoły wykonujące klasyczną odmianę muzyki mento, uzyskując wyrazistą linię basu, charakterystyczną również dla wszystkich powstałych później jamajskich stylów muzycznych, a więc przede wszystkim ska i reggae. Z czasem marimbula została wyparta przez kontrabas i gitarę basową, jednak można ją jeszcze usłyszeć w grze formacji podtrzymujących tradycje muzyki mento i calypso, takich jak np. The Jolly Boys. (pl)
- Мари́мбула (исп. marímbula) — музыкальный инструмент класса ламеллафонов или щипковых язычковых идиофонов. Распространён на Кубе, в Колумбии, Пуэрто-Рико и других странах Карибского бассейна. Появился в результате вывоза рабов с Невольничего берега (Африка) в Америку. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El marimbol, marímbula o marimbola es un instrumento musical idiófono. Consiste en una serie de placas de metal adheridas a una caja de resonancia que al tocarlas producen sonido. Es un instrumento lamelófono originado a partir de la sanza africana y emparentado con la marimba, cuyo vocablo tiene la misma metodología (es)
- La marimbula, marímbula ou basse kalimba est un instrument de musique originaire de Cuba (province d'Oriente au XIXe siècle). C'est un qui ressemble à une grosse sanza africaine, dont elle est sans doute une descendante. Son usage s'est répandu à toute la région des Caraïbes (manuba en Haïti) et à l'Amérique. Utilisée dans le mento où, jouant le rôle d'un lamellophone basse, elle a été largement enregistrée dans les années 1950 et 1970 et y est appelée rumba box ou thumb piano en Jamaïque. (fr)
- Мари́мбула (исп. marímbula) — музыкальный инструмент класса ламеллафонов или щипковых язычковых идиофонов. Распространён на Кубе, в Колумбии, Пуэрто-Рико и других странах Карибского бассейна. Появился в результате вывоза рабов с Невольничего берега (Африка) в Америку. (ru)
- Das Marímbula, auch Bass-Kalimba und R(h)umba-Box genannt, ist ein Lamellophon mit Resonanzkasten. Es kommt ursprünglich aus Afrika und wird heute besonders in der Karibik und dabei wiederum in der Son-Musik eingesetzt. Es besteht oft ähnlich einem Cajón aus einer Holzkiste mit einem oder mehreren großen bis mittleren Resonanzlöchern. An der Vorderseite befinden sich abstehende Lamellen (Metallstreifen), die gezupft oder mit Schlägel geschlagen werden. Die Länge der durchschnittlich acht Lamellen bestimmt die Tonhöhe. (de)
- The marímbula (Spanish pronunciation: [maˈɾimbula]) is a plucked box musical instrument of the Caribbean. In Cuba it is common in the changüí genre, as well as old styles of son. In Mexico, where it is known as marimbol is played in son jarocho; in the Dominican Republic, where it is known as marimba, it is played in merengue típico, and in Jamaica it is known as rumba box and played in mento. Designs of marimbulas vary greatly, in terms of the material of resonator, the number and arrangement of keys, the overall arrangement and size of the instrument and the way it is played. (en)
- Marimbula – instrument muzyczny zaliczany do grupy idiofonów szarpanych; wywodząc się z XIX wieku z kubańskiej prowincji Oriente, szybko rozpowszechnił się na Wyspach Karaibskich, a także w niektórych krajach afrykańskich i latynoamerykańskich. (pl)
|
