| dbo:abstract
|
- Martin Beck je fiktivní literární a posléze také filmová a televizní postava, detektiv švédské policie. Poprvé se objevil jako hlavní vyšetřovatel v sérii deseti tzv. románů o zločinu od švédské autorské dvojice Maj Sjöwallová – Per Wahlöö, která byla knižně vydána v letech 1965 až 1975 v nakladatelství Norstedts Förlag a přeložena do mnoha jazyků, včetně češtiny. Všech deset románů bylo mezi lety 1967 až 1994 zfilmováno, některé i dvakrát (ovšem v různých zemích a s různým hereckým obsazením), z toho šest filmů bylo natočeno v letech 1993–1994, kde hlavní roli Martin Becka ztvárnil známý švédský herec Gösta Ekman.Mezi lety 1997 až 2018 bylo natočeno dalších 38 filmů (některé se vysílaly pouze v televizi), kde také vystupuje postava Martina Becka (hraje ji Peter Haber) a další kriminalisté z románů, ale příběhy těchto filmů již nevychází z literární předlohy a odehrávají se v době, kdy byly jednotlivé filmy natočeny. (cs)
- Roman über ein Verbrechen (schwedisch Roman om ett brott) ist eine zwischen 1965 und 1975 erschienene Roman-Dekalogie des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die Serie war ein weltweiter Erfolg und wurde mehrfach verfilmt. Als grundlegende Neuerung im Kriminalroman gilt die realistische Darstellung der Ermittlertätigkeit als Zusammenspiel vieler Beteiligter. Bis dahin dominierte die Figur des genialen Einzelermittlers das Genre, so zum Beispiel Sherlock Holmes, Hercule Poirot oder Lord Peter Wimsey. Hauptfigur der Reihe ist der Polizist Martin Beck, der zunächst Erster Kriminalassistent, dann Kriminalkommissar, später Chef der landesweiten schwedischen Mordkommission (riksmordkommissionen) ist. (de)
- Martin Beck est un personnage de fiction d'une série policière intitulée Histoire d'un crime qui compte dix romans écrits par Maj Sjöwall et Per Wahlöö entre 1965 et 1975. Détective de la police suédoise, il est le personnage principal de la série. (fr)
- Martin Beck is a fictional Swedish police detective and the main character in the ten novels by Maj Sjöwall and Per Wahlöö, collectively titled The Story of a Crime. Frequently referred to as the Martin Beck stories, all have been adapted into films between 1967 and 1994, six of which were included in a series featuring Gösta Ekman as Martin Beck. Between 1997 and 2018 there have also been 38 films (some released direct for video and broadcast on television) based on the characters, with Peter Haber as Martin Beck. Apart from the core duo of Beck and his right-hand man Gunvald Larsson, the latter have little resemblance to the original series, and feature a widely different and evolving cast of characters, though roughly similar themes and settings around Stockholm. (en)
- Martin Beck adalah sebuah detektif polisi Swedia fiktif yang merupakan karakter utama dalam serial sepuluh novel oleh , kolektif berjudul Cerita dari Kejahatan. Cerita-cerita sering dilihat sebagian besar dari sudut pandangnya dan sering disebut sebagai cerita Martin Beck. (in)
- Martin Beck è il detective immaginario creato dagli scrittori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö ed il protagonista di dieci romanzi gialli, sette dei quali pubblicati in Italia a partire dal 1973 dalla casa editrice Garzanti, basandosi sulla versione inglese; successivamente sono stati tutti quanti editi dalla Sellerio con la nuova traduzione dallo svedese di . (it)
- マルティン・ベック（Martin Beck）は、（Maj Sjöwall, 1935年 - ）とペール・ヴァールー（Per Wahlöö, 1926年 - 1975年）の夫婦が合作した警察小説に登場する架空の警察官である。彼を主人公とした長編10冊からなるシリーズには、「犯罪の物語」というシリーズ名がつけられている。 (ja)
- Martin Beck é uma personagem fictícia de novelas policiais, criada pelos escritores Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Martin Beck é um hábil investigador e interrogador criminal. A sua personalidade é caracterizada por um certo cansaço e desilusão com a sua profissão. É a personagem principal dos dez romances da série Romance de um crime (Roman om ett brott), iniciada com Roseanna (1965) e encerrada com Terroristerna (1975). (pt)
- Martin Beck är en fiktiv poliskommissarie. Han är huvudperson i Sjöwall Wahlöös polisromanserie Roman om ett brott och i flera filmer som skapats med utgångspunkt från denna serie. I polisromanens skepnad beskriver böckerna hur samhällsklimatet har hårdnat och vilka konsekvenser det får. (sv)
- Мартин Бек (Martin Beck) — вымышленная фигура, центральный персонаж декалогии шведских авторов Пера Валё и Май Шёвалль («Розанна», 1965 — «Террористы», 1975), комиссар полиции (в первых двух книгах — старший помощник комиссара), сотрудник отдела по расследованию убийств криминальной полиции Стокгольма (возглавляет этот отдел с пятого романа, «Пропавшая пожарная машина»). В текстах романов, за исключением прямой речи, крайне сложно найти упоминание его либо по имени, либо по фамилии — только «Мартин Бек». (ru)
- Мартін Бек (Martin Beck) — вигадана фігура, центральний персонаж декалогії шведських авторів Пера Вальо і Май Шевалль («Розанна», 1965 — «Терористи», 1975), комісар поліції (у перших двох книгах — старший помічник комісара), співробітник відділу з розслідування вбивств кримінальної поліції Стокгольма (очолює цей відділ, починаючи з п'ятого роману «Пропала пожежна машина»). У текстах романів, за винятком прямої мови, вкрай складно знайти згадування його або на ім'я, або на прізвище — тільки «Мартін Бек». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20293 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- Maj Sjöwall and Per Wahlöö (en)
|
| dbp:books
| |
| dbp:country
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageCaption
|
- The ten 2007 HarperCollins editions lined up next to one another (en)
|
| dbp:language
|
- Swedish, translated into English (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:numberOfBooks
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:translator
|
- Lois Roth , Joan Tate , Alain Blair , Amy and Ken Knoespel , Thomas Teal and Paul Britten Austin . (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Martin Beck est un personnage de fiction d'une série policière intitulée Histoire d'un crime qui compte dix romans écrits par Maj Sjöwall et Per Wahlöö entre 1965 et 1975. Détective de la police suédoise, il est le personnage principal de la série. (fr)
- Martin Beck is a fictional Swedish police detective and the main character in the ten novels by Maj Sjöwall and Per Wahlöö, collectively titled The Story of a Crime. Frequently referred to as the Martin Beck stories, all have been adapted into films between 1967 and 1994, six of which were included in a series featuring Gösta Ekman as Martin Beck. Between 1997 and 2018 there have also been 38 films (some released direct for video and broadcast on television) based on the characters, with Peter Haber as Martin Beck. Apart from the core duo of Beck and his right-hand man Gunvald Larsson, the latter have little resemblance to the original series, and feature a widely different and evolving cast of characters, though roughly similar themes and settings around Stockholm. (en)
- Martin Beck adalah sebuah detektif polisi Swedia fiktif yang merupakan karakter utama dalam serial sepuluh novel oleh , kolektif berjudul Cerita dari Kejahatan. Cerita-cerita sering dilihat sebagian besar dari sudut pandangnya dan sering disebut sebagai cerita Martin Beck. (in)
- Martin Beck è il detective immaginario creato dagli scrittori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö ed il protagonista di dieci romanzi gialli, sette dei quali pubblicati in Italia a partire dal 1973 dalla casa editrice Garzanti, basandosi sulla versione inglese; successivamente sono stati tutti quanti editi dalla Sellerio con la nuova traduzione dallo svedese di . (it)
- マルティン・ベック（Martin Beck）は、（Maj Sjöwall, 1935年 - ）とペール・ヴァールー（Per Wahlöö, 1926年 - 1975年）の夫婦が合作した警察小説に登場する架空の警察官である。彼を主人公とした長編10冊からなるシリーズには、「犯罪の物語」というシリーズ名がつけられている。 (ja)
- Martin Beck é uma personagem fictícia de novelas policiais, criada pelos escritores Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Martin Beck é um hábil investigador e interrogador criminal. A sua personalidade é caracterizada por um certo cansaço e desilusão com a sua profissão. É a personagem principal dos dez romances da série Romance de um crime (Roman om ett brott), iniciada com Roseanna (1965) e encerrada com Terroristerna (1975). (pt)
- Martin Beck är en fiktiv poliskommissarie. Han är huvudperson i Sjöwall Wahlöös polisromanserie Roman om ett brott och i flera filmer som skapats med utgångspunkt från denna serie. I polisromanens skepnad beskriver böckerna hur samhällsklimatet har hårdnat och vilka konsekvenser det får. (sv)
- Мартин Бек (Martin Beck) — вымышленная фигура, центральный персонаж декалогии шведских авторов Пера Валё и Май Шёвалль («Розанна», 1965 — «Террористы», 1975), комиссар полиции (в первых двух книгах — старший помощник комиссара), сотрудник отдела по расследованию убийств криминальной полиции Стокгольма (возглавляет этот отдел с пятого романа, «Пропавшая пожарная машина»). В текстах романов, за исключением прямой речи, крайне сложно найти упоминание его либо по имени, либо по фамилии — только «Мартин Бек». (ru)
- Мартін Бек (Martin Beck) — вигадана фігура, центральний персонаж декалогії шведських авторів Пера Вальо і Май Шевалль («Розанна», 1965 — «Терористи», 1975), комісар поліції (у перших двох книгах — старший помічник комісара), співробітник відділу з розслідування вбивств кримінальної поліції Стокгольма (очолює цей відділ, починаючи з п'ятого роману «Пропала пожежна машина»). У текстах романів, за винятком прямої мови, вкрай складно знайти згадування його або на ім'я, або на прізвище — тільки «Мартін Бек». (uk)
- Martin Beck je fiktivní literární a posléze také filmová a televizní postava, detektiv švédské policie. Poprvé se objevil jako hlavní vyšetřovatel v sérii deseti tzv. románů o zločinu od švédské autorské dvojice Maj Sjöwallová – Per Wahlöö, která byla knižně vydána v letech 1965 až 1975 v nakladatelství Norstedts Förlag a přeložena do mnoha jazyků, včetně češtiny. Všech deset románů bylo mezi lety 1967 až 1994 zfilmováno, některé i dvakrát (ovšem v různých zemích a s různým hereckým obsazením), z toho šest filmů bylo natočeno v letech 1993–1994, kde hlavní roli Martin Becka ztvárnil známý švédský herec Gösta Ekman.Mezi lety 1997 až 2018 bylo natočeno dalších 38 filmů (některé se vysílaly pouze v televizi), kde také vystupuje postava Martina Becka (hraje ji Peter Haber) a další kriminalisté (cs)
- Roman über ein Verbrechen (schwedisch Roman om ett brott) ist eine zwischen 1965 und 1975 erschienene Roman-Dekalogie des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die Serie war ein weltweiter Erfolg und wurde mehrfach verfilmt. Als grundlegende Neuerung im Kriminalroman gilt die realistische Darstellung der Ermittlertätigkeit als Zusammenspiel vieler Beteiligter. Bis dahin dominierte die Figur des genialen Einzelermittlers das Genre, so zum Beispiel Sherlock Holmes, Hercule Poirot oder Lord Peter Wimsey. (de)
|
| rdfs:label
|
- Martin Beck (en)
- Martin Beck (cs)
- Roman über ein Verbrechen (de)
- Martin Beck (in)
- Martin Beck (fr)
- Martin Beck (it)
- マルティン・ベック (ja)
- Martin Beck (pt)
- Мартин Бек (ru)
- Martin Beck (sv)
- Мартін Бек (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:series
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:notableworks
of | |
| is dbp:series
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
