| dbo:abstract
|
- En ciències socials, la marginació o exclusió és un procés multidimensional, multifactorial i dinàmic que, mitjançant la coacció exercida tant per les institucions com pel conjunt del cos social, genera una situació de precarizació i exclusió econòmic, jurídica, cultural, professional, polític o d'estatus social en un ciutadà / a o segment de la ciutadania,. La marginació pot ser l'efecte de pràctiques explícites de discriminació-que deixen efectivament la classe social o grup social segregat al marge del funcionament social en algun aspecte- o, més indirectament, ser provocada per la deficiència dels procediments que asseguren la integració dels factors socials, garantint-los l'oportunitat de desenvolupar-se plenament. Per tant, l'exclusió social deriva en una marginació o allunyament respecte als drets ciutadans, generant tant una devaluació és estatus social com una estigmatització social. La marginació pot definir-se com segregació social, fins i tot en termes espacials o geogràfics,[1] encara que el terme segregació s'aplica més comunament per a plantejaments polítics de discriminació o intolerància de tipus racial (apartheid), sexual (sexisme), religiós (intolerància religiosa) o ideològic (repressió política). La marginació que comporta l'exclusió social respon a un patró de comportament generat des de la desigualtat social i que es manifesta en l'accés diferencial a béns i serveis, tangibles i intangibles, que la societat valora. Per això, encara que la pauperització econòmica i les disfuncionalitats dels Estats de Benestar solen situar-se com les principals causes d'exclusió social, aquest fenomen pot ser degut a molts altres fenòmens de desprestigi que escapen del marc institucional de la política, per situar-se a nivell de xarxes comunitàries i parentiu. Un altre concepte vinculat amb l'exclusió social és la discriminació marginal. Aquest és un fenomen vinculat amb l'estructura social, i està associat amb retard que s'originen en patrons històrics i desenvolupament d'un territori determinat. Els seus efectes impliquen unes repercussions de tipus cultural, social, educacional, econòmic, entre d'altres. La pobresa pot ser un estat de la marginació i viceversa, encara que el fet que hi hagi una, no necessàriament implica que existeixi l'altra. (ca)
- Sociální vyloučení (exkluze) je proces vydělování jedinců i sociálních skupin ze společnosti. Vede k tomu, že se někteří lidé v důsledku nepříznivé sociální situace nemají možnost zapojit do běžného života společnosti a ocitají se izolovaní na jejím okraji (marginalizace) či zcela mimo ni (exkluze), čímž se kumulují další problémy jednotlivců a rozšiřují negativní jevy ve společnosti. Naopak sociální inkluze je snahou o lepší integraci postižených nebo znevýhodněných jedinců do společnosti. (cs)
- استبعاد الاجتماعي كما يُعرف باسم تهميش الاجتماعي هو الحرمان الاجتماعي والإبعاد على هامش المجتمع. وهو مصطلح يستخدم على نطاق واسع في أوروبا واستخدم للمرة الأولى في فرنسا. ويتم استخدامه في مختلف التخصصات بما في ذلك التعليم وعلم الاجتماع وعلم النفس والسياسة والاقتصاد. كما يمكن تعريفه بأنه عملية منع الأفراد بشكل منهجي من (أو رفض الوصول الكامل إلى) مختلف الحقوق والفرص والموارد التي تتوفر عادة لأعضاء مجموعة مختلفة، والتي هي أساسية لتحقيق التكامل الاجتماعي ضمن تلك المجموعة المعينة (على سبيل المثال السكن، والعمل، والرعاية الصحية، ، ، والإجراءات القانونية الواجبة).نتائج الاستبعاد الاجتماعي هي أن الأفراد أو المجتمعات المتضررة يمنعون من المشاركة الكاملة في الحياة الاقتصادية والاجتماعية، والسياسية للمجتمع الذي يعيشون فيه. (ar)
- Με τον όρο Κοινωνιολογία του κοινωνικού αποκλεισμού εννοείται ο κλάδος της κοινωνιολογίας που ασχολείται, μελετά και διερευνά τον κοινωνικό αποκλεισμό ως απότοκο οικονομικών φυλετικών, θρησκευτικών πολιτικών ή άλλων παραγόντων ατόμων ομάδων ή και πληθυσμών. (el)
- Der Begriff Exklusion bedeutet wörtlich Ausschluss (aus lat. exclusio) oder auch Ausgrenzung. Er beschreibt in der Bildungssprache den Umstand, dass jemand von einem Vorhaben oder einer Versammlung, von einer Gruppenzugehörigkeit oder aus gesellschaftlichen Zusammenhängen ausgeschlossen (exkludiert) wird. Das geschieht in der Regel gegen den Willen des Ausgeschlossenen und aus unterschiedlichen Gründen. Die daran Beteiligten möchten – oft aus Gründen des Herrschafts- und Machterhalts, aus Misstrauen oder aus anderen Reputationsgründen – unter sich (d. h. exklusiv) bleiben, womit eine gewisse Abwertung bis hin zur Diskriminierung derer einhergeht, die ausgeschlossen werden. Der Gegenbegriff dazu ist die Inklusion. (de)
- Gizarte-bazterketa, marjinazio, segregazio, esklusio edo bazterkeria pertsonek gizarte-ongizate eta bizi-kalitatea eskuratzeko jasaten dituzten oztopo sozial, ekonomiko edo politikoen multzoa da, gizartearen sisteman modu egokian ez integratzeagatik. Oztopo hauek modu zuzenean diskriminazio edo bazterkeriaz gerta daiteke, baina baita ere pertsona horiek gizartean integratzeko beharreko mekanismoak behar bezala funtzionatzen ez dutelako. Bazterketa dakarten egoerak anitz dira, hala nola pobrezia, familiaren haustura, immigrazioa, eta delinkuentzia. Egoera horiek gizartearekiko loturak hautsi eta isolamendua dakar, bazterketa-egoeraren gainditzea eragotziz; aldi berean, gizartea zatitu egiten du, gizartearen eremutik kanpo geratzen diren kolektiboak sortuz. Egungo ekonomia-eredu nagusiek (kapitalismoak eta liberalismo ekonomikoak bultzatzen duten lan-prekarietateaz, esaterako) eta, elkartasun-loturak ezabaturik, gizartearen zatiketak eta kohesio-ezak gizarte-bazterketaren kausa estrukturaltzat ere jotzen dira. Administrazio publikoek bazterketa egoerak gainditzeko politikak eraman ohi dituzte aurrera, gizarte ongizate izeneko alorren baitan. 1980. hamarraldian zabaldu zen marjinazio hitza soziologiaren literaturan. Kontzeptu honek duen ideia nagusiaren arabera, gizabanako edo talde bati gizarte eskubideak ukatzen zaizkio eta komunitatetik kanpo uzten da. Bazterketa soziala, diskriminazioa zein bazterketaren bidez gerta daiteke, baina, baliteke herritar horiek gizartean integratzeko behar diren mekanismoen falta izatea. Giza bazterketa ez da bat batean pairatzen den zerbait, hau da, prozesu baten bidez gertatzen da. Hainbat dira bazterketa eragiten duten faktoreak; pobrezia, familiaren haustura, immigrazioa, drogazaletasuna eta delinkuentzia. Zoritxarrez, bazterketa sozialak, gizartea bitan zatitzen du; alde batetik gizartean gizarteratuta daudenak eta bestetik gizartetik at daudenak, ghettoak sortuz. Silver (1994) adituaren esanetan, bazterketa sozialaren kontzeptua ekintza batera erreferentzia egiten dio, hau da, kategoria espezifiko pertsona batzuen parte hartzea ezeztatzea. Hauek dira, Silverrek azaltzen dituen bazterketa mota:
* Herritartasuna gizartetik at dagoenean.
* Desgaitasun eta txirotasun egoera, zeinetan herritarrok jarduera komunetan parte hartzeko aukera eza dagoenean.
* Estigmagatik zein bazterketarik, herritarrok isilik dauden egoeretan. Gizartean ez parte-hartzeak (ekonomiko, kultural, sozial) bazterketa kontsideratzen da. Burnel Report (1989) adituaren esanetan, bazterketa, herritar batek giza eskubideen eza duenean, pertsona lagundua ez izateko arriskuan dagoena da. Hau da, giza eskubideak ez dituenez, baztertua izango da estigmatizazioa pairatuz. Honek ez du txirotasunaz hitz egiten, baizik eta, pertsona baztertuaren gizarteratzearen urritasunaz, hala nola, lanpostua izateko aukera. Laburbilduz, bazterketa soziala, arazoen bilketa da. Nabarmentzekoa da, giza bazterketa prozesu bat dela, ez kondizio bat, beraz, bazterketaren mugak aldakorrak dira. Honek zera esan nahi du, talde batean baztertuta dagoena denborarekin gizarteratuta egon ahal dela, betiere, hezkuntza, demografia, giza aurreiritziak kontuan izanda. (eu)
- La exclusión social es la falta de participación de segmentos de la población en la vida cultural, económica y social de sus respectivas sociedades debido a la carencia de los derechos, recursos y capacidades básicas (acceso a la legalidad, al mercado laboral, a la educación, a las tecnologías de la información, a los sistemas de salud y protección social), factores que hacen posible una participación social plena. La exclusión social es un concepto clave en el contexto de la Unión Europea para abordar las situaciones de pobreza, desigualdad social, vulnerabilidad y marginación de partes de su población. El concepto también se ha difundido, aunque más limitadamente, fuera de Europa. La Unión Europea proclamó al año 1998 como año europeo de lucha contra la pobreza y la exclusión social. (es)
- Eksklusi sosial atau marginalisasi sosial adalah tindakan penyingkiran atau pengucilan ke pinggiran masyarakat. Ini adalah istilah yang banyak digunakan di Eropa dan pertama kali dipakai di Prancis. Istilah ini digunakan dalam berbagai bidang ilmu yang meliputi edukasi, sosiologi, psikologi, politik dan ekonomi. (in)
- Social exclusion or social marginalisation is the social disadvantage and relegation to the fringe of society. It is a term that has been used widely in Europe and was first used in France in the late 20th century. It is used across disciplines including education, sociology, psychology, politics and economics. Social exclusion is the process in which individuals are blocked from (or denied full access to) various rights, opportunities and resources that are normally available to members of a different group, and which are fundamental to social integration and observance of human rights within that particular group (e.g., housing, employment, healthcare, civic engagement, democratic participation, and due process). Alienation or disenfranchisement resulting from social exclusion can be connected to a person's social class, race, skin color, religious affiliation, ethnic origin, educational status, childhood relationships, living standards, and or political opinions, and appearance. Such exclusionary forms of discrimination may also apply to disabled people, minorities, LGBTQ+ people, drug users, institutional care leavers, the elderly and the young. Anyone who appears to deviate in any way from perceived norms of a population may thereby become subject to coarse or subtle forms of social exclusion. The outcome of social exclusion is that affected individuals or communities are prevented from participating fully in the economic, social, and political life of the society in which they live. This may result in resistance in the form of demonstrations, protests or lobbying from the excluded people. The concept of social exclusion has led to the researcher's conclusion that in many European countries the impact of social disadvantages, that influence the well-being of all people, including with special needs, has an increasingly negative impact. Most of the characteristics listed in this article are present together in studies of social exclusion, due to exclusion's multidimensionality. Another way of articulating the definition of social exclusion is as follows: Social exclusion is a multidimensional process of progressive social rupture, detaching groups and individuals from social relations and institutions and preventing them from full participation in the normal, normatively prescribed activities of the society in which they live. In an alternative conceptualization, social exclusion theoretically emerges at the individual or group level on four correlated dimensions: insufficient access to social rights, material deprivation, limited social participation and a lack of normative integration. It is then regarded as the combined result of personal risk factors (age, gender, race); macro-societal changes (demographic, economic and labor market developments, technological innovation, the evolution of social norms); government legislation and social policy; and the actual behavior of businesses, administrative organisations and fellow citizens. (en)
- L'exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale d'individus, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d'une société, incluant personnes âgées, personnes sujettes à un handicap (physique ou mental) ou autres minorités. Elle n'est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un processus plus ou moins brutal de rupture parfois progressive des liens sociaux. Ce terme a commencé à trouver un usage social courant dans les années 1980 dans les sociétés post-industrielles. Alors que le phénomène de mise à l'écart se retrouve dans de très nombreuses sociétés et remonte à des temps anciens, le phénomène actuel d'exclusion sociale ne recouvre pas forcément, ni exactement, celui de la pauvreté. L'une des expressions dominantes des sociétés occidentales est la participation active au marché du travail. Nombre de chômeurs se sentent exclus socialement. L'exclusion sociale, en privant un individu ou un groupe d'une reconnaissance, nie son identité. Et, lorsque l'individu passe de l'état de fait au statut, alors, s'opère un processus de stigmatisation. Elle peut concerner différents champs ou valeurs, comme la famille, le mariage, le logement, la culture ou la scolarisation. Lorsque cette exclusion concerne des groupes très fragilisés (économiquement), elle entretient leur stigmatisation. (fr)
- 社会的排除（しゃかいてきはいじょ、英: social exclusion）とは、何らかの原因で個人または集団が社会から排除されている状態である。社会的包摂（しゃかいてきほうせつ）の反対の状態である。 欧州においては、福祉国家（特に社会保険）、社会（中間集団、家族や地域社会など）、経済（特に雇用）からの疎外を社会的排除ととらえることが多い。 国際連合総会・国際連合経済社会理事会・国際連合人権理事会、世界保健機関、国際労働機関、国際連合教育科学文化機関、日本政府の首相官邸、内閣府、厚生労働省においても、解決すべき重大な問題と認識されている。 (ja)
- In sociologia il termine esclusione sociale si applica in quei contesti (personali, familiari o sociali) di povertà unita a emarginazione sociale.Oggetto di campagne legislative nell'era moderna e contemporanea al fine di ridurne l'impatto sulla popolazione più disagiata, in Italia è un fenomeno monitorato dalla Commissione di Indagine sull'Esclusione Sociale, istituita con legge 328/2000. (it)
- 사회적 배제(社會的排除, social exclusion 혹은 social marginalization)는 사회나 개인이 특정 그룹 내의 사회적 통합에 필수적이면서도 다른 그룹의 구성원들이 일반적으로 누릴 수 있는 다양한 권리, 기회, 자원(예: 고용, 민주적 참여, 의료)으로부터 체계적으로 배제되어 있는 상태이다. 반의어는 사회적 포섭(社會的包攝)이다. 유럽에서 널리 사용되는 용어로서, 프랑스에서 처음 사용되었다. (ko)
- Kansarmoede is een toestand waarbij mensen beknot worden in hun kansen om voldoende deel te hebben aan maatschappelijke goederen zoals onderwijs, arbeid, huisvesting. Het gaat hierbij niet om een eenmalig feit, maar om een continue situatie die zich voordoet op zowel materiële als immateriële terreinen. Als criteria voor kansarmoede wordt gekeken naar factoren die bijdragen aan sociale status, zoals het maandinkomen van het gezin, de opleiding van de ouders, het stimulatieniveau van de kinderen, de arbeidssituatie van de ouders, de huisvesting en de gezondheid. Ervan uitgaande dan men gelijke kansen heeft, worden deze kansen door externe factoren zoals een andere afkomst of een voorgeschiedenis sterk verminderd. Een voorbeeld hiervan is dat op de arbeidsmarkt men (vloeiend) Nederlands moet kunnen spreken, en voor iemand met een andere afkomst kan dit in het begin problemen veroorzaken. Hierdoor kan men geen vast inkomen genieten en kan men gedwongen zijn beroep doen op overheidssteun zoals sociale bijstand in Nederland of leefloon via het OCMW in België. Dit kan het begin zijn van een vicieuze cirkel dat impact heeft op de mentale gezondheid, wat op zijn beurt er weer voor zorgt dat men minder snel moeite gaat doen om een baan te zoeken. (nl)
- Exklusion eller social exkludering är att med olika medel stänga ute eller avstöta en person eller en grupp från en grupp. Det kan handla om social utstötning och eller etablerande av känslomässig distans så att den tidigare gruppmedlemmen blir "osynlig" för gruppmedlemmarna. I primitiva samhällen har en medicinman eller trollkarl kunnat dödförklara en gruppmedlem utan att något våld förekommer. Gruppen är sedan övertygad om att personen verkligen är död och att det bara är hans eller hennes ande eller skenbild de ser. Den dödförklarade avlider oftast snart också i verkligheten utan gruppens stöd och hjälp. I religiösa sammanhang sker det att man skyr (även undvika, hålla sig ifrån) vilket är ett formellt beslut att en församling ska upphöra med all interaktion med en individ eller en grupp, och med att sky följer en särskild uppsättning regler. Den skiljer sig från, men kan associeras med, bannlysning, och kombineras med exkommunikation – uteslutning ur det religiösa samfundet. Social avstötning uppstår när medlemmarna av en grupp medvetet undviker förbindelser med och försöker håller sig helt borta från den avstötta individen eller gruppen. Detta kan vara ett formellt beslut av styrelsen för en organisation, eller en mindre formell grupptalan som sprider sig till alla medlemmar i gruppen som en form av solidaritet. Det är ett förbud mot interaktion som oftast förekommer i religiösa grupper och andra organisationer och samhällen med täta band mellan medlemmarna. Måltavlorna för att bli skydd kan vara personer som stämplats som avfällingar, skvallerbyttor, oliktänkande, strejkbrytare, eller någon som gruppen uppfattar som ett hot eller källa till konflikt. Social avstötning har inrättats för att orsaka psykiska skador och har kategoriserats som psykologisk tortyr. (sv)
- Соціальне відторгнення (стан соціального відторгнення) — поняття, яке характеризує сучасні форми соціального неблагополуччя. У більш вузькому сенсі може використовуватися на позначення неможливості людей працевлаштуватися, реалізувати інші соціальні потреби, їх нездатності впливати на життя в державі. (uk)
- Социальное исключение, социальная изоляция или социальная маргинализация — это общественно невыгодное положение и отнесение к периферии членов общества. Этот термин широко используется в Европе и впервые был использован во Франции Р. Ленуаром. Социальное исключение влияет на образование, социологию, психологию, политику и экономику. Социальное исключение — это процесс, при котором людям заблокированы различные права, возможности и ресурсы, доступные членам другой группы, которые имеют важное значение для социальной интеграции и соблюдения прав человека в этой конкретной группе (это жилье, занятость, медицина, гражданские права, участие в выборах и правовые гарантии). В современном обществе с уменьшением разрыва в доходах социальная изоляция всё больше наблюдается как форма горизонтального, а не вертикального расслоения. То есть социально изолированными не всегда являются люди с низким уровнем доходов. Отчуждение или лишение гражданских прав в результате социального исключения может быть связано с социальным классом человека, расой, цветом кожи, религиозной принадлежностью, этническим происхождением, образовательным статусом, отношениями (в детстве), уровнем жизни, политическими взглядами и внешностью. Такая форма дискриминации может применяться к людям с ограниченными возможностями, меньшинствам, ЛГБТ, потребителям наркотиков, выпускникам домов детей-инвалидов, к пожилым и молодым людям. Любой, кто отклоняется от общепринятых норм общества, может стать объектом грубых или тонких форм социальной изоляции. Результатом социального исключения является то, что пострадавшие люди или сообщества лишены возможности полноценно участвовать в экономической, социальной и политической жизни общества, в котором они живут. Это может приводить к гражданскому сопротивлению в форме демонстраций, протестов или лоббирования со стороны исключённых людей. Концепция социальной изоляции привели к тому, что во многих европейских странах влияние социальных неблагоприятных факторов, влияющих на благополучие всех людей, в том числе с особыми потребностями, оценивается всё сильнее. Концептуально социальная изоляция возникает на индивидуальном или групповом уровне по четырем взаимосвязанным линиям: недостаточный доступ к социальным правам, материальные лишения, ограниченное участие в жизни общества и отсутствие культурной интеграции в общество. Факт социального исключения определяется совокупным результатом личных факторов (возраст, пол, раса); макросоциальных событий (демографические, экономические изменения и развитие рынка труда, технологические инновации, эволюция социальных норм); государственного законодательство и социальной политики (законы в отношении бездомных, безработных, приезжих); фактическое поведение бизнеса, администрации и сограждан. (ru)
- 社会排斥（英語：Social exclusion）这个词汇初始于法国，指被排除在社會保險制度之外的人口，而后广泛用于英国以至在欧洲的语境中。其可运用于不同的领域中，比如心理学、教育学、政治学、经济学以及社会学。 当权利、机会和资源，这些通常意义上每个公民都应享有从而是社会融合的关键因素，但某些人，或某些团体却不能接触，被阻隔及剝奪原本該享有的权利、机会和资源的过程就是社会排斥，這可應用於包括對少數族裔、身心障礙、毒品使用者、LGBT人士等。 社會排斥不僅會對被排斥的人造成負面影響，也會造成社會成本，據估計，光是在英國，每個被排除、孤立的人，平均會對整個社會造成37,000英鎊的損失，且這個數字可能還是被嚴重低估的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sociální vyloučení (exkluze) je proces vydělování jedinců i sociálních skupin ze společnosti. Vede k tomu, že se někteří lidé v důsledku nepříznivé sociální situace nemají možnost zapojit do běžného života společnosti a ocitají se izolovaní na jejím okraji (marginalizace) či zcela mimo ni (exkluze), čímž se kumulují další problémy jednotlivců a rozšiřují negativní jevy ve společnosti. Naopak sociální inkluze je snahou o lepší integraci postižených nebo znevýhodněných jedinců do společnosti. (cs)
- استبعاد الاجتماعي كما يُعرف باسم تهميش الاجتماعي هو الحرمان الاجتماعي والإبعاد على هامش المجتمع. وهو مصطلح يستخدم على نطاق واسع في أوروبا واستخدم للمرة الأولى في فرنسا. ويتم استخدامه في مختلف التخصصات بما في ذلك التعليم وعلم الاجتماع وعلم النفس والسياسة والاقتصاد. كما يمكن تعريفه بأنه عملية منع الأفراد بشكل منهجي من (أو رفض الوصول الكامل إلى) مختلف الحقوق والفرص والموارد التي تتوفر عادة لأعضاء مجموعة مختلفة، والتي هي أساسية لتحقيق التكامل الاجتماعي ضمن تلك المجموعة المعينة (على سبيل المثال السكن، والعمل، والرعاية الصحية، ، ، والإجراءات القانونية الواجبة).نتائج الاستبعاد الاجتماعي هي أن الأفراد أو المجتمعات المتضررة يمنعون من المشاركة الكاملة في الحياة الاقتصادية والاجتماعية، والسياسية للمجتمع الذي يعيشون فيه. (ar)
- Με τον όρο Κοινωνιολογία του κοινωνικού αποκλεισμού εννοείται ο κλάδος της κοινωνιολογίας που ασχολείται, μελετά και διερευνά τον κοινωνικό αποκλεισμό ως απότοκο οικονομικών φυλετικών, θρησκευτικών πολιτικών ή άλλων παραγόντων ατόμων ομάδων ή και πληθυσμών. (el)
- La exclusión social es la falta de participación de segmentos de la población en la vida cultural, económica y social de sus respectivas sociedades debido a la carencia de los derechos, recursos y capacidades básicas (acceso a la legalidad, al mercado laboral, a la educación, a las tecnologías de la información, a los sistemas de salud y protección social), factores que hacen posible una participación social plena. La exclusión social es un concepto clave en el contexto de la Unión Europea para abordar las situaciones de pobreza, desigualdad social, vulnerabilidad y marginación de partes de su población. El concepto también se ha difundido, aunque más limitadamente, fuera de Europa. La Unión Europea proclamó al año 1998 como año europeo de lucha contra la pobreza y la exclusión social. (es)
- Eksklusi sosial atau marginalisasi sosial adalah tindakan penyingkiran atau pengucilan ke pinggiran masyarakat. Ini adalah istilah yang banyak digunakan di Eropa dan pertama kali dipakai di Prancis. Istilah ini digunakan dalam berbagai bidang ilmu yang meliputi edukasi, sosiologi, psikologi, politik dan ekonomi. (in)
- 社会的排除（しゃかいてきはいじょ、英: social exclusion）とは、何らかの原因で個人または集団が社会から排除されている状態である。社会的包摂（しゃかいてきほうせつ）の反対の状態である。 欧州においては、福祉国家（特に社会保険）、社会（中間集団、家族や地域社会など）、経済（特に雇用）からの疎外を社会的排除ととらえることが多い。 国際連合総会・国際連合経済社会理事会・国際連合人権理事会、世界保健機関、国際労働機関、国際連合教育科学文化機関、日本政府の首相官邸、内閣府、厚生労働省においても、解決すべき重大な問題と認識されている。 (ja)
- In sociologia il termine esclusione sociale si applica in quei contesti (personali, familiari o sociali) di povertà unita a emarginazione sociale.Oggetto di campagne legislative nell'era moderna e contemporanea al fine di ridurne l'impatto sulla popolazione più disagiata, in Italia è un fenomeno monitorato dalla Commissione di Indagine sull'Esclusione Sociale, istituita con legge 328/2000. (it)
- 사회적 배제(社會的排除, social exclusion 혹은 social marginalization)는 사회나 개인이 특정 그룹 내의 사회적 통합에 필수적이면서도 다른 그룹의 구성원들이 일반적으로 누릴 수 있는 다양한 권리, 기회, 자원(예: 고용, 민주적 참여, 의료)으로부터 체계적으로 배제되어 있는 상태이다. 반의어는 사회적 포섭(社會的包攝)이다. 유럽에서 널리 사용되는 용어로서, 프랑스에서 처음 사용되었다. (ko)
- Соціальне відторгнення (стан соціального відторгнення) — поняття, яке характеризує сучасні форми соціального неблагополуччя. У більш вузькому сенсі може використовуватися на позначення неможливості людей працевлаштуватися, реалізувати інші соціальні потреби, їх нездатності впливати на життя в державі. (uk)
- 社会排斥（英語：Social exclusion）这个词汇初始于法国，指被排除在社會保險制度之外的人口，而后广泛用于英国以至在欧洲的语境中。其可运用于不同的领域中，比如心理学、教育学、政治学、经济学以及社会学。 当权利、机会和资源，这些通常意义上每个公民都应享有从而是社会融合的关键因素，但某些人，或某些团体却不能接触，被阻隔及剝奪原本該享有的权利、机会和资源的过程就是社会排斥，這可應用於包括對少數族裔、身心障礙、毒品使用者、LGBT人士等。 社會排斥不僅會對被排斥的人造成負面影響，也會造成社會成本，據估計，光是在英國，每個被排除、孤立的人，平均會對整個社會造成37,000英鎊的損失，且這個數字可能還是被嚴重低估的。 (zh)
- En ciències socials, la marginació o exclusió és un procés multidimensional, multifactorial i dinàmic que, mitjançant la coacció exercida tant per les institucions com pel conjunt del cos social, genera una situació de precarizació i exclusió econòmic, jurídica, cultural, professional, polític o d'estatus social en un ciutadà / a o segment de la ciutadania,. La marginació pot ser l'efecte de pràctiques explícites de discriminació-que deixen efectivament la classe social o grup social segregat al marge del funcionament social en algun aspecte- o, més indirectament, ser provocada per la deficiència dels procediments que asseguren la integració dels factors socials, garantint-los l'oportunitat de desenvolupar-se plenament. Per tant, l'exclusió social deriva en una marginació o allunyament res (ca)
- Der Begriff Exklusion bedeutet wörtlich Ausschluss (aus lat. exclusio) oder auch Ausgrenzung. Er beschreibt in der Bildungssprache den Umstand, dass jemand von einem Vorhaben oder einer Versammlung, von einer Gruppenzugehörigkeit oder aus gesellschaftlichen Zusammenhängen ausgeschlossen (exkludiert) wird. (de)
- Gizarte-bazterketa, marjinazio, segregazio, esklusio edo bazterkeria pertsonek gizarte-ongizate eta bizi-kalitatea eskuratzeko jasaten dituzten oztopo sozial, ekonomiko edo politikoen multzoa da, gizartearen sisteman modu egokian ez integratzeagatik. Oztopo hauek modu zuzenean diskriminazio edo bazterkeriaz gerta daiteke, baina baita ere pertsona horiek gizartean integratzeko beharreko mekanismoak behar bezala funtzionatzen ez dutelako. Bazterketa dakarten egoerak anitz dira, hala nola pobrezia, familiaren haustura, immigrazioa, eta delinkuentzia. Egoera horiek gizartearekiko loturak hautsi eta isolamendua dakar, bazterketa-egoeraren gainditzea eragotziz; aldi berean, gizartea zatitu egiten du, gizartearen eremutik kanpo geratzen diren kolektiboak sortuz. Egungo ekonomia-eredu nagusiek (k (eu)
- Social exclusion or social marginalisation is the social disadvantage and relegation to the fringe of society. It is a term that has been used widely in Europe and was first used in France in the late 20th century. It is used across disciplines including education, sociology, psychology, politics and economics. The concept of social exclusion has led to the researcher's conclusion that in many European countries the impact of social disadvantages, that influence the well-being of all people, including with special needs, has an increasingly negative impact. (en)
- L'exclusion sociale est la relégation ou marginalisation sociale d'individus, ne correspondant pas ou plus au modèle dominant d'une société, incluant personnes âgées, personnes sujettes à un handicap (physique ou mental) ou autres minorités. Elle n'est généralement ni véritablement délibérée, ni socialement admise, mais constitue un processus plus ou moins brutal de rupture parfois progressive des liens sociaux. (fr)
- Kansarmoede is een toestand waarbij mensen beknot worden in hun kansen om voldoende deel te hebben aan maatschappelijke goederen zoals onderwijs, arbeid, huisvesting. Het gaat hierbij niet om een eenmalig feit, maar om een continue situatie die zich voordoet op zowel materiële als immateriële terreinen. Als criteria voor kansarmoede wordt gekeken naar factoren die bijdragen aan sociale status, zoals het maandinkomen van het gezin, de opleiding van de ouders, het stimulatieniveau van de kinderen, de arbeidssituatie van de ouders, de huisvesting en de gezondheid. (nl)
- Социальное исключение, социальная изоляция или социальная маргинализация — это общественно невыгодное положение и отнесение к периферии членов общества. Этот термин широко используется в Европе и впервые был использован во Франции Р. Ленуаром. Социальное исключение влияет на образование, социологию, психологию, политику и экономику. В современном обществе с уменьшением разрыва в доходах социальная изоляция всё больше наблюдается как форма горизонтального, а не вертикального расслоения. То есть социально изолированными не всегда являются люди с низким уровнем доходов. (ru)
- Exklusion eller social exkludering är att med olika medel stänga ute eller avstöta en person eller en grupp från en grupp. Det kan handla om social utstötning och eller etablerande av känslomässig distans så att den tidigare gruppmedlemmen blir "osynlig" för gruppmedlemmarna. I primitiva samhällen har en medicinman eller trollkarl kunnat dödförklara en gruppmedlem utan att något våld förekommer. Gruppen är sedan övertygad om att personen verkligen är död och att det bara är hans eller hennes ande eller skenbild de ser. Den dödförklarade avlider oftast snart också i verkligheten utan gruppens stöd och hjälp. (sv)
|
