| dbo:abstract
|
- Magdaléna Medicejská (italsky Maddalena di Lorenzo de' Medici, 25. července 1473 Florencie – 2. prosince 1519 Řím) byla vévodkyně ze Spoleta z rodu Medicejů. (cs)
- Η Μαγδαληνή, ιταλ.: Maddalena de' Medici (Μανταλένα ντε' Μεντίτσι, 25 Ιουλίου 1473–2 Δεκεμβρίου 1528) από τον Οίκο των Μεδίκων ήταν κόρη του κυρίου της Φλωρεντίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Σπολέττο. (el)
- Maddalena di Lorenzo de’ Medici (* 25. Juli 1473 in Florenz; † 2. Dezember 1519 in Rom) war die zweitälteste Tochter von Lorenzo dem Prächtigen (1449–1492), dem Stadtherrn von Florenz, und dessen Ehefrau Clarice Orsini (1453–1488) und wurde am 25. Februar 1487 mit dem Sohn des Papstes Innozenz VIII., (um 1450–1519), verheiratet. Sie war außerdem die Schwester von Piero dem Unglücklichen (1472–1503), der von 1492 bis 1494 in Florenz regierte, von Giovanni de’ Medici (1475–1521), dem späteren Papst Leo X. und von Giuliano de’ Medici (1479–1516), dem späteren Herzog von Nemours. (de)
- Magdalena de Lorenzo de Médici, (Florencia, 25 de julio de 1473 - Roma, 2 de diciembre de 1519) fue hija de Lorenzo el Magnífico y Clarisa Orsini. (es)
- Maddalena de' Medici (25 July 1473–2 December 1528) daughter to Lorenzo de' Medici Born in Florence, she was educated with her siblings to the humanistic cultures by figures such as Angelo Poliziano. In February 1487 she was engaged to be married to Franceschetto Cybo, son of Pope Innocent VIII. They were married in January 1488, and she brought a dowry of 4000 ducats. This marriage brought closer connections for her family and the Vatican, helping her brother Giovanni get appointed as a cardinal. She used her influence with her father, her brother Piero, and the pope to help friends and poorer people get aid and positions within the church and governments. In 1488 she bought a thermal bath resort in Stigliano. She had it renovated into a profitable resort. Maddalena lived in Rome after the election of her brother Giovanni as Pope Leo X in 1513. Shortly after his election, Pope Leo made her son Innocenzo a Cardinal. Maddalena received Roman citizenship and a pension from her brother in 1515. She worked to get all of her children married to noble families. She continued in her role of patron, negotiating with Pope Leo and her nephew, Lorenzo to get clients protection, funds, and release from prison and exile. She died in Rome, and was buried in St. Peter's Basilica by order of her cousin, Pope Clement VII. (en)
- Madeleine de Médicis (1473-1528) est une aristocrate florentine, fille de Laurent de Médicis. (fr)
- Maddalena de' Medici (Firenze, 25 luglio 1473 – Roma, 2 dicembre 1519) è stata una nobildonna italiana, figlia di Lorenzo "il Magnifico" de' Medici e Clarice Orsini, e fu la moglie di Francesco "Franceschetto" Cybo. (it)
- 마달레나 데 메디치(Maddalena de' Medici, 1473년 – 1528년)는 피렌체에서 태어난 로렌초 데 메디치의 딸로,형제 자매들과 함께 안젤로 폴리치아노 같은 인물들에게 인문주의 문화 교육을 받았다. 1487년 2월에 그녀는 교황 인노첸시오 8세의 아들 와 결혼하기로 약혼하였다. 그들은 1488년 2월에 결혼식을 올렸고, 그녀는 4,000 두캇의 지참금을 가져왔다. 이 혼인은 그녀의 가문과 바티칸의 가까운 관계를 가져왔으며, 그녀의 남동생 조반니가 추기경으로 임명되는데 도움을 받기도 했다. 그녀는 그녀는 아버지, 오빠 (피에로), 교황에게 영향력을 행사하여 친구들과 가난한 사람들이 교회와 정부 내에서 도움과 직책을 갖도록 하였다. 1488년에 그녀는 에 있는 온천 리조트를 구매했다. 그녀는 그 리조트를 개조하여 수익성 높은 리조트로 만들었다. 마달레나는 1513년에 남동생 조반니가 교황 레오 10세로 선출된 이후 로마에 거주했다. 선출된지 얼마 안돼서, 교황 레오 10세는 누이의 아들 인노센초를 추기경으로 임명했다. 마달레나는 1515년 동생에게서 로마 시민권과 펜션을 받았다. 그녀는 그녀의 자녀들 모두가 귀족 가문들과 결혼시키도록 했다. 그녀는 후원자로서의 역할을 계속했고, 교황 레오 10세, 조카 로렌초와 협상하여 의뢰인 보호, 모금 활동, 감금으로부터의 석방, 망명등을 얻도록 협상했다. 그녀는 로마에서 사망했고, 그녀의 사촌 교황 클레멘스 7세에 명령에 따라 성 베드로 대성당에 묻혔다. (ko)
- Maria Madalena Romola de Médici (Florença, 25 de julho de 1473 – Roma, 2 de dezembro de 1519) foi a filha de Lourenço de Médici e Clarice Orsini. (pt)
- Мадалена Медічі (італ. Maddalena di Lorenzo de' Medici; 25 липня 1473, Флоренція — 2 грудня 1519, Рим) — аристократка часів Флорентійської республіки. (uk)
- Маддале́на (Магдали́на) Ме́дичи (итал. Maddalena de’ Medici; 25 июля 1473, Флоренция, Флорентийская республика — 2 декабря 1519, Рим, Папское государство) — аристократка из дома Медичи, дочь главы Флорентийской республики Лоренцо Великолепного. Супруга ; в замужестве — графиня Ферентилло. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Magdaléna Medicejská (italsky Maddalena di Lorenzo de' Medici, 25. července 1473 Florencie – 2. prosince 1519 Řím) byla vévodkyně ze Spoleta z rodu Medicejů. (cs)
- Η Μαγδαληνή, ιταλ.: Maddalena de' Medici (Μανταλένα ντε' Μεντίτσι, 25 Ιουλίου 1473–2 Δεκεμβρίου 1528) από τον Οίκο των Μεδίκων ήταν κόρη του κυρίου της Φλωρεντίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Σπολέττο. (el)
- Maddalena di Lorenzo de’ Medici (* 25. Juli 1473 in Florenz; † 2. Dezember 1519 in Rom) war die zweitälteste Tochter von Lorenzo dem Prächtigen (1449–1492), dem Stadtherrn von Florenz, und dessen Ehefrau Clarice Orsini (1453–1488) und wurde am 25. Februar 1487 mit dem Sohn des Papstes Innozenz VIII., (um 1450–1519), verheiratet. Sie war außerdem die Schwester von Piero dem Unglücklichen (1472–1503), der von 1492 bis 1494 in Florenz regierte, von Giovanni de’ Medici (1475–1521), dem späteren Papst Leo X. und von Giuliano de’ Medici (1479–1516), dem späteren Herzog von Nemours. (de)
- Magdalena de Lorenzo de Médici, (Florencia, 25 de julio de 1473 - Roma, 2 de diciembre de 1519) fue hija de Lorenzo el Magnífico y Clarisa Orsini. (es)
- Madeleine de Médicis (1473-1528) est une aristocrate florentine, fille de Laurent de Médicis. (fr)
- Maddalena de' Medici (Firenze, 25 luglio 1473 – Roma, 2 dicembre 1519) è stata una nobildonna italiana, figlia di Lorenzo "il Magnifico" de' Medici e Clarice Orsini, e fu la moglie di Francesco "Franceschetto" Cybo. (it)
- Maria Madalena Romola de Médici (Florença, 25 de julho de 1473 – Roma, 2 de dezembro de 1519) foi a filha de Lourenço de Médici e Clarice Orsini. (pt)
- Мадалена Медічі (італ. Maddalena di Lorenzo de' Medici; 25 липня 1473, Флоренція — 2 грудня 1519, Рим) — аристократка часів Флорентійської республіки. (uk)
- Маддале́на (Магдали́на) Ме́дичи (итал. Maddalena de’ Medici; 25 июля 1473, Флоренция, Флорентийская республика — 2 декабря 1519, Рим, Папское государство) — аристократка из дома Медичи, дочь главы Флорентийской республики Лоренцо Великолепного. Супруга ; в замужестве — графиня Ферентилло. (ru)
- Maddalena de' Medici (25 July 1473–2 December 1528) daughter to Lorenzo de' Medici Born in Florence, she was educated with her siblings to the humanistic cultures by figures such as Angelo Poliziano. In February 1487 she was engaged to be married to Franceschetto Cybo, son of Pope Innocent VIII. They were married in January 1488, and she brought a dowry of 4000 ducats. This marriage brought closer connections for her family and the Vatican, helping her brother Giovanni get appointed as a cardinal. She used her influence with her father, her brother Piero, and the pope to help friends and poorer people get aid and positions within the church and governments. (en)
- 마달레나 데 메디치(Maddalena de' Medici, 1473년 – 1528년)는 피렌체에서 태어난 로렌초 데 메디치의 딸로,형제 자매들과 함께 안젤로 폴리치아노 같은 인물들에게 인문주의 문화 교육을 받았다. 1487년 2월에 그녀는 교황 인노첸시오 8세의 아들 와 결혼하기로 약혼하였다. 그들은 1488년 2월에 결혼식을 올렸고, 그녀는 4,000 두캇의 지참금을 가져왔다. 이 혼인은 그녀의 가문과 바티칸의 가까운 관계를 가져왔으며, 그녀의 남동생 조반니가 추기경으로 임명되는데 도움을 받기도 했다. 그녀는 그녀는 아버지, 오빠 (피에로), 교황에게 영향력을 행사하여 친구들과 가난한 사람들이 교회와 정부 내에서 도움과 직책을 갖도록 하였다. 1488년에 그녀는 에 있는 온천 리조트를 구매했다. 그녀는 그 리조트를 개조하여 수익성 높은 리조트로 만들었다. (ko)
|
