| dbo:abstract
|
- Luigi Antonio Muratori, llatinitzat com a Ludovicus Antonius Muratori, àlies Lamindius Pritanius (Vignola, 21 d'octubre de 1672 - Mòdena, 23 de gener de 1750), fou historiador, erudit i eclesiàstic italià. Considerat el pare de la historiografia italiana, fou una de les primeres figures de la intel·lectualitat setcentista. D'orígens humils, s'aplicà a acumular una cultura enciclopèdica; que li portà molts enemics a causa de les nombroses disputes que tingué. (ca)
- Lodovico Antonio Muratori (* 21. října 1672, – 23. ledna 1750, Modena) byl italský katolický kněz, osvícenský vzdělanec a otec italského dějepisectví. Jeho spisy měly velký vliv i na osvícenskou kulturu v habsburské monarchii. (cs)
- Ludoviko Antono Muratoro aŭ Ludovico Antonio Muratori (Vinjolo, 21-a de oktobro 1672 – Modena, 23-a de januaro 1750) estis itala sacerdoto, verkisto, historiisto kaj bibliotekisto. Li estis unuaranga persono en la konstelacio de la itala sepcenta intelektularo. Laŭkaraktere humila, modera, pia kaj sinjora spite de sia popola origino, Antonio Muraturi prodigis sian sindevigon en ĉiuj scio-kampoj, engaĝiĝante kaj elspeziĝante ĉiam kun energio kaj responseco. Tio permesis al li evitis akrajn malamikecojn malgraŭ la nombraj disputoj en kiujn trafis. Li estas ankoraŭ hodiaŭ konsiderita la patro de la itala historiografio. (eo)
- Lodovico Antonio Muratori (* 21. Oktober 1672 in Vignola; † 23. Januar 1750 in Modena) war ein italienischer Gelehrter und Geistlicher. Muratori gehört zu den bedeutenden italienischen Gelehrten des 18. Jahrhunderts. Er setzte sich unermüdlich für fast alle Bereiche der damaligen Wissenschaften ein. Er gilt als der Vater der italienischen Geschichtsschreibung. (de)
- Luigi Antonio Muratori, latinizado como Ludovicus Antonius Muratori, alias Lamindius Pritanius (Vignola, 21 de octubre de 1672 - Módena, 23 de enero de 1750) fue un erudito y eclesiástico italiano. (es)
- Lodovico Antonio Muratori (21 October 1672 – 23 January 1750) was an Italian historian, notable as a leading scholar of his age, and for his discovery of the Muratorian fragment, the earliest known list of New Testament books. (en)
- Ludovico Antonio Muratori (en latin Ludovicus Antonius Muratorius), alias Lamindius Pritanius (21 octobre 1672, Vignola - 23 janvier 1750, Modène), est un historien italien, considéré comme le fondateur de l'historiographie italienne. Également écrivain, linguiste et grammairien, il apparaît, à bien des égards, comme le pendant italien de Mabillon. (fr)
- Ludovico Antonio Muratori il cui nome, a volte, è citato anche come "Lodovico Antonio" (Vignola, 21 ottobre 1672 – Modena, 23 gennaio 1750) è stato un presbitero, storico, scrittore, numismatico, diplomatista e bibliotecario italiano. Ludovico Antonio Muratori in una litografia di Giacomo Zatta (fine XVIII sec.) Fu personaggio di primo piano nella costellazione dell'intellettualità settecentesca italiana e profuse il suo impegno in quasi tutti i campi della conoscenza. Viene ad oggi considerato il padre della storiografia italiana, con particolare riferimento alla medievistica. (it)
- Лудо́вико Анто́нио Мурато́ри (Ludovico Antonio Muratori; 1672—1750) — священник, куратор библиотеки Эсте в Модене и Амброзианской библиотеки, крупнейший историограф своего времени. Автор многочисленных трудов по церковной истории и первооткрыватель Мураториева канона, он способствовал развитию учения об исторической критике. По поводу спора герцога Моденского с папой о праве владения городами Комаккьо и Феррарой Муратори издал ряд учёных исследований, важных для истории светской власти пап. Он вёл обширную переписку, в том числе с несколькими понтификами, которая была опубликована. Выступил в качестве инициатора публикации фундаментального свода хроник, анналов и исторических сочинений «Историописатели Италии» (Rerum Italicarum Scriptores), подготовив и отредактировав его первые 25 томов, выходившие с 1723 по 1751 год в Милане. (ru)
- Ludovico Antonio Muratori (ur. 21 października 1672 w Vignola, zm. 23 stycznia 1750 w Modenie) – włoski uczony humanista, historyk pisarz i filozof XVIII wieku. (pl)
- Ludovico Antonio Muratori, född 21 oktober 1672 i Vignola, död 23 januari 1750 i Modena, var en italiensk historiker, bibliotekarie och arkivarie. Muratori blev 1695 konservator vid Ambrosianska biblioteket i Milano samt 1700 hertiglig bibliotekarie och arkivarie i Modena. Han var prästvigd men kom mot slutet av sitt liv i konflikt med jesuiterna för frisinnade yttranden. Genom sina flitiga forskningar i arkiv och bibliotek skänkte han viktiga bidrag åt flera vetenskapsgrenar, särskilt åt bibelexegesen (han publicerade bland annat det efter honom uppkallade Muratoriska fragmentet) och Italiens historia. År 1717 invaldes Muratori på förslag från Isaac Newton som ledamot av Royal Society. Av Muratoris skrifter kan nämnas Rerum italicarum scriptores præcipui (25 band, 1723–1751), Antiquitates italicæ medii ævi (sex band, 1738–1742), Novus thesaurus veterum inscriptionum (fyra band, 1739–1742) och Annali d'Italia (12 band, 1744–1749). En större samling av hans arbeten utkom i 48 band 1790–1810. Hans brevväxling (Epistolario di Ludovico Antonio Muratori) utgavs av (flera band, 1901 ff.). (sv)
- Ludovico Antonio Muratori (Vignola, 21 de outubro de 1672 — Modena, 23 de janeiro de 1750), latinizado como Ludovicus Antonius Muratori, aliás Lamindius Pritanius, foi um escritor, historiador e filósofo, sacerdote católico, que se destacou como historiador e estudioso dos clássicos greco-latinos e como intelectual e académico de referência da geração de finais do século XVIII. É considerado como o fundador da historiografia italiana. Celebrizou-se pela descoberta de um fragmento da mais antiga listagem dos livros do Novo Testamento que se conhece, hoje em sua honra denominada Cânone Muratori. Durante a maior parte da sua vida foi bibliotecário e arquivista na Biblioteca Ducal de Modena, revelando-se um trabalhador erudito e infatigável, produzindo um impressionante volume de trabalho: (28 vol., 1723 – 1751); (6 vol., 1738–1742), ambas importantes colecções de fontes para a história da Itália, e muitas outras obras de largo fôlego. Escreveu ainda uma história da Itália, intitulada Annali d'Italia, publicada em 12 volumes entre 1744 e 1749, considerada como a primeira tentativa moderna de elaborar uma história da Itália. Em resultado da publicação desta obra, Muratori é considerado como o fundador do método histórico científico moderno, assente numa rigorosa pesquisa das fontes documentais. A metodologia que desenvolveu adoptava critérios de análise e crítica científica das fontes, abandonando a historiografia baseada na confabulação e no panegírico dos poderosos que durante séculos tinha dominado a produção histórica europeia. Para além de uma estátua na cidade de Modena, em 1950 a Itália emitiu um selo postal homenageando-o na passagem dos 200 anos sobre o seu falecimento. (pt)
- Лудовіко Антоніо Мураторі (італ. Ludovico Antonio Muratori; 1672—1750) — священик, куратор бібліотеки Есте в Модені і Амброзіанської бібліотеки, найбільший історіограф свого часу. Автор численних праць з церковної історії і першовідкривач Мураторієвого канону, він сприяв розвитку вчення про історичну критику. З приводу спору герцога Моденського з папою про право володіння містами Комаккьо і Ферраро Мураторі видав ряд вчених досліджень, важливих для історії світської влади пап. Він вів велике листування, в тому числі з кількома понтифіками, яке було опубліковано. Виступив як ініціатор публікації фундаментального зводу хронік і творів з історії Італії «Rerum Italicarum scriptores», підготувавши і відредагувавши його перші 25 томів, що виходили з 1723 по 1751 рік у Мілані. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luigi Antonio Muratori, llatinitzat com a Ludovicus Antonius Muratori, àlies Lamindius Pritanius (Vignola, 21 d'octubre de 1672 - Mòdena, 23 de gener de 1750), fou historiador, erudit i eclesiàstic italià. Considerat el pare de la historiografia italiana, fou una de les primeres figures de la intel·lectualitat setcentista. D'orígens humils, s'aplicà a acumular una cultura enciclopèdica; que li portà molts enemics a causa de les nombroses disputes que tingué. (ca)
- Lodovico Antonio Muratori (* 21. října 1672, – 23. ledna 1750, Modena) byl italský katolický kněz, osvícenský vzdělanec a otec italského dějepisectví. Jeho spisy měly velký vliv i na osvícenskou kulturu v habsburské monarchii. (cs)
- Ludoviko Antono Muratoro aŭ Ludovico Antonio Muratori (Vinjolo, 21-a de oktobro 1672 – Modena, 23-a de januaro 1750) estis itala sacerdoto, verkisto, historiisto kaj bibliotekisto. Li estis unuaranga persono en la konstelacio de la itala sepcenta intelektularo. Laŭkaraktere humila, modera, pia kaj sinjora spite de sia popola origino, Antonio Muraturi prodigis sian sindevigon en ĉiuj scio-kampoj, engaĝiĝante kaj elspeziĝante ĉiam kun energio kaj responseco. Tio permesis al li evitis akrajn malamikecojn malgraŭ la nombraj disputoj en kiujn trafis. Li estas ankoraŭ hodiaŭ konsiderita la patro de la itala historiografio. (eo)
- Lodovico Antonio Muratori (* 21. Oktober 1672 in Vignola; † 23. Januar 1750 in Modena) war ein italienischer Gelehrter und Geistlicher. Muratori gehört zu den bedeutenden italienischen Gelehrten des 18. Jahrhunderts. Er setzte sich unermüdlich für fast alle Bereiche der damaligen Wissenschaften ein. Er gilt als der Vater der italienischen Geschichtsschreibung. (de)
- Luigi Antonio Muratori, latinizado como Ludovicus Antonius Muratori, alias Lamindius Pritanius (Vignola, 21 de octubre de 1672 - Módena, 23 de enero de 1750) fue un erudito y eclesiástico italiano. (es)
- Lodovico Antonio Muratori (21 October 1672 – 23 January 1750) was an Italian historian, notable as a leading scholar of his age, and for his discovery of the Muratorian fragment, the earliest known list of New Testament books. (en)
- Ludovico Antonio Muratori (en latin Ludovicus Antonius Muratorius), alias Lamindius Pritanius (21 octobre 1672, Vignola - 23 janvier 1750, Modène), est un historien italien, considéré comme le fondateur de l'historiographie italienne. Également écrivain, linguiste et grammairien, il apparaît, à bien des égards, comme le pendant italien de Mabillon. (fr)
- Ludovico Antonio Muratori il cui nome, a volte, è citato anche come "Lodovico Antonio" (Vignola, 21 ottobre 1672 – Modena, 23 gennaio 1750) è stato un presbitero, storico, scrittore, numismatico, diplomatista e bibliotecario italiano. Ludovico Antonio Muratori in una litografia di Giacomo Zatta (fine XVIII sec.) Fu personaggio di primo piano nella costellazione dell'intellettualità settecentesca italiana e profuse il suo impegno in quasi tutti i campi della conoscenza. Viene ad oggi considerato il padre della storiografia italiana, con particolare riferimento alla medievistica. (it)
- Ludovico Antonio Muratori (ur. 21 października 1672 w Vignola, zm. 23 stycznia 1750 w Modenie) – włoski uczony humanista, historyk pisarz i filozof XVIII wieku. (pl)
- Ludovico Antonio Muratori (Vignola, 21 de outubro de 1672 — Modena, 23 de janeiro de 1750), latinizado como Ludovicus Antonius Muratori, aliás Lamindius Pritanius, foi um escritor, historiador e filósofo, sacerdote católico, que se destacou como historiador e estudioso dos clássicos greco-latinos e como intelectual e académico de referência da geração de finais do século XVIII. É considerado como o fundador da historiografia italiana. Celebrizou-se pela descoberta de um fragmento da mais antiga listagem dos livros do Novo Testamento que se conhece, hoje em sua honra denominada Cânone Muratori. (pt)
- Ludovico Antonio Muratori, född 21 oktober 1672 i Vignola, död 23 januari 1750 i Modena, var en italiensk historiker, bibliotekarie och arkivarie. Muratori blev 1695 konservator vid Ambrosianska biblioteket i Milano samt 1700 hertiglig bibliotekarie och arkivarie i Modena. Han var prästvigd men kom mot slutet av sitt liv i konflikt med jesuiterna för frisinnade yttranden. Genom sina flitiga forskningar i arkiv och bibliotek skänkte han viktiga bidrag åt flera vetenskapsgrenar, särskilt åt bibelexegesen (han publicerade bland annat det efter honom uppkallade Muratoriska fragmentet) och Italiens historia. År 1717 invaldes Muratori på förslag från Isaac Newton som ledamot av Royal Society. (sv)
- Лудо́вико Анто́нио Мурато́ри (Ludovico Antonio Muratori; 1672—1750) — священник, куратор библиотеки Эсте в Модене и Амброзианской библиотеки, крупнейший историограф своего времени. Автор многочисленных трудов по церковной истории и первооткрыватель Мураториева канона, он способствовал развитию учения об исторической критике. (ru)
- Лудовіко Антоніо Мураторі (італ. Ludovico Antonio Muratori; 1672—1750) — священик, куратор бібліотеки Есте в Модені і Амброзіанської бібліотеки, найбільший історіограф свого часу. Автор численних праць з церковної історії і першовідкривач Мураторієвого канону, він сприяв розвитку вчення про історичну критику. З приводу спору герцога Моденського з папою про право володіння містами Комаккьо і Ферраро Мураторі видав ряд вчених досліджень, важливих для історії світської влади пап. Він вів велике листування, в тому числі з кількома понтифіками, яке було опубліковано. (uk)
|
