| dbo:abstract
|
- Lubka Kolessa (Lviv, 19 de maig de 1902 - Toronto, 15 d'agost de 1997) va ser un pianista i professor de piano. (ca)
- Lubka Kolessa (ukrainisch Любов Олександрівна Колесса Ljubow Oleksandriwna Kolessa; * 19. Mai 1902 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn, heute Lwiw, Ukraine; † 15. August 1997 in Toronto, Kanada) war eine ukrainische Pianistin und Musikpädagogin. (de)
- Lubka Oleksandrivna Kolessa (Ukrainian: Любов Олександрівна Колесса; 19 May 1902 in Lemberg, Austro-Hungarian Empire – 15 August 1997 in Toronto, Ontario, Canada) was a classical pianist and professor of piano. (en)
- Lubka Kolessa (ukrainien : Колесса Любов Олександрівна) (née le 19 mai 1902 à Lemberg en royaume de Galicie et de Lodomérie, morte le 15 août 1997 à Toronto), est une pianiste et professeur de piano classique. (fr)
- リュブカ・コレッサ（Lubka Kolessa, 1902年5月19日 - 1997年8月19日）は、ガリツィア出身のピアノ奏者。 リヴィウの生まれ。幼少時にショパンの孫弟子に当たる祖母から音楽の手ほどきを受け、4歳の時に家族でウィーンに移住した。ウィーン音楽院でルイ・テルンとエミール・フォン・ザウアーにピアノを学び、1920年に卒業してからコンサート活動を始めた。1929年から翌年にかけてオイゲン・ダルベールの薫陶を受けている。1937年にイギリスに渡り、外交官のトレイシー・フィリップスと結婚して1940年にカナダに移住した。1942年から1949年までトロント音楽院で教鞭をとり、1952年から1973年までケベック音楽院の教授を務めた。この間、1955年から1966年までモントリオールのエコール・ヴァンサン・ダンディでも教え、マギル大学の教壇にも立った。演奏活動は1954年に引退している。 トロントにて没。 (ja)
- Lubka Kołessa (ukr. Любка Колесса; ur. 19 maja 1902 we Lwowie, zm. 15 sierpnia 1997 w Toronto, Kanada) – ukraińska pianistka i pedagog muzyczny. (pl)
- Колесса Любов Олександрівна відоміша як Любка Колесса (19 травня 1902, Львів — 19 серпня 1997, Торонто, Канада) — українська піаністка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lubka Kolessa (Lviv, 19 de maig de 1902 - Toronto, 15 d'agost de 1997) va ser un pianista i professor de piano. (ca)
- Lubka Kolessa (ukrainisch Любов Олександрівна Колесса Ljubow Oleksandriwna Kolessa; * 19. Mai 1902 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn, heute Lwiw, Ukraine; † 15. August 1997 in Toronto, Kanada) war eine ukrainische Pianistin und Musikpädagogin. (de)
- Lubka Oleksandrivna Kolessa (Ukrainian: Любов Олександрівна Колесса; 19 May 1902 in Lemberg, Austro-Hungarian Empire – 15 August 1997 in Toronto, Ontario, Canada) was a classical pianist and professor of piano. (en)
- Lubka Kolessa (ukrainien : Колесса Любов Олександрівна) (née le 19 mai 1902 à Lemberg en royaume de Galicie et de Lodomérie, morte le 15 août 1997 à Toronto), est une pianiste et professeur de piano classique. (fr)
- リュブカ・コレッサ（Lubka Kolessa, 1902年5月19日 - 1997年8月19日）は、ガリツィア出身のピアノ奏者。 リヴィウの生まれ。幼少時にショパンの孫弟子に当たる祖母から音楽の手ほどきを受け、4歳の時に家族でウィーンに移住した。ウィーン音楽院でルイ・テルンとエミール・フォン・ザウアーにピアノを学び、1920年に卒業してからコンサート活動を始めた。1929年から翌年にかけてオイゲン・ダルベールの薫陶を受けている。1937年にイギリスに渡り、外交官のトレイシー・フィリップスと結婚して1940年にカナダに移住した。1942年から1949年までトロント音楽院で教鞭をとり、1952年から1973年までケベック音楽院の教授を務めた。この間、1955年から1966年までモントリオールのエコール・ヴァンサン・ダンディでも教え、マギル大学の教壇にも立った。演奏活動は1954年に引退している。 トロントにて没。 (ja)
- Lubka Kołessa (ukr. Любка Колесса; ur. 19 maja 1902 we Lwowie, zm. 15 sierpnia 1997 w Toronto, Kanada) – ukraińska pianistka i pedagog muzyczny. (pl)
- Колесса Любов Олександрівна відоміша як Любка Колесса (19 травня 1902, Львів — 19 серпня 1997, Торонто, Канада) — українська піаністка. (uk)
|
