| dbo:abstract
|
- Lord Protector és un títol britànic per als caps d'estat, amb dos significats i estils distints en diferents moments de la història. (ca)
- Lord protektor (anglicky Lord Protector) je titul používaný v britském ústavním právu pro hlavu státu. Je také titulem pro britské hlavy státu ve vztahu k církvi. Dále je používán pro postavení regenta jednajícího na místě krále. Titul lorda protektora užíval za Anglického společenství Oliver Cromwell a později také jeho syn a nástupce Richard Cromwell. (cs)
- Der englische Titel Lordprotektor (engl.: Lord Protector, „Schutzherr“), ursprünglich auf Regenten angewandt, bezeichnete während der kurzen republikanischen Phase der britischen Geschichte das Staatsoberhaupt des Commonwealth von England, Schottland und Irland. (de)
- Lordo-Protektanto estis titolo de gravuloj kiu fakte regis Anglion, Skotlandon aŭ Brition kaj Irlandon sen esti reĝoj. Originale la titolo estiĝis dum la mezepoko, kaj posediĝis de pluraj nobeloj kiuj servis kiel faktaj regentoj ĝis reĝo plenaĝis. Inter ili estis la estonta Rikardo la 3-a (Anglio), kiu estis lordo-protektanto en 1485, ekde la surtroniĝo de Eduardo la 5-a (Anglio) al sia kapto de la angla trono. La titolo reviviĝis meze de la 17-a jarcento, post la angla enlanda milito: en 1653 Oliver Cromwell nomumiĝis lordo-protektanto, kaj ties filo Richard Cromwell sekvis lin en 1658. (eo)
- Lord protector fue un título propio de Inglaterra para jefes de Estado, con dos significados (y estilos) distintos en diferentes momentos de la historia. (es)
- En Angleterre, lord-protecteur (Lord Protector en anglais) est un titre qui désignait le « chef du gouvernement ». De fait, le titre a connu deux significations différentes à deux moments différents. (fr)
- Lord Protector (plural: Lords Protector) was a title that has been used in British constitutional law for the head of state. It was also a particular title for the British heads of state in respect to the established church. It was sometimes used to refer to holders of other temporary posts; for example, a regent acting for the absent monarch. (en)
- Lord Protector (jamak: Lords Protector) adalah sebuah gelar yang digunakan dalam hukum konstitusional Inggris untuk kepala negara. Gelar tersebut juga merupakan sebutan gelar untuk kepala negara Inggris dalam menghormati gereja yang berdiri. Gelar tersebut terkadang digunakan untuk merujuk kepada para pemegang jabatan temporer lainnya, contohnya, regen yang bertindak saat penguasa tidak ada. (in)
- Lord protettore (in inglese: Lord Protector) è un titolo inglese. È stato il titolo equivalente a quello di capo di Stato, con due differenti funzioni in due differenti periodi storici. (it)
- 護国卿（ごこくきょう、英語: Lord Protector）は、イングランド王国において王権に匹敵する最高統治権を与えられた官職。敬称は殿下（His Highness）。特にイングランドの清教徒革命（イングランド内戦）後に成立したイングランド共和国における国家元首としての官職を指すことが多い。 (ja)
- 호국경(Lord Protector)은 잉글랜드의 왕권이 미약하였을 때, 왕을 섭정하던 귀족에게 붙이던 호칭이었다. 잉글랜드와 스코틀랜드 왕정의 역사에서 여러차례 호국경들이 왕을 보좌하는 경우가 있었다. 그러나 영국에서 왕정이 일시 폐지된 이후인 1653년, 올리버 크롬웰은 호국경이 되어 기존 왕의 자리를 차지하였다. 정식 명칭은 잉글랜드·스코틀랜드·아일랜드 연방호국경(Lord Protector of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland)이다. 이 호국경이라는 관직은 쉽게 말하자면 대통령과 동일하다. 다만 국민선거가 아닌 의회선거로 추대된다는 차이점이 존재한다. 장기의회에서 숙청을 피한 사람들로 구성된 잔부의회(Rump Parliament)가 영국의 민주화에 열의를 보이지 않았기 때문에, 올리버 크롬웰이 영도하는 혁명세력은 무력으로 의회를 해산하고 추천의원으로써 의회를 구성했다. 그러한 그들의 급진적인 개혁에 유산 계급은 불안을 느껴 무력으로써 의회를 해산시키고, 크롬웰을 호국경으로 삼아 권력을 위임하였다. 이것이 호국경 정치의 시초이며, 이것을 규정한 헌법이 통치장전이다. 통치장전은 영국사상 유일한 성문 헌법이다. 이 장전은 국민에 대한 최고 통치권의 행사와 정부의 행정권을 호국경에게 위임할 것을 규정했다. 호민관을 보좌하는 국무원은 호국경에 의하여 임명되는 종신관으로 구성되고, 의회에 대하여 책임을 지지 않았다. 그러나 1654년에 열린 의회는 군대와 충돌하여 다음 해 1월 해산하자, 크롬웰은 민병제를 개편하고, 군정장관에 의한 군사독재를 실행하게 되었다. 그러나 유산 계급은 왕정복귀를 원하여 크롬웰을 왕위에 앉히고, 군대를 의회의 재정적 지배하에 둔다고 하는 탄원 및 청원 제출하였다. 크롬웰의 즉위는 실현되지 않았으나, 군정장관 등의 군인가족은 의석을 얻은 대가로 매수되었다. 이 헌법이 효력을 발휘하기 전에 크롬웰은 죽고 그 아들 리처드 크롬웰이 호국경 자리를 계승하였으나, 그는 군대와 의회와의 대립을 누르지 못하였다. 1659년 장군들은 그를 폐위시키고 왕정복고의 길을 터놓았다. (ko)
- Lord Protector (meervoud: Lords Protector) is een titel die in de Britse constitutionele wet wordt gebruikt voor het staatshoofd. Het is ook een bijzondere titel voor de Britse staatshoofden met betrekking tot de gevestigde kerk. Het wordt soms gebruikt om te verwijzen naar houders van andere tijdelijke posten; bijvoorbeeld een regent die optreedt voor de afwezige vorst. De bekendste Lord Protector is Oliver Cromwell, opperbevelhebber van het Engelse leger. Hij werd Lord Protector van Engeland in 1653. Na zijn dood volgde zijn zoon Richard Cromwell hem op in 1659. Zij waren de enige niet-koninklijke staatshoofden van Engeland. (nl)
- Lord protektor (Lord Protector) – urząd państwowy w Anglii początkowo odpowiadający stanowisku interrexa – regenta w innych krajach europejskich (Polsce, Francji), pochodzący od słowa protektorat – ochrona, nadzór i lord – najwyższej angielskiej arystokracji. W czasie pełnienia go przez Olivera Cromwella przekszałcił się w urząd stałej głowy państwa. Lord protektor, podobnie jak jego odpowiednicy, wybierany był spośród najważniejszych dostojników w państwie lub z najbliższej rodziny zmarłego bądź niepełnoletniego króla. Jego uprawnienia i przywileje zbliżone były do tych, jakie posiadał suweren. Musiał się ich naturalnie zrzec zaraz po przejęciu pełni władzy przez nowego monarchę. Lord protektor miał przede wszystkim zapewnić porządek wewnątrz państwa, zapobiegać jego destabilizacji przez zamieszki i bunty wewnętrzne oraz być widocznym znakiem siły i stabilności Anglii na arenie międzynarodowej. Objęcie tego stanowiska przez Olivera Cromwella 16 grudnia 1653, 4 lata po ścięciu (głównie za sprawą właśnie Cromwella) Karola I Stuarta, miało być symbolem chwilowego stanu rzeczy, jaki wyniknął po latach wojny domowej i królobójstwie. Tytuł ten miał być również znakiem trwałości zdobyczy republiki, świadczyć o braku monarchistycznych zapędów i pokorze zarówno Cromwella, jak i jego następcy i syna, Richarda Cromwella. Za ich rządów urząd ten posiadał władzę niemal dyktatorską. (pl)
- Лорд-протектор (англ. Lord Protector) — специфичный титул главы государства, использовавшийся в британском конституционном праве с двумя значениями в различные периоды истории:
* в Англии и Шотландии, в XIII — XVII веках — должность регента в период, когда монарх был малолетним или по другой причине не мог править самостоятельно;
* в Английской республике — должность главы государства. (ru)
- Lorde Protetor (em inglês: Lord Protector) é um título que tem sido utilizado pela lei da Grã-Bretanha para os chefes de Estado como um título particular em respeito de eles conduzirem a Igreja Anglicana e serem responsáveis da proteção. Este foi dado a Oliver Cromwell como chefe dos protestantes que se opunham aos católicos britânicos, na Guerra civil inglesa e durante a sua governação d´"O Protectorado", e algumas vezes foi utilizado para nomear postos de regência temporária, atuando na ausência do monarca. Hoje, o monarca britânico detém os poderes do chamado Lorde-protetor, sendo o Lorde-protetor da Inglaterra com a Graça de Deus. (pt)
- Лорд-протектор — британський титул глави держави, який мав різні значення у різні періоди історії. (uk)
- Lordprotektor, på engelska Lord Protector vilket ungefär betyder skyddsherre, är en engelsk titel som använts av brittiska statschefer. Under 1400- och 1500-talet bars titeln främst av förmyndare till minderåriga regenter. Senare, i efterdyningarna av engelska inbördeskriget, användes den av Oliver Cromwell 1653–1658 och av hans son Richard 1658-1659. (sv)
- 護國公（Lord Protector），也译作護國主或保護主，是英格蘭貴族（常為攝政王）或國家元首有時會持有的一個頭銜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lord Protector és un títol britànic per als caps d'estat, amb dos significats i estils distints en diferents moments de la història. (ca)
- Lord protektor (anglicky Lord Protector) je titul používaný v britském ústavním právu pro hlavu státu. Je také titulem pro britské hlavy státu ve vztahu k církvi. Dále je používán pro postavení regenta jednajícího na místě krále. Titul lorda protektora užíval za Anglického společenství Oliver Cromwell a později také jeho syn a nástupce Richard Cromwell. (cs)
- Der englische Titel Lordprotektor (engl.: Lord Protector, „Schutzherr“), ursprünglich auf Regenten angewandt, bezeichnete während der kurzen republikanischen Phase der britischen Geschichte das Staatsoberhaupt des Commonwealth von England, Schottland und Irland. (de)
- Lordo-Protektanto estis titolo de gravuloj kiu fakte regis Anglion, Skotlandon aŭ Brition kaj Irlandon sen esti reĝoj. Originale la titolo estiĝis dum la mezepoko, kaj posediĝis de pluraj nobeloj kiuj servis kiel faktaj regentoj ĝis reĝo plenaĝis. Inter ili estis la estonta Rikardo la 3-a (Anglio), kiu estis lordo-protektanto en 1485, ekde la surtroniĝo de Eduardo la 5-a (Anglio) al sia kapto de la angla trono. La titolo reviviĝis meze de la 17-a jarcento, post la angla enlanda milito: en 1653 Oliver Cromwell nomumiĝis lordo-protektanto, kaj ties filo Richard Cromwell sekvis lin en 1658. (eo)
- Lord protector fue un título propio de Inglaterra para jefes de Estado, con dos significados (y estilos) distintos en diferentes momentos de la historia. (es)
- En Angleterre, lord-protecteur (Lord Protector en anglais) est un titre qui désignait le « chef du gouvernement ». De fait, le titre a connu deux significations différentes à deux moments différents. (fr)
- Lord Protector (plural: Lords Protector) was a title that has been used in British constitutional law for the head of state. It was also a particular title for the British heads of state in respect to the established church. It was sometimes used to refer to holders of other temporary posts; for example, a regent acting for the absent monarch. (en)
- Lord Protector (jamak: Lords Protector) adalah sebuah gelar yang digunakan dalam hukum konstitusional Inggris untuk kepala negara. Gelar tersebut juga merupakan sebutan gelar untuk kepala negara Inggris dalam menghormati gereja yang berdiri. Gelar tersebut terkadang digunakan untuk merujuk kepada para pemegang jabatan temporer lainnya, contohnya, regen yang bertindak saat penguasa tidak ada. (in)
- Lord protettore (in inglese: Lord Protector) è un titolo inglese. È stato il titolo equivalente a quello di capo di Stato, con due differenti funzioni in due differenti periodi storici. (it)
- 護国卿（ごこくきょう、英語: Lord Protector）は、イングランド王国において王権に匹敵する最高統治権を与えられた官職。敬称は殿下（His Highness）。特にイングランドの清教徒革命（イングランド内戦）後に成立したイングランド共和国における国家元首としての官職を指すことが多い。 (ja)
- Лорд-протектор (англ. Lord Protector) — специфичный титул главы государства, использовавшийся в британском конституционном праве с двумя значениями в различные периоды истории:
* в Англии и Шотландии, в XIII — XVII веках — должность регента в период, когда монарх был малолетним или по другой причине не мог править самостоятельно;
* в Английской республике — должность главы государства. (ru)
- Лорд-протектор — британський титул глави держави, який мав різні значення у різні періоди історії. (uk)
- Lordprotektor, på engelska Lord Protector vilket ungefär betyder skyddsherre, är en engelsk titel som använts av brittiska statschefer. Under 1400- och 1500-talet bars titeln främst av förmyndare till minderåriga regenter. Senare, i efterdyningarna av engelska inbördeskriget, användes den av Oliver Cromwell 1653–1658 och av hans son Richard 1658-1659. (sv)
- 護國公（Lord Protector），也译作護國主或保護主，是英格蘭貴族（常為攝政王）或國家元首有時會持有的一個頭銜。 (zh)
- 호국경(Lord Protector)은 잉글랜드의 왕권이 미약하였을 때, 왕을 섭정하던 귀족에게 붙이던 호칭이었다. 잉글랜드와 스코틀랜드 왕정의 역사에서 여러차례 호국경들이 왕을 보좌하는 경우가 있었다. 그러나 영국에서 왕정이 일시 폐지된 이후인 1653년, 올리버 크롬웰은 호국경이 되어 기존 왕의 자리를 차지하였다. 정식 명칭은 잉글랜드·스코틀랜드·아일랜드 연방호국경(Lord Protector of the Commonwealth of England, Scotland and Ireland)이다. 이 호국경이라는 관직은 쉽게 말하자면 대통령과 동일하다. 다만 국민선거가 아닌 의회선거로 추대된다는 차이점이 존재한다. 1659년 장군들은 그를 폐위시키고 왕정복고의 길을 터놓았다. (ko)
- Lorde Protetor (em inglês: Lord Protector) é um título que tem sido utilizado pela lei da Grã-Bretanha para os chefes de Estado como um título particular em respeito de eles conduzirem a Igreja Anglicana e serem responsáveis da proteção. Este foi dado a Oliver Cromwell como chefe dos protestantes que se opunham aos católicos britânicos, na Guerra civil inglesa e durante a sua governação d´"O Protectorado", e algumas vezes foi utilizado para nomear postos de regência temporária, atuando na ausência do monarca. (pt)
- Lord Protector (meervoud: Lords Protector) is een titel die in de Britse constitutionele wet wordt gebruikt voor het staatshoofd. Het is ook een bijzondere titel voor de Britse staatshoofden met betrekking tot de gevestigde kerk. Het wordt soms gebruikt om te verwijzen naar houders van andere tijdelijke posten; bijvoorbeeld een regent die optreedt voor de afwezige vorst. (nl)
- Lord protektor (Lord Protector) – urząd państwowy w Anglii początkowo odpowiadający stanowisku interrexa – regenta w innych krajach europejskich (Polsce, Francji), pochodzący od słowa protektorat – ochrona, nadzór i lord – najwyższej angielskiej arystokracji. W czasie pełnienia go przez Olivera Cromwella przekszałcił się w urząd stałej głowy państwa. (pl)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
