| dbo:abstract
|
- .Oni povas konstati ke la du suverenoj interŝanĝis siajn respektivajn ordenojn : Napoleono la 1-a surhavas la bluan skarpon de la kiam Aleksandro la 1-a surhavas la ruĝan skarpon de la ordeno de la Honora Legio. Listo de personoj, kiuj ricevis la grandan krucon de la Honora Legio, laŭ jaro de ricevo. Ĉirkaŭ 3 000 homoj, el kiuj 1 200 francoj, ricevis tiun titolon, de la ordenkreo ĝis la 31-a de decembro 2013. Unue nomita Grande décoration (esperante granda medalo), poste Grand aigle (esperante granda aglo), Grand cordon (esperante granda kordono) kaj fine Grand'croix (esperante granda kruco) per reĝa edikto de la 26-a de marto 1816. La digneco de granda kruco estas plenrajte atribuita al la granda mastro, tio estas al la prezidanto de la Franca Respubliko, okaze de sia enoficiĝa ceremonio. La regularo de la Honora Legio limigas la nombron de grandaj krucoj je 75. Fine de 2000, estis 60. Plie, ne pli ol 8 francianoj rajtas esti nomumitaj grandaj krucoj ĉiujare, kaj du eksterlandanoj (tiam kial 3 en 2012). (eo)
- The French government gives out the Legion of Honour awards, to both French and foreign nationals, based on a recipient's exemplary services rendered to France, or to the causes supported by France. This award is divided into five distinct categories (in ascending order), i.e. three ranks: Knight, Officer, Commander, and two titles: Grand Officer and Grand Cross. Knight is the most common and is awarded for either at least 20 years of public service or acts of military or civil bravery. The rest of the categories have a quota for the number of years of service in the category below before they can be awarded. The Office rank requires a minimum of eight years as a Knight, and the Commander, the highest civilian category for a non-French citizen, requires a minimum of five years as an Officer. The Grand Officer and the Grand Cross are awarded only to French citizens, and each requires three years' service in their respective immediately lower rank. The awards are traditionally published and promoted on 14 July. The following is a non-exhaustive list of recipients of the Legion of Honour awards, since the first ceremony in May 1803. 2,550 individuals can be awarded the insignia every year. the total number of awards was is close to 1 million (estimated at 900,000 in 2021, including over 3,000 Grand Cross recipients), with some 92,000 recipients alive today. Only until 2008 was gender parity achieved amongst the yearly list of recipients, with the total number of women recipients since the award's establishment being only 59 at the end of the second French empire and only 26,000 in 2021. (en)
- Cet article dresse la liste des personnes ayant été élevées à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur, par année d'obtention. Environ 3 000 personnalités, dont 1 200 Français, ont reçu cette distinction, de la création de l'ordre jusqu'au 31 décembre 2021. La grand-croix (grand'croix est une graphie archaïque toujours utilisée par le Journal officiel ou l'ordre lui-même) désigne la dignité (mais aussi le récipiendaire lui-même) la plus élevée de l'ordre de la Légion d'honneur. Créée par un décret du 10 pluviôse an XIII (30 janvier 1805), la « grande décoration » fut par la suite nommée « grand aigle », puis « grand cordon » par une ordonnance royale du 19 juillet 1814 et enfin « grand-croix » par une ordonnance royale du 26 mars 1816. Par la même ordonnance, les « commandan(t)s » devinrent des « commandeurs », et les « légionnaires » des « chevaliers ». La dignité de grand-croix est conférée de plein droit au grand maître, c'est-à-dire au président de la République française, lors de sa cérémonie d'investiture.Le Code de la Légion d'honneur fixe à 75 le nombre maximal de grands-croix vivants. Fin 2000, on en comptait 60 et fin 2015, 71. (fr)
- 다음은 레지옹 도뇌르 훈장 수훈자 명단이다. 레지옹 도뇌르 훈장은 프랑스의 최고 훈장으로 5등급으로 구성되어 있다.
* 1등급 - 레지옹 도뇌르 그랑크루아(Légion d'Honneur Grand-Croix)
* 2등급 - 레지옹 도뇌르 그랑도피시에(Légion d'Honneur Grand Officier)
* 3등급 - 레지옹 도뇌르 코망되르(Légion d'Honneur Commandeur)
* 4등급 - 레지옹 도뇌르 오피시에(Légion d'Honneur Officier)
* 5등급 - 레지옹 도뇌르 슈발리에(Légion d'Honneur Chevalier) (ko)
|
| rdfs:comment
|
- 다음은 레지옹 도뇌르 훈장 수훈자 명단이다. 레지옹 도뇌르 훈장은 프랑스의 최고 훈장으로 5등급으로 구성되어 있다.
* 1등급 - 레지옹 도뇌르 그랑크루아(Légion d'Honneur Grand-Croix)
* 2등급 - 레지옹 도뇌르 그랑도피시에(Légion d'Honneur Grand Officier)
* 3등급 - 레지옹 도뇌르 코망되르(Légion d'Honneur Commandeur)
* 4등급 - 레지옹 도뇌르 오피시에(Légion d'Honneur Officier)
* 5등급 - 레지옹 도뇌르 슈발리에(Légion d'Honneur Chevalier) (ko)
- .Oni povas konstati ke la du suverenoj interŝanĝis siajn respektivajn ordenojn : Napoleono la 1-a surhavas la bluan skarpon de la kiam Aleksandro la 1-a surhavas la ruĝan skarpon de la ordeno de la Honora Legio. Listo de personoj, kiuj ricevis la grandan krucon de la Honora Legio, laŭ jaro de ricevo. Ĉirkaŭ 3 000 homoj, el kiuj 1 200 francoj, ricevis tiun titolon, de la ordenkreo ĝis la 31-a de decembro 2013. La digneco de granda kruco estas plenrajte atribuita al la granda mastro, tio estas al la prezidanto de la Franca Respubliko, okaze de sia enoficiĝa ceremonio. (eo)
- The French government gives out the Legion of Honour awards, to both French and foreign nationals, based on a recipient's exemplary services rendered to France, or to the causes supported by France. This award is divided into five distinct categories (in ascending order), i.e. three ranks: Knight, Officer, Commander, and two titles: Grand Officer and Grand Cross. Knight is the most common and is awarded for either at least 20 years of public service or acts of military or civil bravery. The rest of the categories have a quota for the number of years of service in the category below before they can be awarded. The Office rank requires a minimum of eight years as a Knight, and the Commander, the highest civilian category for a non-French citizen, requires a minimum of five years as an Office (en)
- Cet article dresse la liste des personnes ayant été élevées à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur, par année d'obtention. Environ 3 000 personnalités, dont 1 200 Français, ont reçu cette distinction, de la création de l'ordre jusqu'au 31 décembre 2021. La grand-croix (grand'croix est une graphie archaïque toujours utilisée par le Journal officiel ou l'ordre lui-même) désigne la dignité (mais aussi le récipiendaire lui-même) la plus élevée de l'ordre de la Légion d'honneur. (fr)
|
