| dbo:abstract
|
- اتفاق لشبونة لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي اتفاقية وقعت في 31 أكتوبر 1958، تتضمن أن تسميات المنشأ في البلدان الأعضاء تتلقى الحماية عندما تكون محمية في بلدها الأصلي. يضع أحكامًا لما يوصف بأنه تسمية المنشأ وتدابير الحماية ويؤسس سجلاً دوليًا لتسميات المنشأ، تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 1966، وتمت مراجعتها في ستوكهولم عام 1967، وتم تعديلها في 1979 و2015. اعتبارًا من مايو 2015 أصبحت 30 دولة طرفًا في الاتفاقية وتم تسجيل 1000 تسمية منشأ. تنص الاتفاقيات على إنشاء اتحاد خاص بموجب المادة 19 من اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية عام 1883. تم استبدال بعض جوانب اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية. (ar)
- The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, signed on 31 October 1958, ensures that in member countries, appellations of origin receive protection when are protected in their country of origin. It lays down provisions for what qualifies as an appellation of origin, protection measures and establishes an , run by the World Intellectual Property Organization. The agreement came into force in 1966, and was revised at Stockholm (1967) and amended in 1979 and 2015. As of July 2022, 39 states are party to the convention and 1000 appellations of origin has been registered. The agreements establish a Special Union under Article 19 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (1883). Some aspects of the agreement have been superseded by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights. (en)
- El Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional es un tratado internacional de 31 de octubre de 1958. Es un arreglo o unión particular en virtud del artículo 19 del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de 1883, adoptado al objeto de proporcionar un sistema internacional que facilitara la protección las denominaciones de origen. El Arreglo de Lisboa, junto con el Acta de Ginebra al Arreglo de Lisboa, conforman el denominado Sistema de Lisboa. Asegura que los países miembros protegerán en sus territorios las denominaciones de origen reconocidas y protegidas como tales en el país de origen. Sus disposiciones regulan la definición de denominación de origen, las medidas de protección y un , a cargo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). (es)
- L'Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international (Arrangement de Lisbonne ou Traité de Lisbonne) est un traité de droit public international conclu en 1958 à Lisbonne, Portugal. L'Arrangement a pour but de protéger les appellations d'origine, définies comme « dénomination géographique d'un pays, d'une région ou d'une localité servant à désigner un produit qui en est originaire et dont la qualité ou les caractères sont dus exclusivement ou essentiellement au milieu géographique, comprenant les facteurs naturels et les facteurs humains. » L'Arrangement a été révisé à Stockholm, Suède en 1967 et modifié en 1979. En 2015, l'Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques (Acte de Genève) est adopté. L'Acte vise à « moderniser et à améliorer le système d'enregistrement international actuel » prévu par l'Arrangement de Lisbonne et à introduire certaines flexibilités. L'Acte de Genève permet aussi de prendre en considération les accords de propriété intellectuelle de l'Organisation Mondiale du Commerce tels que l'ADPIC, ou les accords multilatéraux. (fr)
- 原産地名称の保護及び国際登録に関するリスボン協定（げんさんちめいしょうのほごおよびこくさいとうろくにかんするリスボンきょうてい、英: Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration）は、1958年にポルトガルのリスボンにおいて作成された、原産地名称（地理的表示）の保護及び国際登録に関する国際条約である。 (ja)
- Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (англ. Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration) — соглашение, которое впервые было принято 31 октября 1958 года. Было пересмотрено 14 июля 1967 г. в Стокгольме. Вступило в силу 25 сентября 1966 года и находится под контролем ВОИС, которая хранит в международном реестре наименование мест происхождения и публикует их озаглавленное наименование мест происхождения товаров, которые также доступны в электронном формате на веб-сайте ВОИС. Последние дополнения в соглашение были произведены в сентябре 2011 года, с датой вступления в силу с 1 января 2012 года. Лиссабонское соглашение представляет собой специальное соглашение в соответствии со статьей 19 Парижской конвенции по охране промышленной собственности. Любая страна, являющаяся участницей Конвенции, может присоединиться к Соглашению. Административные функции Соглашения выполняет ВОИС. По состоянию на 2022 год участниками являются 30 государств. (ru)
- 《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》（Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration），简称里斯本协定，是1958年10月31日在葡萄牙首都里斯本通过的一个国际条约。其目标是为在国际范围内保护地理标志提供具有灵活性的国际法律框架。该条约于1966年生效，1967年，1979年进行了修订。现由世界知识产权组织负责管理。截至2015年5月，共有28个缔约方，有1000个原产地名称根据条约进行了登记。 2015年5月21日，在瑞士日内瓦举行的外交会议，通过了《保护原产地名称及国际注册里斯本协定》新文本。新文本将在恪守里斯本体系、原则和宗旨的同时，使其对于国家和用户更具吸引力。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11271 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dateEffective
|
- 1966-09-25 (xsd:date)
- 1973-10-31 (xsd:date)
- 2020-02-26 (xsd:date)
|
| dbp:dateSigned
|
- 1958-10-31 (xsd:date)
- 1967-07-14 (xsd:date)
- 2015-05-21 (xsd:date)
|
| dbp:depositor
|
- Switzerland , Sweden , WIPO (en)
|
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:language
| |
| dbp:languages
|
- Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish (en)
|
| dbp:locationSigned
|
- Lisbon, Stockholm, Geneva (en)
|
| dbp:longName
|
- 0001-10-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:parties
|
- 10 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
|
| dbp:signatories
|
- 5 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- 原産地名称の保護及び国際登録に関するリスボン協定（げんさんちめいしょうのほごおよびこくさいとうろくにかんするリスボンきょうてい、英: Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration）は、1958年にポルトガルのリスボンにおいて作成された、原産地名称（地理的表示）の保護及び国際登録に関する国際条約である。 (ja)
- 《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》（Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration），简称里斯本协定，是1958年10月31日在葡萄牙首都里斯本通过的一个国际条约。其目标是为在国际范围内保护地理标志提供具有灵活性的国际法律框架。该条约于1966年生效，1967年，1979年进行了修订。现由世界知识产权组织负责管理。截至2015年5月，共有28个缔约方，有1000个原产地名称根据条约进行了登记。 2015年5月21日，在瑞士日内瓦举行的外交会议，通过了《保护原产地名称及国际注册里斯本协定》新文本。新文本将在恪守里斯本体系、原则和宗旨的同时，使其对于国家和用户更具吸引力。 (zh)
- اتفاق لشبونة لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي اتفاقية وقعت في 31 أكتوبر 1958، تتضمن أن تسميات المنشأ في البلدان الأعضاء تتلقى الحماية عندما تكون محمية في بلدها الأصلي. يضع أحكامًا لما يوصف بأنه تسمية المنشأ وتدابير الحماية ويؤسس سجلاً دوليًا لتسميات المنشأ، تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 1966، وتمت مراجعتها في ستوكهولم عام 1967، وتم تعديلها في 1979 و2015. اعتبارًا من مايو 2015 أصبحت 30 دولة طرفًا في الاتفاقية وتم تسجيل 1000 تسمية منشأ. (ar)
- The Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, signed on 31 October 1958, ensures that in member countries, appellations of origin receive protection when are protected in their country of origin. It lays down provisions for what qualifies as an appellation of origin, protection measures and establishes an , run by the World Intellectual Property Organization. The agreement came into force in 1966, and was revised at Stockholm (1967) and amended in 1979 and 2015. As of July 2022, 39 states are party to the convention and 1000 appellations of origin has been registered. (en)
- L'Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international (Arrangement de Lisbonne ou Traité de Lisbonne) est un traité de droit public international conclu en 1958 à Lisbonne, Portugal. L'Arrangement a pour but de protéger les appellations d'origine, définies comme « dénomination géographique d'un pays, d'une région ou d'une localité servant à désigner un produit qui en est originaire et dont la qualité ou les caractères sont dus exclusivement ou essentiellement au milieu géographique, comprenant les facteurs naturels et les facteurs humains. » (fr)
- El Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional es un tratado internacional de 31 de octubre de 1958. Es un arreglo o unión particular en virtud del artículo 19 del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de 1883, adoptado al objeto de proporcionar un sistema internacional que facilitara la protección las denominaciones de origen. El Arreglo de Lisboa, junto con el Acta de Ginebra al Arreglo de Lisboa, conforman el denominado Sistema de Lisboa. (es)
- Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (англ. Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration) — соглашение, которое впервые было принято 31 октября 1958 года. Было пересмотрено 14 июля 1967 г. в Стокгольме. Вступило в силу 25 сентября 1966 года и находится под контролем ВОИС, которая хранит в международном реестре наименование мест происхождения и публикует их озаглавленное наименование мест происхождения товаров, которые также доступны в электронном формате на веб-сайте ВОИС. Последние дополнения в соглашение были произведены в сентябре 2011 года, с датой вступления в силу с 1 января 2012 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- اتفاق لشبونة لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي (ar)
- Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional (es)
- Arrangement de Lisbonne (fr)
- Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration (en)
- 原産地名称の保護及び国際登録に関するリスボン協定 (ja)
- Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (ru)
- 保护原产地名称及其国际注册里斯本协定 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
