| dbo:abstract
|
- Der Löwenhügel (niederländisch Leeuwenheuvel, französisch Butte du Lion) auf dem Gebiet der belgischen Gemeinde Braine-l’Alleud ist das Hauptmonument der Schlacht bei Waterloo und markiert die vermutliche Stelle, an welcher der Prinz von Oranien (1792–1849) während der Schlacht am 18. Juni 1815 verwundet wurde. (de)
- La Colina del León (en francés: Butte du Lion, Loma/Montículo del León; en neerlandés: Leeuw van Waterloo, León de Waterloo) es una colina artificial cónica de gran tamaño ubicada en el municipio de Braine-l'Alleud/Eigenbrakel, Bélgica. Diseñada por el arquitecto real Charles Vander Straeten, su construcción fue ordenada por el rey Guillermo I de los Países Bajos en 1820, terminándose en 1826. Conmemora la localización en el campo de batalla de Waterloo donde una bala de mosquete golpeó el hombro de Guillermo II de los Países Bajos (en aquel entonces príncipe de Orange), derribándolo de su caballo durante la batalla. La colina ofrece una vista del campo de batalla, y es el punto central de los museos y tabernas asociados en el sector circundante, conocido como Aldea del León (francés: le Hameau du Lion; neerlandés: Gehucht met de Leeuw). Los visitantes que pagan una tarifa pueden escalar los 225 escalones del Montículo, que conducen a la estatua del león y sus alrededores (donde hay mapas que documentan la batalla, junto con telescopios de observación). La misma tarifa también otorga la admisión para ver la pintura Panorama de Waterloo. El monumento fue concebido como símbolo de la victoria aliada más que como glorificación de cualquier individuo. (es)
- La Butte du Lion ou le Monument de Waterloo, constitué d'un imposant tertre de terre surmonté d'un colossal Lion belgique, est un monument érigé en 1826, pour éterniser la gloire nationale, sur le site de la bataille de Waterloo, à Braine-l'Alleud, à la demande du roi Guillaume Ier des Pays-Bas qui voulut marquer l'endroit présumé où son fils ainé, le prince Guillaume II, fut blessé à l’épaule à la fin de la bataille. Comme tout le site de la bataille, la Butte est inscrite au Patrimoine majeur de Wallonie. (fr)
- The Lion's Mound (French: Butte du Lion, lit. "Lion's Hillock/Knoll"; Dutch: Leeuw van Waterloo, lit. "Lion of Waterloo") is a large conical artificial hill located in Wallonia in the municipality of Braine-l'Alleud (Dutch: Eigenbrakel), Belgium. King William I of the Netherlands ordered its construction in 1820, and it was completed in 1826. It commemorates the location on the battlefield of Waterloo where a musket ball hit the shoulder of William II of the Netherlands (the Prince of Orange) and knocked him from his horse during the battle. It is also a memorial of the Battle of Quatre Bras, which had been fought two days earlier, on 16 June 1815. The hill offers a vista of the battlefield, and is the anchor point of the associated museums and taverns in the surrounding Lion's Hamlet (French: le Hameau du Lion; Dutch: Gehucht met de Leeuw). Visitors who pay a fee may climb up the Mound's 226 steps, which lead to the statue and its surrounding overlook (where there are maps documenting the battle, along with observation telescopes); the same fee also grants admission to see the painting Waterloo Panorama. (en)
- Singa Waterloo (bahasa Belanda: Leeuw van Waterloo; disebut pula Butte du Lion dalam bahasa Prancis, artinya "Bukit Singa") adalah monumen militer berupa patung singa di atas sebuah bukit buatan yang dibuat di medan Pertempuran Waterloo untuk mengenang lokasi tertembaknya bahu Pangeran Willem II dari Belanda hingga ia terjatuh dari kudanya akibat tembakan yang terjadi saat pertempuran berlangsung. Pembangunan monumen tersebut dititahkan oleh ayahnya, Raja Willem I dari Belanda pada tahun 1820, dan selesai pada tahun 1826. (in)
- La collina del leone (in francese: butte du lion; in olandese: leeuw van Waterloo) è un'imponente collina artificiale eretta sul campo di battaglia di Waterloo per commemorare il luogo in cui Guglielmo II dei Paesi Bassi (principe d'Orange) fu disarcionato da cavallo a causa di un colpo di moschetto alla spalla durante la battaglia. La costruzione di questo monumento fu ordinata nel 1820 dal padre di Guglielmo II, re Guglielmo I dei Paesi Bassi, e fu completata nel 1826. Il principe combatté la parte iniziale della battaglia di Quatre-Bras (16 giugno 1815) e la battaglia di Waterloo (18 giugno 1815). (it)
- De Leeuw van Waterloo (Frans: Butte du Lion) is een herdenkingsmonument voor de Slag bij Waterloo (18 juni 1815) dat op initiatief van koning Willem I van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden werd opgericht. Het monument staat op het grondgebied van de gemeente Eigenbrakel in de Belgische provincie Waals-Brabant. Het monument bestaat uit een reusachtige gietijzeren leeuw die op een kunstmatige heuvel 45 meter boven de omringende vlakte uittroont. (nl)
- Kopiec Lwa (fr. Butte du Lion) – pomnik wzniesiony w latach 1824–1826 w belgijskiej miejscowości Braine-l’Alleud, na prośbę króla Zjednoczonych Niderlandów Wilhelma I, który chciał w ten sposób zaznaczyć domniemane miejsce, w którym jego najstarszy syn, książę Wilhelm Fryderyk Jerzy Ludwik Oranje-Nassau został ranny w ramię pod koniec bitwy pod Waterloo. Podobnie jak całe miejsce bitwy z cesarzem Napoleonem, pomnik znajduje się na liście głównych atrakcji turystycznych w Walonii. Wykonanie projektu kopca powierzono w styczniu 1820 roku królewskiemu architektowi , po odrzuceniu piramidy, a następnie obelisku zaprojektowanych przez jego rywala . Obok kopca znajduje się panorama bitwy pod Waterloo. (pl)
- Насыпь льва (также встречается Курган льва или Холм льва; фр. Butte du Lion, нидерл. Leeuw van Waterloo) — большой искусственный конический холм, расположенный в муниципалитете Брейн-л’Аллё в Бельгии. Король Нидерландов Виллем I приказал построить его в 1820 году; строительство было завершено в 1826 году. Он отмечает место на поле битвы при Ватерлоо, где мушкетная пуля попала в плечо Виллему II (принцу Оранскому) и сбила его с лошади во время битвы. Это также мемориал битвы при Катр-Бра, которая произошла двумя днями ранее, 16 июня 1815 года. В настоящее время насыпь входит в туристический комплекс «Мемориал битвы при Ватерлоо» (фр. Mémorial de la bataille de Waterloo, нидерл. Memoriaal van de Slag bij Waterloo). С холма открывается вид на поле битвы; он является центром музеев и таверн в окрестностях деревни Лион (фр. le Hameau du Lion; нидерл. Gehucht met de Leeuw). Посетители, заплатившие за билет, могут подняться на насыпь по лестнице в 226 ступеней, которая ведёт к статуе и обзорной площадке (где есть карты сражения, а также смотровой бинокль); тот же билет даёт возможность осмотреть картину панорамы битвы при Ватерлоо. (ru)
- 狮子丘（法語：Butte du Lion； 荷蘭語：Leeuw van Waterloo, lit.“滑铁卢之狮”）是一座巨大的锥形人工山丘，位于比利时瓦隆大区瓦隆布拉班特省的布赖讷拉勒。1820年，荷兰国王威廉一世下令修建，1826年竣工。它是用来纪念在滑铁卢战役中，奧蘭治親王（威廉二世）在马上中弹，肩膀受伤。它也用来纪念两天前，即1815年6月16日发生的四臂村戰役。 这座山丘可以俯瞰战场，在周围的狮子村（法語：le Hameau du Lion; 荷蘭語：Gehucht met de Leeuw）中有相关博物馆和小酒馆。 游客可以付费爬上土丘的226级台阶，通往雕像及其周围瞭望台（那里有记录战斗的地图，和观测望远镜）；同样的费用还可以入场观看画作 《滑铁卢战役全景》。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 50.678333333333335 4.404722222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Löwenhügel (niederländisch Leeuwenheuvel, französisch Butte du Lion) auf dem Gebiet der belgischen Gemeinde Braine-l’Alleud ist das Hauptmonument der Schlacht bei Waterloo und markiert die vermutliche Stelle, an welcher der Prinz von Oranien (1792–1849) während der Schlacht am 18. Juni 1815 verwundet wurde. (de)
- La Butte du Lion ou le Monument de Waterloo, constitué d'un imposant tertre de terre surmonté d'un colossal Lion belgique, est un monument érigé en 1826, pour éterniser la gloire nationale, sur le site de la bataille de Waterloo, à Braine-l'Alleud, à la demande du roi Guillaume Ier des Pays-Bas qui voulut marquer l'endroit présumé où son fils ainé, le prince Guillaume II, fut blessé à l’épaule à la fin de la bataille. Comme tout le site de la bataille, la Butte est inscrite au Patrimoine majeur de Wallonie. (fr)
- Singa Waterloo (bahasa Belanda: Leeuw van Waterloo; disebut pula Butte du Lion dalam bahasa Prancis, artinya "Bukit Singa") adalah monumen militer berupa patung singa di atas sebuah bukit buatan yang dibuat di medan Pertempuran Waterloo untuk mengenang lokasi tertembaknya bahu Pangeran Willem II dari Belanda hingga ia terjatuh dari kudanya akibat tembakan yang terjadi saat pertempuran berlangsung. Pembangunan monumen tersebut dititahkan oleh ayahnya, Raja Willem I dari Belanda pada tahun 1820, dan selesai pada tahun 1826. (in)
- La collina del leone (in francese: butte du lion; in olandese: leeuw van Waterloo) è un'imponente collina artificiale eretta sul campo di battaglia di Waterloo per commemorare il luogo in cui Guglielmo II dei Paesi Bassi (principe d'Orange) fu disarcionato da cavallo a causa di un colpo di moschetto alla spalla durante la battaglia. La costruzione di questo monumento fu ordinata nel 1820 dal padre di Guglielmo II, re Guglielmo I dei Paesi Bassi, e fu completata nel 1826. Il principe combatté la parte iniziale della battaglia di Quatre-Bras (16 giugno 1815) e la battaglia di Waterloo (18 giugno 1815). (it)
- De Leeuw van Waterloo (Frans: Butte du Lion) is een herdenkingsmonument voor de Slag bij Waterloo (18 juni 1815) dat op initiatief van koning Willem I van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden werd opgericht. Het monument staat op het grondgebied van de gemeente Eigenbrakel in de Belgische provincie Waals-Brabant. Het monument bestaat uit een reusachtige gietijzeren leeuw die op een kunstmatige heuvel 45 meter boven de omringende vlakte uittroont. (nl)
- 狮子丘（法語：Butte du Lion； 荷蘭語：Leeuw van Waterloo, lit.“滑铁卢之狮”）是一座巨大的锥形人工山丘，位于比利时瓦隆大区瓦隆布拉班特省的布赖讷拉勒。1820年，荷兰国王威廉一世下令修建，1826年竣工。它是用来纪念在滑铁卢战役中，奧蘭治親王（威廉二世）在马上中弹，肩膀受伤。它也用来纪念两天前，即1815年6月16日发生的四臂村戰役。 这座山丘可以俯瞰战场，在周围的狮子村（法語：le Hameau du Lion; 荷蘭語：Gehucht met de Leeuw）中有相关博物馆和小酒馆。 游客可以付费爬上土丘的226级台阶，通往雕像及其周围瞭望台（那里有记录战斗的地图，和观测望远镜）；同样的费用还可以入场观看画作 《滑铁卢战役全景》。 (zh)
- La Colina del León (en francés: Butte du Lion, Loma/Montículo del León; en neerlandés: Leeuw van Waterloo, León de Waterloo) es una colina artificial cónica de gran tamaño ubicada en el municipio de Braine-l'Alleud/Eigenbrakel, Bélgica. Diseñada por el arquitecto real Charles Vander Straeten, su construcción fue ordenada por el rey Guillermo I de los Países Bajos en 1820, terminándose en 1826. Conmemora la localización en el campo de batalla de Waterloo donde una bala de mosquete golpeó el hombro de Guillermo II de los Países Bajos (en aquel entonces príncipe de Orange), derribándolo de su caballo durante la batalla. (es)
- The Lion's Mound (French: Butte du Lion, lit. "Lion's Hillock/Knoll"; Dutch: Leeuw van Waterloo, lit. "Lion of Waterloo") is a large conical artificial hill located in Wallonia in the municipality of Braine-l'Alleud (Dutch: Eigenbrakel), Belgium. King William I of the Netherlands ordered its construction in 1820, and it was completed in 1826. It commemorates the location on the battlefield of Waterloo where a musket ball hit the shoulder of William II of the Netherlands (the Prince of Orange) and knocked him from his horse during the battle. It is also a memorial of the Battle of Quatre Bras, which had been fought two days earlier, on 16 June 1815. (en)
- Kopiec Lwa (fr. Butte du Lion) – pomnik wzniesiony w latach 1824–1826 w belgijskiej miejscowości Braine-l’Alleud, na prośbę króla Zjednoczonych Niderlandów Wilhelma I, który chciał w ten sposób zaznaczyć domniemane miejsce, w którym jego najstarszy syn, książę Wilhelm Fryderyk Jerzy Ludwik Oranje-Nassau został ranny w ramię pod koniec bitwy pod Waterloo. Podobnie jak całe miejsce bitwy z cesarzem Napoleonem, pomnik znajduje się na liście głównych atrakcji turystycznych w Walonii. (pl)
- Насыпь льва (также встречается Курган льва или Холм льва; фр. Butte du Lion, нидерл. Leeuw van Waterloo) — большой искусственный конический холм, расположенный в муниципалитете Брейн-л’Аллё в Бельгии. Король Нидерландов Виллем I приказал построить его в 1820 году; строительство было завершено в 1826 году. Он отмечает место на поле битвы при Ватерлоо, где мушкетная пуля попала в плечо Виллему II (принцу Оранскому) и сбила его с лошади во время битвы. Это также мемориал битвы при Катр-Бра, которая произошла двумя днями ранее, 16 июня 1815 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Löwenhügel (Waterloo) (de)
- Colina del León (es)
- Singa Waterloo (in)
- Butte du Lion (fr)
- Lion's Mound (en)
- Collina del leone (it)
- Leeuw van Waterloo (nl)
- Kopiec Lwa (pl)
- Насыпь льва (ru)
- 狮子丘 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.4047222137451 50.678333282471)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
