| dbo:abstract
|
- تعتبر اللغة اليابانية (日本語؛نيهون غو) هي أكثر لغة إستخداماً في اليابان حالياً، تتكون من عدة لهجات موزعة حسب المناطق الجغرافية للبلاد منها لهجة طوكيو التي تمثل اللغة اليابانية الرسمية، بالإضافة إلى هذه اللغة أستخدمت مجموعة لغات أخرى تاريخياً ولايزال بعضها محكياً إلى الآن لكن بنسبة قليلة جداً منها مجموعة اللغات التابعة لجزر ريوكيو (الريوكيوية) ومجموعة لغات الآينو. ظهرت في جنوب اليابان اللغات الريوكيوية في اوكيناوا وأجزاء من كاغوشيما في جزر ريوكيو حيث انها أخذت إسمها منها، وتنتمي هذه اللغات إلى أسرة اللغات الجابونية لكنها منفصلة عنها هيكلياً وغير مفهومة من قبل متحدثي اللغات يابانية الأخرى أو حتى بين اللغات المختلفة من نفس العائلة، تم تصنيف اللغات الريوكيوية من قبل اليونيسكو على انها من لغات مهددة بالانقراض. وفي أقصى شمال اليابان تحديداً في هوكايدو تظهر لغة الأينو التي يتكلم بها أفراد شعب الآينو والذين يعتبرون سكان جزيرة هوكايدو الأصليين، لغة الآينو معزولة لا تندرج تحت أي عائلة لغوية، بل هي في حد ذاتها مجموعة منفصلة متكونة من عدة لغات لشعوب الآينو التي سكنت جزر الكوريل وسخالين لكنها إنقرضت جميعها ولم تتبقى إلا لغة سكان هوكايدو ومنذ فترة ميجي شاع استخدام اللغة اليابانية بين شعب الآينو ولهذا صنفت اليونسكو لغة الآينو أيضاً على أنها مهددة بالإنقراض إضافةً إلى هذه اللغات توجد لغات أخرى مثل ، ايفينكي أستخدمت في مناطق جنوب جزيرة سخالين التي كانت تحت السيطرة اليابانية واصبحت اقرب أكثر إلى الإنقراض ثم بعد استعادة الاتحاد السوفييتي السيطرة على المنطقة من اليابانيين هاجر بعض من متحدثي هذه اللغات إلى بر اليابان الرئيسي وما زالت ذريتهم موجودة إلى الآن لكن بأعداد قليلة جداً. كما وتستخدم لغات أخرى مثل الكورية والصينية من قبل بعض المقيمين في اليابان من أصول أجنبية. (ar)
- El idioma más hablado en Japón es el japonés, que se divide en varios dialectos y el dialecto de Tokio se considera japonés estándar. Además del idioma japonés, los idiomas ryukyuenses se hablan en Okinawa y partes de Kagoshima en las Islas Ryukyu. Junto con el japonés, estos idiomas forman parte de la familia de idiomas japoneses, pero son idiomas separados y no son mutuamente inteligibles con el japonés o entre sí. Todos los idiomas Ryukyuenses hablados están clasificados por la UNESCO como en peligro de extinción. En Hokkaido, existe el idioma ainu, que es hablado por el pueblo Ainu, que es el pueblo indígena de la isla. Las lenguas Ainu, de las cuales el Ainu de Hokkaido es la única variedad existente, están aisladas y no pertenecen a ninguna familia lingüística. Desde el período Meiji, el japonés se ha vuelto muy utilizado entre los ainu y, en consecuencia, las lenguas ainu han sido clasificadas en peligro crítico por la UNESCO. Además, idiomas como el orok, el evenki y el nivejí que se hablan en el sur de Sajalín, antes controlado por los japoneses, están cada vez más amenazados. Después de que la Unión Soviética tomó el control de la región, los hablantes de estos idiomas y sus descendientes emigraron a las islas japonesas. Estas comunidades todavía existen en pequeñas cantidades. Solamente el japonés goza de vitalidad y aceptación en las islas que conforman el país, las demás se encuentran en peligro de desaparición debido a su posición marginal. También en Japón es común el uso de otras lenguas como coreano, mandarín, español, inglés y francés. (es)
- The most widely spoken language in Japan is Japanese, which is separated into several dialects with Tokyo dialect considered standard Japanese. In addition to the Japanese language, Ryūkyūan languages are spoken in Okinawa and parts of Kagoshima in the Ryūkyū Islands. Along with Japanese, these languages are part of the Japonic language family, but they are separate languages, and are not mutually intelligible with Japanese, or with each other. All of the spoken Ryukyuan languages are classified by UNESCO as endangered. In Hokkaidō, there is the Ainu language, which is spoken by the Ainu people, who are the indigenous people of the island. The Ainu languages, of which Hokkaidō Ainu is the only extant variety, are isolated and do not fall under any language family. Ever since the Meiji period, Japanese has become widely used among the Ainu people and consequently Ainu languages have been classified critically endangered by UNESCO. In addition, languages such as Orok, Evenki and Nivkh spoken in formerly Japanese controlled southern Sakhalin are becoming more and more endangered. After the Soviet Union took control of the region, speakers of these languages and their descendants migrated to mainland Japan and still exist in small numbers. Speakers of Korean, and Zainichi Korean, which stems from Korean, also reside in Japan. (en)
- La langue officielle du Japon est de facto le japonais. La société japonaise est linguistiquement très uniforme avec 98,2 % de la population ayant le japonais pour langue maternelle. Les 1,8 % restants étant constitués principalement de populations d’immigrants venus de Corée (700 000 personnes) et de Chine (350 000 personnes), ainsi que de Vietnamiens, de Brésiliens, d’Américains (80 000 personnes), d’Européens (40 000 personnes). Il existe quelques variations dialectales sur les îles Ryūkyū, appelées langues ryūkyū, la plus connue étant l’okinawaïen. L’aïnou de Hokkaidō est toujours parlé à l’intérieur de la communauté du peuple autochtone mais reste néanmoins en voie de disparition (quelque 300 locuteurs). (fr)
- Kebanyakan bahasa yang digunakan di Jepang saat ini adalah bahasa Jepang, yang terpisah dalam sejumlah besar dialek dengan yang dianggap Jepang standar. Selain bahasa Jepang, rumpun bahasa Ryukyu dipakai di Okinawa dan bagian-bagian dari Kagoshima di Kepulauan Ryukyu. Bersama dengan bahasa Jepang, rumpun bahasa tersebut merupakan bagian dari keluarga bahasa Japonik, namun mereka adalah bahasa yang terpisah, dan tidak saling tumpang tindih dengan Jepang, atau dengan satu sama lain. Seluruh rumpun bahasa Ryukyu diklasifikasikan terancam oleh UNESCO. Di Hokkaido, terdapat bahasa Ainu, yang dipakai oleh suku Ainu, yang merupakan suku pribumi di Jepang. Berbeda dari bahasa Jepang, bahasa AInu adalah bahasa isolat yang tidak jatuh pada keluarga bahasa manapun. Bahkan sejak zaman Meiji, bahasa Jepang telah banyak digunakan oleh suku Ainu dan kemudian bahasa Ainu diklasifikasikan menjadi terancam kritis oleh UNESCO. Selain itu, bahasa-bahasa seperti , , dan Nivkh yang dipakai di selatan (dikenal sebagai Sakhalin dalam bahasa Rusia) yang dulunya dikuasai Jepang menjadi lebih dan lebih terancam. Setelah Uni Soviet mengambil alih wilayah tersebut, para pemakai bahasa tersebut dan keturunannya bermigrasi ke Jepang daratan dan masih ada yang bertahan namun dalam jumlah kecil. Para pemakai bahasa Korea, Tionghoa, dan , yang berasal dari Korea, juga bermukim di Jepang. (in)
- 日本の言語（にほんのげんご）は、日本の国土で使用されている言語について記述する。日本#言語も参照。 (ja)
- ( 이 문서는 일본 국토에서 사용되는 언어에 관한 것입니다. 언어 자체에 대한 설명에 대해서는 일본어 문서를 참고하십시오.) 이 문서는 일본 국토에서 사용되는 일본의 언어에 대해 설명한다. 현재의 일본에서 사용되는 언어의 대부분은 일본어족이고 통칭하여 일본어로 불리는 경우가 많다. 일본의 언어로서, 대부분의 경우 공식 언어로선 일본어만을 가리키지만, 20세기에 들어와서는 홋카이도의 아이누어와 류큐 제도의 류구어들도 오래전부터 일본각지역에서 사용되는 언어라는 인식이 있어서, 일본 국회에서도 사용하고 있다. 예부터 일본의 국토에서 사용되는 언어는 아이누어 말고도 코랴크어, 윌타어, 오로치어, 언어 계통을 알 수 없는 니브히어도 다소 존재한다. 아시아 국가들과의 교류에서 현재 일본에선 다소, 중국어와 대만어, 한국어가 쓰이기도 한다. 재일 한국어도 쓰인다. 러시아와 가까운 홋카이도에서는 러시아어가 쓰이기도 한다. (ko)
- Japan är ett mycket homogent samhälle där befolkningen består nästan helt av etniska japaner. Trots detta har landet inte ett officiellt språk. Enligt Ethnologue talas det 17 levande språk i Japan. (sv)
- 日本語言是對日本國土使用的所有語言的統稱。 日本全國最通用的一種語言是日語，在日本國內具有共通語的地位。然而，在琉球群島，存在著一系列與日語難以互通的琉球語。而在北海道，原住民阿伊努人所說的阿伊努語同樣與日語無法互通。 此外，在大日本帝國曾經領有的樺太島（今俄羅斯薩哈林島）南還存在鄂羅克語、鄂溫克語、尼夫赫語等原住民語言。蘇聯攻佔薩哈林島之後，這些原住民被強制遷移到日本本土，其語言環境也不斷受到威脅而成為瀕危語言。 一些外國語言在日本也比較有影響力，例如漢語和朝鮮語。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 日本の言語（にほんのげんご）は、日本の国土で使用されている言語について記述する。日本#言語も参照。 (ja)
- ( 이 문서는 일본 국토에서 사용되는 언어에 관한 것입니다. 언어 자체에 대한 설명에 대해서는 일본어 문서를 참고하십시오.) 이 문서는 일본 국토에서 사용되는 일본의 언어에 대해 설명한다. 현재의 일본에서 사용되는 언어의 대부분은 일본어족이고 통칭하여 일본어로 불리는 경우가 많다. 일본의 언어로서, 대부분의 경우 공식 언어로선 일본어만을 가리키지만, 20세기에 들어와서는 홋카이도의 아이누어와 류큐 제도의 류구어들도 오래전부터 일본각지역에서 사용되는 언어라는 인식이 있어서, 일본 국회에서도 사용하고 있다. 예부터 일본의 국토에서 사용되는 언어는 아이누어 말고도 코랴크어, 윌타어, 오로치어, 언어 계통을 알 수 없는 니브히어도 다소 존재한다. 아시아 국가들과의 교류에서 현재 일본에선 다소, 중국어와 대만어, 한국어가 쓰이기도 한다. 재일 한국어도 쓰인다. 러시아와 가까운 홋카이도에서는 러시아어가 쓰이기도 한다. (ko)
- Japan är ett mycket homogent samhälle där befolkningen består nästan helt av etniska japaner. Trots detta har landet inte ett officiellt språk. Enligt Ethnologue talas det 17 levande språk i Japan. (sv)
- 日本語言是對日本國土使用的所有語言的統稱。 日本全國最通用的一種語言是日語，在日本國內具有共通語的地位。然而，在琉球群島，存在著一系列與日語難以互通的琉球語。而在北海道，原住民阿伊努人所說的阿伊努語同樣與日語無法互通。 此外，在大日本帝國曾經領有的樺太島（今俄羅斯薩哈林島）南還存在鄂羅克語、鄂溫克語、尼夫赫語等原住民語言。蘇聯攻佔薩哈林島之後，這些原住民被強制遷移到日本本土，其語言環境也不斷受到威脅而成為瀕危語言。 一些外國語言在日本也比較有影響力，例如漢語和朝鮮語。 (zh)
- تعتبر اللغة اليابانية (日本語؛نيهون غو) هي أكثر لغة إستخداماً في اليابان حالياً، تتكون من عدة لهجات موزعة حسب المناطق الجغرافية للبلاد منها لهجة طوكيو التي تمثل اللغة اليابانية الرسمية، بالإضافة إلى هذه اللغة أستخدمت مجموعة لغات أخرى تاريخياً ولايزال بعضها محكياً إلى الآن لكن بنسبة قليلة جداً منها مجموعة اللغات التابعة لجزر ريوكيو (الريوكيوية) ومجموعة لغات الآينو. كما وتستخدم لغات أخرى مثل الكورية والصينية من قبل بعض المقيمين في اليابان من أصول أجنبية. (ar)
- El idioma más hablado en Japón es el japonés, que se divide en varios dialectos y el dialecto de Tokio se considera japonés estándar. Además del idioma japonés, los idiomas ryukyuenses se hablan en Okinawa y partes de Kagoshima en las Islas Ryukyu. Junto con el japonés, estos idiomas forman parte de la familia de idiomas japoneses, pero son idiomas separados y no son mutuamente inteligibles con el japonés o entre sí. Todos los idiomas Ryukyuenses hablados están clasificados por la UNESCO como en peligro de extinción. (es)
- The most widely spoken language in Japan is Japanese, which is separated into several dialects with Tokyo dialect considered standard Japanese. In addition to the Japanese language, Ryūkyūan languages are spoken in Okinawa and parts of Kagoshima in the Ryūkyū Islands. Along with Japanese, these languages are part of the Japonic language family, but they are separate languages, and are not mutually intelligible with Japanese, or with each other. All of the spoken Ryukyuan languages are classified by UNESCO as endangered. (en)
- La langue officielle du Japon est de facto le japonais. La société japonaise est linguistiquement très uniforme avec 98,2 % de la population ayant le japonais pour langue maternelle. Les 1,8 % restants étant constitués principalement de populations d’immigrants venus de Corée (700 000 personnes) et de Chine (350 000 personnes), ainsi que de Vietnamiens, de Brésiliens, d’Américains (80 000 personnes), d’Européens (40 000 personnes). (fr)
- Kebanyakan bahasa yang digunakan di Jepang saat ini adalah bahasa Jepang, yang terpisah dalam sejumlah besar dialek dengan yang dianggap Jepang standar. Selain bahasa Jepang, rumpun bahasa Ryukyu dipakai di Okinawa dan bagian-bagian dari Kagoshima di Kepulauan Ryukyu. Bersama dengan bahasa Jepang, rumpun bahasa tersebut merupakan bagian dari keluarga bahasa Japonik, namun mereka adalah bahasa yang terpisah, dan tidak saling tumpang tindih dengan Jepang, atau dengan satu sama lain. Seluruh rumpun bahasa Ryukyu diklasifikasikan terancam oleh UNESCO. (in)
|
