| dbo:abstract
|
- Lagos és un municipi portuguès, situat al districte de Faro, a la regió d'Algarve i a la subregió de l'Algarve. L'any 2004 tenia 27.041 habitants. Limita al nord amb Monchique, a l'est amb Portimão, a l'oest amb Vila do Bispo, al nord-oest amb Aljezur i al sud amb l'Oceà Atlàntic (ca)
- Lagos je menší město v jihozápadní části Portugalska, v regionu Algarve, distriktu Faro. Lagos leží na pobřeží Atlantského oceánu, v Cádizském zálivu, ze severu obklopený pohořím Serra de Monchique. Lagos, podobně jako celá pobřežní oblast regionu Algarve, je významným turistickým centrem. Město má rozlohu 29 km2 a žije zde okolo 22 000 obyvatel. (cs)
- لاغوس هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 31,049 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Lagos [laɡʊʃ] ist eine Hafenstadt an der portugiesischen Algarveküste.Sie liegt etwa 30 km östlich von Cabo de São Vicente, dem südwestlichsten Punkt des europäischen Festlands nahe Sagres. (de)
- Lagos, signife "lagoj", estas municipo je enfluejo de la rivero Bensafrim laŭlonge de Atlantiko, en la regiono Algarve, en plej suda Portugalio. En 2011 estis 31 049 loĝantoj, en areo de 212.99 km². La ĉefa urbo de Lagos (kiu inkludas la kvartalojn São Sebastião kaj Santa Maria) havas proksimume 22 000 loĝantojn. Tipe, tiuj nombroj ege pliiĝas dum la someraj monatoj, pro la influo de vizitantaj turistoj kaj sezonaj loĝantoj. Kvankam la majoritato de lokanoj loĝas ĉe la marbordo kaj laboras en turismo kaj servoj, la interna regiono estas dise loĝata, kaj la majoritato de tiuj lokanoj laboras en agrikulturo kaj forstado. Lagos estas unu el la plej vizitataj urboj en Algarve kaj en Portugalio, pro sia vario de turism-allogaj strandoj, rok-formacioj (Ponta da Piedade), trinkejoj, restoracioj kaj hoteloj, famaj pro sia brila somera nokta vivo kaj festoj. Lagos estas ankaŭ historia centro de la epoko de Portugalaj malkovroj, ofta hejmo de Henriko la Navigisto, historia ŝipkonstruejo kaj samtempe, centro de la eŭropa sklavkomerco. En 2012, pri veturoj retejo TripAdvisor, klasigis Lagos kiel numero unua por vetura destinado, en listo de tutmondaj "15 destinations on the rise". Samnoma Lagoso, Niĝerio, eble estis nomita laŭ tiu ĉi portugala urbo, ekde la epoko de la 15a jarcento, kiam Lagos, Portugalio, estis la ĉefa centro de la portugalaj marekspedicioj laŭ la afrika marbordo. (eo)
- Lagos Portugalgo hiri bat da, Faroko Barrutian, Algarbe azpieskualdean dagoena. 27.949 biztanle inguru ditu. Barlavento Algarvio izeneko zonaldean kokatzen da (Algabeko mendebaldea). Udalerriak 212,99 km²ko azalera du eta 31.049 biztanle (2011), 4 parrokiatan banatuak. Udalerria iparraldean Monchiquerekin mugatzen da, ekialdean Portimãorekin, mendebaldean Vila do Bispo-rekin, ipar-mendebaldean rekin eta hegoaldean Ozeano Atlantikoko kostaldearekin. Lagos historikoki Portugalgo Aurkikuntzekin lotuta dago. Gaur egun Algarbeko turismo gune erakargarrienetako bat da, aparteko hondartzak eta ondare kultural eta erlijiosoak dituena, baita gaueko bizitza dinamikoa ere. Gaur egun, biztanleriaren gehiengoa udalerriko lurraldean barreiatuta dago, hiriaren hirigune historikotik kanpo, zerbitzuetan eta turismo industrian lan egiten du batez ere. Hirigune historiko ia guztia oinezkoentzako da. Bisitatu ahal izateko merkataritza- edo kultura-establezimendu ugari eskaintzen ditu, jatetxe, taberna edo kafetegiak. 2012an TripAdvisor guneak "Gehien hazten ari diren 15 helmugen" lehen postuan kokatu zuen Lagos. 2012ko abenduaren 21ean, udalak Cittaslow Cities sarera atxiki zen bere ondare historiko-kulturala kontserbatzeko, gehiegizko urbanizazioa ekiditeko eta bizi kalitatearen mantentzeko, arreta berezia jarriz eraikinak ez dezaten gainditu altuera eta kopuru jakin bat, mugikortasun pragmatikoa eta garapena bultzatu ingurunearekiko harreman sinbiotikoan, biztanleriaren ongizatea eta paisaiaren osotasuna zaintzea helburuarekin. (eu)
- Lagos (Portuguese pronunciation: [ˈlaɣuʃ]; literally "lakes"; Proto-Celtic: *Lacobriga) is a city and municipality at the mouth of Bensafrim River and along the Atlantic Ocean, in the Barlavento region of the Algarve, in southern Portugal. The population of the municipality in 2011 was 31,049, in an area of 212.99 km2. The city of Lagos proper (which includes only the civil parish of São Sebastião e Santa Maria) has a population of approximately 22,000. Typically, these numbers increase during the summer months, with the influx of visiting tourists and seasonal residents. While the majority of the population lives along the coast and works in tourism and services, the inland region is sparsely inhabited, with the majority of the people working in agriculture and forestry. Lagos is one of the most visited cities in the Algarve and Portugal, due to its variety of tourist-friendly beaches, rock formations (Ponta da Piedade), bars, restaurants and hotels, renowned for its vibrant summer nightlife and parties. Yet, Lagos is also a historic centre of the Portuguese Age of Discovery, frequent home of Henry the Navigator, historical shipyard and, at one time, centre of the European slave trade. In 2012, travel website TripAdvisor, classified Lagos as the number one travel destination, on a list of "15 destinations on the rise" worldwide. Lagos, Nigeria, may have been named after it, since, at the time of the 15th century, Lagos, Portugal, was the main centre of Portuguese maritime expeditions down the African coast. (en)
- Lagos (phon. API : /'laguʃ/, littéralement « Les lacs ») est une ville portugaise située dans le sud de l'Algarve, à l'embouchure de la Bensafrim. La ville est situé à environ 35 km à l'est du cap de Sagres, le Finistère sud-ouest de l'Europe. Au nord de Lagos, la route de et de Sines serpente à travers les coteaux du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina. La majorité de la population de l'agglomération est établie sur le littoral et vit du tourisme et des activités de service connexes. L'hinterland, agricole et forestier, est comparativement beaucoup moins densément peuplé. Lagos connu sa période de gloire aux XVIe et XVIe siècle, à l'époque d'Henri le Navigateur et des découvertes portugaises lorsqu'elle était l'un des ports de départ des expéditions vers le nouveau monde ou vers l'Empire colonial portugais. Elle est également tristement célèbre pour avoir été le premier marché aux esclaves des traites négrières sur le continent européen. (fr)
- Lagos es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve.El municipio del mismo nombre al que pertenece tiene una población total de 33 500 habitantes. La ciudad en sí, histórica y turística, tiene aproximadamente 22 000 personas. La mayoría de la población vive en la costa y trabaja en turismo y servicios. La región interior, mucho menos habitada, se dedica a la agricultura y silvicultura. Lagos es una de las ciudades más visitadas en el Algarve y Portugal.[cita requerida] (es)
- ( 비슷한 이름을 가진 나이지리아의 도시 라고스에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 라구스(포르투갈어: Lagos)는 포르투갈 남부 파루 현에 위치한 도시로 면적은 212.99km2, 인구는 31,049명(2011년 기준), 인구 밀도는 150명/km2이다. 1759년에 일어난 영국 함대와 프랑스 함대 간의 7년 전쟁의 해전인 라구스 해전이 벌어진 곳이기도 하다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Lagos – gmina i miasto w południowej Portugalii, w regionie Algarve, podregionie Algarve, dystrykcie Faro. Siedzibą władz gminy Lagos jest miasto Lagos. (pl)
- Lagos (Arabisch: Zawaia) is een stad en gemeente in het Portugese district Faro. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 213 km² en telde 28.890 inwoners in 2007. De stad Lagos heeft ongeveer 19.000 inwoners.Het grootste deel van de inwoners in de gemeente woont langs de kustlijn en werkt in het toerisme. Het binnenland van de gemeente is een stuk dunner bevolkt en in dit gebied werken de meeste mensen in de landbouw en bosbouw.Lagos ligt ongeveer 35 kilometer ten oosten van Kaap Sint-Vincent: het meest zuidwestelijke punt van het Europese vasteland. (nl)
- Lagos ('laguʃ) è un comune portoghese di 25.398 abitanti situato nel distretto di Faro. Fa parte dell'Algarve che, grazie al suo clima mite, allo splendido litorale e alle montagne dell'entroterra è la regione più frequentata dai turisti. La cittadina è oggi un centro turistico ben dotato di attrezzature alberghiere; nel passato ebbe importanza per le prime spedizioni dei navigatori portoghesi lungo le coste dell'Africa, aperte da Gil Eanes nel 1434 che partì da Lagos. Da qui l'infante Enrico il Navigatore favoriva le spedizioni dei navigatori. Lagos fu capoluogo della regione dal 1578 al 1º novembre 1755, quando fu colpita dal disastroso terremoto ricordato anche per le gravi distruzioni subite da Lisbona in quella occasione. Su "praça da Republica", la piazza principale della città, oltre al monumento ad Henrique il Conquistatore c'è l' (sec. XVI), tradizionalmente indicata come il luogo dove avvenne il primo mercato di schiavi africani portati da navi portoghesi. Si dice anche che dalla finestra di un edificio della piazza il famoso re Sebastiano I del Portogallo (1554-78) abbia tenuto l'ultimo discorso alle truppe prima della disastrosa spedizione militare in Marocco che culminò con la disfatta di Ksar El Kebir in cui morirono il re e tanti giovani della nobiltà portoghese. L'episodio diede origine al mito del "sebastianismo": non essendoci testimonianze certe della sua morte in battaglia, il re sarebbe tornato a liberare il Portogallo dalla dominazione spagnola. La vicenda secondo alcuni avrebbe anche dato inizio al "fado" il canto di origine popolare dal tono melanconico e doloroso pervaso dal senso di fatalità di chi ha perduto i suoi cari in quella battaglia. Centro storico Da notare è la chiesa "de Santo Antonio" barocca del 1769 con un interno fastoso. Il Museu Regional conserva raccolte di archeologia ed etnografia regionali. Di fronte a Lagos ci sono piccole insenature con spiagge sabbiose molto frequentate nei mesi estivi: Praia da dona Ana con grandi faraglioni, Praia de Camilo, Porto de Mos fra pareti rocciose che la riparano dai venti dell'Oceano e, a 8 km, Luz grande centro turistico. (it)
- Lagos (portugisiskt uttal: [ˈlaɣuʃ]) är en stad i västra delen av Algarve i södra Portugal. 17 500 invånare (2001), i kommunen 31 048 invånare (2011). Lagos, som har en väl skyddad hamn, var under 1400- och 1500-talen utgångspunkt för flera upptäcktsresor. Lagos har även varit känd för sitt sardinfiske. Staden förstördes delvis under jordbävningen 1755. (sv)
- Lagos é uma cidade portuguesa do distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 27 949 habitantes. Localiza-se no Barlavento Algarvio (a zona ocidental do Algarve). É sede do município de Lagos com 212,99 km² de área e 33 514 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Monchique, a leste por Portimão, a oeste por Vila do Bispo, a noroeste por Aljezur e a sul pelo oceano Atlântico. Lagos está historicamente associada aos Descobrimentos Portugueses, sendo hoje um dos mais atrativos centros turísticos do Algarve, com praias e património cultural e religioso de exceção, assim como uma vida noturna de grande dinamismo. Atualmente, a maioria da população reside dispersa no território do município, fora do centro histórico da cidade, trabalhando sobretudo nos serviços e indústria turística. O centro histórico é praticamente todo pedonal, proporcionando uma vasta oferta de estabelecimentos comerciais ou de interesse cultural, restaurantes, bares ou cafés a visitar. Em 2012 o site TripAdvisor colocou Lagos na primeira posição de "Os 15 destinos em crescimento". O município formalizou a 21 de dezembro de 2012 a sua adesão à rede das Cidades Cittaslow com o intuito de preservar o seu património histórico-cultural, evitar um urbanismo excessivo e um decréscimo da qualidade de vida, colocando um especial ênfase na necessidade de construir edifícios que não superem uma determinada altura/número de andares, impulsionar uma mobilidade pragmática e estimular um desenvolvimento em relação simbiótica com o meio ambiente que vise preservar tanto o bem-estar da população como a integridade paisagística. (pt)
- Ла́гуш (порт. Lagos; МФА: [ˈɫa.guʃ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Фару. Розташований у південній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Алгарве. Належить до Фаруської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1255 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Алгарве. Площа муніципалітету — 212,99 км², населення муніципалітету — 31049 ос. (2011); густота населення — 145,78 осіб/км². Патрон — . Святковий день муніципалітету — 27 жовтня. Поштовий індекс — 8600. Код місцевої адміністративної одиниці — 0807. Складова статистичного регіону Алгарве. (uk)
- Ла́гуш (порт. Lagos; /'laguʃ/) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 17,5 тыс. жителей (город), 25,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве. Является членом движения «Медленный город». (ru)
- 拉古什（葡萄牙语：Lagos，发音 [ˈlaɣuʃ]），葡萄牙南部城市，滨临大西洋，属法鲁区。总面积212.99平方公里，拉古什主城区人口2.2万左右，由主城及周边地区组成的市镇总人口31,048 （2011年），人口密度162.63 人/平方公里 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lagos és un municipi portuguès, situat al districte de Faro, a la regió d'Algarve i a la subregió de l'Algarve. L'any 2004 tenia 27.041 habitants. Limita al nord amb Monchique, a l'est amb Portimão, a l'oest amb Vila do Bispo, al nord-oest amb Aljezur i al sud amb l'Oceà Atlàntic (ca)
- Lagos je menší město v jihozápadní části Portugalska, v regionu Algarve, distriktu Faro. Lagos leží na pobřeží Atlantského oceánu, v Cádizském zálivu, ze severu obklopený pohořím Serra de Monchique. Lagos, podobně jako celá pobřežní oblast regionu Algarve, je významným turistickým centrem. Město má rozlohu 29 km2 a žije zde okolo 22 000 obyvatel. (cs)
- لاغوس هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 31,049 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Lagos [laɡʊʃ] ist eine Hafenstadt an der portugiesischen Algarveküste.Sie liegt etwa 30 km östlich von Cabo de São Vicente, dem südwestlichsten Punkt des europäischen Festlands nahe Sagres. (de)
- Lagos es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Faro, región del Algarve.El municipio del mismo nombre al que pertenece tiene una población total de 33 500 habitantes. La ciudad en sí, histórica y turística, tiene aproximadamente 22 000 personas. La mayoría de la población vive en la costa y trabaja en turismo y servicios. La región interior, mucho menos habitada, se dedica a la agricultura y silvicultura. Lagos es una de las ciudades más visitadas en el Algarve y Portugal.[cita requerida] (es)
- ( 비슷한 이름을 가진 나이지리아의 도시 라고스에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 라구스(포르투갈어: Lagos)는 포르투갈 남부 파루 현에 위치한 도시로 면적은 212.99km2, 인구는 31,049명(2011년 기준), 인구 밀도는 150명/km2이다. 1759년에 일어난 영국 함대와 프랑스 함대 간의 7년 전쟁의 해전인 라구스 해전이 벌어진 곳이기도 하다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Lagos – gmina i miasto w południowej Portugalii, w regionie Algarve, podregionie Algarve, dystrykcie Faro. Siedzibą władz gminy Lagos jest miasto Lagos. (pl)
- Lagos (Arabisch: Zawaia) is een stad en gemeente in het Portugese district Faro. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 213 km² en telde 28.890 inwoners in 2007. De stad Lagos heeft ongeveer 19.000 inwoners.Het grootste deel van de inwoners in de gemeente woont langs de kustlijn en werkt in het toerisme. Het binnenland van de gemeente is een stuk dunner bevolkt en in dit gebied werken de meeste mensen in de landbouw en bosbouw.Lagos ligt ongeveer 35 kilometer ten oosten van Kaap Sint-Vincent: het meest zuidwestelijke punt van het Europese vasteland. (nl)
- Lagos (portugisiskt uttal: [ˈlaɣuʃ]) är en stad i västra delen av Algarve i södra Portugal. 17 500 invånare (2001), i kommunen 31 048 invånare (2011). Lagos, som har en väl skyddad hamn, var under 1400- och 1500-talen utgångspunkt för flera upptäcktsresor. Lagos har även varit känd för sitt sardinfiske. Staden förstördes delvis under jordbävningen 1755. (sv)
- Ла́гуш (порт. Lagos; МФА: [ˈɫa.guʃ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Фару. Розташований у південній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Алгарве. Належить до Фаруської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1255 року. Поділяється на 4 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Алгарве. Площа муніципалітету — 212,99 км², населення муніципалітету — 31049 ос. (2011); густота населення — 145,78 осіб/км². Патрон — . Святковий день муніципалітету — 27 жовтня. Поштовий індекс — 8600. Код місцевої адміністративної одиниці — 0807. Складова статистичного регіону Алгарве. (uk)
- Ла́гуш (порт. Lagos; /'laguʃ/) — город и морской порт на юге Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 17,5 тыс. жителей (город), 25,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарве и субрегион Алгарве. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарве. Является членом движения «Медленный город». (ru)
- 拉古什（葡萄牙语：Lagos，发音 [ˈlaɣuʃ]），葡萄牙南部城市，滨临大西洋，属法鲁区。总面积212.99平方公里，拉古什主城区人口2.2万左右，由主城及周边地区组成的市镇总人口31,048 （2011年），人口密度162.63 人/平方公里 。 (zh)
- Lagos, signife "lagoj", estas municipo je enfluejo de la rivero Bensafrim laŭlonge de Atlantiko, en la regiono Algarve, en plej suda Portugalio. En 2011 estis 31 049 loĝantoj, en areo de 212.99 km². La ĉefa urbo de Lagos (kiu inkludas la kvartalojn São Sebastião kaj Santa Maria) havas proksimume 22 000 loĝantojn. Tipe, tiuj nombroj ege pliiĝas dum la someraj monatoj, pro la influo de vizitantaj turistoj kaj sezonaj loĝantoj. Kvankam la majoritato de lokanoj loĝas ĉe la marbordo kaj laboras en turismo kaj servoj, la interna regiono estas dise loĝata, kaj la majoritato de tiuj lokanoj laboras en agrikulturo kaj forstado. (eo)
- Lagos (Portuguese pronunciation: [ˈlaɣuʃ]; literally "lakes"; Proto-Celtic: *Lacobriga) is a city and municipality at the mouth of Bensafrim River and along the Atlantic Ocean, in the Barlavento region of the Algarve, in southern Portugal. The population of the municipality in 2011 was 31,049, in an area of 212.99 km2. The city of Lagos proper (which includes only the civil parish of São Sebastião e Santa Maria) has a population of approximately 22,000. Typically, these numbers increase during the summer months, with the influx of visiting tourists and seasonal residents. While the majority of the population lives along the coast and works in tourism and services, the inland region is sparsely inhabited, with the majority of the people working in agriculture and forestry. (en)
- Lagos Portugalgo hiri bat da, Faroko Barrutian, Algarbe azpieskualdean dagoena. 27.949 biztanle inguru ditu. Barlavento Algarvio izeneko zonaldean kokatzen da (Algabeko mendebaldea). Udalerriak 212,99 km²ko azalera du eta 31.049 biztanle (2011), 4 parrokiatan banatuak. Udalerria iparraldean Monchiquerekin mugatzen da, ekialdean Portimãorekin, mendebaldean Vila do Bispo-rekin, ipar-mendebaldean rekin eta hegoaldean Ozeano Atlantikoko kostaldearekin. (eu)
- Lagos ('laguʃ) è un comune portoghese di 25.398 abitanti situato nel distretto di Faro. Fa parte dell'Algarve che, grazie al suo clima mite, allo splendido litorale e alle montagne dell'entroterra è la regione più frequentata dai turisti. La cittadina è oggi un centro turistico ben dotato di attrezzature alberghiere; nel passato ebbe importanza per le prime spedizioni dei navigatori portoghesi lungo le coste dell'Africa, aperte da Gil Eanes nel 1434 che partì da Lagos. Da qui l'infante Enrico il Navigatore favoriva le spedizioni dei navigatori. Lagos fu capoluogo della regione dal 1578 al 1º novembre 1755, quando fu colpita dal disastroso terremoto ricordato anche per le gravi distruzioni subite da Lisbona in quella occasione. Su "praça da Republica", la piazza principale della città, oltr (it)
- Lagos (phon. API : /'laguʃ/, littéralement « Les lacs ») est une ville portugaise située dans le sud de l'Algarve, à l'embouchure de la Bensafrim. La ville est situé à environ 35 km à l'est du cap de Sagres, le Finistère sud-ouest de l'Europe. Au nord de Lagos, la route de et de Sines serpente à travers les coteaux du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina. La majorité de la population de l'agglomération est établie sur le littoral et vit du tourisme et des activités de service connexes. L'hinterland, agricole et forestier, est comparativement beaucoup moins densément peuplé. (fr)
- Lagos é uma cidade portuguesa do distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com cerca de 27 949 habitantes. Localiza-se no Barlavento Algarvio (a zona ocidental do Algarve). É sede do município de Lagos com 212,99 km² de área e 33 514 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte por Monchique, a leste por Portimão, a oeste por Vila do Bispo, a noroeste por Aljezur e a sul pelo oceano Atlântico. (pt)
|
,_Lagos,_Portugal.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Lagos,_Portugal.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
