| dbo:abstract
|
- العاصفة هو مسلسل مكسيكي قام بإنتاجه سلفادور ميخيا تم تصويره في عام 2013، وتم تسجيل مسلسل العاصفة في ألفارادو، المكسيك. والمسلسل من بطولة خيمينا نافاريتي هي الوجه الجديد وويليام ليفي و بالإضافة إلى الممثلين في الأدوار الشريرة مثل إيفان سانشيز، لورا كارمين وأقواهم شراً سيزار إيفورا، ودانييلا رومو تعود مع أداء ممتاز من قبل روبرتو بلاندون، وسيرو اندر وكوينتانا، فرناندو اراناغا.بدأ عرضه في العالم العربي على قناة أبوظبي دراما بتاريخ 9 جويلية 2016. (ar)
- Η Μαρίνα (Ισπανικά: La tempestad, Μετάφραση: Η Καταιγίδα) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2013. dubbed The Storm by Univision) Η σειρά είναι βασισμένη στην Κολομβιανή τηλενουβέλα του 2005, Η καταιγίδα ("La Tormenta"). Πρωταγωνιστούν Γουίλιαμ Λέβι, Χιμένα Ναβαρέτε, Ιβάν Σάντσεζ και Σέσαρ Έβορα. (el)
- La tempestad es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para Televisa en 2013. Es una adaptación de la telenovela colombiana La tormenta de Telemundo, original de Humberto "Kiko" Olivieri. Protagonizada por William Levy y Ximena Navarrete, con las participaciones antagónicas de Iván Sánchez, Laura Carmine, César Évora, Mariana Seoane y el primer actor Manuel Ojeda. Con la actuación estelar de la primera actriz Daniela Romo. (es)
- La tempestad (International translation: The Tempest, dubbed The Storm by Univision) is a 2013 Mexican telenovela produced by Salvador Mejía Alejandre for Televisa. It is loosely based on the Colombian telenovela La Tormenta, produced by R.T.I. Colombia for Telemundo and Caracol Televisión. William Levy and Ximena Navarrete star as the protagonists, while Iván Sánchez, Laura Carmine, and César Évora star as the antagonists. (en)
- La tempestad (La Tempête) est une telenovela mexicaine diffusée en 2013-2014 par Televisa et produite par Salvador Mejia Alejandre pour Televisa. Elle est basée sur , réalisée en Colombie. Cette production met en scène les protagonistes Ximena Navarrete et William Levy ainsi que Laura Carmine et César Évora comme antagoniste principal. La production de La tempestad a officiellement commencé le 13 mai 2013 sur le Canal de las Estrellas. Il a succédé à Amores verdaderos. (fr)
- La tempestad adalah telenovela Meksiko yang diproduksi oleh Salvador Mejía Alejandre untuk Televisa. Hal ini longgar didasarkan pada telenovela Kolombia , diproduksi oleh untuk Telemundo dan Caracol TV. Ximena Navarrete dan berperan sebagai protagonis, sementara , , dan sebagai antagonis. Dengan aktris pertama dan . Pada tanggal 13 Mei 2013, Canal de las Estrellas mulai menyiarkan La tempestad acara malam hari di 9:30 pm, mengganti . Episode terakhir disiarkan pada tanggal 27 Oktober, dengan Lo que la vida me robó hari berikutnya mengganti itu. Produksi La tempestad resmi dimulai pada tanggal 4 April 2013. (in)
- 《라 템페스타드》(스페인어: La tempestad)은 2013년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『ラ・テムペスタッド』（スペイン語: La tempestad）は、メキシコのテレビドラマ。カナル・デ・ラス・エストレージャスで2013年5月13日から10月27日まで放送された。 (ja)
- Burza (hiszp. La tempestad) – meksykańska telenowela, emitowana przez stację telewizyjną Canal de las Estrellas w 2013 roku. Jest to remake telenoweli Hacjenda La Tormenta. Jako protagoniści występują William Levy i Ximena Navarrete, zaś jako antagoniści – Laura Carmine, Daniela Romo, Mariana Seoane, César Évora i Ivan Sanchez. Pierwotnie do roli Villany typowane były Jessica Coch i . Piosenkę przewodnią do serialu, „Hoy tengo ganas de ti”, nagrali meksykański wokalista Alejandro Fernández i amerykańska wokalistka Christina Aguilera. (pl)
- La tempestad é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de maio a 27 de outubro de 2013, substituindo Amores Verdaderos e antecedendo Lo que la vida me robó, em 121 capítulos. É uma readaptação da telenovela colombiana La Tormenta, produzida em 2005. A trama é protagonizada por William Levy e Ximena Navarrete e antagonizada por Iván Sánchez, César Évora, Laura Carmine e Mariana Seoane e las primeiras atrizes de María Sorté e Daniela Romo. Em 2013, entrou por tempo limitado no catálogo da Netflix no Brasil. (pt)
|
| dbo:author
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:director
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:location
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 121 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14255 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:camera
| |
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Lino Gama (en)
- Jesús Nájera (en)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Eric Morales (en)
- Mónica Miguel (en)
|
| dbp:editor
|
- (en)
- Marco Antonio Rocha (en)
- Juan Carlos Frutos (en)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
|
- Lo que la vida me robó (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:location
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:opentheme
|
- "Hoy tengo ganas de ti" performed by Alejandro Fernández and Christina Aguilera (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Iván Sánchez (en)
- César Évora (en)
- William Levy (en)
- Ximena Navarrete (en)
- Daniela Romo (en)
- María Sorté (en)
|
| dbp:title
|
- Hoy Tengo Ganas de Ti (en)
- Mermelada (en)
- Quiero ser (en)
- Amamé (en)
- La Boa (en)
- Me equivoque (en)
- Para soñar (en)
- Pensar en ti (en)
- Vida nueva (en)
- Yo sé (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Liliana Abud (en)
- Dolores Ortega (en)
- Mauricio Aridjis (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العاصفة هو مسلسل مكسيكي قام بإنتاجه سلفادور ميخيا تم تصويره في عام 2013، وتم تسجيل مسلسل العاصفة في ألفارادو، المكسيك. والمسلسل من بطولة خيمينا نافاريتي هي الوجه الجديد وويليام ليفي و بالإضافة إلى الممثلين في الأدوار الشريرة مثل إيفان سانشيز، لورا كارمين وأقواهم شراً سيزار إيفورا، ودانييلا رومو تعود مع أداء ممتاز من قبل روبرتو بلاندون، وسيرو اندر وكوينتانا، فرناندو اراناغا.بدأ عرضه في العالم العربي على قناة أبوظبي دراما بتاريخ 9 جويلية 2016. (ar)
- Η Μαρίνα (Ισπανικά: La tempestad, Μετάφραση: Η Καταιγίδα) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2013. dubbed The Storm by Univision) Η σειρά είναι βασισμένη στην Κολομβιανή τηλενουβέλα του 2005, Η καταιγίδα ("La Tormenta"). Πρωταγωνιστούν Γουίλιαμ Λέβι, Χιμένα Ναβαρέτε, Ιβάν Σάντσεζ και Σέσαρ Έβορα. (el)
- La tempestad es una telenovela mexicana producida por Salvador Mejía Alejandre para Televisa en 2013. Es una adaptación de la telenovela colombiana La tormenta de Telemundo, original de Humberto "Kiko" Olivieri. Protagonizada por William Levy y Ximena Navarrete, con las participaciones antagónicas de Iván Sánchez, Laura Carmine, César Évora, Mariana Seoane y el primer actor Manuel Ojeda. Con la actuación estelar de la primera actriz Daniela Romo. (es)
- La tempestad (International translation: The Tempest, dubbed The Storm by Univision) is a 2013 Mexican telenovela produced by Salvador Mejía Alejandre for Televisa. It is loosely based on the Colombian telenovela La Tormenta, produced by R.T.I. Colombia for Telemundo and Caracol Televisión. William Levy and Ximena Navarrete star as the protagonists, while Iván Sánchez, Laura Carmine, and César Évora star as the antagonists. (en)
- La tempestad (La Tempête) est une telenovela mexicaine diffusée en 2013-2014 par Televisa et produite par Salvador Mejia Alejandre pour Televisa. Elle est basée sur , réalisée en Colombie. Cette production met en scène les protagonistes Ximena Navarrete et William Levy ainsi que Laura Carmine et César Évora comme antagoniste principal. La production de La tempestad a officiellement commencé le 13 mai 2013 sur le Canal de las Estrellas. Il a succédé à Amores verdaderos. (fr)
- 《라 템페스타드》(스페인어: La tempestad)은 2013년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『ラ・テムペスタッド』（スペイン語: La tempestad）は、メキシコのテレビドラマ。カナル・デ・ラス・エストレージャスで2013年5月13日から10月27日まで放送された。 (ja)
- Burza (hiszp. La tempestad) – meksykańska telenowela, emitowana przez stację telewizyjną Canal de las Estrellas w 2013 roku. Jest to remake telenoweli Hacjenda La Tormenta. Jako protagoniści występują William Levy i Ximena Navarrete, zaś jako antagoniści – Laura Carmine, Daniela Romo, Mariana Seoane, César Évora i Ivan Sanchez. Pierwotnie do roli Villany typowane były Jessica Coch i . Piosenkę przewodnią do serialu, „Hoy tengo ganas de ti”, nagrali meksykański wokalista Alejandro Fernández i amerykańska wokalistka Christina Aguilera. (pl)
- La tempestad é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de maio a 27 de outubro de 2013, substituindo Amores Verdaderos e antecedendo Lo que la vida me robó, em 121 capítulos. É uma readaptação da telenovela colombiana La Tormenta, produzida em 2005. A trama é protagonizada por William Levy e Ximena Navarrete e antagonizada por Iván Sánchez, César Évora, Laura Carmine e Mariana Seoane e las primeiras atrizes de María Sorté e Daniela Romo. Em 2013, entrou por tempo limitado no catálogo da Netflix no Brasil. (pt)
- La tempestad adalah telenovela Meksiko yang diproduksi oleh Salvador Mejía Alejandre untuk Televisa. Hal ini longgar didasarkan pada telenovela Kolombia , diproduksi oleh untuk Telemundo dan Caracol TV. Ximena Navarrete dan berperan sebagai protagonis, sementara , , dan sebagai antagonis. Dengan aktris pertama dan . (in)
|
| rdfs:label
|
- العاصفة (مسلسل مكسيكي) (ar)
- Μαρίνα (τηλενουβέλα, 2013) (el)
- La tempestad (telenovela) (es)
- La tempestad (in)
- La Tempestad (en)
- La tempestad (fr)
- ラ・テムペスタッド (ja)
- 라 템페스타드 (ko)
- Burza (telenowela) (pl)
- La tempestad (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
