| dbo:abstract
|
- L'efecte Ken Burns és una tècnica d'edició de vídeo habitual consistent en fer zoom i moure una imatge originalment fixa, normalment una fotografia. L'ús d'aquesta tècnica és anterior a Ken Burns, però s'associa a ell perquè la va utilitzar als seus documentals de la Guerra Civil dels Estats Units, d'igual manera que s'associat el al director Alfred Hitchcock. El nom de l'efecte Ken Burns va ser utilitzat per Apple Computer el 2003 per a una funció en el seu programari . La característica permet una tècnica àmpliament utilitzada d'integració de les fotografies en pel·lícules, apareix amb pas lent un zoom o desplaçament, també conegut com a , transicions i fos entre ells. El nom deriva d'un ús extensiu de la tècnica pel documentalista americà Ken Burns. (ca)
- El efecto Ken Burns es una técnica de edición de vídeo habitual consistente al hacer zum y mover una imagen originalmente fija, normalmente una fotografía. El uso de esta técnica es anterior a Ken Burns, pero se asocia a él porque fue utilizada por este en sus documentales de la Guerra Civil de los Estados Unidos, de igual manera que se asocia el Dolly Zoom al director Alfred Hitchcock. El nombre del efecto Ken Burns fue utilizado por Apple Computer en 2003 para una función en su software iMovie 3. La característica permite una técnica ampliamente utilizada para la integración de las fotografías en películas. Un zum o desplazamiento aparece con paso lento, también conocido como efecto Pan. A su misma vez, pueden aparecerse transiciones y movimientos hacia el exterior. El nombre deriva de un uso extensivo de la técnica por parte del documentalista americano Ken Burns. Steve Jobs contactó a Burns para obtener el permiso del cineasta para usar el término "Ken Burns Effect" para el software de producción de vídeo de Apple (la descripción había sido el título de trabajo interno de Apple mientras la función estaba en desarrollo). Burns declinó inicialmente, diciendo que él no permitió que su nombre fuera usado para propósitos comerciales. Jobs entregó a Burns "algunos equipos para organizaciones sin fines de lucro" a cambio del permiso para utilizar el término en el producto de Apple. (es)
- Ken Burns efektua bideo-edizio teknika bat da, jatorriz finkoa den irudi batetik abiatuta, panoramika edo zoom mugimendu geldoak eginez animazio bat sortzean datzana. Efektua Ken Burns dokumentalista amerikarraren izena hartu du, bere aurretik erabiltzen bazen ere, sarri erabili zituelako AEBetako gerla zibilaren gaineko dokumentaletan. Teknika hau gehien bat erabiltzen da bideo materialik ez dagoenean argazkien bidez animazioa sortzeko. Korritze panoramikoak edo urruntze-hurbiltzeek mugimendu sentsazioa sortzen dute eta ikuslearen arreta mantentzen dute. (eu)
- L’effet Ken Burns est un effet cinématographique de panoramique et de zoom avant simultanés effectué sur un document statique (photographie, peinture, dessin, gravure, etc.) au moyen d'une caméra fixe ou d'un logiciel vidéo. Le but est d'intensifier la force évocatrice d'un élément visuel en permettant au spectateur de s'en rapprocher au plus près. S'il s'agit d'un personnage, le mouvement conduit parfois à un très gros plan sur les yeux censé révéler la pensée du personnage. (fr)
- The Ken Burns effect is a type of panning and zooming effect used in film and video production from still imagery. The name derives from extensive use of the technique by American documentarian Ken Burns. This technique had also been used to produce animatics, simple animated mockups used to previsualize motion pictures, but Burns's name has become associated with the effect in much the same way as Alfred Hitchcock is associated with the dolly zoom. The feature enables a widely used technique of embedding still photographs in motion pictures, displayed with slow zooming and panning effects, and fading transitions between frames. (en)
- Effetto Ken Burns è un effetto di zoom o movimento panoramico effettuato all'interno di un'immagine fissa utilizzata in un montaggio video. Tale effetto serve a vivacizzare il montaggio e a renderlo più dinamico. Il nome è ispirato dal documentarista statunitense Ken Burns, che ne ha fatto un uso intensivo. Questo nome è stato reso popolare dal programma iPhoto di Apple, ma è disponibile sotto altri nomi anche in molti altri programmi di montaggio. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14494 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ken Burns efektua bideo-edizio teknika bat da, jatorriz finkoa den irudi batetik abiatuta, panoramika edo zoom mugimendu geldoak eginez animazio bat sortzean datzana. Efektua Ken Burns dokumentalista amerikarraren izena hartu du, bere aurretik erabiltzen bazen ere, sarri erabili zituelako AEBetako gerla zibilaren gaineko dokumentaletan. Teknika hau gehien bat erabiltzen da bideo materialik ez dagoenean argazkien bidez animazioa sortzeko. Korritze panoramikoak edo urruntze-hurbiltzeek mugimendu sentsazioa sortzen dute eta ikuslearen arreta mantentzen dute. (eu)
- L’effet Ken Burns est un effet cinématographique de panoramique et de zoom avant simultanés effectué sur un document statique (photographie, peinture, dessin, gravure, etc.) au moyen d'une caméra fixe ou d'un logiciel vidéo. Le but est d'intensifier la force évocatrice d'un élément visuel en permettant au spectateur de s'en rapprocher au plus près. S'il s'agit d'un personnage, le mouvement conduit parfois à un très gros plan sur les yeux censé révéler la pensée du personnage. (fr)
- Effetto Ken Burns è un effetto di zoom o movimento panoramico effettuato all'interno di un'immagine fissa utilizzata in un montaggio video. Tale effetto serve a vivacizzare il montaggio e a renderlo più dinamico. Il nome è ispirato dal documentarista statunitense Ken Burns, che ne ha fatto un uso intensivo. Questo nome è stato reso popolare dal programma iPhoto di Apple, ma è disponibile sotto altri nomi anche in molti altri programmi di montaggio. (it)
- L'efecte Ken Burns és una tècnica d'edició de vídeo habitual consistent en fer zoom i moure una imatge originalment fixa, normalment una fotografia. L'ús d'aquesta tècnica és anterior a Ken Burns, però s'associa a ell perquè la va utilitzar als seus documentals de la Guerra Civil dels Estats Units, d'igual manera que s'associat el al director Alfred Hitchcock. (ca)
- El efecto Ken Burns es una técnica de edición de vídeo habitual consistente al hacer zum y mover una imagen originalmente fija, normalmente una fotografía. El uso de esta técnica es anterior a Ken Burns, pero se asocia a él porque fue utilizada por este en sus documentales de la Guerra Civil de los Estados Unidos, de igual manera que se asocia el Dolly Zoom al director Alfred Hitchcock. (es)
- The Ken Burns effect is a type of panning and zooming effect used in film and video production from still imagery. The name derives from extensive use of the technique by American documentarian Ken Burns. This technique had also been used to produce animatics, simple animated mockups used to previsualize motion pictures, but Burns's name has become associated with the effect in much the same way as Alfred Hitchcock is associated with the dolly zoom. (en)
|
| rdfs:label
|
- Efecte Ken Burns (ca)
- Ken Burns efektu (eu)
- Efecto Ken Burns (es)
- Effet Ken Burns (fr)
- Ken Burns effect (en)
- Effetto Ken Burns (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
