| dbo:abstract
|
- كركونوشه (بالتشيكية: Krkonoše) ((بالبولندية: Karkonosze)) (بالألمانية: Riesengebirge) (بالإنجليزية: Giant Mountains) هي سلسلة من الجبال الواقعة ضمن سلسلة جبال السوديت الغربية، وتمتد في المنطقة الواقعة شمال جمهورية التشيك وجنوب غربي بولندا. تقسم هذه الجبال بين المنطقتين التاريخيتين بوهيميا وسيليزيا، وأعلى قمة فيها هي قمة جبل سنيجكا Sněžka (بالألمانية: Schneekoppe) على ارتفاع 1603 متر فوق سطح البحر. (ar)
- Krkonoše (polsky Karkonosze, německy Riesengebirge, v místním nářečí Kerkonoše) jsou geomorfologický celek a nejvyšší pohoří Česka a České vysočiny. Leží v severovýchodních Čechách (západní částí leží v Libereckém kraji, východní v Královéhradeckém) a na jihu polské části Slezska (v Dolnoslezském vojvodství). Nejvyšší horou Krkonoš i celého Česka je Sněžka (1603 m n. m.). Podle pověstí střeží pohoří bájný duch Krakonoš. Krkonoše patří mezi nejoblíbenější horská místa v Česku. (cs)
- Krkonoše(en txec, també Karkonosze, en polonès o Riesengebirge, que vol dir "muntanyes gegants", en alemany) és una serralada situada al nord de la República Txeca i el sud-oest de Polònia que és part del sistema de muntanyes dels Sudets. El punt més alt és el Sněžka. Als dos vessants de les muntanyes hi ha parcs nacionals i són una reserva de la biosfera segons la UNESCO. Hi ha moltes estacions d'esquí. (ca)
- Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge). (de)
- Miedzianka (deutsch Kupferberg im Riesengebirge) ist ein Ort im Powiat Jeleniogórski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er gehört zur Landgemeinde Janowice Wielkie (Jannowitz). (de)
- Gigantmontaro ankaŭ Karkonoŝo estas montaro, kiu troviĝas en limregiono de Ĉeĥio kaj Pollando. Oni ankaŭ parolas pri bohemia kaj silezia parto. Tiu ĉi montaro estas la plej alta en la ĉeno de la Sudetoj montaroj. Leviĝanta super ĉirkaŭaĵo, kiu estas 300 ĝis 400 metrojn super la marnivelo , ĝi atingas per Neĝulo (cs:Sněžka/pl:Śnieżka) altecon de 1.602 m. Ĝia ĉefa kresto atingas altecojn inter 1350 kaj 1450 m kaj etendiĝas laŭ longo de 36 km de okcidento al oriento. Gigantmontaro kovras areon de 454 km² sur ĉeĥa kaj 177 km² sur pola teritorio, do sume 661 km². En alteco de 1.386 m situas la fonto de la rivero Elbo. La montaro konsistas el granito kaj metamorfa ŝtonaĵo. Grandan parton de ĝi kovras piceaj arbaroj. (eo)
- The Giant Mountains (Czech: Krkonoše [ˈkr̩konoʃɛ], Polish: Karkonosze [karkɔˈnɔʂɛ], German: Riesengebirge) are a mountain range located in the north of the Czech Republic and the south-west of Poland, part of the Sudetes mountain system (part of the Bohemian Massif). The Czech-Polish border, which divides the historic regions of Bohemia and Silesia, runs along the main ridge. The highest peak, Sněžka (Polish: Śnieżka, German: Schneekoppe), is the Czech Republic's highest point with an elevation of 1,603 metres (5,259 ft). On both sides of the border, large areas of the mountains are designated national parks (the Krkonoše National Park in the Czech Republic and the Karkonosze National Park in Poland), and these together constitute a cross-border biosphere reserve under the UNESCO Man and the Biosphere Programme. The source of the River Elbe is within the Giant Mountains. The range has a number of major ski resorts, and is a popular destination for tourists engaging in downhill and cross-country skiing, hiking, cycling and other activities. (en)
- Erraldoien mendiak edo Karkonosze (txekieraz: Krkonoše, ˈkr̩konoʃɛ ahoskatua; polonieraz: Karkonosze, karko'nosze ahoskatua; alemanez: Riesengebirge; : Riesageberge) Sudeteetan dagoen mendikatea da, Txekiako iparraldean eta Poloniako hego-mendebaldean dagoena. Bohemia eta Silesia eskualde historikoak banatzen ditu. Tontorrik altuena Sněžka (1.602 m.) da. (eu)
- Las Montañas de los Gigantes (en checo: Krkonoše (?·i) /kar-ko-no-she/, en polaco: Karkonosze [karkɔˈnɔʂɛ], en alemán: Riesengebirge) es una cordillera en los Sudetes occidentales en la Europa Central. El nombre de Karkonosze es bastante antiguo: ya aparece pronunciado por gente que Ptolomeo llamaba los . El término puede provenir del pre-indoeuropeo y su significado fue conservado, en el latín medieval, como montes de Gigantei. Las montañas se extienden del noroeste al sureste y forman frontera natural entre Polonia y la República Checa. Con 1603 msnm en la frontera checo-polaca, la montaña Sněžka-Śnieżka es el pico más alto de la República Checa. Grandes zonas de las montañas son preservadas como parque nacional por ambos países. Las montañas son famosas por sus estaciones de esquí y están creciendo en importancia como alternativa para el turismo menos costosa y, en algunos casos, más cercana que los Alpes. El río Elba nace en estas montañas. Ciudades importantes en esta región montañosa son:
* Karpacz, estación de esquí en Polonia
* Szklarska Poręba, estación de esquí en Polonia
* Špindlerův Mlýn, estación de esquí en Chequia
* Harrachov en Chequia
* Pec pod Sněžkou, estación de esquí en Chequia
* en Polonia
* Kowary en Polonia (es)
- Miedzianka est une localité polonaise de la gmina de Janowice Wielkie, située dans le powiat de Jelenia Góra en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Les monts des Géants (en allemand : Riesengebirge), appelés massif de Karkonosze en polonais et Krkonoše en tchèque, sont le plus haut massif des Sudètes, chaîne de montagnes constituant la frontière polono-tchèque. La Sniejka, la plus haute montagne de la Tchéquie avec ses 1 603 m d'altitude, située à la frontière polonaise, est le point culminant du massif. (fr)
- Krkonoše (bahasa Ceko:), Karkonosze (bahasa Polandia: ) atau Pegunungan Raksasa, (bahasa Jerman: Riesengebirge; : Riesageberge) adalah pegunungan yang terletak di wilayah Republik Ceko utara dan Polandia barat daya. Pegunungan ini merupakan bagian dari sistem pegunungan . Perbatasan Ceko-Polandia dan juga perbatasan antara kawasan Bohemia dengan Schlesien terletak di tengah bubungan pegunungan ini. Puncak tertingginya, Sněžka (bahasa Polski: Śnieżka, bahasa Jerman: Schneekoppe), merupakan titik tertinggi di Ceko dengan ketinggian 1603 m. Kawasan pegunungan yang terletak di Republik Ceko telah dinyatakan sebagai oleh pemerintah Ceko, sementara pegunungan yang terletak di sisi Polandia merupakan bagian dari . Pegunungan ini secara keseluruhan merupakan bagian dari cagar biosfer lintas perbatasan di bawah naungan UNESCO. Mata air Sungai Elbe terletak di pegunungan Krkonoše. (in)
- I Monti dei Giganti (in ceco Krkonoše, in polacco Karkonosze, in tedesco Riesengebirge) sono le più alte montagne della Repubblica Ceca, così come della Slesia. Si estendono lungo il confine tra la Polonia e la Repubblica Ceca. La cima più alta è la Sněžka (in polacco Śnieżka), che raggiunge i 1.602 m s.l.m. Fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti. (it)
- 크르코노셰 산맥(체코어: Krkonoše) 또는 카르코노셰 산맥(폴란드어: Karkonosze), 리젠게비르게 산맥(독일어: Riesengebirge, "거인의 산맥"이라는 뜻)은 체코 북부와 폴란드 남서부에 걸쳐 있는 산맥으로 면적은 631 km2이다. 크르코노셰 산맥에서 가장 높은 봉우리는 체코에서 가장 높은 산인 스네슈카 산(Sněžka)으로 높이는 1,603m이다. 수데티 산맥의 일부를 형성하는 산맥으로서 보헤미아와 실레시아 간의 경계선 역할을 했던 산맥이기도 하다. 중앙유럽에 위치한 국제 하천인 엘베 강의 수원지가 이 곳에 위치한다. 산맥의 전체 면적 631 km2 가운데 454 km2는 체코에, 177 km2는 폴란드에 위치한다. 18세기와 19세기부터 관광지로 개발되었으며 스키장, 하이킹, 사이클 관광지로 널리 알려진 곳이기도 하다. 체코와 폴란드에서는 국립공원으로 지정되어 있으며 유네스코가 지정한 인간 생물권 계획 보존 구역으로 지정되어 있다. (ko)
- Het Reuzengebergte (Tsjechisch: Krkonoše, Pools: Karkonosze, Duits: Riesengebirge) is een gebergte op de grens tussen Tsjechië en Polen. Het maakt deel uit van de bergketen van de Sudeten. Het Reuzengebergte is ongeveer veertig kilometer lang en meer dan twintig kilometer breed. De gemiddelde hoogte bedraagt 1200 meter met enkele uitschieters daarboven. (nl)
- Miedzianka (niem. Kupferberg) – dawne miasto, obecnie wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Janowice Wielkie, w Rudawach Janowickich, w Sudetach Zachodnich. Dawny ośrodek górnictwa rud miedzi, srebra, cynku i uranu. W latach 1519–1945 miała prawa miejskie. Miasto powstało, rozwinęło się i zostało zrujnowane przez górnictwo. W latach 1975–1998 w województwie jeleniogórskim. (pl)
- As Montanhas dos Gigantes, ou Karkonosze (em polonês), Krkonoše (em checo) ou Riesengebirge (em alemão) é uma cordilheira nos Sudetos, Europa Central. A denominação de Karkonosze é bem antiga, tendo surgido esse nome pelo povo germânico que era chamado por Ptolomeu de , conforme consta de sua Geografia. O nome aparenta uma origem pré-Indo-Europeia, cujo significado foi conservado, aparecendo no Latim Medieval como montes de Gigantei. Essas montanhas se estendem de noroeste a sudoeste e formam a Fronteira Polónia-República Checa. Com seus 1602 m, o Sněžka, que fica nessas montanhas é o pico mais alto da República Checa. Vastas áreas dessas montanhas são preservadas como parque nacional dos dois países. O rio Elba nasce nesses montanhas. Nas Montanhas dos Gigantes há famosas estações de esqui cuja procura pelos turistas vem crescendo como alternativa de menores custos do que nos Alpes, em especial para os que residem nas proximidades. (pt)
- Karkonosze (pol. n. tradyc. do 1946 Góry Olbrzymie, również Karkonosze, cz. Krkonoše, śl.-niem. Riesageberge, niem. Riesengebirge, ang. Giant Mountains) (332,37) – najwyższe pasmo górskie Sudetów i zarazem Czech rozciągające się na przestrzeni ok. 40 km (od Przełęczy Szklarskiej na zachodzie do Przełęczy Lubawskiej na wschodzie). Szerokość pasma waha się od 8 do 20 km. Karkonosze zajmują powierzchnię ok. 650 km², z czego do Polski należy 185 km² czyli 28,46%. Głównym grzbietem oraz Grzbietem Lasockim przebiega granica polsko-czeska. Najwyższym szczytem jest Śnieżka (1603 m n.p.m.) - najwyższy szczyt Czech, Sudetów, województwa dolnośląskiego i Śląska. Karkonosze należą do Światowej Sieci Rezerwatów Biosfery UNESCO i są chronione poprzez utworzenie na ich terenie Karkonoskiego Parku Narodowego oraz Krkonošského národní parku. (pl)
- Крко́ноше, Карконо́ше, Исполиновы горы (чеш. Krkonoše, польск. Karkonosze, нем. Riesengebirge) — горный массив на территории Польши и Чехии, наиболее высокая часть Судет (высшая точка — гора Снежка, 1602 м). Вершины пологие, с альпийским характером рельефа. Склоны в нижней части покрыты буковыми и сосновыми лесами, выше — еловыми и пихтовыми, на вершинах — альпийские луга и торфяники. Имеются месторождения железных и медных руд, каменного угля. В Крконошах находится исток реки Эльбы, скальное образование Три камня и ледниковые цирки Снежные Котлы. (ru)
- Riesengebirge (tjeckiska: Krkonoše, polska: Karkonosze) är ett bergsområde vid gränsen mellan Tjeckien och Polen som ingår i bergskedjan Sudeterna. Regionens högsta bergstopp är Sněžka som når 1 602 meter över havet. Stora delar av Riesengebirge utgör ett biosfärreservat under Unescos beskydd. Bergen är belägna på gränsen mellan Schlesien och Böhmen, mellanElbes och Oders övre lopp, och utgör högsta delen avSudeternas bergssystem. De gränsar till Jizerbergenoch i väster samt till Góry Sowie och i öster och sydöst, utbreda sig de egentliga Riesengebirge i sydöst, nordväst mellan Kwisas och Bóbrs källor med en längd av 37 km och en bredd av 25 km. Av arealen, omkring 1 110 km2, tillhör tre fjärdedelar Tjeckien,återstoden Polen. Gränsen följer bergets huvudkam(Riesenkamm), med de högsta topparna, vilka ligger längs norra sidan av berggruppen: (1 509m), Śmielec (1 424 m), (1 436 m) samt Sněžka (1 602 m), Tjeckiens högsta berg. Parallellt med denna ås och skild ifrån densamma genom en lång, smal dal,, sträcker sig i Böhmen en sydligare, lägre kam med jämförelsevis få toppar. Berggruppen stupar på norra sidan tvärt ned i Jelenia Góra-dalen, men avtar långsamt i höjd inom Böhmen. Den böhmiska kammen är i mitten delad av en djup dalklyfta, genom vilken Elbe, som har sina källor i Siebengründe, banar sig väg. Bland bergen rinner dessutom Jizera ut i Elbe, Kwisa och Bóbr m. fl. floder, och små sjöar och tjärnar är inte sällsynta i dalarna. Nästan hela Riesenkamm och västra delen av den södra kedjan består av granit, östra ändan av huvudkammen och flera berg i sydöst är bildade av en gnejsvarietet;större delen av böhmiska kedjan, särskilt dess toppar, består av glimmerskiffer. Block av dessa mineral ligger spridda på många ställen på bergen och i flodbäddarna. Stora torvmossar upptar många av bergssluttningarna och dalarna. Havre och råg går till 1 050 m höjd. De övre skogsmarkerna omväxlar med moras och ängar. De där utspridda stugorna kallas Bergbauden (tjeckiska: Horská bouda) och bebos delvis året om, delvis endast om sommaren och motsvarar därmed Skandinaviens säterstugor. (sv)
- Крконоше[1] [Архівовано 7 квітня 2017 у Wayback Machine.], Ісполинові гори (чеськ. Krkonoše, пол. Krkonosze, нім. Riesengebirge) — гірський масив на території Польщі та Чехії, найвища частина Судет (найвища точка — гора Снєжка, 1602 м). Вершини пологі, з альпійським характером рельєфу. В нижній частині схилів — букові та соснові ліси, вище — ялинкові та смерекові, на вершинах — альпійські тундри та торф'яники. Поклади залізних та мідних руд, кам'яного вугілля. В чеських Крконошах лежать витоки річки Лабе (Ельбе). Крконошські національні парки в та , з загальною площею 36,3 тис. га, засновані в 1963 році, центр лижного спорту (курорти Шпіндлерув млін, Янске лазнє, Гарахов та ін.). (uk)
- Медзянка (пол. Miedzianka) — село в Польщі, у гміні Яновіце-Вельке Єленьоґурського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 90 осіб (2011). (uk)
- 克尔科诺谢山（捷克语：Krkonoše、波兰语：Karkonosze、德语：Riesengebirge）是一座位于捷克共和国北部、波兰南部的山脉，属于苏台德山脉。其正脊为捷克和波兰的边境。最高峰斯涅日卡山（捷克语：Sněžka、波兰语：Śnieżka）海拔1,602米，为捷克最高点。 在边境两边都是国家公园，一起构成了联合国教科文组织生物圈保护区。易北河沿克尔科诺谢山流驶。该山有很多滑雪场，是越野滑雪、徒步、自行车和其他运动的好去处。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كركونوشه (بالتشيكية: Krkonoše) ((بالبولندية: Karkonosze)) (بالألمانية: Riesengebirge) (بالإنجليزية: Giant Mountains) هي سلسلة من الجبال الواقعة ضمن سلسلة جبال السوديت الغربية، وتمتد في المنطقة الواقعة شمال جمهورية التشيك وجنوب غربي بولندا. تقسم هذه الجبال بين المنطقتين التاريخيتين بوهيميا وسيليزيا، وأعلى قمة فيها هي قمة جبل سنيجكا Sněžka (بالألمانية: Schneekoppe) على ارتفاع 1603 متر فوق سطح البحر. (ar)
- Krkonoše (polsky Karkonosze, německy Riesengebirge, v místním nářečí Kerkonoše) jsou geomorfologický celek a nejvyšší pohoří Česka a České vysočiny. Leží v severovýchodních Čechách (západní částí leží v Libereckém kraji, východní v Královéhradeckém) a na jihu polské části Slezska (v Dolnoslezském vojvodství). Nejvyšší horou Krkonoš i celého Česka je Sněžka (1603 m n. m.). Podle pověstí střeží pohoří bájný duch Krakonoš. Krkonoše patří mezi nejoblíbenější horská místa v Česku. (cs)
- Krkonoše(en txec, també Karkonosze, en polonès o Riesengebirge, que vol dir "muntanyes gegants", en alemany) és una serralada situada al nord de la República Txeca i el sud-oest de Polònia que és part del sistema de muntanyes dels Sudets. El punt més alt és el Sněžka. Als dos vessants de les muntanyes hi ha parcs nacionals i són una reserva de la biosfera segons la UNESCO. Hi ha moltes estacions d'esquí. (ca)
- Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge). (de)
- Miedzianka (deutsch Kupferberg im Riesengebirge) ist ein Ort im Powiat Jeleniogórski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Er gehört zur Landgemeinde Janowice Wielkie (Jannowitz). (de)
- Erraldoien mendiak edo Karkonosze (txekieraz: Krkonoše, ˈkr̩konoʃɛ ahoskatua; polonieraz: Karkonosze, karko'nosze ahoskatua; alemanez: Riesengebirge; : Riesageberge) Sudeteetan dagoen mendikatea da, Txekiako iparraldean eta Poloniako hego-mendebaldean dagoena. Bohemia eta Silesia eskualde historikoak banatzen ditu. Tontorrik altuena Sněžka (1.602 m.) da. (eu)
- Miedzianka est une localité polonaise de la gmina de Janowice Wielkie, située dans le powiat de Jelenia Góra en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Les monts des Géants (en allemand : Riesengebirge), appelés massif de Karkonosze en polonais et Krkonoše en tchèque, sont le plus haut massif des Sudètes, chaîne de montagnes constituant la frontière polono-tchèque. La Sniejka, la plus haute montagne de la Tchéquie avec ses 1 603 m d'altitude, située à la frontière polonaise, est le point culminant du massif. (fr)
- I Monti dei Giganti (in ceco Krkonoše, in polacco Karkonosze, in tedesco Riesengebirge) sono le più alte montagne della Repubblica Ceca, così come della Slesia. Si estendono lungo il confine tra la Polonia e la Repubblica Ceca. La cima più alta è la Sněžka (in polacco Śnieżka), che raggiunge i 1.602 m s.l.m. Fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti. (it)
- 크르코노셰 산맥(체코어: Krkonoše) 또는 카르코노셰 산맥(폴란드어: Karkonosze), 리젠게비르게 산맥(독일어: Riesengebirge, "거인의 산맥"이라는 뜻)은 체코 북부와 폴란드 남서부에 걸쳐 있는 산맥으로 면적은 631 km2이다. 크르코노셰 산맥에서 가장 높은 봉우리는 체코에서 가장 높은 산인 스네슈카 산(Sněžka)으로 높이는 1,603m이다. 수데티 산맥의 일부를 형성하는 산맥으로서 보헤미아와 실레시아 간의 경계선 역할을 했던 산맥이기도 하다. 중앙유럽에 위치한 국제 하천인 엘베 강의 수원지가 이 곳에 위치한다. 산맥의 전체 면적 631 km2 가운데 454 km2는 체코에, 177 km2는 폴란드에 위치한다. 18세기와 19세기부터 관광지로 개발되었으며 스키장, 하이킹, 사이클 관광지로 널리 알려진 곳이기도 하다. 체코와 폴란드에서는 국립공원으로 지정되어 있으며 유네스코가 지정한 인간 생물권 계획 보존 구역으로 지정되어 있다. (ko)
- Het Reuzengebergte (Tsjechisch: Krkonoše, Pools: Karkonosze, Duits: Riesengebirge) is een gebergte op de grens tussen Tsjechië en Polen. Het maakt deel uit van de bergketen van de Sudeten. Het Reuzengebergte is ongeveer veertig kilometer lang en meer dan twintig kilometer breed. De gemiddelde hoogte bedraagt 1200 meter met enkele uitschieters daarboven. (nl)
- Miedzianka (niem. Kupferberg) – dawne miasto, obecnie wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, w gminie Janowice Wielkie, w Rudawach Janowickich, w Sudetach Zachodnich. Dawny ośrodek górnictwa rud miedzi, srebra, cynku i uranu. W latach 1519–1945 miała prawa miejskie. Miasto powstało, rozwinęło się i zostało zrujnowane przez górnictwo. W latach 1975–1998 w województwie jeleniogórskim. (pl)
- Крко́ноше, Карконо́ше, Исполиновы горы (чеш. Krkonoše, польск. Karkonosze, нем. Riesengebirge) — горный массив на территории Польши и Чехии, наиболее высокая часть Судет (высшая точка — гора Снежка, 1602 м). Вершины пологие, с альпийским характером рельефа. Склоны в нижней части покрыты буковыми и сосновыми лесами, выше — еловыми и пихтовыми, на вершинах — альпийские луга и торфяники. Имеются месторождения железных и медных руд, каменного угля. В Крконошах находится исток реки Эльбы, скальное образование Три камня и ледниковые цирки Снежные Котлы. (ru)
- Медзянка (пол. Miedzianka) — село в Польщі, у гміні Яновіце-Вельке Єленьоґурського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 90 осіб (2011). (uk)
- 克尔科诺谢山（捷克语：Krkonoše、波兰语：Karkonosze、德语：Riesengebirge）是一座位于捷克共和国北部、波兰南部的山脉，属于苏台德山脉。其正脊为捷克和波兰的边境。最高峰斯涅日卡山（捷克语：Sněžka、波兰语：Śnieżka）海拔1,602米，为捷克最高点。 在边境两边都是国家公园，一起构成了联合国教科文组织生物圈保护区。易北河沿克尔科诺谢山流驶。该山有很多滑雪场，是越野滑雪、徒步、自行车和其他运动的好去处。 (zh)
- Gigantmontaro ankaŭ Karkonoŝo estas montaro, kiu troviĝas en limregiono de Ĉeĥio kaj Pollando. Oni ankaŭ parolas pri bohemia kaj silezia parto. Tiu ĉi montaro estas la plej alta en la ĉeno de la Sudetoj montaroj. Leviĝanta super ĉirkaŭaĵo, kiu estas 300 ĝis 400 metrojn super la marnivelo , ĝi atingas per Neĝulo (cs:Sněžka/pl:Śnieżka) altecon de 1.602 m. Ĝia ĉefa kresto atingas altecojn inter 1350 kaj 1450 m kaj etendiĝas laŭ longo de 36 km de okcidento al oriento. Gigantmontaro kovras areon de 454 km² sur ĉeĥa kaj 177 km² sur pola teritorio, do sume 661 km². (eo)
- The Giant Mountains (Czech: Krkonoše [ˈkr̩konoʃɛ], Polish: Karkonosze [karkɔˈnɔʂɛ], German: Riesengebirge) are a mountain range located in the north of the Czech Republic and the south-west of Poland, part of the Sudetes mountain system (part of the Bohemian Massif). The Czech-Polish border, which divides the historic regions of Bohemia and Silesia, runs along the main ridge. The highest peak, Sněžka (Polish: Śnieżka, German: Schneekoppe), is the Czech Republic's highest point with an elevation of 1,603 metres (5,259 ft). (en)
- Las Montañas de los Gigantes (en checo: Krkonoše (?·i) /kar-ko-no-she/, en polaco: Karkonosze [karkɔˈnɔʂɛ], en alemán: Riesengebirge) es una cordillera en los Sudetes occidentales en la Europa Central. El nombre de Karkonosze es bastante antiguo: ya aparece pronunciado por gente que Ptolomeo llamaba los . El término puede provenir del pre-indoeuropeo y su significado fue conservado, en el latín medieval, como montes de Gigantei. El río Elba nace en estas montañas. Ciudades importantes en esta región montañosa son: (es)
- Krkonoše (bahasa Ceko:), Karkonosze (bahasa Polandia: ) atau Pegunungan Raksasa, (bahasa Jerman: Riesengebirge; : Riesageberge) adalah pegunungan yang terletak di wilayah Republik Ceko utara dan Polandia barat daya. Pegunungan ini merupakan bagian dari sistem pegunungan . Perbatasan Ceko-Polandia dan juga perbatasan antara kawasan Bohemia dengan Schlesien terletak di tengah bubungan pegunungan ini. Puncak tertingginya, Sněžka (bahasa Polski: Śnieżka, bahasa Jerman: Schneekoppe), merupakan titik tertinggi di Ceko dengan ketinggian 1603 m. (in)
- Karkonosze (pol. n. tradyc. do 1946 Góry Olbrzymie, również Karkonosze, cz. Krkonoše, śl.-niem. Riesageberge, niem. Riesengebirge, ang. Giant Mountains) (332,37) – najwyższe pasmo górskie Sudetów i zarazem Czech rozciągające się na przestrzeni ok. 40 km (od Przełęczy Szklarskiej na zachodzie do Przełęczy Lubawskiej na wschodzie). Szerokość pasma waha się od 8 do 20 km. Karkonosze zajmują powierzchnię ok. 650 km², z czego do Polski należy 185 km² czyli 28,46%. Głównym grzbietem oraz Grzbietem Lasockim przebiega granica polsko-czeska. Najwyższym szczytem jest Śnieżka (1603 m n.p.m.) - najwyższy szczyt Czech, Sudetów, województwa dolnośląskiego i Śląska. (pl)
- As Montanhas dos Gigantes, ou Karkonosze (em polonês), Krkonoše (em checo) ou Riesengebirge (em alemão) é uma cordilheira nos Sudetos, Europa Central. A denominação de Karkonosze é bem antiga, tendo surgido esse nome pelo povo germânico que era chamado por Ptolomeu de , conforme consta de sua Geografia. O nome aparenta uma origem pré-Indo-Europeia, cujo significado foi conservado, aparecendo no Latim Medieval como montes de Gigantei. (pt)
- Riesengebirge (tjeckiska: Krkonoše, polska: Karkonosze) är ett bergsområde vid gränsen mellan Tjeckien och Polen som ingår i bergskedjan Sudeterna. Regionens högsta bergstopp är Sněžka som når 1 602 meter över havet. Stora delar av Riesengebirge utgör ett biosfärreservat under Unescos beskydd. De där utspridda stugorna kallas Bergbauden (tjeckiska: Horská bouda) och bebos delvis året om, delvis endast om sommaren och motsvarar därmed Skandinaviens säterstugor. (sv)
- Крконоше[1] [Архівовано 7 квітня 2017 у Wayback Machine.], Ісполинові гори (чеськ. Krkonoše, пол. Krkonosze, нім. Riesengebirge) — гірський масив на території Польщі та Чехії, найвища частина Судет (найвища точка — гора Снєжка, 1602 м). Вершини пологі, з альпійським характером рельєфу. В нижній частині схилів — букові та соснові ліси, вище — ялинкові та смерекові, на вершинах — альпійські тундри та торф'яники. Поклади залізних та мідних руд, кам'яного вугілля. В чеських Крконошах лежать витоки річки Лабе (Ельбе). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
