| dbo:abstract
|
- Joan Larreu i Espeso, més conegut com a Juan Larrea (Mataró , 1782 - Buenos Aires, 1847) fou un polític argentí d'origen català. Es va establir en el Riu de la Plata al voltant de l'any 1800, formà part dels Voluntaris Urbans i en 1810, va participar com vocal de la Primera Junta, on van confondre el seu cognom amb Larrea, error que s'ha mantingut des d'aleshores. Va obtenir l'honor, a més, d'ésser al costat de Domènec Matheu i Xicola l'únic espanyol designat a participar en la junta de 1810. Larreu fou l'últim supervivent dels membres de la primera junta de govern argentina. Com a conseqüència de l'alçament del 5 i 6 d'abril de 1811, va ser deposat i bandejat a San Juan. Va integrar l'. En aquest àmbit va ser president de les sessions de 3 dies i va establir l'extinció dels títols nobiliaris en el territori nacional, la prohibició de l'ús de tortures i la creació d'un institut de formació militar, entre altres mesures. Duu la seva signatura l'acta que va declarar cançó pàtria l'Himne Nacional. Va ser ministre d'Hisenda del Directori, càrrec des del qual fou el principal impulsor de la creació de l'esquadra naval que comandà . A la caiguda del Directori, Larreu es va veure obligat a emigrar i els seus béns en el país van ser confiscats. Al seu retorn, es va dedicar al comerç, i més tard va ser cònsol de França. (ca)
- خوان لارريا (بالإسبانية: Juan Larrea ) (و. 1782 – 1847 م) هو اقتصادي، ودبلوماسي، وسياسي من الأرجنتين، وإسبانيا، ولد في ماتارو، برشلونة، توفي في بوينس آيرس، عن عمر يناهز 65 عاماً. (ar)
- Juan Larrea (Mataró, España, 24 de julio de 1782 - Buenos Aires, 20 de junio de 1847) fue un comerciante y político español, de importante actuación en el nacimiento de la actual Argentina. (es)
- Juan Larrea (24 June 1782 – 20 June 1847) was a Spanish businessman and politician in Buenos Aires during the early nineteenth century. He headed a military unit during the second British invasion of the Río de la Plata, and worked at the Buenos Aires Cabildo. He took part in the ill-fated Mutiny of Álzaga. Larrea and Domingo Matheu were the only two Spanish-born members of the Primera Junta, the first national government of Argentina. He supported the secretary Mariano Moreno within the Junta, and was moved to the distant city of San Juan when the Morenists were removed from government. He returned as a deputy for Córdoba in the Assembly of Year XIII constituent assembly, promoting many resolutions. Together with Carlos María de Alvear, he organized the strategy for the downfall of the royalist stronghold in Montevideo, a threat to Buenos Aires during the Argentine War of Independence. Despite the victory, he faced political conflicts with admiral William Brown and an economic crisis, and was exiled from the country. He moved to Bordeaux, France, but returned to Buenos Aires when his exile was lifted by the Oblivion law. He served as consul for a time, but his business declined and he committed suicide on 20 June 1847. He was the last surviving member of the Primera Junta. (en)
- Juan Larrea (Mataró, Catalogne, Espagne, 24 juin 1782 - Buenos Aires, 20 juin 1847) était un homme d’affaires et homme politique espagnol, établi à Buenos Aires au début du XIXe siècle. Il commanda une unité militaire lors de la seconde des deux invasions britanniques du Río de la Plata, et travailla ensuite au Cabildo de Buenos Aires. Il prit part en 1809 au coup de force manqué qu’avait fomenté Martín de Álzaga. Dans la Première Junte, premier gouvernement national de l’Argentine, lui et Domingo Matheu étaient les seuls membres péninsulaires, c'est-à-dire nés en Espagne. Au sein de ce même gouvernement, il appuya le secrétaire Mariano Moreno, ce qui lui valut, lorsque les morénistes furent évincés du gouvernement à la suite des événements d’avril 1811, d’être relégué vers la lointaine ville de San Juan. Il revint dans la capitale au titre de député de Córdoba à l’Assemblée constituante de l’an XIII, où il fut à l’origine d’un grand nombre de résolutions. Aux côtés de Carlos María de Alvear, il mit au point la stratégie qui permit de faire tomber la place-forte royaliste de Montevideo, qui avait représenté jusque-là une menace permanente pour Buenos Aires durant la guerre d’indépendance de l’Argentine. À la suite de désaccords politiques qui l’opposèrent, en dépit de la victoire militaire, à l’amiral William Brown, et d’une crise économique à laquelle il eut à faire face, il fut condamné pour malversation et exilé du pays en 1815. Il vécut à Bordeaux, en France, mais retourna à Buenos Aires après que son décret de bannissement eut été levé à la faveur d’une loi d’amnistie de 1821. Il servit comme consul pendant un temps, mais ses affaires périclitèrent, et il se suicida le 20 juin 1847. Il fut le dernier membre survivant de la Première Junte. (fr)
- Juan Larrea (Mataró, 24 giugno 1782 – Buenos Aires, 20 giugno 1847) è stato un imprenditore e politico argentino.Capeggiò un'unità militare durante la seconda delle invasioni britanniche del Río de la Plata e lavorò al cabildo di Buenos Aires. Con Domingo Matheu fu poi uno dei due soli esponenti nati in Spagna all'interno della Prima Giunta, il governo che sostituì il viceré dopo la Rivoluzione di Maggio. Fu vicino al segretario Mariano Moreno all'interno della giunta, e fu confinato nella lontana città di San Juan quando questi fu allontanato dal governo con i suoi sostenitori. Tornò a Buenos Aires come deputato di Córdoba all'Assemblea dell'anno XIII, nella quale prese diverse risoluzioni. Con Carlos María de Alvear organizzò la strategia per la caduta della piazzaforte realista di Montevideo, una minaccia per Buenos Aires durante la guerra d'indipendenza argentina. Nonostante la vittoria, dovette in seguito affrontare un conflitto politico con l'ammiraglio William Brown e una crisi economica, finendo per essere esiliato dal Paese. Si trasferì a Bordeaux, in Francia, ma tornò a Buenos Aires a seguito di un'amnistia. Alla fine i suoi affari subirono un duro colpo e Larrea si suicidò il 20 giugno 1847; all'epoca era l'ultimo membro vivente della Prima Giunta. (it)
- Хуа́н Ларре́а (исп. Juan Larrea, 24 июня 1782, Матаро, Испания — 20 июня 1847, Буэнос-Айрес, Аргентина) — испанский и аргентинский предприниматель, военный и политический деятель, участник провалившегося и удавшейся Майской революции. Работал в городском совете Буэнос-Айреса, затем вошел в состав Первой хунты Аргентины — первого независимого правительства. В этом органе он был одним из двух членов, родившихся на территории Испании, вместе с . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خوان لارريا (بالإسبانية: Juan Larrea ) (و. 1782 – 1847 م) هو اقتصادي، ودبلوماسي، وسياسي من الأرجنتين، وإسبانيا، ولد في ماتارو، برشلونة، توفي في بوينس آيرس، عن عمر يناهز 65 عاماً. (ar)
- Juan Larrea (Mataró, España, 24 de julio de 1782 - Buenos Aires, 20 de junio de 1847) fue un comerciante y político español, de importante actuación en el nacimiento de la actual Argentina. (es)
- Хуа́н Ларре́а (исп. Juan Larrea, 24 июня 1782, Матаро, Испания — 20 июня 1847, Буэнос-Айрес, Аргентина) — испанский и аргентинский предприниматель, военный и политический деятель, участник провалившегося и удавшейся Майской революции. Работал в городском совете Буэнос-Айреса, затем вошел в состав Первой хунты Аргентины — первого независимого правительства. В этом органе он был одним из двух членов, родившихся на территории Испании, вместе с . (ru)
- Joan Larreu i Espeso, més conegut com a Juan Larrea (Mataró , 1782 - Buenos Aires, 1847) fou un polític argentí d'origen català. Es va establir en el Riu de la Plata al voltant de l'any 1800, formà part dels Voluntaris Urbans i en 1810, va participar com vocal de la Primera Junta, on van confondre el seu cognom amb Larrea, error que s'ha mantingut des d'aleshores. Va obtenir l'honor, a més, d'ésser al costat de Domènec Matheu i Xicola l'únic espanyol designat a participar en la junta de 1810. Larreu fou l'últim supervivent dels membres de la primera junta de govern argentina. Com a conseqüència de l'alçament del 5 i 6 d'abril de 1811, va ser deposat i bandejat a San Juan. (ca)
- Juan Larrea (24 June 1782 – 20 June 1847) was a Spanish businessman and politician in Buenos Aires during the early nineteenth century. He headed a military unit during the second British invasion of the Río de la Plata, and worked at the Buenos Aires Cabildo. He took part in the ill-fated Mutiny of Álzaga. Larrea and Domingo Matheu were the only two Spanish-born members of the Primera Junta, the first national government of Argentina. (en)
- Juan Larrea (Mataró, 24 giugno 1782 – Buenos Aires, 20 giugno 1847) è stato un imprenditore e politico argentino.Capeggiò un'unità militare durante la seconda delle invasioni britanniche del Río de la Plata e lavorò al cabildo di Buenos Aires. Con Domingo Matheu fu poi uno dei due soli esponenti nati in Spagna all'interno della Prima Giunta, il governo che sostituì il viceré dopo la Rivoluzione di Maggio. (it)
- Juan Larrea (Mataró, Catalogne, Espagne, 24 juin 1782 - Buenos Aires, 20 juin 1847) était un homme d’affaires et homme politique espagnol, établi à Buenos Aires au début du XIXe siècle. Il commanda une unité militaire lors de la seconde des deux invasions britanniques du Río de la Plata, et travailla ensuite au Cabildo de Buenos Aires. Il prit part en 1809 au coup de force manqué qu’avait fomenté Martín de Álzaga. Dans la Première Junte, premier gouvernement national de l’Argentine, lui et Domingo Matheu étaient les seuls membres péninsulaires, c'est-à-dire nés en Espagne. Au sein de ce même gouvernement, il appuya le secrétaire Mariano Moreno, ce qui lui valut, lorsque les morénistes furent évincés du gouvernement à la suite des événements d’avril 1811, d’être relégué vers la lointaine vi (fr)
|
