| dbo:abstract
|
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla (geb. 16. Dezember 1669 in Château de Maillat, Moirans (Isère); gest. 28. Juni 1748 in Peking), mit chinesischem Namen Feng Bingzheng, war ein französischer Jesuit, Missionar in China, Historiker, Literat, Kartograph und Mathematiker. (de)
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla (also Anna, and de Moyria) (Chinese: 馮秉正; pinyin: Feng Bingzheng) (16 December 1669 – 28 June 1748) was a French Jesuit missionary to China. (en)
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, parfois Anna, et de Moyria, (chinois : 馮秉正 ; pinyin : Féng Bǐngzhēng) (16 décembre 1669[Passage problématique], Moirans dans l'Isère - 28 juin 1748, Pékin, en Chine) était un missionnaire jésuite en Chine, également mathématicien, cartographe et historien sinologue. (fr)
- 조제프안마리 드 모이리아크 드 마이야(프랑스어: Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, 1669년 12월 16일 ~ 1748년 6월 28일)는 프랑스의 예수회 선교사이며, 중국에서는 풍병정(馮秉正)이라는 이름으로 활동하였다. (ko)
- Joseph Anne Marie de Moyriac de Mailla (in cinese: 馮秉正, Féng Bǐngzhēng) (Château Maillac, 16 dicembre 1669 – Pechino, 28 giugno 1748) è stato un gesuita, missionario, storico, letterato, cartografo e matematico francese. (it)
- Жозеф-Анн-Мари де Мойрияк де Майя (фр. Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla; de Moyria; кит. трад. 馮秉正, упр. 冯秉正, пиньинь Féng Bǐngzhèng) (16 декабря 1669, Шато Майя (Château Maillac) на р. Изер, Франция — 28 июня 1748, Пекин, Китай) — крупный французский синолог первой половины XVIII века. Монах ордена иезуитов, католический миссионер в Китае. Известен своими первыми в Европе многотомными переводами китайских исторических хроник. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla (geb. 16. Dezember 1669 in Château de Maillat, Moirans (Isère); gest. 28. Juni 1748 in Peking), mit chinesischem Namen Feng Bingzheng, war ein französischer Jesuit, Missionar in China, Historiker, Literat, Kartograph und Mathematiker. (de)
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla (also Anna, and de Moyria) (Chinese: 馮秉正; pinyin: Feng Bingzheng) (16 December 1669 – 28 June 1748) was a French Jesuit missionary to China. (en)
- Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, parfois Anna, et de Moyria, (chinois : 馮秉正 ; pinyin : Féng Bǐngzhēng) (16 décembre 1669[Passage problématique], Moirans dans l'Isère - 28 juin 1748, Pékin, en Chine) était un missionnaire jésuite en Chine, également mathématicien, cartographe et historien sinologue. (fr)
- 조제프안마리 드 모이리아크 드 마이야(프랑스어: Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, 1669년 12월 16일 ~ 1748년 6월 28일)는 프랑스의 예수회 선교사이며, 중국에서는 풍병정(馮秉正)이라는 이름으로 활동하였다. (ko)
- Joseph Anne Marie de Moyriac de Mailla (in cinese: 馮秉正, Féng Bǐngzhēng) (Château Maillac, 16 dicembre 1669 – Pechino, 28 giugno 1748) è stato un gesuita, missionario, storico, letterato, cartografo e matematico francese. (it)
- Жозеф-Анн-Мари де Мойрияк де Майя (фр. Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla; de Moyria; кит. трад. 馮秉正, упр. 冯秉正, пиньинь Féng Bǐngzhèng) (16 декабря 1669, Шато Майя (Château Maillac) на р. Изер, Франция — 28 июня 1748, Пекин, Китай) — крупный французский синолог первой половины XVIII века. Монах ордена иезуитов, католический миссионер в Китае. Известен своими первыми в Европе многотомными переводами китайских исторических хроник. (ru)
|
