| dbo:abstract
|
- Jesus exorcising a mute is the last of a series of miracles of Jesus recorded in chapter 9 of the Gospel of Matthew. It appears in Matthew 9:32–34, immediately following the account of Christ healing two blind men (Matthew 9:27–31). According to the Gospel of Matthew, just as the two blind men were healed by Jesus were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus. And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, "Nothing like this has ever been seen in Israel". But the Pharisees said, "It is by the prince of demons that he drives out demons". The charge reappears, with the addition of the name of “Beelzebub” as the ruler of the devils, in Matthew 12:24. (en)
- La Curación de un endemoniado mudo es el último de una serie de milagros de Jesús registrados en el capítulo 9 del Evangelio de Mateo. Aparece en Mateo 9:32-34, inmediatamente después del relato de Jesús sanando a dos ciegos (Mateo 9:28-31). Según el Evangelio de Mateo, en el momento en que salían los dos ciegos que Jesús había curado, le trajeron a Jesús un hombre endemoniado que no podía hablar. Y cuando el demonio fue expulsado, el hombre que había estado mudo habló. La multitud estaba asombrada y dijo: Nunca se ha visto nada como esto en Israel. (es)
- Yesus menyembuhkan seorang bisu adalah suatu peristiwa mukjizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam Injil Matius, yaitu pada pasal 9. Ini berbeda dengan mukjizat penyembuhan lain yaitu ketika Yesus mengusir roh dari seorang anak yang bisu yang hanya dicatat dalam Injil Markus pasal 9 dan terjadi pada waktu dan tempat yang berbeda. (in)
- La Guérison d'un démoniaque muet est un miracle attribué à Jésus-Christ. Il est décrit dans l'Évangile selon Matthieu. (fr)
- La guarigione del muto indemoniato è uno dei miracoli attribuiti a Gesù raccontato solo nel Vangelo secondo Matteo (Mt 9, 32-34). Il miracolo tende a confondersi con la guarigione del cieco e muto indemoniato, raccontato dal Vangelo secondo Matteo e dal Vangelo secondo Luca. Secondo Matteo, dopo che i due ciechi sanati da Gesù si furono allontanati, gli fu condotto un uomo muto per una possessione diabolica. Gesù scacciò il demonio e l'uomo riprese a parlare. Il popolo con stupore diceva: "Non si è mai vista una cosa simile in Israele!". Ma i farisei discutevano fra loro: "Egli scaccia i demoni per opera del principe dei demoni". (it)
- 悪霊につかれて口のきけない人をキリストがいやすは、新約マタイ9章32-34節に書かれているイエス・キリストによる奇蹟。 聖書には、人々が悪鬼につかれた唖者をイエスのもとにつれてくると、悪霊が追い出されて口のきけない人が話せるようになったので、群衆は驚いて「このようなことは未だイスラエルの中にあらわれたことがない」と言ったが、パリサイ派は「かれは悪鬼のかしらによって悪鬼を追い出している」と言ったと書かれてある。 (ja)
- Jesus exorcizando um mudo é um dos milagres de Jesus, narrado apenas no Evangelho de Mateus (Mateus 9:32–34), imediatamente após a cura dos dois cegos. (pt)
- Uzdrowienie opętanego niemowy − cud Jezusa dokonany podczas jego publicznej działalności w Galilei w okolicach Kafarnaum, opisany w dziewiątym rozdziale Ewangelii według św. Mateusza. (pl)
- Вигнання бісів з німого чоловіка — одне з чудес Ісуса Христа описане в Євангелії від Матвія (Мт. 9: 32–34). Ісус Христос у той час перебував у Галилеї поблизу Капернаума. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3157 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Curación de un endemoniado mudo es el último de una serie de milagros de Jesús registrados en el capítulo 9 del Evangelio de Mateo. Aparece en Mateo 9:32-34, inmediatamente después del relato de Jesús sanando a dos ciegos (Mateo 9:28-31). Según el Evangelio de Mateo, en el momento en que salían los dos ciegos que Jesús había curado, le trajeron a Jesús un hombre endemoniado que no podía hablar. Y cuando el demonio fue expulsado, el hombre que había estado mudo habló. La multitud estaba asombrada y dijo: Nunca se ha visto nada como esto en Israel. (es)
- Yesus menyembuhkan seorang bisu adalah suatu peristiwa mukjizat yang diperbuat oleh Yesus Kristus yang dicatat dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Peristiwa ini secara khusus dicatat dalam Injil Matius, yaitu pada pasal 9. Ini berbeda dengan mukjizat penyembuhan lain yaitu ketika Yesus mengusir roh dari seorang anak yang bisu yang hanya dicatat dalam Injil Markus pasal 9 dan terjadi pada waktu dan tempat yang berbeda. (in)
- La Guérison d'un démoniaque muet est un miracle attribué à Jésus-Christ. Il est décrit dans l'Évangile selon Matthieu. (fr)
- 悪霊につかれて口のきけない人をキリストがいやすは、新約マタイ9章32-34節に書かれているイエス・キリストによる奇蹟。 聖書には、人々が悪鬼につかれた唖者をイエスのもとにつれてくると、悪霊が追い出されて口のきけない人が話せるようになったので、群衆は驚いて「このようなことは未だイスラエルの中にあらわれたことがない」と言ったが、パリサイ派は「かれは悪鬼のかしらによって悪鬼を追い出している」と言ったと書かれてある。 (ja)
- Jesus exorcizando um mudo é um dos milagres de Jesus, narrado apenas no Evangelho de Mateus (Mateus 9:32–34), imediatamente após a cura dos dois cegos. (pt)
- Uzdrowienie opętanego niemowy − cud Jezusa dokonany podczas jego publicznej działalności w Galilei w okolicach Kafarnaum, opisany w dziewiątym rozdziale Ewangelii według św. Mateusza. (pl)
- Вигнання бісів з німого чоловіка — одне з чудес Ісуса Христа описане в Євангелії від Матвія (Мт. 9: 32–34). Ісус Христос у той час перебував у Галилеї поблизу Капернаума. (uk)
- Jesus exorcising a mute is the last of a series of miracles of Jesus recorded in chapter 9 of the Gospel of Matthew. It appears in Matthew 9:32–34, immediately following the account of Christ healing two blind men (Matthew 9:27–31). According to the Gospel of Matthew, just as the two blind men were healed by Jesus were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus. And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, "Nothing like this has ever been seen in Israel". (en)
- La guarigione del muto indemoniato è uno dei miracoli attribuiti a Gesù raccontato solo nel Vangelo secondo Matteo (Mt 9, 32-34). Il miracolo tende a confondersi con la guarigione del cieco e muto indemoniato, raccontato dal Vangelo secondo Matteo e dal Vangelo secondo Luca. Secondo Matteo, dopo che i due ciechi sanati da Gesù si furono allontanati, gli fu condotto un uomo muto per una possessione diabolica. Gesù scacciò il demonio e l'uomo riprese a parlare. Il popolo con stupore diceva: "Non si è mai vista una cosa simile in Israele!". (it)
|
| rdfs:label
|
- Curación de un endemoniado mudo (es)
- Yesus menyembuhkan seorang bisu (in)
- Guarigione del muto indemoniato (it)
- Jesus exorcising a mute (en)
- Guérison d'un démoniaque muet (fr)
- 悪霊につかれて口のきけない人をキリストがいやす (ja)
- Uzdrowienie opętanego niemowy (pl)
- Jesus exorcizando um mudo (pt)
- Вигнання бісів з німого чоловіка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
