| dbo:abstract
|
- It’s All Over Now ist ein Klassiker der Rockmusik. Er wurde im Jahr 1964 von den Songschreibern Bobby & Shirley Womack komponiert und von der Band der Womack-Brüder für das SAR-Label Sam Cookes erstmals eingespielt. Die Nummer war ein Achtungserfolg in den USA. Keith Richards und Mick Jagger beschlossen, dieses Lied zusammen mit etlichen anderen Kompositionen US-amerikanischer Musiker ins Repertoire ihrer noch wenig bekannten Band The Rolling Stones aufzunehmen. Das Lied verschaffte den Rolling Stones den endgültigen Durchbruch beim europäischen Publikum und wurde ihr erster Nummer-1-Hit in England (Platz 26 in den Vereinigten Staaten). Der Song ist nicht mit dem Bob-Dylan-Klassiker It’s All Over Now, Baby Blue zu verwechseln, der auch in den Versionen von Them und Joan Baez bekannt wurde. Es existieren Coverversionen unter anderem von:
* Rolling Stones (1964)
* (1964)
* (1966)
* Spencer Davis Group
* Rod Stewart (1970)
* (1971)
* Bobby Womack und Bill Withers
* (1974)
* Ry Cooder (1974)
* Johnny Winter (1976)
* Molly Hatchet (1979)
* Clive Langer und the Boxes (1980)
* Mitch Ryder (1982)
* Nils Lofgren (1983)
* Ostbahn Kurti: mit deutschem Text als Ois hod sei End (1985)
* Waylon Jennings (Country-Version) (de)
- «It's All Over Now» —en español: «Ahora todo ha terminado»— es una canción escrita por Bobby Womack y . Fue publicada por primera vez por el grupo en el sello , propiedad de Sam Cooke. La versión de The Valentinos llegó a los Billboard Hot 100 en junio de 1964, durando dos semanas y alcanzando el lugar #94. The Rolling Stones la publicó al poco tiempo, alcanzando su primer #1. (es)
- "It's All Over Now" is a song written by Bobby Womack and his sister-in-law . It was first released by The Valentinos, featuring Bobby Womack, in 1964. The Rolling Stones heard it on its release and quickly recorded a cover version, which became their first number-one hit in the United Kingdom, in July 1964. (en)
- It's All Over Now est une chanson écrite et composée par Bobby Womack et Shirley Womack. Elle est enregistrée pour la première fois en 1964 par (en), groupe entièrement composé de membres de la famille Womack. Sortie en 45 tours, elle se classe no 94 des ventes aux États-Unis. Les Rolling Stones découvrent la chanson durant leur première tournée en Amérique du Nord et décident d'en enregistrer une reprise. Leur version se classe en tête des ventes au Royaume-Uni : c'est le premier no 1 de l'histoire du groupe. Aux États-Unis, où elle figure sur l'album 12 X 5, elle atteint seulement la 26e place. (fr)
- It's All Over Now is een liedje, geschreven door Bobby Womack en diens schoonzus . Het werd eerst uitgebracht in 1964 door , de groep waarvan Bobby Womack deel uitmaakte, en was een bescheiden hitje (94 in de Billboard Hot 100). The Rolling Stones hadden hun eerste nummer 1-hit met dit nummer in het Verenigd Koninkrijk en Nederland. (nl)
- It's All Over Now är en låt skriven och lanserad av Bobby Womack 1964. Womack spelade in låten med gruppen The Valentinos och deras version nådde #94 på USA:s Billboard-lista. The Rolling Stones fick höra låten de då turnerade i Nordamerika och bestämde sig snabbt för att spela in en egen version av låten. Detta skedde i skivbolaget Chess Records studio i Chicago. Låten togs senare med på det amerikanska Rolling Stones-albumet 12X5. I Storbritannien var det gruppens första singeletta, och den innebar ett genombrott i flera europeiska länder. (sv)
- It's All Over Now é uma canção composta por Bobby Womack e Shirley Womack, que foi originalmente gravada pelo grupo The Valentinos. Posteriormente, ela seria regravada pelo grupo The Rolling Stones, sendo o primeiro hit dessa banda a atingir o topo no Reino Unido. A canção também já foi gravada por vários outros intérpretes, como Waylon Jennings, Johnny Winter, Social Distortion, Rod Stewart, , Molly Hatchet, Ducks Deluxe, The Grateful Dead, Mad Mods and Englishman, Ry Cooder, entre outros. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- «It's All Over Now» —en español: «Ahora todo ha terminado»— es una canción escrita por Bobby Womack y . Fue publicada por primera vez por el grupo en el sello , propiedad de Sam Cooke. La versión de The Valentinos llegó a los Billboard Hot 100 en junio de 1964, durando dos semanas y alcanzando el lugar #94. The Rolling Stones la publicó al poco tiempo, alcanzando su primer #1. (es)
- "It's All Over Now" is a song written by Bobby Womack and his sister-in-law . It was first released by The Valentinos, featuring Bobby Womack, in 1964. The Rolling Stones heard it on its release and quickly recorded a cover version, which became their first number-one hit in the United Kingdom, in July 1964. (en)
- It's All Over Now is een liedje, geschreven door Bobby Womack en diens schoonzus . Het werd eerst uitgebracht in 1964 door , de groep waarvan Bobby Womack deel uitmaakte, en was een bescheiden hitje (94 in de Billboard Hot 100). The Rolling Stones hadden hun eerste nummer 1-hit met dit nummer in het Verenigd Koninkrijk en Nederland. (nl)
- It's All Over Now är en låt skriven och lanserad av Bobby Womack 1964. Womack spelade in låten med gruppen The Valentinos och deras version nådde #94 på USA:s Billboard-lista. The Rolling Stones fick höra låten de då turnerade i Nordamerika och bestämde sig snabbt för att spela in en egen version av låten. Detta skedde i skivbolaget Chess Records studio i Chicago. Låten togs senare med på det amerikanska Rolling Stones-albumet 12X5. I Storbritannien var det gruppens första singeletta, och den innebar ett genombrott i flera europeiska länder. (sv)
- It's All Over Now é uma canção composta por Bobby Womack e Shirley Womack, que foi originalmente gravada pelo grupo The Valentinos. Posteriormente, ela seria regravada pelo grupo The Rolling Stones, sendo o primeiro hit dessa banda a atingir o topo no Reino Unido. A canção também já foi gravada por vários outros intérpretes, como Waylon Jennings, Johnny Winter, Social Distortion, Rod Stewart, , Molly Hatchet, Ducks Deluxe, The Grateful Dead, Mad Mods and Englishman, Ry Cooder, entre outros. (pt)
- It’s All Over Now ist ein Klassiker der Rockmusik. Er wurde im Jahr 1964 von den Songschreibern Bobby & Shirley Womack komponiert und von der Band der Womack-Brüder für das SAR-Label Sam Cookes erstmals eingespielt. Die Nummer war ein Achtungserfolg in den USA. Der Song ist nicht mit dem Bob-Dylan-Klassiker It’s All Over Now, Baby Blue zu verwechseln, der auch in den Versionen von Them und Joan Baez bekannt wurde. Es existieren Coverversionen unter anderem von: (de)
- It's All Over Now est une chanson écrite et composée par Bobby Womack et Shirley Womack. Elle est enregistrée pour la première fois en 1964 par (en), groupe entièrement composé de membres de la famille Womack. Sortie en 45 tours, elle se classe no 94 des ventes aux États-Unis. (fr)
|
