| dbo:abstract
|
- Conformitat amb el dret internacional de la declaració unilateral d'independència pel que fa a Kosovo va ser una sol·licitud d'opinió consultiva a la Cort Internacional de Justícia per part l'Assemblea General de les Nacions Unides pel que fa a la declaració d'independència de Kosovo de 2008. Aquest va ésser el primer cas en relació amb una declaració unilateral d'independència que es va presentar davant d'aquest tribunal. (ca)
- توافق إعلان استقلال كوسوفو من جانب واحد مع القانون الدولي، طلب فتوى قدمته الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى محكمة العدل الدولية بشأن إعلان استقلال كوسوفو في عام 2008. إن إقليم كوسوفو موضوع نزاع بين صربيا وجمهورية كوسوفو، وهو النزاع الذي نص عليه الإعلان. وكانت هذه أول قضية تعرض على المحكمة بشأن إعلان الاستقلال من جانب واحد. وأصدرت المحكمة فتواها في 22 يوليو 2010؛ وأعلنت بأغلبية عشرة أصوات مقابل أربعة، " إن اعتماد إعلان الاستقلال في 17 فبراير 2008 لم ينتهك القواعد العامة للقانون الدولي، التي لا "تحظر إعلان الاستقلال"، ولا قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1244، الذي لم يحدد الوضع النهائي لكوسوفو، ولم يحتفظ مجلس الأمن لنفسه بقرار بشأن الوضع النهائي. كان هناك العديد من ردود الفعل على هذا القرار، وأشادت معظم الدول التي اعترفت بالفعل بكوسوفو بالقرار، قائلة إنه " فريد " ولا يشكل سابقة؛ على الرغم من أن العديد من الدول التي لم تعترف بكوسوفو ذكرت أنها لن تفعل ذلك، لأن هذا الاعتراف قد يشكل سابقة لدعم الانفصال في أماكن أخرى. (ar)
- Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo was a request in 2008 for an advisory opinion referred to the International Court of Justice by the United Nations General Assembly regarding the 2008 Kosovo declaration of independence. The territory of Kosovo is the subject of a dispute between Serbia and the Republic of Kosovo established by the declaration. This was the first case regarding a unilateral declaration of independence to be brought before the court. The court delivered its advisory opinion on 22 July 2010; by a vote of 10 to 4, it declared that "the adoption of the declaration of independence of 17 February 2008 did not violate general international law because international law contains no 'prohibition on declarations of independence', nor did the adoption of the declaration of independence violate UN Security Council Resolution 1244, since this did not describe Kosovo's final status, nor had the Security Council reserved for itself the decision on final status. There were many reactions to the decision, with most countries which already recognised Kosovo hailing the decision and saying it was "unique" and does not set a precedent; while many countries which do not recognise Kosovo said they would not be doing so as such recognition could set a precedent of endorsing secession in other places. (en)
- Das Rechtsgutachten zur Gültigkeit der Unabhängigkeitserklärung Kosovos (englisch Accordance with international law of the unilateral declaration of independence in respect of Kosovo, albanisch Vendimi për Kosovën nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë) ist ein Gutachten (engl. advisory opinion) des Internationalen Gerichtshofs (IGH) mit Sitz in Den Haag, welches sich mit den völkerrechtlichen Konsequenzen der Unabhängigkeitserklärung der kosovarischen Nationalversammlung am 17. Februar 2008 befasst. Den Antrag hierzu stellte die Generalversammlung der Vereinten Nationen, nachdem Serbien ein entsprechendes Anliegen ins Plenum eingebracht hatte. Das Rechtsgutachten wurde am 22. Juli 2010 veröffentlicht. (de)
- Kesesuaian Deklarasi Kemerdekaan Sepihak Kosovo dengan Hukum Internasional adalah sebuah yang dikeluarkan oleh Mahkamah Internasional. Permohonan untuk mengeluarkan opini ini dilayangkan oleh oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa terkait dengan deklarasi kemerdekaan Kosovo 2008. Wilayah Kosovo menjadi bahan persengketaan antara Serbia dan Republik Kosovo yang didirikan oleh deklarasi tersebut. Ini adalah perkara pertama di Mahkamah Internasional yang berkaitan dengan sepihak. (in)
- Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости временными органами самоуправления Косова — официальное название разбирательства в Международном суде ООН в Гааге. Процесс прошёл в форме выработки консультативного заключения Суда на вопрос, поставленный Генеральной Ассамблеей ООН по инициативе Сербии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 84662 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:body
| |
| dbp:citations
| |
| dbp:court
| |
| dbp:dateDecided
| |
| dbp:docid
| |
| dbp:fullName
|
- Accordance with international law of the unilateral declaration of independence in respect of Kosovo (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:judges
| |
| dbp:name
|
- Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo (en)
|
| dbp:opinions
|
- Kosovo declaration was not in violation of international law (en)
|
| dbp:resolutionNumber
| |
| dbp:session
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Conformitat amb el dret internacional de la declaració unilateral d'independència pel que fa a Kosovo va ser una sol·licitud d'opinió consultiva a la Cort Internacional de Justícia per part l'Assemblea General de les Nacions Unides pel que fa a la declaració d'independència de Kosovo de 2008. Aquest va ésser el primer cas en relació amb una declaració unilateral d'independència que es va presentar davant d'aquest tribunal. (ca)
- Das Rechtsgutachten zur Gültigkeit der Unabhängigkeitserklärung Kosovos (englisch Accordance with international law of the unilateral declaration of independence in respect of Kosovo, albanisch Vendimi për Kosovën nga Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë) ist ein Gutachten (engl. advisory opinion) des Internationalen Gerichtshofs (IGH) mit Sitz in Den Haag, welches sich mit den völkerrechtlichen Konsequenzen der Unabhängigkeitserklärung der kosovarischen Nationalversammlung am 17. Februar 2008 befasst. Den Antrag hierzu stellte die Generalversammlung der Vereinten Nationen, nachdem Serbien ein entsprechendes Anliegen ins Plenum eingebracht hatte. Das Rechtsgutachten wurde am 22. Juli 2010 veröffentlicht. (de)
- Kesesuaian Deklarasi Kemerdekaan Sepihak Kosovo dengan Hukum Internasional adalah sebuah yang dikeluarkan oleh Mahkamah Internasional. Permohonan untuk mengeluarkan opini ini dilayangkan oleh oleh Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa terkait dengan deklarasi kemerdekaan Kosovo 2008. Wilayah Kosovo menjadi bahan persengketaan antara Serbia dan Republik Kosovo yang didirikan oleh deklarasi tersebut. Ini adalah perkara pertama di Mahkamah Internasional yang berkaitan dengan sepihak. (in)
- Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости временными органами самоуправления Косова — официальное название разбирательства в Международном суде ООН в Гааге. Процесс прошёл в форме выработки консультативного заключения Суда на вопрос, поставленный Генеральной Ассамблеей ООН по инициативе Сербии. (ru)
- توافق إعلان استقلال كوسوفو من جانب واحد مع القانون الدولي، طلب فتوى قدمته الجمعية العامة للأمم المتحدة إلى محكمة العدل الدولية بشأن إعلان استقلال كوسوفو في عام 2008. إن إقليم كوسوفو موضوع نزاع بين صربيا وجمهورية كوسوفو، وهو النزاع الذي نص عليه الإعلان. وكانت هذه أول قضية تعرض على المحكمة بشأن إعلان الاستقلال من جانب واحد. (ar)
- Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo was a request in 2008 for an advisory opinion referred to the International Court of Justice by the United Nations General Assembly regarding the 2008 Kosovo declaration of independence. The territory of Kosovo is the subject of a dispute between Serbia and the Republic of Kosovo established by the declaration. This was the first case regarding a unilateral declaration of independence to be brought before the court. (en)
|
| rdfs:label
|
- الرأي الاستشاري بشأن إعلان استقلال كوسوفو (ar)
- Conformitat amb el dret internacional de la declaració unilateral d'independència pel que fa a Kosovo (ca)
- Rechtsgutachten zur Gültigkeit der Unabhängigkeitserklärung Kosovos (de)
- Advisory opinion on Kosovo's declaration of independence (en)
- Opini nasihat Mahkamah Internasional perihal deklarasi kemerdekaan Kosovo (in)
- Правомерность провозглашения независимости Косова (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
