| dbo:abstract
|
- Hidaci o Idaci (en llatí Hidacius o Hidatius o Idacius, Idatius o Ithacius i altres variants) va ser un historiador hispanoromà que va florir la segona meitat del segle v originari de Galícia. Va ser l'autor d'un cronicó (en llatí Chronicum) amb la successió d'emperadors a partir del 379, continuant el Chronicon o Temporum liber de Jeroni d'Estridó. Hidaci el fa arribar fins al 469, amb noms, dades i alguns fets destacats especialment a Hispània. A partir del 427 Hidaci aporta el seu testimoni personal, sobre la veracitat dels fets que descriu. La seva obra, tot i alguns petits errors, sembla haver estat feta amb cura. Va néixer a Civitas Limicorum (Xinzo de Limia) abans del 395. Sobre l'any 410 va entrar a la carrera eclesiàstica després d'una visita a Betlem. Se sap que el 427 va presidir l'ambaixada enviada pels gallecs al Magister Militum Aeci per demanar la seva ajuda contra els sueus, cosa que va comportar que els sueus el perseguissin. L'any 464 era bisbe d'Aquae Flaviae (Chaves). Es va trobar tanmateix una relació de cònsols romans des de la creació del càrrec fins al 468 amb alguns fets destacats dels cònsols dels segles IV i V, que per la similitud d'estil alguns autors l'atribueixen també a Hidaci i els anomenen Fasti Consulares, Descriptio Consulum, o Fasti Idatiani, però no hi ha unanimitat. Hidaci va morir a A Limia aproximadament l'any 470. (ca)
- Hydatius také Idacius (400? — 469?) byl galicijský biskup a kronikář. Jeho kronika je nejznámějším zdrojem informací o historii Hispánie v 5. století. Narodil se kolem roku 400 v okolí římského města Civitas Lemica, poblíž dnešního v galicijské provincii Ourense. V mládí cestoval jako poutník se svou matkou do Svaté země, kde se v Betlémě setkal se svatým Jeronýmem. Okolo roku 417 vstoupil do duchovenstva a v roce 427 byl pravděpodobně v , v dnešním Chaves v Portugalsku vysvěcen biskupem. Jako biskup se musel vypořádat s přítomností germánských národů, zejména Svéby, kteří se v Galicii usadili v roce 411 a mezi nimiž a hispánsko-římskými provinciemi vznikaly neustále konflikty. V této souvislosti se Hydatius zúčastnil v roce 431 jednání v Astorgum, na němž požádal o pomoc proti Svébům generála Flavia Aetia, nejdůležitějšího zástupce římské říše v Hispánii. Kolem roku 460 byl unesen a uvězněn svými politickými protivníky, což naznačuje, že hrál důležitou roli na politické scéně římské Galicie. Kromě problémů se Svéby se věnoval boji proti herezy, a to nejen ve své diecézi, ale i ve zbytku Hispánie. Byl v častém kontaktu s dalšími důležitými biskupy, včetně Thoribia z Astorgy a Antonína z Méridy. Společně s Thoribiem požádal papeže Lva I. o pomoc a radu při řešení hereze. Přestože Hydatius důsledně charakterizoval hispánské kacíře jako manicheisty, obecně se věří, že měl na mysli priscillianisty, stoupence asketického biskupa , který byl odsouzen jako kacíř a popraven kolem roku 385 za vlády uzurpátora Magna Maxima. Hydatius pravděpodobně zemřel v roce 468 nebo krátce poté, protože v tomto roce je náhle ukončené písmo v jeho kronice. (cs)
- Hydatius, auch Idatius geschrieben, († um 469) war Bischof von Aquae Flaviae (Chaves im heutigen Portugal) und ein spätantiker Chronist. Hydatius wurde wahrscheinlich in den letzten Jahren des 4. Jahrhunderts geboren. Er stammte aus , einer kleinen Ortschaft (civitas) in der Nähe des heutigen Xinzo de Limia (Ourense) in der römischen Provinz Gallaecia. Offenkundig gehörte seine Familie der Oberschicht an: Hydatius war wohlhabend genug, um in seiner Kindheit (wie er selbst berichtet) eine Pilgerfahrt bis nach Palästina zu unternehmen, wo er um das Jahr 406 dem Kirchenvater Hieronymus begegnete. Im Anschluss an dessen Chronik verfasste Hydatius, der seit 427 Bischof war, später ein eigenes Werk, das die Ereignisse vor allem mit Blick auf die Gallaecia und das sich dort etablierende Suebenreich bis zum Jahr 468 wiedergibt. Das Werk, in dem er nach Kaiserjahren und Olympiaden datierte und das auch sprachlich gut gelungen ist, ist von großer Bedeutung für die Geschichte des spätantiken Hispanien. Besonders für die Zeit nach 428 ist es unsere wichtigste Quelle für die Ereignisse auf der Iberischen Halbinsel und in Südgallien; daneben bemühte sich Hydatius aber auch sehr darum, im Rahmen seiner Möglichkeiten Informationen über den Rest des Imperium Romanum in die Chronik aufzunehmen. Die Fokussierung auf Hispanien ist vor allem dem eingeschränkten Wissen des Bischofs über das übrige Reich geschuldet und nicht etwa einer bewussten Entscheidung für Regionalgeschichte. Hydatius verstand sich als Römer und hegte als Zivilist und Katholik wenig Sympathie für die zumeist westgotischen und suebischen Krieger, die in dieser Zeit Hispanien fast ganz kontrollierten und zumeist Arianer waren. Hydatius erinnerte voller Stolz daran, dass Kaiser Theodosius I. aus der Gallaecia stammte; nun jedoch sei das Leben von Kriegen, Unterdrückung und Niederlagen geprägt. Tatsächlich hatte die weströmische Regierung in Ravenna die faktische Kontrolle über Hispanien seit dem Einbruch der Vandalen, Alanen und Sueben im Jahr 409 weitgehend verloren (später kamen noch die Westgoten hinzu) und konnte sie nur zeit- und gebietsweise wiedererlangen. In seiner Chronik wetterte Hydatius scharf gegen den Missionar Ajax, der den Kriegerverband der Sueben unter ihrem rex Remismund zum arianischen statt zum katholischen Christentum bekehrte. Zugleich verweist seine Chronik aber auch auf Rivalitäten und Konflikte innerhalb der römischen Bevölkerungsmehrheit. (de)
- Hidazio (c. 400 - c. 469) apezpiku eta hispano-erromatar historialaria izan zen. (eu)
- Hydatius, also spelled Idacius (c. 400 – c. 469) was a late Western Roman writer and clergyman. The bishop of Aquae Flaviae in the Roman province of Gallaecia (almost certainly the modern Chaves, Portugal, in the modern district of Vila Real), he was the author of a chronicle of his own times that provides us with our best evidence for the history of Hispania in the 5th century. (en)
- Hidacio o Idacio de Chaves (Lemica, actual Ginzo de Limia, provincia de Orense, c. 400 - c. 469) (En latín Hydatius) fue un obispo e historiador hispanorromano. (es)
- Hydace de Chaves (En latin Hydatius ; on trouve aussi « Idace » ou « Hidace ») est un évêque de la péninsule Ibérique au Ve siècle, évêque de la province Gallaecia selon ses affirmations rapportées dans sa chronique (Hydatii Gallaeciae episcopi chronicon). (fr)
- Hydatius atau Idacius (sek. 400 – sek. 469) merupakan seorang uskup di Provinsi (Romawi) Gallaecia (hampir dipastikan , di modern distrik Vila Real) adalah penulis dari sebuah kronik pada masanya yang memeberikan bukti terbaik untuk sejarah Iberia pada abad ke-5. (in)
- Idazio (in latino: Hydatius; Limica, 400 circa – 469 circa) fu vescovo di Aquae Flaviae (oggi Chaves), nella provincia romana di Gallaecia, e fu autore di una cronaca dei suoi tempi che è la migliore fonte per la storia della Hispania dell'epoca. (it)
- Hydacjusz lub Idacjusz (ur. około 400, zm. około 469) – biskup Aquae Flaviae w prowincji (najprawdopodobniej współczesne Chaves w portugalskim dystrykcie Vila Real). Jest znany jako autor kroniki opisującej wydarzenia na Półwyspie Iberyjskim w V wieku, uważanej za jedno z najbardziej wiarygodnych źródeł dotyczących tych terenów w tym okresie. (pl)
- Hydatius (ca. 400 - 469) was bisschop van Aquae Flaviae (het tegenwoordige Chaves in Portugal) in de Romeinse provincie Gallaecia. Hydatius is vooral bekend geworden vanwege zijn kronieken over zijn eigen tijd, die ons zeer goede informatie geven van de geschiedenis van Spanje in de vijfde eeuw. Hij schreef over zichzelf dat hij als jongen een reis maakte naar Egypte en het Heilig Land; hij ontmoette er de kerkvader Hiëronymus, een gebeurtenis die hem sterk heeft beïnvloed. Hij verzette zich tegen het opkomende rijk van de Sueven. Hierdoor bracht hij de laatste maanden van zijn leven in de gevangenis door op bevel van Frumar, koning der Sueven. Omwille van de verdwenen macht van het West-Romeinse rijk en diens vervanging door het rijk van de Sueven in Galicië, schreef hij meermaals over de Apocalyps. (nl)
- Idácio de Chaves (Xinzo de Limia, ca. 395 — depois de 468), também conhecido como Idácio de Límica, por ser natural da ciuitas romana de Forum Limicorum (actual Xinzo de Limia, na província galega de Ourense), foi um bispo e cronista galaico-romano do século V. (pt)
- Идаций (лат. Idatius, Idacius; ок. 394—469) — испанский епископ и хронист середины V века. Написал в виде продолжения к мировой истории Иеронима свою хронику («Chronicon»), которая охватывает период от 379 до 469 года и где особое внимание уделено истории Испании. Хроника Идация стала первым продолжением фундаментального труда Иеронима и почти единственным источником сведений о внутренних событиях V века в Испании. (ru)
- Ідацій (лат. Idatius, Idacius; б. 400 – б. 469) — єпископ в Акві Флавії (сучасний португальський Шавіш), римська провінція Галлеція. Був автором хроніки («Chronicon») свого власного часу, що дає нам найкращі свідчення з історії Піренейського півострова в п’ятому столітті. Хроніка стала продовженням праці Ієроніма Стридонського. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hidazio (c. 400 - c. 469) apezpiku eta hispano-erromatar historialaria izan zen. (eu)
- Hydatius, also spelled Idacius (c. 400 – c. 469) was a late Western Roman writer and clergyman. The bishop of Aquae Flaviae in the Roman province of Gallaecia (almost certainly the modern Chaves, Portugal, in the modern district of Vila Real), he was the author of a chronicle of his own times that provides us with our best evidence for the history of Hispania in the 5th century. (en)
- Hidacio o Idacio de Chaves (Lemica, actual Ginzo de Limia, provincia de Orense, c. 400 - c. 469) (En latín Hydatius) fue un obispo e historiador hispanorromano. (es)
- Hydace de Chaves (En latin Hydatius ; on trouve aussi « Idace » ou « Hidace ») est un évêque de la péninsule Ibérique au Ve siècle, évêque de la province Gallaecia selon ses affirmations rapportées dans sa chronique (Hydatii Gallaeciae episcopi chronicon). (fr)
- Hydatius atau Idacius (sek. 400 – sek. 469) merupakan seorang uskup di Provinsi (Romawi) Gallaecia (hampir dipastikan , di modern distrik Vila Real) adalah penulis dari sebuah kronik pada masanya yang memeberikan bukti terbaik untuk sejarah Iberia pada abad ke-5. (in)
- Idazio (in latino: Hydatius; Limica, 400 circa – 469 circa) fu vescovo di Aquae Flaviae (oggi Chaves), nella provincia romana di Gallaecia, e fu autore di una cronaca dei suoi tempi che è la migliore fonte per la storia della Hispania dell'epoca. (it)
- Hydacjusz lub Idacjusz (ur. około 400, zm. około 469) – biskup Aquae Flaviae w prowincji (najprawdopodobniej współczesne Chaves w portugalskim dystrykcie Vila Real). Jest znany jako autor kroniki opisującej wydarzenia na Półwyspie Iberyjskim w V wieku, uważanej za jedno z najbardziej wiarygodnych źródeł dotyczących tych terenów w tym okresie. (pl)
- Idácio de Chaves (Xinzo de Limia, ca. 395 — depois de 468), também conhecido como Idácio de Límica, por ser natural da ciuitas romana de Forum Limicorum (actual Xinzo de Limia, na província galega de Ourense), foi um bispo e cronista galaico-romano do século V. (pt)
- Идаций (лат. Idatius, Idacius; ок. 394—469) — испанский епископ и хронист середины V века. Написал в виде продолжения к мировой истории Иеронима свою хронику («Chronicon»), которая охватывает период от 379 до 469 года и где особое внимание уделено истории Испании. Хроника Идация стала первым продолжением фундаментального труда Иеронима и почти единственным источником сведений о внутренних событиях V века в Испании. (ru)
- Ідацій (лат. Idatius, Idacius; б. 400 – б. 469) — єпископ в Акві Флавії (сучасний португальський Шавіш), римська провінція Галлеція. Був автором хроніки («Chronicon») свого власного часу, що дає нам найкращі свідчення з історії Піренейського півострова в п’ятому столітті. Хроніка стала продовженням праці Ієроніма Стридонського. (uk)
- Hidaci o Idaci (en llatí Hidacius o Hidatius o Idacius, Idatius o Ithacius i altres variants) va ser un historiador hispanoromà que va florir la segona meitat del segle v originari de Galícia. Va ser l'autor d'un cronicó (en llatí Chronicum) amb la successió d'emperadors a partir del 379, continuant el Chronicon o Temporum liber de Jeroni d'Estridó. Hidaci el fa arribar fins al 469, amb noms, dades i alguns fets destacats especialment a Hispània. A partir del 427 Hidaci aporta el seu testimoni personal, sobre la veracitat dels fets que descriu. La seva obra, tot i alguns petits errors, sembla haver estat feta amb cura. (ca)
- Hydatius také Idacius (400? — 469?) byl galicijský biskup a kronikář. Jeho kronika je nejznámějším zdrojem informací o historii Hispánie v 5. století. Narodil se kolem roku 400 v okolí římského města Civitas Lemica, poblíž dnešního v galicijské provincii Ourense. V mládí cestoval jako poutník se svou matkou do Svaté země, kde se v Betlémě setkal se svatým Jeronýmem. Okolo roku 417 vstoupil do duchovenstva a v roce 427 byl pravděpodobně v , v dnešním Chaves v Portugalsku vysvěcen biskupem. Jako biskup se musel vypořádat s přítomností germánských národů, zejména Svéby, kteří se v Galicii usadili v roce 411 a mezi nimiž a hispánsko-římskými provinciemi vznikaly neustále konflikty. V této souvislosti se Hydatius zúčastnil v roce 431 jednání v Astorgum, na němž požádal o pomoc proti Svébům gen (cs)
- Hydatius, auch Idatius geschrieben, († um 469) war Bischof von Aquae Flaviae (Chaves im heutigen Portugal) und ein spätantiker Chronist. Hydatius wurde wahrscheinlich in den letzten Jahren des 4. Jahrhunderts geboren. Er stammte aus , einer kleinen Ortschaft (civitas) in der Nähe des heutigen Xinzo de Limia (Ourense) in der römischen Provinz Gallaecia. Offenkundig gehörte seine Familie der Oberschicht an: Hydatius war wohlhabend genug, um in seiner Kindheit (wie er selbst berichtet) eine Pilgerfahrt bis nach Palästina zu unternehmen, wo er um das Jahr 406 dem Kirchenvater Hieronymus begegnete. (de)
- Hydatius (ca. 400 - 469) was bisschop van Aquae Flaviae (het tegenwoordige Chaves in Portugal) in de Romeinse provincie Gallaecia. Hydatius is vooral bekend geworden vanwege zijn kronieken over zijn eigen tijd, die ons zeer goede informatie geven van de geschiedenis van Spanje in de vijfde eeuw. (nl)
|
