| dbo:abstract
|
- Als Überwallung bezeichnet man die Kallusbildung bei Pflanzenverletzungen, d. h. das selbsttätige Verschließen der Wunden einer Pflanze, insbesondere eines Baumes. Die sich später in der Holzmaserung abzeichnende Spur dieses Vorgangs wird ebenfalls so benannt. Da sich durch die hier unterbrochenen Holzfasern ein Schwachpunkt ergibt, gilt eine Überwallung im Allgemeinen als Holzfehler. (de)
- Inosculation is a natural phenomenon in which trunks, branches or roots of two trees grow together in a manner biologically similar to the artificial process of grafting. The term is derived from the Latin roots in + ōsculārī, "to kiss into/inward/against" or etymologically and more illustratively "to make a small mouth inward/into/against"; trees having undergone the process are referred to in forestry as gemels, from the Latin word meaning "a pair". It is most common for branches of two trees of the same species to grow together, though inosculation may be noted across related species. The branches first grow separately in proximity to each other until they touch. At this point, the bark on the touching surfaces is gradually abraded away as the trees move in the wind. Once the cambium of two trees touches, they sometimes self-graft and grow together as they expand in diameter. Inosculation customarily results when tree limbs are braided or pleached. The term inosculation is also used in the context of plastic surgery, as one of the three mechanisms by which skin grafts take at the host site. Blood vessels from the recipient site are believed to connect with those of the graft in order to restore vascularity. (en)
- La inosculación (o anastomosis) es un fenómeno natural en el que los troncos, ramas o raíces de dos árboles crecen juntos. Es biológicamente similar al injerto. Estos árboles se conocen en silvicultura como gemelos. Es más común que las ramas de dos árboles de la misma especie crezcan juntas, aunque se puede observar inosculación en especies próximamente relacionadas entre sí. Las ramas primero crecen por separado unas cerca de otras hasta que se tocan. En este punto, la corteza de las superficies en contacto se desgasta gradualmente a medida que los árboles se mueven con el viento. Una vez que el cámbium de los dos árboles entra en contacto, a veces se autoinjertan y crecen juntos a medida que aumentan de diámetro. La inosculación también suele producirse cuando las ramas de los árboles están trenzadas o entrelazadas. El término inosculación también se usa en el contexto de la cirugía plástica, como uno de los tres mecanismos por los que los injertos de piel toman el sitio del huésped. Se cree que los vasos sanguíneos del receptor se conectan con los del injerto para restaurar la vascularización. (es)
- Pour le botaniste ou le forestier, le mot anastomose décrit la fusion physique et fonctionnelle des organes de deux végétaux, en général appartenant à la même espèce, via les racines (greffe racinaire) ou plus rarement, des branches, des troncs (cas par exemple des haies plessées). La soudure permet la communication physique et biochimique entre ces organismes. Cette sorte de greffe naturelle se produisant à l'échelle d'un même arbre ou entre individus adjacents, est un phénomène naturel assez fréquemment observé sur les racines affleurantes des résineux. Il est spécialement développé pour les branches et troncs chez le hêtre tortillard. Il est artificiellement exploité dans certaines haies tressées ou sur les berges ou bords de chemin boisés. Il semble que sa fréquence et l'importance de l'anastomose racinaire aient pu être sous-estimées dans les forêts et alignements. « Une synthèse bibliographique réalisée en 1959 (Bormann et Graham) dénombre 19 genres et 56 espèces d'arbres montrant des cas de soudures racinaires ». (fr)
- Inoculatie is een verschijnsel waar de takken van bomen samensmelten wanneer ze langdurig met elkaar in aanraking komen, dit kan gezien worden als natuurlijk enten. Dit verschijnsel kan ook ondergronds optreden in het wortelstelsel zodat de bomen water en nutriënten kunnen delen. Bovengronds schuren takken onder de invloed van wind tegen elkaar tot het bast beschadigd raakt. Na verloop van tijd is al het schors weg en raakt het cambium van de takken elkaar waardoor de takken samengroeien. Natuurlijk enten komt vaak voor bij bomen van dezelfde soort. Tussen verschillende soorten is het minder gebruikelijk. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8154 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Überwallung bezeichnet man die Kallusbildung bei Pflanzenverletzungen, d. h. das selbsttätige Verschließen der Wunden einer Pflanze, insbesondere eines Baumes. Die sich später in der Holzmaserung abzeichnende Spur dieses Vorgangs wird ebenfalls so benannt. Da sich durch die hier unterbrochenen Holzfasern ein Schwachpunkt ergibt, gilt eine Überwallung im Allgemeinen als Holzfehler. (de)
- La inosculación (o anastomosis) es un fenómeno natural en el que los troncos, ramas o raíces de dos árboles crecen juntos. Es biológicamente similar al injerto. Estos árboles se conocen en silvicultura como gemelos. El término inosculación también se usa en el contexto de la cirugía plástica, como uno de los tres mecanismos por los que los injertos de piel toman el sitio del huésped. Se cree que los vasos sanguíneos del receptor se conectan con los del injerto para restaurar la vascularización. (es)
- Inosculation is a natural phenomenon in which trunks, branches or roots of two trees grow together in a manner biologically similar to the artificial process of grafting. The term is derived from the Latin roots in + ōsculārī, "to kiss into/inward/against" or etymologically and more illustratively "to make a small mouth inward/into/against"; trees having undergone the process are referred to in forestry as gemels, from the Latin word meaning "a pair". (en)
- Pour le botaniste ou le forestier, le mot anastomose décrit la fusion physique et fonctionnelle des organes de deux végétaux, en général appartenant à la même espèce, via les racines (greffe racinaire) ou plus rarement, des branches, des troncs (cas par exemple des haies plessées). La soudure permet la communication physique et biochimique entre ces organismes. Cette sorte de greffe naturelle se produisant à l'échelle d'un même arbre ou entre individus adjacents, est un phénomène naturel assez fréquemment observé sur les racines affleurantes des résineux. Il est spécialement développé pour les branches et troncs chez le hêtre tortillard. Il est artificiellement exploité dans certaines haies tressées ou sur les berges ou bords de chemin boisés. Il semble que sa fréquence et l'importance de (fr)
- Inoculatie is een verschijnsel waar de takken van bomen samensmelten wanneer ze langdurig met elkaar in aanraking komen, dit kan gezien worden als natuurlijk enten. Dit verschijnsel kan ook ondergronds optreden in het wortelstelsel zodat de bomen water en nutriënten kunnen delen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Überwallung (de)
- Inosculación (es)
- Anastomose (botanique) (fr)
- Inosculation (en)
- Inoculatie (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
