| dbo:abstract
|
- The Caroline War was the second phase of the Hundred Years' War between France and England, following the Edwardian War. It was so-named after Charles V of France, who resumed the war nine years after the Treaty of Brétigny (signed 1360). The Kingdom of France dominated this phase of the war. The Black Prince, eldest son and heir of Edward III of England, spent a huge sum of money in order to restore Peter the Cruel to the throne of Castile. The Castilian King was unable to repay him, however, so the Black Prince raised taxes in his domains in Aquitaine. The people's complaints were unheeded, so they appealed to the French King Charles V. In May 1369, the Black Prince received summons from the French king demanding his presence in Paris. The prince refused, and Charles responded by declaring war. He immediately set out to reverse the territorial losses imposed at Brétigny and he was largely successful in his lifetime. His successor, Charles VI, made peace with the son of the Black Prince, Richard II, in 1389. This truce was extended many times until the war was resumed in 1415. (en)
- La segunda fase de la guerra de los Cien Años (1372-1420) fue entre Francia e Inglaterra, a raíz de la primera fase de la guerra de los Cien Años. Es la reanudación de la guerra después del Tratado de Brétigny (firmado 1360). En mayo de 1369, Eduardo de Woodstock, el Príncipe Negro, hijo de Eduardo III de Inglaterra, se negó a una citación ilegal del rey francés para que fuera a París y Carlos respondió declarando la guerra. De inmediato se propuso revertir la pérdida territorial impuesta en Brétigny y, con el apoyo del Reino de Castilla, tuvo mucho éxito mientras estuvo con vida. Menos capaz su sucesor, Carlos VI, hizo la paz con el poco capaz hijo del Príncipe Negro, Ricardo II de Inglaterra, en 1389. Esta tregua se prorrogó varias veces hasta que se reanuda la guerra en 1415. (es)
- 캐롤라인 전쟁(Caroline War)은 백년전쟁의 제2기로, 1369년-1389년에 해당한다. 1369년 프랑스 국왕 샤를 5세가 잉글랜드 국왕 에드워드 3세의 아들 흑태자를 파리로 소환했다. 흑태자는 거부했고, 이에 샤를 5세가 전쟁을 선포했다. 샤를은 에드워드 전쟁 말기 브레티니 조약으로 잃었던 영토들을 회복하기 시작했고 상당한 성공을 거두었다. 그 후계자 샤를 6세는 흑태자의 아들 리처드 2세와 1389년 휴전했다. 이번 휴전은 비교적 오래 지속되어 1415년 제3기인 랭커스터 전쟁이 개전했다. (ko)
- La guerra Carolina fu la seconda fase della guerra dei cent'anni tra il Regno di Francia e il Regno d'Inghilterra, e che seguì alla guerra edoardiana, dalla fine della quale erano passati nove anni. Questa fase del conflitto, della durata di 20 anni, viene così chiamato, soprattutto dagli storici anglosassoni, a causa di Carlo V di Francia, che infranse il trattato di Brétigny firmato nel 1360 e riprese le ostilità. Gli storici francesi, invece, preferiscono indicare come prima fase della guerra dei cent'anni tutti gli avvenimenti compresi tra il 1337 ed il 1389. Nel maggio 1369, il Principe Nero, figlio di Edoardo III d'Inghilterra, rifiutò di recarsi a Parigi per rendere omaggio al re di Francia (di cui egli, come tutti i Plantageneti, era formalmente vassallo), e Carlo reagì dichiarando guerra. Il casus belli diventava così pretesto per impossessarsi nuovamente del territorio perso e ufficialmente riconosciuto agli inglesi dal trattato imposto a Brétigny, e fino alla sua morte (1380) i suoi sforzi furono coronati dal successo. Il suo successore, Carlo VI, polverizzò il conflitto in una serie di scaramucce che di fatto crearono una situazione di stallo, aiutato anche dalla poca intraprendenza dell'antagonista, Riccardo II, figlio del Principe Nero. I due firmarono una tregua nel 1389, che fu più volte rinnovata fino al 1415, anno in cui la guerra riprese. (it)
- Каролинская война — второй этап Столетней войны, представлявшей собой череду конфликтов между Англией, Францией и их союзниками. Название этапа образовано от имени короля Франции Карла V Валуа, возобновившего войну в 1369 году, через девять лет после подписания мира в Бретиньи. Формальным предлогом для этого стали жалобы аквитанцев на Эдуарда Чёрного принца, адресованные французской короне. На протяжении всей Каролинской войны перевес был на стороне французов, которые заняли существенную часть континентальных владений Плантагенетов. С 1378 года война шла на фоне Великого раскола католической церкви: в христианском мире появились два папы, и Англия поддерживала Урбана VI, а Франция — Климента VII. Из-за этого некоторые эпизоды конфликта трактовались как священная война (в частности, крестовый поход Диспенсера 1383 года, когда англичане попытались помочь фламандским городам против их графа, но были вынуждены отступить). Помимо собственно Франции, боевые действия шли, как и во время Эдвардианской войны, на Пиренейском полуострове. Английский принц Джон Гонт пытался завоевать корону Кастилии, но потерпел неудачу. Кастильцы, в свою очередь, пытались завоевать Португалию, союзника Англии, но были разгромлены при Алжубарроте (1385). В 1389 году между Англией и Францией было заключено перемирие, которое продлевалось до 1415 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La segunda fase de la guerra de los Cien Años (1372-1420) fue entre Francia e Inglaterra, a raíz de la primera fase de la guerra de los Cien Años. Es la reanudación de la guerra después del Tratado de Brétigny (firmado 1360). En mayo de 1369, Eduardo de Woodstock, el Príncipe Negro, hijo de Eduardo III de Inglaterra, se negó a una citación ilegal del rey francés para que fuera a París y Carlos respondió declarando la guerra. De inmediato se propuso revertir la pérdida territorial impuesta en Brétigny y, con el apoyo del Reino de Castilla, tuvo mucho éxito mientras estuvo con vida. Menos capaz su sucesor, Carlos VI, hizo la paz con el poco capaz hijo del Príncipe Negro, Ricardo II de Inglaterra, en 1389. Esta tregua se prorrogó varias veces hasta que se reanuda la guerra en 1415. (es)
- 캐롤라인 전쟁(Caroline War)은 백년전쟁의 제2기로, 1369년-1389년에 해당한다. 1369년 프랑스 국왕 샤를 5세가 잉글랜드 국왕 에드워드 3세의 아들 흑태자를 파리로 소환했다. 흑태자는 거부했고, 이에 샤를 5세가 전쟁을 선포했다. 샤를은 에드워드 전쟁 말기 브레티니 조약으로 잃었던 영토들을 회복하기 시작했고 상당한 성공을 거두었다. 그 후계자 샤를 6세는 흑태자의 아들 리처드 2세와 1389년 휴전했다. 이번 휴전은 비교적 오래 지속되어 1415년 제3기인 랭커스터 전쟁이 개전했다. (ko)
- The Caroline War was the second phase of the Hundred Years' War between France and England, following the Edwardian War. It was so-named after Charles V of France, who resumed the war nine years after the Treaty of Brétigny (signed 1360). The Kingdom of France dominated this phase of the war. (en)
- La guerra Carolina fu la seconda fase della guerra dei cent'anni tra il Regno di Francia e il Regno d'Inghilterra, e che seguì alla guerra edoardiana, dalla fine della quale erano passati nove anni. Questa fase del conflitto, della durata di 20 anni, viene così chiamato, soprattutto dagli storici anglosassoni, a causa di Carlo V di Francia, che infranse il trattato di Brétigny firmato nel 1360 e riprese le ostilità. Gli storici francesi, invece, preferiscono indicare come prima fase della guerra dei cent'anni tutti gli avvenimenti compresi tra il 1337 ed il 1389. (it)
- Каролинская война — второй этап Столетней войны, представлявшей собой череду конфликтов между Англией, Францией и их союзниками. Название этапа образовано от имени короля Франции Карла V Валуа, возобновившего войну в 1369 году, через девять лет после подписания мира в Бретиньи. Формальным предлогом для этого стали жалобы аквитанцев на Эдуарда Чёрного принца, адресованные французской короне. На протяжении всей Каролинской войны перевес был на стороне французов, которые заняли существенную часть континентальных владений Плантагенетов. С 1378 года война шла на фоне Великого раскола католической церкви: в христианском мире появились два папы, и Англия поддерживала Урбана VI, а Франция — Климента VII. Из-за этого некоторые эпизоды конфликта трактовались как священная война (в частности, крестов (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
