| dbo:abstract
|
- فندق أربيز (المسمى كذلك الفندق الفرنسي السويسري) من أغرب فنادق العالم، إذ أنه يقع على الحدود الدولية بين دولتين، فرنسا من جهة، وسويسرا من جهة أخرى. يقع الفندق بالضبط في قرية لاكور، التي تنقسم بدورها في الحدود بين البلدين. (ar)
- Das Hôtel Arbez, auch Hôtel Franco-Suisse und Hôtel Arbez Franco-Suisse genannt, ist ein Hotel, das auf der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz liegt. Es befindet sich in der Ortschaft La Cure, die selbst durch die Grenze geteilt ist: Das französische La Cure gehört zur Gemeinde Les Rousses, die Schweizer Seite ist ein Ortsteil von Saint-Cergue. Das Gebäude wurde durch einen Geschäftsmann gebaut, der einen Nutzen aus einer bevorstehenden Grenzkorrektur im Gebiet erzielen wollte. Das Erdgeschoss war ursprünglich auf Schweizer Seite ein Laden, auf französischer Seite eine Gaststätte. Heute wird die aus mehreren Gebäudeteilen bestehende Anlage als Hotel genutzt. Die Grenze verläuft durch die Küche, den Speisesaal, das Treppenhaus und einige Zimmer. (de)
- The Hotel Arbez, also called the Hôtel Arbez Franco-Suisse, is a hotel that straddles the international border between France and Switzerland in the tiny village of La Cure, which is itself divided by the boundary. Built by a private landowner and businessman specially to take advantage of an impending border adjustment between the two countries, the structure was originally used as a grocery store (its Swiss portion) and a pub (the French half). Today, the entire building houses a hotel, whose dining room, kitchen and several rooms are bisected by the boundary. (en)
- L'hôtel Franco-Suisse de La Cure ou hôtel Arbez Franco-Suisse, surnommé Arbézie, est un hôtel-restaurant dans le village de La Cure coupé par la frontière entre la France et la Suisse. Il est partagé entre Les Rousses dans le département français du Jura et Saint-Cergue dans le canton suisse de Vaud. C'est aussi une micronation depuis 1958. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7807 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فندق أربيز (المسمى كذلك الفندق الفرنسي السويسري) من أغرب فنادق العالم، إذ أنه يقع على الحدود الدولية بين دولتين، فرنسا من جهة، وسويسرا من جهة أخرى. يقع الفندق بالضبط في قرية لاكور، التي تنقسم بدورها في الحدود بين البلدين. (ar)
- Das Hôtel Arbez, auch Hôtel Franco-Suisse und Hôtel Arbez Franco-Suisse genannt, ist ein Hotel, das auf der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz liegt. Es befindet sich in der Ortschaft La Cure, die selbst durch die Grenze geteilt ist: Das französische La Cure gehört zur Gemeinde Les Rousses, die Schweizer Seite ist ein Ortsteil von Saint-Cergue. Das Gebäude wurde durch einen Geschäftsmann gebaut, der einen Nutzen aus einer bevorstehenden Grenzkorrektur im Gebiet erzielen wollte. Das Erdgeschoss war ursprünglich auf Schweizer Seite ein Laden, auf französischer Seite eine Gaststätte. Heute wird die aus mehreren Gebäudeteilen bestehende Anlage als Hotel genutzt. Die Grenze verläuft durch die Küche, den Speisesaal, das Treppenhaus und einige Zimmer. (de)
- The Hotel Arbez, also called the Hôtel Arbez Franco-Suisse, is a hotel that straddles the international border between France and Switzerland in the tiny village of La Cure, which is itself divided by the boundary. Built by a private landowner and businessman specially to take advantage of an impending border adjustment between the two countries, the structure was originally used as a grocery store (its Swiss portion) and a pub (the French half). Today, the entire building houses a hotel, whose dining room, kitchen and several rooms are bisected by the boundary. (en)
- L'hôtel Franco-Suisse de La Cure ou hôtel Arbez Franco-Suisse, surnommé Arbézie, est un hôtel-restaurant dans le village de La Cure coupé par la frontière entre la France et la Suisse. Il est partagé entre Les Rousses dans le département français du Jura et Saint-Cergue dans le canton suisse de Vaud. C'est aussi une micronation depuis 1958. (fr)
|
| rdfs:label
|
- فندق أربيز (ar)
- Hôtel Arbez Franco-Suisse (de)
- Hotel Arbez (en)
- Hôtel Franco-Suisse de La Cure (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(6.0729999542236 46.464298248291)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
