| dbo:abstract
|
- Honoka (Japanese: 穂花, Hepburn: Honoka) is a Japanese TV personality, actress, writer and former adult video (AV) performer who retired from the AV industry in 2008. (en)
- Honoka (穂花 (ほのか) est un écrivain, une actrice japonaise du cinéma, un mannequin de charme et une actrice de films pornographiques très connue et appréciée au Japon. Elle a été récompensée à plusieurs reprises pour ses films. (fr)
- 下村 愛（しもむら あい、1982年9月2日 - ）は、日本の女優、元AV女優、タレント。鹿児島県出身。本名は同じ（2015年6月1日の芸名改名時に発表。ただし、それ以前にも、下の本名は愛であることは発表されていた）。旧芸名は、穂花（ほのか）。 (ja)
- 시모무라 아이(일본어: 下村愛)는 일본의 전 성인 비디오 여배우이며, 현재는 그랜드 슬램에 소속되어 활동하고 있는 여배우이다. AV 활동 당시 사용했던 예명인 호노카(穂花)로 잘 알려져 있다. AV배우로 활동했을때에는 프로필 상에 1983년 6월 20일 생으로 표기되어 있었다. 데뷔 전 간호사와 레이싱 모델 경험이 있는 독특한 경력을 가지고 있다. 아동 복지시설, 유괴, 아동 성학대, 자해 등을 경험하는 등 파란만장한 어린 시절을 보냈다. 전문과에서 퇴학한 후, 상경해서 간호사로 근무하던 중에 모델로 스카우트되었고, 소속사 사장에게 속아 강제로 AV 업계에 데뷔하였다. 2006년과 2007년에 S1 NO.1 STYLE에서 각각 발매한 《하이퍼 아슬아슬 모자이크》와 《특수 목욕탕 TSUBAKI》에 출연해, AV OPEN에서 2년 연속 우승을 차지했으며, 2007년 스카파! 성인방송대상에서 여우상을 수상했다. 이듬해인 2008년 말, 본인의 블로그를 통해 AV와 그라비아 은퇴를 알렸다. 2010년 1월에 발간된 자서전 《새장》을 통해 자신의 삶을 세상에 알렸고, 그 충격적인 내용으로 큰 반향을 일으켰다. 2011년에는 자서전을 기반으로 NHK에서 다큐멘터리가 제작되기도 했다. 2012년 성인 비디오 30주년을 기념해 DMM.com이 주관한, 소비자들을 대상으로 한 성인 비디오 역사상 최고의 AV 여배우를 뽑는 투표에서 37위에 이름을 올렸다. (ko)
- 下村愛（日语：下村 愛／しもむら あい Shimomura Ai */?，1982年9月2日－），原藝名穗花（穂花／ほのか Honoka），是日本女藝人、前AV女優。2004年在AV業界出道，2008年底AV引退後轉向一般演藝圈發展，以從事演員工作為主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Honoka (Japanese: 穂花, Hepburn: Honoka) is a Japanese TV personality, actress, writer and former adult video (AV) performer who retired from the AV industry in 2008. (en)
- Honoka (穂花 (ほのか) est un écrivain, une actrice japonaise du cinéma, un mannequin de charme et une actrice de films pornographiques très connue et appréciée au Japon. Elle a été récompensée à plusieurs reprises pour ses films. (fr)
- 下村 愛（しもむら あい、1982年9月2日 - ）は、日本の女優、元AV女優、タレント。鹿児島県出身。本名は同じ（2015年6月1日の芸名改名時に発表。ただし、それ以前にも、下の本名は愛であることは発表されていた）。旧芸名は、穂花（ほのか）。 (ja)
- 下村愛（日语：下村 愛／しもむら あい Shimomura Ai */?，1982年9月2日－），原藝名穗花（穂花／ほのか Honoka），是日本女藝人、前AV女優。2004年在AV業界出道，2008年底AV引退後轉向一般演藝圈發展，以從事演員工作為主。 (zh)
- 시모무라 아이(일본어: 下村愛)는 일본의 전 성인 비디오 여배우이며, 현재는 그랜드 슬램에 소속되어 활동하고 있는 여배우이다. AV 활동 당시 사용했던 예명인 호노카(穂花)로 잘 알려져 있다. AV배우로 활동했을때에는 프로필 상에 1983년 6월 20일 생으로 표기되어 있었다. 데뷔 전 간호사와 레이싱 모델 경험이 있는 독특한 경력을 가지고 있다. 아동 복지시설, 유괴, 아동 성학대, 자해 등을 경험하는 등 파란만장한 어린 시절을 보냈다. 전문과에서 퇴학한 후, 상경해서 간호사로 근무하던 중에 모델로 스카우트되었고, 소속사 사장에게 속아 강제로 AV 업계에 데뷔하였다. 2006년과 2007년에 S1 NO.1 STYLE에서 각각 발매한 《하이퍼 아슬아슬 모자이크》와 《특수 목욕탕 TSUBAKI》에 출연해, AV OPEN에서 2년 연속 우승을 차지했으며, 2007년 스카파! 성인방송대상에서 여우상을 수상했다. 이듬해인 2008년 말, 본인의 블로그를 통해 AV와 그라비아 은퇴를 알렸다. 2012년 성인 비디오 30주년을 기념해 DMM.com이 주관한, 소비자들을 대상으로 한 성인 비디오 역사상 최고의 AV 여배우를 뽑는 투표에서 37위에 이름을 올렸다. (ko)
|
