| dbo:abstract
|
- Hollywood: Departament d'homicidis (original: Hollywood Homicide) és una pel·lícula estatunidenca de estrenada el 2003. La pel·lícula la protagonitzen Lena Olin, , Martin Landau, , , , Dwight Yoakam i i amb Eric Idle en un cameo. Va ser escrita per Robert Souza i , dirigida per Shelton i produïda per Lou Pitt. Ha estat doblada al català. La pel·lícula es basa en l'experiència de Souza, quan era un detectiu d'homicidis en el Hollywood tenia pluriocupació com a agent immobiliari. (ca)
- جريمة قتل هوليوودية (بالإنجليزية: Hollywood Homicide) فيلم أكشن كوميدي أمريكي صدر عام 2003، من إخراج رون شيلتون وتأليف شيلتون و روبرت سوزا، وبطولة هاريسون فورد و جوش هارتنت. الفيلم مبني على أحداث حقيقة عاشها سوزا الذي كان يعمل محقق جرائم قتل في شرطة لوس أنجلوس فرع هوليوود. (ar)
- Hollywood Cops ist ein Film von Ron Shelton aus dem Jahre 2003. Die Hauptrollen spielen Harrison Ford und Josh Hartnett. Der Film ist eine Mischung aus Actionthriller und Komödie. (de)
- Hollywood: Departamento de homicidios (Hollywood Homicide) es una película de comedia y acción estadounidense del año 2003 protagonizada por Harrison Ford y Josh Hartnett. La película también cuenta con Lena Olin, Lolita Davidovich, Martin Landau, Bruce Greenwood, Isaiah Washington, Lou Diamond Phillips, Keith David, Gladys Knight, Master P, André Benjamin en papeles secundarios, y con Eric Idle haciendo un cameo. Fue escrita por Robert Souza y Ron Shelton, dirigida por Shelton y producida por Lou Pitt. La película está basada en la experiencia real de Souza, que era detective de homicidios en la División de Hollywood del Departamento de Policía de Los Ángeles y tuvo un segundo empleo como agente de bienes raíces durante sus últimos diez años en el cuerpo. (es)
- Hollywood Homicide is a 2003 American action comedy film starring Harrison Ford and Josh Hartnett, with an ensemble supporting cast including Lena Olin, Bruce Greenwood, Isaiah Washington, Lolita Davidovich, Keith David, Gladys Knight, Master P, Dwight Yoakam, Eric Idle, Robert Wagner, Kurupt, Smokey Robinson, Lou Diamond Phillips, Martin Landau, and André Benjamin. It was directed by Ron Shelton, written by Shelton and Robert Souza, and produced by Lou Pitt. The film is based on the true experiences of Souza, who was a homicide detective in the LAPD Hollywood Division and moonlighted as a real estate broker in his final ten years on the job. The film’s title sequence is done by Wayne Fitzgerald, which marks it as his final time doing a title sequence before his death in September 2019. (en)
- Hollywood Homicide ou Homicide à Hollywood au Québec est un film américain de Ron Shelton sorti en 2003. (fr)
- Hollywood Homicide adalah sebuah film Amerika Serikat tahun 2003 yang menampilkan Harrison Ford, Josh Hartnett, Lena Olin, Bruce Greenwood, , , Keith David, Gladys Knight, , , Martin Landau, dan . Film tersebut disutradarai oleh , yang ditulis oleh Shelton dan Robert Souza, dan diproduksi oleh Lou Pitt. (in)
- 《호미사이드》(Hollywood Homicide)는 미국에서 제작된 감독의 2003년 액션, 코미디, 범죄 영화이다. 해리슨 포드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ハリウッド的殺人事件』（ハリウッドてきさつじんじけん、原題：Hollywood Homicide）は、2003年に公開されたハリウッド映画。 (ja)
- Hollywood Homicide è un film del 2003 diretto da Ron Shelton e prodotto da , con Harrison Ford e Josh Hartnett. (it)
- Wydział zabójstw, Hollywood (ang. Hollywood Homicide) – amerykańska komedia kryminalna z 2003 roku w reżyserii . (pl)
- Brottsplats Hollywood (engelska: Hollywood Homicide) är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av Ron Shelton, med Harrison Ford, Josh Hartnett, Lena Olin och Bruce Greenwood i rollerna. (sv)
- «Голливудские копы» (англ. Hollywood Homicide, дословный перевод «Полиция Голливуда. Отдел убийств» ) — комедийный боевик 2003 года режиссёра Рона Шелтона, в главных ролях Харрисон Форд и Джош Хартнетт. В России премьера состоялась 11 сентября 2003 года. (ru)
- Hollywood Homicide (br: Divisão de homicídios / pt: Homicídio em Hollywood) é um filme estadunidense de 2003, do gênero policial, dirigido por Ron Shelton. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hollywood: Departament d'homicidis (original: Hollywood Homicide) és una pel·lícula estatunidenca de estrenada el 2003. La pel·lícula la protagonitzen Lena Olin, , Martin Landau, , , , Dwight Yoakam i i amb Eric Idle en un cameo. Va ser escrita per Robert Souza i , dirigida per Shelton i produïda per Lou Pitt. Ha estat doblada al català. La pel·lícula es basa en l'experiència de Souza, quan era un detectiu d'homicidis en el Hollywood tenia pluriocupació com a agent immobiliari. (ca)
- جريمة قتل هوليوودية (بالإنجليزية: Hollywood Homicide) فيلم أكشن كوميدي أمريكي صدر عام 2003، من إخراج رون شيلتون وتأليف شيلتون و روبرت سوزا، وبطولة هاريسون فورد و جوش هارتنت. الفيلم مبني على أحداث حقيقة عاشها سوزا الذي كان يعمل محقق جرائم قتل في شرطة لوس أنجلوس فرع هوليوود. (ar)
- Hollywood Cops ist ein Film von Ron Shelton aus dem Jahre 2003. Die Hauptrollen spielen Harrison Ford und Josh Hartnett. Der Film ist eine Mischung aus Actionthriller und Komödie. (de)
- Hollywood Homicide is a 2003 American action comedy film starring Harrison Ford and Josh Hartnett, with an ensemble supporting cast including Lena Olin, Bruce Greenwood, Isaiah Washington, Lolita Davidovich, Keith David, Gladys Knight, Master P, Dwight Yoakam, Eric Idle, Robert Wagner, Kurupt, Smokey Robinson, Lou Diamond Phillips, Martin Landau, and André Benjamin. It was directed by Ron Shelton, written by Shelton and Robert Souza, and produced by Lou Pitt. The film is based on the true experiences of Souza, who was a homicide detective in the LAPD Hollywood Division and moonlighted as a real estate broker in his final ten years on the job. The film’s title sequence is done by Wayne Fitzgerald, which marks it as his final time doing a title sequence before his death in September 2019. (en)
- Hollywood Homicide ou Homicide à Hollywood au Québec est un film américain de Ron Shelton sorti en 2003. (fr)
- Hollywood Homicide adalah sebuah film Amerika Serikat tahun 2003 yang menampilkan Harrison Ford, Josh Hartnett, Lena Olin, Bruce Greenwood, , , Keith David, Gladys Knight, , , Martin Landau, dan . Film tersebut disutradarai oleh , yang ditulis oleh Shelton dan Robert Souza, dan diproduksi oleh Lou Pitt. (in)
- 《호미사이드》(Hollywood Homicide)는 미국에서 제작된 감독의 2003년 액션, 코미디, 범죄 영화이다. 해리슨 포드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ハリウッド的殺人事件』（ハリウッドてきさつじんじけん、原題：Hollywood Homicide）は、2003年に公開されたハリウッド映画。 (ja)
- Hollywood Homicide è un film del 2003 diretto da Ron Shelton e prodotto da , con Harrison Ford e Josh Hartnett. (it)
- Wydział zabójstw, Hollywood (ang. Hollywood Homicide) – amerykańska komedia kryminalna z 2003 roku w reżyserii . (pl)
- Brottsplats Hollywood (engelska: Hollywood Homicide) är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av Ron Shelton, med Harrison Ford, Josh Hartnett, Lena Olin och Bruce Greenwood i rollerna. (sv)
- «Голливудские копы» (англ. Hollywood Homicide, дословный перевод «Полиция Голливуда. Отдел убийств» ) — комедийный боевик 2003 года режиссёра Рона Шелтона, в главных ролях Харрисон Форд и Джош Хартнетт. В России премьера состоялась 11 сентября 2003 года. (ru)
- Hollywood Homicide (br: Divisão de homicídios / pt: Homicídio em Hollywood) é um filme estadunidense de 2003, do gênero policial, dirigido por Ron Shelton. (pt)
- Hollywood: Departamento de homicidios (Hollywood Homicide) es una película de comedia y acción estadounidense del año 2003 protagonizada por Harrison Ford y Josh Hartnett. La película también cuenta con Lena Olin, Lolita Davidovich, Martin Landau, Bruce Greenwood, Isaiah Washington, Lou Diamond Phillips, Keith David, Gladys Knight, Master P, André Benjamin en papeles secundarios, y con Eric Idle haciendo un cameo. Fue escrita por Robert Souza y Ron Shelton, dirigida por Shelton y producida por Lou Pitt. (es)
|
