| dbo:abstract
|
- Ruční zvonek je zvon uzpůsobený k rozeznívání rukou. Zvon se drží zpravidla za rukojeť, většinou vyrobenou z kůže nebo plastu. Pohybem zápěstí se uvede do pohybu srdce uvnitř zvonu, které rozezní zvon samotný. Spíše než ke zvukové signalizaci se ruční zvonky používají ve vzájemně sladěných sadách jako hudební nástroj. (cs)
- Eine Handglocke ist eine Glocke, die in der Hand gehalten und als Musikinstrument oder als Signalinstrument verwendet wird. (de)
- Una campanilla es una campana pequeña que sirve para avisar, como decoración, para llamar la atención u otros propósitos. Las campanillas de mano son instrumentos compuestos por una pequeña campana que va unida a un mango con la que se agita. Sirven, por ejemplo, para llamar al servicio cuando tienen que cambiar el plato o para hacerles alguna solicitud. Las campanillas pueden estar colgadas del techo o sobre una puerta, en cuyo caso, se utilizan para avisar de la entrada de un comprador por ejemplo, en una tienda o en otro tipo de establecimiento comercial. También constituyen artísticos objetos de decoración. Son notables las campanillas doradas o plateadas que se utilizan como ornamento Navideño colgadas de los árboles, dentro de los centros de mesa o colgadas de las puertas. En las viviendas, la campanilla era una pequeña campana montada en una planchuela de hierro y que sujeta a un muelle enrollado en espiral que por su extremo inferior estaba fija en la pared y por el exterior, atada a un cordón o tirante. Se usaba en las casas para poner en comunicación sus diversas habitaciones. Hoy se ha sustituido por timbres eléctricos. (es)
- A handbell is a bell designed to be rung by hand. To ring a handbell, a ringer grasps the bell by its slightly flexible handle – traditionally made of leather, but often now made of plastic – and moves the arm to make the hinged clapper strike the inside of the bell. An individual handbell can be used simply as a signal to catch people's attention or summon them together, but handbells are also often heard in tuned sets. (en)
- ハンドベル (Handbell) は、17世紀ごろにイギリスでキリスト教の教会のタワー・ベル（チャーチ・ベル、組鐘）を何人かで技巧練習をするために、生まれた楽器。正式名称をイングリッシュハンドベルという。アメリカで、独立した楽器となり、数人があわせて音楽を演奏する形態が完成し、賛美歌をはじめとして、色々なジャンルの曲を演奏するようになった。 (ja)
- Dzwonek ręczny – mały dzwon, instrument muzyczny, przy którym do gry używa się ręki. Aby zadzwonić, dzwonkarz (muzyk grający na tym instrumencie) chwyta dłonią dzwonek za pomocą lekko elastycznego uchwytu (tradycyjnie wykonanego ze skóry, obecnie coraz częściej wykonywany jest on z tworzywa sztucznego) i tak porusza nadgarstkiem, aby wprowadzić w ruch serce dzwonka (klaper). Pojedynczy dzwonek może być zastosowany jako sygnał do przyciągnięcia uwagi ludzi lub do wezwania ich, jednak generalnie dzwonki ręczne stosuje się w zestawach (np. 3 oktaw dzwonków). (pl)
- Handklockor och andra småklockor är klockor som används i olika kulturer runt om i världen, bland annat religiöst. I romersk-katolska kyrkan används handklockor i mässan (se nedan). (sv)
- 手铃（英語：Handbell）是一種敲擊樂器。由铃身、手柄和擊锤三部分構成。鈴身决定手搖鈴發聲，也决定單個手铃的音高，一般由銅制成。手柄通常由皮制成，目前也有用塑料制作的手柄。擊錘由螺絲固定在鈴身中，可以通過調整擊錘來决定手鈴的響度。樂手可以用多種方式演奏，最通常的方式是手搖，而手搖鈴中的擊錘會碰撞鈴身而發聲。由於單個手铃具有特定音高，因此手铃一般都包含若干音階成套配置。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25576 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:classification
| |
| dbp:developed
| |
| dbp:hornbostelSachs
| |
| dbp:hornbostelSachsDesc
|
- Sets of clapper bells (en)
|
| dbp:inventors
|
- Robert and William Cor (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:related
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ruční zvonek je zvon uzpůsobený k rozeznívání rukou. Zvon se drží zpravidla za rukojeť, většinou vyrobenou z kůže nebo plastu. Pohybem zápěstí se uvede do pohybu srdce uvnitř zvonu, které rozezní zvon samotný. Spíše než ke zvukové signalizaci se ruční zvonky používají ve vzájemně sladěných sadách jako hudební nástroj. (cs)
- Eine Handglocke ist eine Glocke, die in der Hand gehalten und als Musikinstrument oder als Signalinstrument verwendet wird. (de)
- A handbell is a bell designed to be rung by hand. To ring a handbell, a ringer grasps the bell by its slightly flexible handle – traditionally made of leather, but often now made of plastic – and moves the arm to make the hinged clapper strike the inside of the bell. An individual handbell can be used simply as a signal to catch people's attention or summon them together, but handbells are also often heard in tuned sets. (en)
- ハンドベル (Handbell) は、17世紀ごろにイギリスでキリスト教の教会のタワー・ベル（チャーチ・ベル、組鐘）を何人かで技巧練習をするために、生まれた楽器。正式名称をイングリッシュハンドベルという。アメリカで、独立した楽器となり、数人があわせて音楽を演奏する形態が完成し、賛美歌をはじめとして、色々なジャンルの曲を演奏するようになった。 (ja)
- Dzwonek ręczny – mały dzwon, instrument muzyczny, przy którym do gry używa się ręki. Aby zadzwonić, dzwonkarz (muzyk grający na tym instrumencie) chwyta dłonią dzwonek za pomocą lekko elastycznego uchwytu (tradycyjnie wykonanego ze skóry, obecnie coraz częściej wykonywany jest on z tworzywa sztucznego) i tak porusza nadgarstkiem, aby wprowadzić w ruch serce dzwonka (klaper). Pojedynczy dzwonek może być zastosowany jako sygnał do przyciągnięcia uwagi ludzi lub do wezwania ich, jednak generalnie dzwonki ręczne stosuje się w zestawach (np. 3 oktaw dzwonków). (pl)
- Handklockor och andra småklockor är klockor som används i olika kulturer runt om i världen, bland annat religiöst. I romersk-katolska kyrkan används handklockor i mässan (se nedan). (sv)
- 手铃（英語：Handbell）是一種敲擊樂器。由铃身、手柄和擊锤三部分構成。鈴身决定手搖鈴發聲，也决定單個手铃的音高，一般由銅制成。手柄通常由皮制成，目前也有用塑料制作的手柄。擊錘由螺絲固定在鈴身中，可以通過調整擊錘來决定手鈴的響度。樂手可以用多種方式演奏，最通常的方式是手搖，而手搖鈴中的擊錘會碰撞鈴身而發聲。由於單個手铃具有特定音高，因此手铃一般都包含若干音階成套配置。 (zh)
- Una campanilla es una campana pequeña que sirve para avisar, como decoración, para llamar la atención u otros propósitos. Las campanillas de mano son instrumentos compuestos por una pequeña campana que va unida a un mango con la que se agita. Sirven, por ejemplo, para llamar al servicio cuando tienen que cambiar el plato o para hacerles alguna solicitud. Las campanillas pueden estar colgadas del techo o sobre una puerta, en cuyo caso, se utilizan para avisar de la entrada de un comprador por ejemplo, en una tienda o en otro tipo de establecimiento comercial. También constituyen artísticos objetos de decoración. Son notables las campanillas doradas o plateadas que se utilizan como ornamento Navideño colgadas de los árboles, dentro de los centros de mesa o colgadas de las puertas. (es)
|
| rdfs:label
|
- Ruční zvonek (cs)
- Handglocke (de)
- Handbell (en)
- Campanilla (instrumento) (es)
- ハンドベル (ja)
- Dzwonek ręczny (pl)
- Handklocka (sv)
- 手摇铃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:genre
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
